【続報/露韓】「韓国のアラオン号が本当のサンタクロースだ」南極で遭難のロシア漁船、韓国砕氷船が救助に着手

2011年12月27日

カテゴリ:
韓国

1 名前：水道水φ ★：2011/12/26(月) 19:21:17.32 ID:???: ∞南極で遭難のロシア漁船、韓国砕氷船が救助に着手

「（韓国の）『アラオン号』が本当のサンタクロースだ」

　25日午後、南極大陸付近のロス海で韓国初の砕氷船「アラオン号」を見つけたロシア漁船「スパル
タ号」の船員たちは、大きな歓声を上げた。今月15日に氷河と衝突して遭難したスパルタ号のロシア
人船員32人にとって、救助に訪れたアラオン号は救世主も同然だった。

　アラオン号は同日午後4時50分ごろ（以下韓国時間）、ニュージーランドから約2000カイリ（3704キロ）
離れた南極・ロス海南東部の海域（南緯74度55分、西経16度52分）に到着。厚さ900メートルの巨大な
氷河と衝突し、座礁した500トン級漁船のスパルタ号は、船体が約2メートル裂けた状態で、10度ほど
傾いていた。

　スパルタ号の200メートル後方で停止したアラオン号は、すぐに4人のエンジニアをゴムボートに乗せ、
スパルタ号の中に進入させた。アラオン号の関係者が本紙に語ったところによると、丸10日間にわたり
南極海域で死闘を続けてきたスパルタ号の船員らは、韓国の救助隊員を「サンタクロース」と呼んで
喜んだという。

　南極ロス海に向け漁に出たスパルタ号が遭難したのは、15日午後11時。氷河にぶつかった直後、甲
板まで浸水し、ゴムボートでの脱出を試みた船員もいたという。船舶は約10度傾いた状態で止まり、
沈没は辛うじて免れた。ニュージーランド空軍所属の南極輸送機が船に入り込んだ水を排出するため
のポンプや食糧などを投下し、最悪の状況は回避できたが、問題はここからだった。陸地から遠い上、
気象が急変したため、輸送機での船舶修理道具の提供が難しくなったのだ。

　これを受け、スパルタ号はロシア外務省を通じ、遭難現場から約3700キロ離れたニュージーランド
・クライストチャーチにいたアラオン号に救助を要請した。遭難の連絡を受けたアラオン号は出航（18
日）から7日目の同日に現地へ到着、事故現場から60キロ離れた場所で漂流していたスパルタ号を
発見し、救助に着手した。

郭彰烈（クァク・チャンリョル）記者

ソース：朝鮮日報日本語版　2011/12/26 09:39
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/12/26/2011122600782.html
画像
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2011/12/26/2011122600766_0.jpg

関連スレ
【露韓】南極海でロシア漁船救出へ、韓国の砕氷船が出港…ロシア政府が韓国政府に支援要請[12/19]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1324289005/