1 名前:ニライカナイφφ ★:2012/10/31(水) 15:03:01.03 ID:???

◆CNN系メディアが「PSYは最悪の反米主義者」と報道 江南スタイルの人気に赤信号か

米国で高い人気を集めている韓国人歌手PSYに、まさかの逆風となりそうな出来事が発生した。
CNN系メディアが、PSYを「反米歌手」と報じたからだ。

CNNが運営するCNN-iREPORTは6日、PSYが2004年に韓国人歌手シン・ヘチョルと歌った曲
「Dear America」について問題視する記事を報じた。
記事は、「Psy of Gangnam Style is the worst anti-Americanist and oppotunist」というタイトルで、
市民記者「ausjeon」が執筆した。

記事は、「Dear America」には米軍と米国を非難する内容の歌詞が含まれていると指摘。
「PSYは(米国の)大衆の前でうそをつきながら、韓国では米国を非難してきた」と非難し、
「PSYが大きな人気を集める中、このような発言をするのは申し訳ないが、米国市民として
この事実を知らせる義務がある」と主張した。

記事は「Dear America」でPSYが担当したラップの部分を英語に翻訳し、
PSYが韓国語でどのような反米発言を行ったのか紹介した。
その上で、「米国をこのような形で表現する歌手が、米国文化を代表する歌手として
活動しているとは信じがたい」と非難。30日には、台湾メディアも同様の記事を報じた。

しかし、韓国メディア「スポーツソウル」によると、PSYが同曲で反米的な台詞を歌ったのには
訳があるという。
韓国では2002年、米軍装甲車が韓国の女子中学生2人を轢き、死亡させる事件が発生した。
米軍側は事故後に意図しない事故だったと主張し、遺族に賠償金を支払うことで
早期収拾を図ったことから、韓国内では反米的な雰囲気が高まったという。

「スポーツソウル」は、同曲は当時の社会的雰囲気を表現したものであり、
米国と台湾は誤解していると指摘。
CNN-iREPORTの記者は、当時の状況や社会的な知識がないまま執筆したと問題視した。

韓国のインターネット上では、「PSYの人気が落ちても、事実はしっかりと主張すべきだ」
「この事件が米国で注目され、米国人が米軍が犯した過ちについて知ってくれたら嬉しい」
「PSYの人気が落ちるとは思わない」「PSYの素晴らしさがより増した」などと、PSYを支持する
コメントが集まった。

写真:http://news.livedoor.com/article/image_detail/7095861/?img_id=3991931
    「Dear America」でPSYが歌ったラップの部分
    http://news.livedoor.com/article/image_detail/7095861/?img_id=3991933

韓フルタイム 2012年10月31日10時00分
http://news.livedoor.com/article/detail/7095861/


引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351663381
4 名前:アブソリュート・コリア ◆EqtePewCZE :2012/10/31(水) 15:06:02.02 ID:A2BqLo2g

( OMO) 「PSYの素晴らしさがより増した」ねぇ…そんなにアメリカ嫌いなら米韓同盟なんて破棄すりゃいいのに

10 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:08:07.84 ID:D/ncLKG5

●2ch系極右翼が「K-POPは最悪の反日主義者」と説明 寒流の人気に赤信号か●

12 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:08:26.61 ID:c5PVjEdG

おちょんこ国の 友好国ってどこなんだよ。

20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:11:41.52 ID:7OSSrEbU

俺もチョンを轢き殺してみたい

31 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:15:19.85 ID:vLJWAvZI

アメリカよ、これがコリアンだ

47 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:19:33.14 ID:OaTeVNB9

慰安婦と同じでやりたい放題だな



59 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:22:38.19 ID:64axNmlb

アメリカは日本より報道の自由があるね

61 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:22:48.92 ID:E7PrUem3

二枚舌はウリナラの国技ニダ

67 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:23:53.63 ID:aDJXNgKr

この話を民放でやらないかなあ

69 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:24:12.46 ID:ZUsMzv/F

戦勝国は日本に謝る権利すらないけどねw

73 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:25:35.06 ID:+Clw2LUC

あららバレちゃったwwww

115 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:35:11.38 ID:PCcST1lY

国連で反米歌手が歌うってすごいよね



126 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:37:47.60 ID:EvKd8L5y

イッツジャストコリアンニダ。

135 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:40:25.87 ID:mK7U1lFm

それは完全にいつもの韓流だが不慣れなアメリカ人には物珍しい現象なのかもしれないな



160 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:46:35.14 ID:+6zVq05w

Korean,Go Home Now!

169 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:50:28.96 ID:fFYouwrB

米軍関係者がみたらブチ切れるだろな

179 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:52:56.03 ID:0kgGcPfO

そのまえに麻薬犯で日本入国禁止の犯罪者だろ?

188 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:55:30.12 ID:cEimoqaO

反米もできない腰抜けジャップどもが生意気な



202 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:59:00.89 ID:WW9cgzO4

>>188
反米なのに なんでアメリカで商売しようと思うの?

『韓国人は嫌いな奴から金を貰う習慣でも有るのか?』


207 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 16:00:49.93 ID:0kgGcPfO

>>188
反米する理由が基本的にはないからな、他人なんだから80%話が通じれば国交も友好もできる。
金正日に代表される朝鮮人は残念ながら2%ぐらいしか理解できない。


189 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2012/10/31(水) 15:55:45.80 ID:aCeu1Wm0

どうせ「日本の工作ニダ」なんだろw




K-Trendy Magazine VOL.1
K-Trendy Magazine VOL.1