2012年02月

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:なつあかねφ ★:2012/02/28(火) 13:21:28.84 ID:???

    先月28日、東京・新大久保のある飲食店に20-40代の女性約100人が集まった。女性たちは
    20代の男性2人を囲み、先を競うかのように写真を撮り、サインをもらっていた。俳優でも歌手
    でもない2人の男性は、ユニバーサルバレエ団のバレエダンサー、イ・スンヒョンさん(24)と
    カン・ミヌさん(21)。この日は、先月28日から2日間にわたり東京のパルテノン多摩で上演
    された『ディス・イズ・モダン』の公演を前に開かれたファンミーティングだった。韓国のバレエ
    ダンサーが日本でファンミーティングを開くのは初めてのことだ。女性ファンたちは、続いて
    近所の韓国料理店で開催されたイベントで、2人のバレエダンサーがサンチュ(カキチシャ)
    で包んでくれたサムギョプサル(豚の三枚肉)を食べ、新大久保の道を歩いてファンミーティ
    ングを楽しんだ。道でのミーティングの際には、通りすがりの日本人が2人のバレエダンサー
    に気付いて集まり、写真撮影を依頼した。

    ■「第3次韓流」、韓国バレエアイドルがブームに

    バレエ界のアイドルを指す「バレエドル」が急浮上している。彼らが注目を集め始めたのは
    2010年ごろのことだ。1980年代から積極的に日本での公演を行ってきたユニバーサルバレエ
    団は『沈清』の公演でその可能性を認められた。昨年『ジゼル』で東京など3都市を回った際に
    も、ファンが殺到し大盛況だった。この人気に乗って11月にソウルで『オネーギン』の公演を
    行った際には、日本のファンが「イ・スンヒョンを見たい」とソウルを訪れるほどだった。

    バレエドルの人気上昇は、新たな韓流スターを発掘しようとする日本の企画会社の意図と、新
    たなスターを求める大衆の欲求が一致した結果だ。韓流スターの誘致に積極的な日本のイベント
    制作会社MCJホールディングスのサム・ナガサカ代表は「第1次韓流がドラマなどで活躍するタレ
    ントや映画俳優が中心、第2次が大衆音楽を前面にした歌手中心だったとすると、第3次韓流は、
    バレエやミュージカル俳優など舞台俳優が中心になるとみている。日本の企画会社の間では、
    スターバレリーナを先に独占しようと競争が激化している」と話した。

    バレエドルになるためには、顔は純情漫画の主人公のように滑らかな美男子でありながら、体格
    は男性的な逆三角形でなければならない。これに加えて、いわゆる「ペ・ヨンジュン・スマイル」
    と呼ばれる「暖かいほほ笑み」が必須だ。イ・スンヒョンさんとカン・ミヌさんは、このような条件に
    ぴったりだったことから、日本の企画会社がしっかり射止めてスターに育て上げたケースだ。
    カン・ミヌさんが慣れない日本語でバレエのポーズを紹介する「バレエで美しいスタイル作り」
    という動画を見た日本人ファンは「かわいい」という言葉を連発し熱狂する。ユニバーサルバレエ
    団公演事業チームのイム・ソヨン・チーム長は「先月、日本のケーブルテレビ『韓ラブ』の取材陣
    が韓国に来て、彼の日常生活24時間を取材していった」と紹介した。ナガサカMCJ代表は「バレエ
    ドルは韓流ファンだけでなく伝統的なバレエのファンまでも吸収する可能性があり、さらに先の
    見通しが明るい」と話した。

    申晶善(シン・ジョンソン)記者


    朝鮮日報 2012/02/28
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/02/28/2012022800749.html

    写真
    http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2012/02/28/2012022800675_0.jpg

    日本で「バレエドル」として人気が高いユニバーサルバレエ団のイ・スンヒョンさん(右)と
    カン・ミヌさん。2人は先月東京で開催されたファンミーティング(写真下)で女性ファン約
    100人から熱い歓迎を受けた。/写真提供=ユニバーサルバレエ団

    【【韓流】バレエも韓流、韓国人ダンサーが日本で人気 新大久保でのファンミーティング、女性ファンで大盛況】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys(韓国猿)@動物園φ ★:2012/02/28(火) 15:38:35.60 ID:???

    韓国芸能番組の「黒人」に海外ネットユーザー反発、番組PD謝罪へ

    2012/02/28(火) 14:14

      韓国MBC放送のバラエティー番組で、黒人を侮辱する場面があったとして、国内外から批判を
    浴びている問題で、同番組のパク・ヒョンソクプロデューサーは28日、「傷ついた方々にお詫び
    申し上げます」と述べ謝罪した。複数の韓国メディアが報じた。

      パクプロデューサーは、メディアのインタビューに答え、「黒人を蔑視する意図はなかった。
    漫画『赤ちゃん恐竜ドゥーリー』に登場するキャラクター“マイコル”をまねて笑いを取ろうとした。
    不本意にも傷けた方々には申し訳ない」と話した。

      今回問題になっているのは、1月21日に放送された人気バラエティー番組「世界を変えるクイズ-
    セバキ」。番組では女性お笑いタレントが漫画のキャラクターに扮して登場した。

      しかし、2人が顔を黒く塗り、唇を厚くし、髪の毛がカールしたかつらをかぶるといった姿だった
    ことから非難が殺到した。放送後、番組の映像が動画投稿サイトYouTubeに投稿されると、
    海外ネットユーザーの間からは「人種差別」との声が上がった。

      ある黒人女性は、「MBCは一体何を考えているのか」といったタイトルの動画を通じ、「韓国人は
    ほかの人種を尊重しない」などと批判した。26日には白人男性が、MBCを批判する動画を投稿し、
    「これは明らかに黒人を侮辱している。韓国人はほかの国の人々に対し理解を示さなければならない」と
    主張した。

      韓国メディアによると、韓国では同問題について賛否両論だという。「外国人の立場から見れば
    気分が悪くなるだろう」といった意見のほか、「番組を見れば、黒人を蔑視する意図がないことは明白だ」
    と反論するなど意見は別れているという。(編集担当:新川悠)

    http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0228&f=national_0228_120.shtml

    【【韓流】韓国の番組で黒人を侮辱する場面、番組プロデューサーが謝罪「傷ついた方々にお詫び申し上げます」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys(韓国猿)@動物園φ ★:2012/02/28(火) 15:26:58.68 ID:???

    【社説】家計負債900兆ウォン、経済の活性化が解決法

    2012年02月28日14時35分[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

    韓国の家計負債が昨年末基準で900兆ウォン(約65兆円)を超えた。 事実上の
    家計負債である自営業者の負債まで合わせると1000兆ウォンを超える。 もちろん
    まだ金融機関の健全性を深刻に害するほどではない。 一部が不良債権化しても金融機関が
    支えれば、システムの危機につながることもない。 それでも家計負債の深刻性が指摘
    されるのは今後の問題のためだ。 この状況が続けば経済全般に手の施しようもなく
    大きな影響を与えることになる。

    すでにその兆しは表れている。 積立や保険を解約する人が増えている。 生活資金が
    足りず融資を受ける人が3分の1にもなる。 また3人に1人は満期時に元利金を償還
    できない状態(31.1%)だ。 すぐにも国内の消費が大きな影響を受ける。 昨年
    10-12月期の実質消費支出がマイナスに転じた理由だ。 このままだと今年3.6%
    という低成長も達成できない。 どうにかして家計負債問題を解決または緩和する必要がある。

    金融委員会が先日、信用協同組合や信用金庫など第2金融圏の家計融資を抑制する
    ことにしたのは、こうした背景からだ。 昨年6月、家計負債を減らすために銀行の
    敷居を高めたところ、需要が第2金融圏に流れた。 昨年10-12月期の銀行の融資は
    5.6%増だった半面、第2金融圏の融資は13.6%も増えた。 家計負債の抑制に
    失敗したということだ。 同時に負債の質も悪化した。 問題は、今回の対策も失敗する
    可能性が高いという点だ。 庶民を貸付業者など違法金融市場に追い込むことにならないか
    懸念される。 政府としてはジレンマだ。 家計負債を減らさなければならないが、下手を
    すると深刻な経済危機を招くおそれもある。

    家計負債問題の最終的な解決法は経済活性化しかない。 所得を増やして負債償還負担を
    減らし、不動産取引を正常化し、負債の負担から軟着陸させることだ。 分配や福祉に専念
    していては家計負債問題を解決することはできない。 家計が持ちこたえられる日もそれほど
    多くないという点に政府と政界は留意する必要がある。 短期的には貸出満期構造の長期化、
    固定金利貸出比率の拡大が求められる。

    http://japanese.joins.com/article/705/148705.html?servcode=100§code=110


    【【韓国経済】家計負債900兆ウォン、この状況が続けば経済全般に手の施しようもなく大きな影響を与えることになる】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:すばる岩φ ★:2012/02/28(火) 18:45:11.56 ID:???


    - 電磁パルス弾の技術を獲得、戦闘機を墜落させることも可能=韓国 -

     韓国軍が強力な電磁波を発射して敵軍の電子機器を破壊する装置である電磁パルス弾(EMP)の基本的
    な技術の開発に成功した。EMPは将来の主力兵器になると考えられており、レーダー、航空機、防空システム
    およびコンピューターによる指揮システムをダウンさせることができる兵器だ。戦闘機や艦艇に発射すれば、
    瞬時にコントロールを失わせることができ、戦闘機墜落や艦艇の麻痺状態を引き起こせるという。中国新聞社
    が報じた。

     韓国軍の関係者は26日、「韓国国防科学研究所(ADD)が最近、電子設備をダウンさせることのできるEMP
    技術の研究科発に成功したようだ」と語った。韓国国防科学研究所は1999年にEMP技術の研究に着手し、
    2009年頃には半径100メートル以内の電子設備を攻撃できるEMP技術を開発している。

     韓国軍の消息筋によれば、「国防科学研究所はすでに09年に開発した技術よりさらに進んだEMP技術を獲得
    している。だが、電子設備を破壊するハードキル能力までには、もう一歩前進する必要がある」と語った。

     韓国軍当局は国防科学研究所が開発したEMP技術を基にして、EMP弾の実戦配備を検討している。11年3月
    の国会国防委員会全体会議で、「EMP弾の開発レベルはどの程度か」という質問に対して、国防科学研究所の
    朴昌圭所長は「軍が要求するなら、武器化が可能だ」と答弁していた。

     北朝鮮を含め、米国や中国、英国など各国もEMP弾の開発を進めているが、複数の専門家は、北朝鮮が
    EMP弾の研究でかなりのレベルにまで到達していると分析している。GPS妨害電波とEMPとは異なるが、
    ともに電磁波を利用したものであり、北朝鮮は09年と11年に、それぞれ韓国の西海岸と首都圏の一部地域に
    GPS妨害電波を発信したことがあり、韓国軍や民間のGPS機器が正常に機能しなくなった。

     米国のある軍事専門家は、「北朝鮮はロシアからEMP弾に関する技術を入手し、小型の核弾頭を使った
    スーパーEMP弾の開発に取り組んでいる可能性もある」と主張している。(編集担当:及川源十郎)

    ソース : サーチナ 2012/02/28(火) 17:54
    http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0228&f=politics_0228_021.shtml

    【【韓国】韓国軍、電磁パルス弾の技術を獲得…戦闘機を墜落させることも可能】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys(韓国猿)@動物園φ ★:2012/02/28(火) 16:33:59.02 ID:???

    慰安婦問題、脱北者送還で応酬-国連人権理の閣僚級会合  (2/28 08:23更新)

     【ジュネーブ共同】ジュネーブの国連欧州本部で27日始まった人権理事会の
    閣僚級会合で、韓国が旧日本軍の従軍慰安婦問題や中国の北朝鮮脱出住民(脱北者)
    強制送還の問題を提起、関係各国代表団による反論や非難の応酬となった。

     会合では、韓国外交通商省の金奉ヒョンが韓国代表として演説し、国名を
    名指しせずに「脱北者に対して人道的配慮を行い、強制送還されないよう国際
    社会に求める」、「従軍慰安婦は『人道に対する罪』であり、責任者の処罰や
    2国間協議など必要な措置を取るべきだ」などと訴えた。

    http://www.hokkoku.co.jp/newspack/09kokusai2012022801001188.html


    【【国際】韓国が国連人権理事会で慰安婦問題や脱北者送還問題を提起 反論や非難の応酬】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:なつあかねφ ★:2012/02/28(火) 19:31:52.91 ID:???

    先週、日本外務省で目に引く人事があった。 首相官邸内の内閣情報調査室次長に兼原信克
    駐韓大使館総括公使が任命された。 本人が「親の看病をしたい」として本国勤務を自ら要望した
    としても、首をかしげる人は少なくない。 駐韓大使館の第2人者が赴任わずか1年で韓国を
    離れたからだ。

    厳密に見ると、これは日本の対韓国外交の気流の変化とも無関係でない。 いわゆる「脱韓国」だ。
    昨年12月に京都で開かれた韓日首脳会談での野田佳彦の態度もそうだった。 当時、会談場所
    にいた消息筋によると、李明博(イ・ミョンバク)大統領はこのように述べたという。

    「韓国に結婚に来たベトナム人女性らが人権的にじゅうりんされ、ベトナム国民が悲しんで憤怒
    した時、私は心からベトナム国民をなだめようと努力した」。慰安婦問題に対しては法よりも人道
    的な支援、感情的な接近が必要だという点を長時間にわたって訴えたという。 ずっと話を聞いて
    いた野田首相はこう答えた。 「それはそうと慰安婦(平和)碑を速やかに撤去してほしい」。説得
    や訴えを受け入れる考えは最初からなかったのだ。

    さらに驚くのは、韓国が慰安婦問題の解決のために日本政府に出した2つの「カード」がともに
    背を向けられたという点だ。 一つは「韓日自由貿易協定(FTA)交渉」の再開、もう一つは「韓日
    防衛協力」協議だった。 その間、日本側が強く希望した、いや希望していると考えられてきた
    ものだ。 それを日本政府は「私たちには今、特に韓日FTAを急ぐ必要がない。両国防衛協力も
    そちら(韓国)が望んでいるのでは」として拒否した。

    あまり知られていないだけで、最近のように韓日外交がこれほど行き詰まるケースは珍しい。親韓派
    の仙谷由人元官房長官や岡田克也副総理も最近はほとんど韓国問題に取り組もうとしない。 聞く
    ばかりで、事実上、手放し状態だ。 その代わり「日本はなぜ韓国に謝罪ばかりしなければいけない
    のか」と挑発する橋下徹大阪市長のような人物が声を高め、国民がこれに呼応する時代になった。

    原因は明らかだ。 まず韓国に対する日本国内の負債意識が消えた。 韓国の目覚ましい経済発展
    もそれを後押しした。 「お前たちがした行為を忘れたのか」「良心も雅量もないのか」と叫ぶ外交は
    もう通用しなくなった。 残念だが、それが現実だ。 もう一つ、日本指導層の韓国に対する切実さが
    消えた。 一緒に歩む同伴者というより、「信頼できない競争者」という認識が目立つ。 「日本は
    中国を牽制するために韓国を重視する」という通説に安住できる雰囲気ではない。

    こうした点で両国関係はいまゼロからの再出発を強要されている。 パラダイムシフトが必要な時期
    だ。 胸ではなく頭でする韓日外交に対応する時がきた。


    中央日報 2012/02/28
    http://japanese.joins.com/article/714/148714.html?servcode=100

    【【中央日報】試練の韓日関係 日本の「脱韓国」、韓国は日本から“信頼できない競争者”と認識されている】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys(韓国猿)@動物園φ ★:2012/02/28(火) 11:37:54.06 ID:???

    ガールズグループ“S the One”、デビューと同時に世界市場へ進出

    2012年02月28日11時12分[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

    http://japanese.joins.com/upload/images/2012/02/20120228111455-1.jpg

    ガールズグループのS the One(エス・ザ・ワン)。

    イ・ジフンがアルバムプロデュースを手がけたガールズグループの
    S the One(エス・ザ・ワン)が、デビューすると同時に海外活動に乗り出した。

    S the Oneは来月初めに全米を対象にプロモーションを行う。
    音源流通は、世界的なレコード会社のEMIキャピタルが担当している。
    続いてS the Oneは、来月16日に日本・東京でデビューアルバム
    発売記念ショーケースを開くほか、4月14日にベトナムでコンサートを行う予定だ。

    S the Oneが米国や日本などでリリースするデビューアルバムには、
    米ポップスターのビヨンセのプロデューサーとして活動しているレイ&レニー
    (Ray&Renny)が作詞作曲した新曲3曲を収録する予定だ。所属
    事務所側は「デビューアルバムに『Die For Me』『Overdose』
    『What the F』など3曲を収録する」とし「英語と韓国語からなる曲を
    全てアルバムに入れる計画だ。イ・ジフンは今回のアルバムで韓国語の曲だけを
    プロデューシングしている」と伝えた。

    http://japanese.joins.com/article/698/148698.html?servcode=700§code=720


    【【韓国】S the Oneがデビューと同時に世界市場へ進出 3月16日に東京でデビューアルバム発売記念ショーケース】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:かじてつ!φρ ★:2012/02/28(火) 10:37:02.99 ID:???

    ○半導体世界3位の日本エルピーダが破綻…韓国企業への影響は

    世界3位のDRAM製造企業の日本エルピーダメモリが資金難の末、日本裁判所に
    会社更生法の適用を申請した。

    エルピーダは27日午後、東京証券取引所の報告を通して、「日本政府と債権銀行の
    追加資金支援を受けられず、やむを得ず裁判所に会社更生法の適用を申請する」と
    発表した。

    エルピーダは来月22日に満期を迎える社債150億円を、4月2日には銀行団に
    770億円の融資を返済しなければならない。しかし現金がないうえ、追加資金支援が
    行われず、債務不履行が避けられない運命だった。結局、経営陣は東京地裁に会社
    更生法の適用を申請した。今年1月末現在、エルピーダの負債総額は4800億円に
    のぼる。

    エルピーダの坂本幸雄社長はこの日の記者会見で、「状況がこのように悪化したことに
    ついて深くお詫びする。会社の再建に力を注ぐ」と述べ、辞任しないことを示唆した。
    坂本社長は「現時点で従業員のリストラは考えていない。広島工場の操業は継続する
    計画」と伝えた。

    エルピーダは99年、NECと富士通のDRAM部門が統合して誕生した。その後、
    韓国のサムスン電子、ハイニックス、日本の東芝、ドイツのインフィニオン、米国の
    マイクロンとともに半導体業界の主要企業として君臨した。しかし07年に‘チキン
    ゲーム’が行われ、会社事情が急激に悪化した。その結果、エルピーダは07年、
    08年を合わせて2000億円を超える赤字を出した。ついに日本政府は09年に
    300億円の公的資金を支援した。日本の銀行債権団も緊急資金1000億円を
    融資した。

    エルピーダは2010年、一時的に好況を迎えたが、長くは続かなかった。同年5月に
    2.72ドルだったDDR3 1GbのDRAM価格は最近0.5ドルまで落ちた。サムスン
    電子を除いたDRAM企業は赤字を免れなかった。さらに円高までも重なった。結局、
    エルピーダは5四半期連続で大幅赤字となった。こうした状況で負債償還満期を
    迎え、結局、お手上げになったのだ。

    エルピーダの破綻はひとまず韓国企業にとっては好材料だ。すぐに生産ラインが
    停止するわけではないが、正常な生産は難しく、DRAM分野の慢性的な供給過剰が
    解消される可能性がある。シンヨン証券のイ・スンウ研究員は「短期的にはエルピーダが
    現金確保のための出荷を繰り上げて市場が揺れ動く可能性はあるが、中長期的には
    DRAM産業全体にプラスに作用するだろう」と述べた。

    しかし韓国企業は慎重な反応を見せている。匿名を求めたサムスン電子の関係者は
    「現在50%近いシェアが高まってもよいことはない。むしろ寡占問題が浮上し、それに
    よる規制を受けるおそれがある」と語った。

    □ソース:中央日報
    http://japanese.joins.com/article/688/148688.html
    http://japanese.joins.com/article/689/148689.html

    【【経済】エルピーダの破綻、韓国企業にとっては好材料 サムスン関係者「シェアが高まると規制を受ける恐れ」と慎重】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:なつあかねφ ★:2012/02/28(火) 13:26:19.30 ID:???

    韓国の中小企業「ドクト」が開発した発熱容器「BARO COOK」=写真=が、今月初めに東京ビッグ
    サイトで開催された第73回東京インターナショナル・ギフト・ショー春2012で日本人から注目
    を浴びた。

    http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2012/02/28/2012022800530_0.jpg


    この製品は、ガスや電気がない場所でも水を1カップ入れればお湯を沸かせるというアウトドア
    調理容器だ。容器の下に20グラムの発熱剤が入っており、冷たい水でもすぐに96度まで熱する
    ことができるため、スープをその場で温めたり、お湯を沸かしてインスタントラーメンを作っ
    たりすることができる。

    昨年の東日本巨大地震で大混乱を経験した日本の人々は、この製品に大きな関心を示し、2月8日
    から10日までの会期中3日間に、同社は40万ドル(約3200万円)の輸出契約を結んだという。
    この製品は昨年の中国・広州展示会にも出品されて好評を得て、現在欧米やアジアなど20カ国
    に輸出されており、韓国でも1万5000ウォン(約1070円)前後で販売されている。同社では
    「発熱剤で加熱するポータブル調理容器として特許出願を終えており、火災の危険もない」と
    説明している。

    今回の展示会では、ソウル産業通商振興院が韓国企業の参加を支援した。同振興院によると、
    韓国の有望な中小企業13社が出品し、輸出商談約600件、輸出契約960万ドル(約7億7200万円)
    という成果を挙げたとのことだ。

    朴淳燦(パク・スンチャン)記者


    朝鮮日報 2012/02/28
    http://www.chosunonline.com/svc/view.html?catid=21&contid=2012022800582

    【【国内】「火がなくてもラーメン作れる」韓国中小企業「ドクト」が開発した発熱容器、日本人から注目浴びる】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:ちょっと遅くなりましたけれども@Johnnyφ ★:2012/02/28(火) 10:05:16.02 ID:???

    韓国軍:陸士で女性が首席卒業、開校66年で初
    24歳ユン・ガヒさんの執念

    http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2012/02/25/2012022500474_thumb.jpg

    24日に行われた陸軍士官学校の卒業式で、女性で初めて首席卒業の栄冠を手にしたユン・ガヒさん(24)=写真左=が、
    1歳下の弟ジュンヒョクさん(23)と並び、ガッツポーズで笑顔を浮かべている。/写真提供=陸軍士官学校

     2010年8月のある晩、陸軍士官学校に通うユン・ガヒさん(24)=68期=は、全羅南道の山中を歩いていた。
    3年次に行われる遊撃訓練の最終コース「逃避・脱出訓練」の一環だった。ユンさんは漆黒のような闇の中、
    足を引きずりながら進まなければならなかった。遊撃訓練の途中で右の足首を痛めたからだ。教官たちは
    「体調が悪いから断念してもよい」と言ったが、ユンさんは2時間おきに鎮痛剤を飲んで歩き続けた。
    ユンさんは8時間で約20キロの道のりを移動した末、朝7時に目的地のドンボク遊撃場に到着した。
    「任務を無事に完遂したという安心感から、涙が出た。仲間の女子生徒たちがいなければ不可能だっただろう」

     ユンさんは24日に行われた陸軍士官学校(陸士)第68期卒業式で、最優秀の成績を収めたことにより、
    卒業生199人(女子生徒20人)を代表し、金相基(キム・サンギ)陸軍参謀総長から学位証を授与された。
    1946年に設立された陸士で女性が首席で卒業するのは、98年に女性の募集を開始して以降、今回が初めてとなる。
    ユンさんは28日、鶏竜台で行われる将校合同任官式で、大統領賞を受賞する予定だ。

     ユンさんは07年の大学入試で高麗大学英語教育学科を受験したが、不合格だった。翌年、陸士に進む道を選んだ。
    「陸士出身の父の友人から勧められて決心した」という。

    チョン・ヒョンソク記者

    朝鮮日報日本語版
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/02/25/2012022500474.html

    【【韓国】陸軍士官学校で女性が首席卒業、開校66年で初】の続きを読む

    このページのトップヘ