- 1 名前：犇＠犇φ ★：2012/04/03(火) 17:18:32.41 ID:???
■新型「黒豹」戦車の心臓部、結局「ドイツ製」へ
国産化を目標に1,500億ウォンを投じて2005年から開発を試みてきた国産次期戦車K2「黒豹」の
心臓部は、結局ドイツ製に決定された。
＜中略＞K2戦車は開発当初、ドイツMTU社の1,500馬力級パワーパックを念頭に置いて設計した
と伝えられている。だが防衛事業庁などは将来の海外輸出や維持補修の容易性などの点から、
パワーパック国産化を推進した。エンジンは斗山インフラコア、トランスミッションはS&T重工業が
開発を担当した。
斗山インフラコアは米国の建設機械メーカー「ボブキャット」を傘下に有する建機専門メーカーだ。
同社から分離した防衛産業専門メーカーの斗山DSTは、バラクーダ４輪装甲車やK200装甲車、
「飛虎」自走対空砲などを生産した。浸水で人命事故が出たK21次期歩兵戦闘車も斗山系列の
会社が中心開発業者だ。S&T重工は自動車変速機専門メーカーで、K9自走砲やK10弾薬運搬
車などの変速機を作ってきた。世間では中型バイク製造メーカーとして広く知られている。
これぐらいの「大企業」ならば、戦車のパワーパック程度は生産できるように思える。だが戦車の
パワーパックは、建設機械や自動車、装甲車とは違って、途方もない重さ（K2の場合、公試重量
55トン）の車体が高速（最高70km/h）で機動できるようにトルクが高くなければならず、出力（K2
の出力は1,500馬力）に耐えられるように耐久性も高くなければならない。トルクが高いと、相当の
耐久性を持ったトランスミッションでないと耐えることができない。
防衛事業庁と国内企業は、これまでに1,500億ウォンの開発資金を投じ、2011年には「１年間の
開発猶予期間」を与えるなど、国産化に全力を傾注したが、最新の評価の結果、エンジンなどの
冷却能力が不十分であり耐久性にも一部問題があることが分かった。結局、今回の防衛事業庁
会議で、世界で最も多く使われているドイツMTU社のパワーパックを購入することに決めたのだ。
防衛事業庁関係者は、「今回の開発評価結果と、判明した問題、開発遅延に伴う戦力化日程の
遅延などについては、業者の責任を問うことになろう」としながらも、「運用試験・耐久性試験の
評価等に多少足りなかった部分があるというレベルの問題だ。技術を補完した上で、第２次量産
分から（国産パワーパックを）適用できるよう開発は継続することになるだろう」と含みを持たせた。
これまで斗山インフラコアとS&T重工業が開発してきたK2の「国産パワーパック」の価格は約15
億ウォンと予想されている。だが今回、輸入品に決まったことで、「パワーパック」にかかる費用は
一層高まるものと見られる。そうなれば、世界で２番目に高いというK2次期戦車の価格は、「高い
だけの戦車（価格100億ウォン程度）」として有名な日本製「90式戦車」と数億ウォンしか差が無い
ものと見られる。これに伴って、海外輸出もまた容易ではなくなった。
▽ソース：ニューデイリー／Yahoo!Koreaニュース（韓国語）（2012.04.02 19:20）
http://www.newdaily.co.kr/news/article.html?no=110481
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=20120402191251647f6
▽関連スレ：
【韓国軍事】「韓国製パワーパックの欠陥、完全には解決できず」K2戦車、ドイツ製パワーパックを搭載へ[04/03]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1333432002/
2012年04月
「韓国製パワーパックの欠陥、完全には解決できず」K2戦車、ドイツ製パワーパックを搭載へ
- 1 名前：なつあかねφ ★：2012/04/03(火) 14:46:42.40 ID:???
国防部（省に相当）は、韓国軍の次期主力戦車K2（通称：黒ヒョウ）のパワーパックをめぐり、
韓国製パワーパックの問題点が完全には解決できないと判断し、ドイツからパワーパックを輸入
して搭載するという最終決定を下した。パワーパックとは、エンジンと変速機を一体化したも
ので、戦車の重要なパーツ。防衛事業庁（防事庁）は2日、国防部の金寛鎮（キム・グァンジン）
長官が主宰する防衛事業推進委員会を開き、K2戦車の当初量産分（100台）について、ドイツ製
パワーパックを使うと議決したことを発表した。
防事庁の関係者は「開発試験の結果、韓国製パワーパックは1年前に比べかなり技術的進展が
あったものの、酷寒期運用試験評価や耐久度試験評価などを総合判断すると、当初量産分に採用
するには信頼性や耐久性を確信し難いと判断した」と語った。しかし防事庁は、パワーパック
の製造計画をあきらめず、補完を行い問題点が完全に解決されれば、第2次量産分（100台）に
韓国製パワーパックを採用するという方針を示した。
ユ・ヨンウォン記者
朝鮮日報 2012/04/03
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/04/03/2012040300479.html
関連スレ
【韓国軍】K2戦車用パワーパックの開発に失敗★3[03/30]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1333165135/
中国と日本、どちらか一方を選ぶなら？
- 1 名前：HONEY MILKφ ★：2012/04/03(火) 12:08:20.41 ID:???
韓国のコミュニティサイト「ポムプ」では、筆者が中国と日本なら、中国を選ぶと発言し、その理由
をつづった。それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳
した。（ ）内は編集部の素朴な感想。
―――――――――――――――――――――――
●スレ主：ピザを食べよう
私は中国がいくら野心的でも、中国と日本なら中国を選ぶだろう。日本はすでに原発などで
滅びていく国でもあるし、日本の戦争犯罪を調査しているが実際にひどい。ナチスよりきびし
かったが、なぜナチスだけ有名で日本の犯罪は有名でないのだろう?
たとえば、南京大虐殺では100人斬首の競争、浮島爆沈事件、ラハイナの大虐殺、アレク
サンドラ病院虐殺、スクチン大虐殺、バターン死の行進、マニラ大虐殺、死の鉄道、日本軍
慰安婦、日本軍の満州国での戦争犯罪、日本軍の太平洋での戦争犯罪、日本軍のアジア
本土での戦争犯罪、山東虐殺、皇民化政策、三光作戦…。それぞれの事件の内容がネット上
で見ることができる。
―――――――――――――――――――――――
●名無しＡ
両方ひどいやつら。
●ギプチコン
あまりにもどちらもすてきな国なので、一方だけを選択することはできないですね。
●スクーデリア
どちらもいらない。
●ウンヘンチャ
実利を重視しなければ。感情的に選択する問題ではないと思っています。
●名無しＢ
事実、国際関係は、複雑な利害関係を持ちます。
●ピザを食べよう（スレ主）
少なくとも、日本より中国が優れている。
●悲運男
正確にいえば、中国は必要な部分もあるが、日本はそのまま捨ててもかまわない存在でしょう。
●週末は休もう
日本の放射能は、下り坂ではないのでしょうか？
●ピザを食べよう
下り坂？ずっと深刻なままで、チェルノブイリ以上。
●名無しＣ
ドイツは公式に謝罪賠償したが、日本はしない。
（戦後処理について、日本とドイツを比較する韓国人は多いようですね）
●ジュノ・マグワイア
両方ゴミです（笑）
ソース：サーチナ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0403&f=national_0403_046.shtml
韓国系私立大学で銃乱射 ７人死亡 容疑者の韓国系とみられる男を拘束
- 1 名前：かじてつ！φρ ★：2012/04/03(火) 09:28:48.85 ID:???
○教室で銃乱射、７人死亡 米の韓国系私立大学、容疑者の男拘束
米カリフォルニア州オークランドにあるキリスト教系のオイコス大学の教室で
２日、男が銃を乱射、サンフランシスコ・クロニクル紙（電子版）などによると、
少なくとも７人が死亡、２人が負傷した。
警察当局は乱射から約１時間後、同大近くのショッピングセンターの駐車場で、
撃ったとみられる男の身柄を拘束した。
目撃者の話によると、男は看護学の授業に使われる教室内で、至近距離から
１人を撃った後、銃を乱射した。男は韓国系とみられ、同大で最近まで学んで
いたとの報道もある。
サンフランシスコの日本総領事館によると、日本人が巻き込まれたとの情報はない。
同大は韓国系の私立大学。神学や音楽、東洋医学などを教えている。
☆写真：
http://sankei.jp.msn.com/images/news/120403/amr12040308090001-p1.jpg
http://sankei.jp.msn.com/images/news/120403/amr12040308090001-p2.jpg
□ソース：産経新聞
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120403/amr12040308090001-n1.htm
杉本彩 昨今の韓流ブームに物申す「韓国はイケメンが多いって？ どこが？ 幻想でしょ」 -女性から賛同の声
- 1 名前：なつあかねφ ★：2012/04/02(月) 18:47:01.06 ID:???
■昨今の韓流ブームに物申す
美しいプロポーションと潔いオンナっぷりで、同性から絶大な支持を得ている杉本彩。そんな
彼女が昨今の韓流ブームに物申した。
杉本が韓流ブームについての発言を行なったのは、ラジオ番組『わけあり女子会.com』での
こと。リスナーから共演のKABA.ちゃんに宛てた「韓国のイケメン情報を教えてください」という
質問に対し、彼女はこう言い放ったのだ。
「てかさぁ・・・そんなにいないでしょ。この間、テレビでそういうのやってたのよ。韓国のココに
行ったら素敵なイケメン男子がいてとか、そういのやってたんだけど、どこがですか！？
えェェェ！？みたいな」
さらに、共演者に「彩さんが韓流のイメージってないんですけど」と話を振られると、「う～ん、
見ないね。映画は何本か観たことあるけど、ドラマはない」とキッパリ。続けて「韓流アイドル
はどうか」と水を向けられると、「興味ないかなぁ。チンプンカンプン。違いがわからない」と
述べたうえで、
「てか、もともと韓国にさ、美男子が多いって認識ないからね。幻想じゃない」
と、どこからか湧いた「韓国はイケメンが多い」という説を“幻想”と切り捨てた。
http://www.kon-katsu-news.com/files/154/c32aa50857724138edde8c32246a6021.jpg
■女性側からの賛同多く
これまで韓流ブームを表立って批判したのは、高岡蒼佑を筆頭に、ほとんどが男性。それだけ
に杉本の今回の発言は大きな注目を集め、ネットでは様々な意見があがっている。以下は、そ
の一部。
・これは悪口でもなんでもなく、彩さんの本音だよね。多くの人が韓国のイケメンってフレーズ
に違和感感じてるよ
・これが普通の日本人女性の感想だと思う
・まっさらな状態で観た時にキモイと理屈抜きに感じるモノは、押し売りされると拒絶反応が増し
ていく
・芸能人やら女子アナがカッコいいカッコいい言うから、よく見ないでカッコいいと思っちゃうんだ
よね。今は薄顔で細い目の顔の男がカッコいい流れなんだ、と価値観を刷り込まれている
・韓流にはまってるママ友なんて見たことない
・うちの夫に「韓流スターみたいって言われたら嬉しい？」って聞いたら「言われる世代による。
若い世代に言われたらビミョー」って言ってた
・「韓流スターみたい」っていうのは、遠まわしな嫌味だと思ってる
“韓国＝イケメン”という図式に疑問を感じている女性も多いようで、杉本の発言に賛同する意見
が目立った。また一方で、「潰されないで欲しい」など、彼女の今後を心配する声もあった。
婚活ニュース 2012/04/02
http://www.kon-katsu-news.com/news_aKrpHI8VvU.html
関連スレ
【民団新聞】横浜市職員が韓日友好へ草の根サークル…「テンジャンチゲの会」自称イケメンの韓国人留学生との合コンも支援[03/29]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1333006629/
日本は政治後進国！民主主義の基本も知らない国「選挙は鉛筆で投票用紙に記入、消しゴムすらない」
- 1 名前：なつあかねφ ★：2012/04/02(月) 17:10:50.86 ID:???
韓国のコミュニティサイト「ガセンイドットコム」では、筆者が日本の選挙時の投票方法について
感想を述べた。それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本
語訳した。（ ）内は編集部の素朴な感想。
―――――――――――――――――――――――
●スレ主：ソウルペンシル72
日本の選挙の投票用紙を見てください。これは文字を知らない、無知な人には参政権さえ与え
ないという発想から来たものでしょうね。候補者の名前を間違って書き直せば無効票になり、鉛筆
で投票したい立候補者の名前を書くが、投票所に消しゴムすらありません。全くおかしなことだ。
選挙区の世襲をはじめ、日本が政治後進国であることをそのまま見せる証拠です。 こんな国
が真の民主国家になるのは本当に遠いことですね。
（韓国では、一部の選挙で投票を簡単にできるよう電子投票が採用されています。総選挙は電子
投票ではないものの、投票用紙に政党名が並び、支持する党の欄にスタンプを押すような方法
も採用されています。また、ネットを使った選挙運動も解禁されています。）
―――――――――――――――――――――――
●叔父ワトタ
本当？これは普通選挙の原則から外れた方式ではないかな。覚えている人の名前しか書けな
いよ。
（候補者の名前は記入台の前に貼られていますので、覚える必要はないですね）
●トントントン
事実です。和風民主主義。
●ソウルペンシル72（スレ主）
名前を間違ってもいけません。本当に大変ですね。わが国では今回、総選挙がありますが。この
ような投票方式を採用すれば、国民は頭にきて武装蜂起（ほうき）をするでしょう（笑）
●名無しＡ
重複投票や不正防止のためだとかなんとか（笑）
●イグニス
不正選挙防止というより、日本人たちがつまらない伝統に執着するからではないかと思います。
支持する候補者の名前も分からなくて、何が投票だというもっともらしい意見もありますが、日本の
この方式は、実際には若年層の有権者の投票率を下げるためのテクニック。
●幼い星
世界ではこんな方式、非常識だね。もちろん、日本が常識の中に入ったことなんてないけど。
（海外では方法はさまざまですが、かなり多くの国で電子投票が行われているようですね）
●グニス
政治後進ですよね。完全に前近代的であり、民主主義の基本も知らない国なので、簡単に2世
の政治家が出てくるのかも。
●ソウルペンシル72（スレ主）
日本の政治の世襲も、北朝鮮の世襲も同じ。とても情けなく見えます。
●ブー
開票時、いちいち人間が目で確認するんですよね。ミスも多そう。
（人件費も余計にかかりますしね）
>>2へ続きます
サーチナ 2012/04/02
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0402&f=national_0402_050.shtml
元BBS・政治後進国日本の投票方法－ガセンイドットコム
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu04&wr_id=73459&sca=&sfl=wr_subject&stx=??&sop=and
- 2 名前：なつあかねφ ★：2012/04/02(月) 17:11:28.83 ID:???
●グニャン
普通の日本の国民が投票することを面倒に思うようにするためのペテン。
●ｍｙｍｉｋｙ
あ、そのため、一部の漢字が難しい名前を持つ候補者は、最初からひらがなやカタカナを利用
するんですよ。
●東南アジア民国
若者と庶民投票への参加を最大限に妨害しようとする政策。
●さつまいも
日本は実際に先進国と見ることは困難ですね。事実、日本は経済的に裕福なので先進国に分類
されたが、現代的な意味での先進国は、民主主義と人権、幸せに重点を置いている。その面において
日本は、除外する必要がありそうだね。韓国や外国では、問題となる事案が日本では全く問題になら
ないし。
世界の政治家が最も羨む国は、日本というよ。なぜなら、最も扱いやすい犬たちを育てているから。
日本は問題があっても提起すらされず、市民が権利を失っている国。
（かなり手厳しい意見ですね）
●フクコム
日本の歴史を見れば、民衆からの改革の試みは、まったくなかったようですね。
（編集担当：李信恵・山口幸治）
日本で初音ミクの公演が完売「世界の大笑いのタネだ」韓流へ羨望が日本人をサイバー歌手に熱狂させてる
- 1 名前：なつあかねφ ★：2012/04/02(月) 17:21:31.87 ID:???
韓国のコミュニティサイト「ガセンイドットコム」では、筆者が「韓流の羨望、日本の『アイドル』は
誰だ？」と題した、初音ミクについての記事を紹介した。それに対し、さまざまな意見が寄せら
れた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。（ ）内は編集部の素朴な感想。
―――――――――――――――――――――――
●スレ主：Ｋｏｒｏｖｉｅｗ
日本が作ったバーチャルアイドルの初音ミク。3月9日から2日間、4回開かれた東京ドーム
での公演はすべて完売した。3月29日付けのフジサンケイビジネスによると、初音ミク関連の
事業規模は100億円に達するそうだ。
この金額は、日本の有名なアイドル歌手をもしのぐ。2007年8月にデビューし、5年も経たな
いうちに収めた成果だ。
―――――――――――――――――――――――
●統一したくて
サイバー歌手？現実の歌手がだめだからサイバーに頼もうとするのか？
（韓流ブームとはいえ、日本人のアイドルも多数活躍していますよね）
●大物
これ、世界的な大笑いのタネ。今後、世界がどのように変わるか予測することは難しいが、
サイバー歌手に熱狂するのは正常ではないでしょう。
●イグニス
オタクたち。
●ｓｐａｊｕｎ
オタク、本当に理解不可能だ。ああいうのはちょっと考えられない。
●オッピョン
このコンサート、大成功だったそうだよ。
●ハンルボリチァ
マニアックな文化だと非難するのは正しくないし、初音ミクはもはやメジャーな存在にまで
上がってきているよ。100年くらい経てば世界に通用する可能性が生じるかしれないが、およそ
十数年間は、その可能性が低いだろうね。ガラパゴス化の代表的な例のようだ。わが国も同じ
ようなものを立ち上げたりするようだが、韓国内ではヒットする可能性は低い。
●じっくり
本当に理解できない国民性。
●ＲｅｐｕｂｌｉｃＯｆ
そんなことだから恋人もできないんだろうな。
（恋人がいてもはまっている人が多そうな気もします）
●おじさんではない
日本だから可能でしょう（笑）
（編集担当：李信恵・山口幸治）
サーチナ 2012/04/02
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0402&f=national_0402_065.shtml
元BBS・韓流へ羨望、日本の「アイドル」は誰だ？－ガセンイドットコム
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=news&wr_id=160622&sca=&sfl=wr_subject&stx=??&sop=and
在日韓国人、第4の選択－鮮于鉦・社会部次長
- 1 名前：なつあかねφ ★：2012/04/02(月) 16:35:23.34 ID:???
韓国は在日韓国人に対し、一種の負い目意識を持っている。国を奪われ、日本に強制連行された
同胞とその子孫だからだ。このため、韓国は在日韓国人に対する差別や彼らの権利問題に敏感
に反応する一方、在米韓国人とは異なり、在日韓国人の国籍を重視し、帰化を認めないという
態度を取ってきた。しかし、そんな負い目意識が事実に基づくものかと言えば、必ずしもそうでは
ない。在日韓国人は光復（日本による植民地支配からの解放）後に自分と家族の未来、民族の
アイデンティティーに関する四つの選択があった。
最初の選択は韓国への帰国だ。光復直後、日本に滞在していた同胞は200万人と推定される。
帰国船「浮島丸」が米軍の水雷に接触し沈没するという悲劇に見舞われたが、130万人が帰国
するのに7カ月もかからなかった。韓国戦争（朝鮮戦争）までに帰国した人は140万人に達した。
異郷で生きながらえた人のうち、帰国希望者の大半が帰国したと言える。李明博（イ・ミョン
バク）大統領もこのときに帰国した。
第2の選択は日本にとどまること、つまり、帰国しないということだ。親日行為が原因で帰国でき
なかった人はごく少数だ。在日韓国人は日本による植民地支配の35年間に、生きるために日本
に渡ることで形成された。日本に残った60万人は大半が帰国を望んだが、それまで日本で積み
上げた生活基盤を捨てることができなかった人々だ。彼らのうち、韓国籍のままで成功した人物
といえば辛格浩（シン・ギョクホ）ロッテ会長（日本名・重光武雄）で、日本に帰化したものの、韓国
人のアイデンティティーを守った人物といえばパチンコ実業家の韓昌祐（ハン・チャンウ）マルハン
会長だ。差別に耐え、ときには自らのアンデンティティーを隠しながら、日本で成し遂げた目覚
ましい成功は、韓国人の努力を証明するに十分だ。
鮮于鉦（ソンウ・ジョン）社会部次長
朝鮮日報 2012/04/02
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/04/02/2012040201371.html
写真
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2012/04/02/2012040201191_0.jpg
- 2 名前：なつあかねφ ★：2012/04/02(月) 16:36:55.82 ID:???
在日韓国人にとって第3の選択は北朝鮮だった。1959年から1984まで続いた北送事業（北朝鮮帰国事業）
で「地上の楽園」に渡った人は9万3340人に達する。大きな夢を抱いて北に渡ったが、成功した人は皆無だ。
李明博大統領や辛格浩会長のような有名人もいない。金正日（キム・ジョンイル）総書記の愛人で、後継者
の金正恩（キム・ジョンウン）氏の母、高英姫（コ・ヨンヒ）氏が知られるのみだ。多くの追従者を引き連れ、
帰国船に乗り込んだ声楽家、金永吉（キム・ヨンギル）氏（日本名・永田絃次郎）は、北朝鮮に渡って7年後
に消息が分からなくなった。北朝鮮がそんな彼らのために作ったのが「耀徳収容所」だった。彼らは韓国人
の生来の才能を発揮できずに、祖国の悲劇の中に消え去った。
第4の選択は、グレーゾーンに紛れ込むことだった。韓国を嫌い、首領様を尊敬していたが、北朝鮮行きの
末路を兄弟、親戚から聞いた人たちが選んだ道だ。今でもこれまで「朝鮮籍」を維持してきた多くの人が韓
国籍に変更している。当局は現在、在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）系に属するが韓国籍を持つ人は
5万人程度と推定している。もちろん考えを変えた人も多いはずだ。しかし、北朝鮮を称える代わりに、韓国
を批判することでアイデンティティーを維持する人も多い。彼らは日本に住み、韓国の旅券で海外旅行を
楽しみ、在外参政権で韓国の政治に介入し始めた。
韓国は在日韓国人に負い目があるという。しかし、少なくとも第4の選択はその対象には当たらない。歴史も
理念も良心も見られない便宜上の選択だからだ。一部には彼らが二つの祖国から捨てられ、虐げられた
立場にあるとの認識もある。しかし、彼らが虐げられた立場だったとすれば、盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権下で
（韓国系の）民団に浸透し、組織を掌握することはできなかったはずだ。今月の韓国総選挙では動きが見ら
れないものの、彼らが組織的影響力を示すことのできる12月の大統領選で本性を表すこともあり得る。転向
の形跡が見られない「主体（チュチェ）思想派」（主思派）出身者が今回の総選挙で国会入りを目指してい
るのも、韓国の選挙に親北朝鮮勢力が介入する一連の流れと無関係ではない。
鮮于鉦（ソンウ・ジョン）社会部次長
「韓国軍、平壌への報復攻撃計画構築」～自衛権行使
- 1 名前：HONEY MILKφ ★：2012/04/02(月) 10:52:20.12 ID:???
北朝鮮がソウルを攻撃した場合、韓国軍が平壌への報復攻撃を行う計画を立てたことが
２日までに確認された。
韓国軍関係者は「北朝鮮がソウルなど首都圏に向け武力挑発を行えば、平壌など北朝鮮
の主要標的に対し報復攻撃を行う」と報道陣に明らかにした。関係者は同計画を「相応
標的攻撃計画」と説明した。
北朝鮮が挑発すれば、「挑発の原点」と「周辺の支援勢力」に報復攻撃を行うのはもちろん、
韓国が被害を受けた地域と規模に相当する報復を行うという。
関係者は「これまでは国連の停戦協定を順守する意味で北朝鮮が挑発しても自制して
きたが、現在は状況が変わった。今後は自衛権行使レベルで直ちに対応する」と語った。
国防部の金寛鎮（キム・グァンジン）長官は先月初め、誘導弾司令部を視察した際、北朝鮮
の挑発に相当する報復ができるよう、万全を期するよう指示していた。誘導弾司令部には
射程１０００キロの巡航ミサイルが配備されており、平壌だけではなく、北朝鮮北部の
ミサイル基地を攻撃できる。
ソース：ソウル=聯合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/04/02/0200000000AJP20120402001300882.HTML
「一度聞いたら忘れられない名前」の韓国才女、『ハングルー』が日本デビュー！
- 1 名前：HONEY MILKφ ★：2012/04/02(月) 10:02:46.98 ID:???
（写真）
http://nikkan-spa.jp/wp-content/uploads/2012/03/274fb2351b4aaa505bd396405c1a3815-550x826.jpg
http://nikkan-spa.jp/wp-content/uploads/2012/03/f854c30a73a7659141f843a034f1c06a-550x826.jpg
http://nikkan-spa.jp/wp-content/uploads/2012/03/27bf0029f6bdab57361cb4916e5253a4-550x826.jpg
▲ ’92年、韓国生まれ。小学5年の時に、米国へ留学、12歳で米国大統領賞を受賞。中学2年で
中国へ、その後、北京芸術学院演技科に進学し、2011年に歌手としてデビュー。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
その名前を聞いたら、誰もがとりあえず覚えてしまうであろう韓国人タレントが、日本にやってきた。
2011年、歌手デビューし、その後「少女K」という韓国ドラマで、いきなり主演女優としてデビューした
彼女。その名も「ハングルー（HanGroo）」。ハングルーって、完全にウケ狙い？と思ってしまうが、
れっきとした名前らしく韓国のハングルは「Han・geul」。そもそもスペルが違うみたいだ。しかし、
日本人からすると同じに聞こえてしまう……。
ハングルー：「名前のことは日本に来て、良く言われるけど、それで名前を覚えてもらえるなら
嬉しいわ」
名前でいじられるのは日本特有のものだとか。そんな日本での本格活動は文化放送「レコメン！」
から始まる。毎週月曜日、メインDJにラジオ放送中SNS上でツッコミや感想をつぶやく”ケータイ
DJ”を務めるのだ。番組では得意分野を生かした独自企画もあるとか？
ハングルー：「私は韓国の文化を紹介していきます。そもそも生放送中、インターネット上に何かを
発信すること自体が韓国の芸能界ではありえない。そういう日本との違いをもっと
伝えていきたいです」
日本デビューが決まって活動も増えているけど、日本には慣れた？
ハングルー：「まだ数回しかきていないから、わからないことが多くて。同時に私が日本の文化を
学んでいかなきゃなと思ってます。日本語はまだ勉強中だけど、留学経験あるから
文化も言葉もすぐに慣れると思います。しっかり話せるようになったらバラエティにも
出てみたい」
留学の経験が多く、英語・中国語・韓国語の3ヶ国語を操るハングルー。日本にもすぐに順応する
という自信をうかがわせる。ちなみに日本で好きなモノは？
ハングルー：「アニメを少し前まで見ていて、名探偵コナンが好きだった。今は、映画をよく見ていて、
岩井俊二さんの『ラブレター』が一番好き。後、温泉は外せないわ！ 雪国で雪の積もる
中、露天風呂に入るのが夢なの」
演技科で勉強をしていた経験を持ってるけど、やはり演技には自信がある？
ハングルー：「演じるというか役に入りこんでしまう。演技のスイッチが入りやすいみたいで、役の
まま普段を過ごしてしまったりもします。こういう自分の特徴をいかして、日本のド
ラマでも活躍できるようになりたい」
ハングルーが好きになる男性のタイプは？
ハングルー：「私が今やりたいことを一緒にやってくれる人。趣味が同じがいい。デートは運転が
好きなのでドライブに行きたい。でも、相手に運転はさせません。自分でしたいので
（笑）」
パワフルで何でもできるそのスペックに期待がかかる。
ソース：日刊SPA
http://nikkan-spa.jp/180721
