2012年10月

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:蚯蚓φ ★:2012/10/28(日) 21:12:30.61 ID:???


    中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本と韓国とインド、もっとも人間味があるのはどこ?」という
    スレッドが立てられた。スレ主の質問に対して、中国のネットユーザーからさまざまな意見が寄せら
    れた。

    スレ主は「日本と韓国とインドのなかでは、インドが比較的人間味があると思っている」という。これ
    に対して次のような意見が寄せられた。

    ・「韓国人が一番だ。韓国人は泥棒をしないし、科学技術も発達していてアイドルも多い。インドは
    ダメだ。世界のゴミ箱だね。日本人は人格が酷すぎる。でもまぁ科学技術では韓国よりわずかに遅
    れて世界をリードしているほうかな」
    ・「日本では地震の時に、スーパーで水を買うために並び、1人2本までだったのが後から足りなく
    なりそうになり1人1本にしたら、先に買った人は自主的に1本返したそうだ。これが人間味だろ」
    ・「インドが割と人間味があるかな。中国と同じ仏を信じているから。日本もまぁまぁだね。中国の字
    を盗んで使ってはいるけど、韓国はさらにヒドイ。中国が韓国の祖先であることを忘れたばかりか、
    漢字まで変えた」

    上記のように意見が分かれた。日韓印はどこも人間味はないという意見もあり「この3カ国は人間
    か?みんな畜生だ!」、「日本、韓国、インドに人間味があるという奴は中国から出て行け」などのコ
    メントがあった。

    そのほかには、「結局、どこにでも良い人もいれば悪い人もいる。ただ比率が違うだけ」という冷静な
    コメントもあった。(編集担当:畠山栄)

    ソース:サーチナ<【中国BBS】日本と韓国とインド、もっとも人間味がある国は?>
    http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1028&f=national_1028_004.shtml



    引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351426350
    【日本と韓国とインド、もっとも人間味がある国は?~「「韓国人が一番。泥棒しないし科学技術も発達」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:ウィンストンφ ★:2012/10/28(日) 19:19:22.36 ID:???

    YouTubeに掲載されている韓国人歌手PSYの「江南(カンナム)スタイル」のプロモーションビデオが20日午前現在、アクセス数が5億回を突破した。

    これはYouTubeの歴代最多アクセス動画ランキングで4位に相当する。

    しかし、韓国内におけるCDの売り上げで見た場合、「江南スタイル」が収録されたPSYの6枚目のアルバム「サイ6甲Part.1」は、韓国メディアによると9月の時点でわずか6万7913枚の販売にとどまっているという。

    この背景には、韓国内の音楽市場の縮小がある。韓国の文化体育観光部は、韓国内の音楽産業の市場規模が、2000年の4104億ウォン(約294億円)を頂点に、急速に下落していることを明らかにした。

    2006年以降も低迷を続け、2010年の国内音楽産業の規模は823億ウォン(約59億円)と、10年の間に5分の1の水準まで下落した。

    また、昨年の音楽産業の売上高のうち、オンライン音楽流通業が全体の21%を占めるのに対し、CDを含むアルバムの売上高の割合は、4.4%だった。

    韓国内のCDの販売低調の背景には、違法ダウンロードが影響しているとみられている。このような状況もあり、韓国にとっては、海外でのヒットは音楽業界に直接的な利益をもたらすため、重要な位置づけになるようだ。

    何かと話題が尽きない「江南スタイル」。世界では注目を集めているが、日本での知名度はまだ低い。今後の展開が気になるところだ。


    ソース yahoo!
    http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121028-00000001-sh_mon-bus_all


    引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351419562
    【YouTube再生回数「江南スタイル」5億回突破も CD販売低調の背景にある、韓国音楽業界の縮小】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:荒波φ ★:2012/10/28(日) 15:19:54.74 ID:???


    26日に行われた韓国初の人工衛星搭載ロケット「羅老号」(KSLV-1)の打ち上げが、
    不具合によって延期となった。韓国側は当初、31日に再度打ち上げを行うと発表していたが、
    どうやら問題解決に時間がかかっているようで来月へ持ち越しになった。

    韓国教育科学技術省と航空宇宙研究院は27日、羅老号の打ち上げ日程について論議する
    「発射管理委員会」を来月初めに開くことを明らかにした。もともと羅老号の打ち上げ予定期間は、10月26日~31日。
    26日の打ち上げでは部品トラブルで急きょ延期になり、31日に再度打ち上げを行う予定となっていた。

    だが、31日に打ち上げを行うためには、委員会の開催から打ち上げ準備期間を入れて、
    少なくとも3日前の28日には開いていなければならない。韓国教育科学技術省と航空宇宙研究院が、
    発表で「来月初めに委員会を開く」と発表したということは、打ち上げはそれからさらに数日後になることを意味する。
    そうなると、羅老号の次の打ち上げは、11月中旬頃になると見ることができる。

    韓国のメディア「newsis」は、「31日に再打ち上げが決まっても、今回のように延期になったり、
    打ち上げ予定の31日までに打ち上げ日程が出せなかったりした場合は、
    打ち上げが無期延期になる可能性も捨てきれない」と指摘した。

    韓国のインターネット上には、「どうか成功しますように。ミサイル技術や人工衛星の独自技術が発展しますように」
    「ネタなの?打ち上げるって言ったの何回目だ?」「日本が笑っているようで腹が立つ」などと成功を祈る個が相次いでいる。


    韓フルタイム 2012年10月27日23時00分
    http://news.livedoor.com/article/detail/7086252/


    引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351405194
    【韓国ロケット打ち上げは来月に持ち越しか。「日本が笑っているようで腹が立つ」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:荒波φ ★:2012/10/28(日) 14:58:29.76 ID:???


    米国が「高句麗は中国の属国」との記述がある東アジアの歴史に関する報告書を
    近く発刊することが判明し、韓国が驚愕している。

    KBSニュースによると、米国議会調査局(CRS)は最近、
    11月中旬に発刊する予定の東アジア歴史報告書の内容について明らかにした。

    報告書には、朝鮮半島情勢が急変した場合の中国が介入する可能性について言及し、
    それと関連して中国の歴史認識について紹介しているという。

    だが、中国の歴史について、報告書には「高句麗や渤海は唐の中央政権に属する少数民族の地方政府」
    という中国側の主張が記述されていた。また、高句麗が滅亡した後は、唐が安東都護府を建て、
    漢江より北側の地域を直接統治したと説明。「朝鮮と清が白頭山に定界碑を建てて国境を定めた」
    という中国の主張もそのまま記されていた。間島問題については触れていなかった。

    報告書は、米国の上院外交委員会の要請によって作成されたもので、11月中旬に公開される。

    韓国は記述されている歴史の説明は、わい曲されていると指摘。

    米国は、北朝鮮が急変した場合に中国が水面下で介入する可能性について検討するため、
    報告書を作成したと韓国側に説明したが、韓国外交通商省は、
    最終報告書に韓国側の見解が反映されるよう修正を求めたという。

    韓国のインターネット上には、「米国はもう友好国とはいえない」「米国は狂ってしまったのだろうか」
    などと米国を批判する声や、「グーグルの地図アプリから独島を消されたり、
    高句麗を中国に盗られたり」などとグーグルが最近、竹島の韓国住所を削除したことに絡めたコメントなどが書き込まれた。


    韓フルタイム  2012年10月28日12時30分
    http://news.livedoor.com/article/detail/7086989/


    引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351403909
    【「高句麗は中国の属国だった」米議会の報告書に韓国驚愕】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:ウィンストンφ ★:2012/10/28(日) 12:29:28.39 ID:???

    韓国ウォンが米ドルに対して約1年ぶりに1ドル=1100ウォンを割った。25日のソウル外国為替市場で韓国ウォンは5.4ウォン値上がりし、1ドル=1098.2ウォンで取引を終えた。

    ユーロ圏の製造業購買担当者景気指数(PMI)が市場の期待を下回ったが、ギリシャと国際債権団の緊縮合意がドルの需要を減らした。

    ギリシャは24日(現地時間)、欧州連合(EU)、欧州中央銀行(ECB)、国際通貨基金(IMF)などと緊縮期間を2年延長する代わりに、
    135億ユーロ(約19兆ウォン)規模の新しい緊縮案を用意することで合意した。

    1ドル=1100ウォン台を維持していた韓国ウォンは、午後に入ると月末決済のための輸出企業のドル売りが出て、本格的に値上がりした。

    ノンデリバラブル・フォワード(NDF)市場参加者のドル売りが加勢し、午後2時52分ごろ、1ドル=1100ウォンを割った。
    外換銀行ディーリングルームのコ・ギュヨン課長は「欧州株式市場が値上がりで始まり、輸出企業がドルを大量に売ったため、ウォン高に弾みがついた」と説明した。

    サムスン経済研究所のチョン・ヨンシク研究員は「ボックス圏の底を意味していた1ドル=1100ウォンが割れただけに、今後もウォン高が続く可能性が高い」と診断した。
    しかしウォン高ドル安がこのまま急激に進むことはないという見方が強い。現代経済研究院マクロ経済室のイム・ヒジョン室長は「欧州財政危機が根本的に解決されたわけでもなく、
    世界景気の低迷に対する懸念も相変わらずだ」とし「韓国ウォン-米ドルは1ドル=1050-1100ウォンで推移すると予想される」と述べた。

    ソース 中央新報
    http://japanese.joins.com/article/997/161997.html?servcode=300§code=310
    依頼ありました◆◆◆スレッド作成&継続依頼スレ★155◆◆◆
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1348927951/706

    関連スレ
    【韓国経済】ウォンの急速な上昇は先進国の金融緩和の反作用で投資魅力が増加した結果?[10/09]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1349744755/
    【為替】ウォンの最近の動き、一方に偏っていないか懸念=韓国通貨当局筋[10/26]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351226295/


    引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351394968
    【1ドル=1100ウォン割れ…「今後もウォン高が続く可能性」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:壊龍φ ★:2012/10/28(日) 09:59:31.65 ID:???

     韓国政府と市中銀行は、家計債務や不動産バブル崩壊の可能性に対する懸念が指摘されるたびに「韓国は安全地帯にいる」と
    公言してきた。政府・市中銀行が「伝家の宝刀」として掲げてきたのが、住宅の担保認定比率(LTV)制度だ。

     住宅購入時に銀行から借り入れられる資金は、担保価値の40-60%に制限されており、住宅価格が半額に暴落しても、銀行が
    多額の不良債権を抱えることはないという主張だ。しかし、不動産景気の低迷が長期化し、住宅価格がピーク時の40%まで下落する
    物件も出ており、事情は変わってきている。

     首都圏の郊外地域では、住宅価格が急落し、下落後の価格を基準にすると、LTVが70-80%に上昇するケースが出ている。競売に
    かけられた物件には、LTVが100%を超えるものも登場した。家を売却しても住宅ローンを返済できないことになる。

     会社員のAさん(45)は、2009年7月に京畿道高陽市で5億2500万ウォン(現在のレートで約3600万円、以下同)のマンションを購入
    するに当たり、物件価格の60%に相当する3億1500万ウォン(約2160万円)を銀行から借り入れた。しかし、物件価格は現在、4億
    3000万ウォン(約2950万円)まで下落した。Aさんは3年間の返済期限が到来したため、融資を延長しようとしたが、LTVが問題になった。

     下落後の物件価格で計算すると、LTVは73%となり、銀行は、金融当局のガイドラインである60%超過分は融資の延長に応じられ
    ないと言ってきた。その結果、融資を延長できるのは2億5800万ウォン(約1770万円)だけで、限度を超える5700万ウォン(約390万円)の
    返済を迫られた。Aさんは「借金を返済するために借金をしなければならない状況に陥った」と表情を曇らせた。

     市中銀行の関係者は「金浦、坡州のニュータウンで状況が深刻だ」と語った。リーマン・ショック前の2007年の分譲当時には、LTV50-
    60%で融資を行ったが、その後価格が急落し、LTVが80-90%まで上昇。一部団地では100%に達したところもあるという。

     住宅価格がさらに下落すれば、こうしたケースがさらに増え、住宅ローンが不良債権化する可能性がさらに高まる。不動産バブル崩壊を
    きっかけに、住宅ローンの不良債権化、銀行破綻、金融危機へと発展した米国のサブプライムローン問題は韓国でも発生し得る。

    琴元燮(クム・ウォンソプ)記者 , 孫振碩(ソン・ジンソク)記者

    (>>2以降に続く)


    朝鮮日報/朝鮮日報日本語版: 2012/10/28 08:13
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/10/28/2012102800061.html
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/10/28/2012102800061_2.html

    2 名前:壊龍φ ★:2012/10/28(日) 09:59:50.43 ID:???

    (>>1から続き)
    ■ハウスプアの苦痛増大

     昨年8月現在で、韓国全土の住宅ローンのLTVは47%で、全体的には安定している。しかし、住宅価格が急落している首都圏郊外や
    一部地域のマンションでは、韓国版サブプライム問題の影が忍び寄っている。

     ある市中銀行が地域別に2009年5月と今年5月のLTVを比較した結果、京畿道金浦市で平均50%から57%に上昇。京畿道東豆川市、
    楊平郡は09年より6ポイント上昇し、それぞれ56%、51%となった。

     今年から来年にかけ、住宅ローン残高305兆ウォン(約20兆9500億円)の46%が満期を迎えるか、元金返済猶予期間が終了する。ウリ、
    国民、新韓、ハナ、農協の5行で、年内に満期が到来し、返済しなければならない住宅ローンは23兆8000億ウォン(約1兆6400億円)に上る。
    住宅価格下落を理由に融資の延長や借り換えを全額認めず、元金の10%を返済するよう求めた場合、2兆3800億ウォン(約1640億円)を
    返済しなければならなくなる。

     3年前に京畿道城南市にマンションを購入するため、2億ウォン(約1370万円)を借りたBさん(58)は最近、元金の10%に当たる2000万ウォン
    (約137万円)を返済することを条件に融資の延長が認められた。Bさんは「カネがないと言うと、銀行からは、住宅担保ローンよりも3-4%
    金利が高い無担保ローンを紹介された」と話した。住宅担保ローンを返済するために借金をする「ハウスプア」の苦痛は増すばかりだ。

     ローンを返済できずに延滞するケースも増えている。今年4月の市中銀行の家計向け融資延滞率は0.89%となり、過去5年2カ月で最高を
    記録した。4月に新たに発生した延滞債権は9000億ウォン(約618億円)に達し、うち住宅担保ローンが4000億ウォン(約275億円)を占めた。

     現代経済研究院によると、韓国のハウスプアは108万世帯に達し、うち3分の1に当たる33万世帯が「融資の延長が認められなければ、元利金の
    返済ができない」と答えた。ハウスプア層は既に可処分所得の40%以上を住宅ローンの返済に充てている。住宅価格が下落し、ローンの返済
    負担が増大すれば、家計消費が低迷し、景気停滞を招くことになる。家計消費の伸び率は、昨年第2四半期から今年第1四半期まで4四半期
    連続で所得の伸び率を下回っており、家計消費低迷の兆しは既に表れている。


    (以上)


    引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351385971
    【忍び寄る「韓国版サブプライム危機」の影】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:東京ロマンチカφ ★:2012/10/28(日) 07:23:36.58 ID:???

     北朝鮮から帰国した民主党の有田芳生参院議員は27日、現地旅行会社のガイドから北朝鮮政府の
    調査で、日本人の残留孤児が現在も生存しているとの情報を聞いたことを明らかにした。
    羽田空港で記者団に述べた。残留孤児の規模については「分からない」と説明。
    「早く対応しなければいけない」として、日本人の遺骨問題と合わせて政府に早期の問題解決を提言する
    考えを示した。

    http://sankei.jp.msn.com/politics/news/121028/stt12102801140000-n1.htm

    関連スレ:
    【北朝鮮】有田芳生参院議員が訪朝終了中国・北京に到着 遺骨問題で現地視察か [10/27]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351325835/
    【日朝】民主・有田芳生議員、遺骨問題で北朝鮮入り[10/23]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1350990479/


    引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351376616
    【「北に日本人残留孤児」 訪朝の民主党・有田芳生議員が明かす 情報元は旅行会社のガイド】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:蚯蚓φ ★:2012/10/27(土) 20:37:34.51 ID:???


    景気が予想以上に速いペースで落ち込んでいる。韓国銀行(韓銀)は26日、7-9月期の韓国
    経済が前年同期比1.6%の成長にとどまったと発表した。韓国経済が四半期別で2%未満の成
    長率となったのは4度目だ。過去3回の低成長はオイルショック、通貨危機、グローバル金融危機
    など一時的な外部の衝撃によるものだった。ところが今回は特別な危機状況でないにもかかわら
    ず、低成長率となった。構造的な低成長時代に入ったのではと疑わせる。

    景気下降ペースが予想以上に速いのも心配だ。韓銀は今年の成長率予測値を2.4%に引き
    下げ、7-9月期は前年同期比1.8%ほど成長すると見込んでいた。しかしこれを下回り、今年
    の年間成長率2.4%達成も難しいという観測が出ている。このような状況なら来年の3%台成長
    率も不透明だ。低成長を招いた対内外の経済環境が改善される兆しは見えない。特に7-9月期
    の低成長率の最も大きな要因が設備投資の減少という点は懸念される。今後の成長基盤まで崩
    れているという意味だからだ。

    私たちは低成長が固着化するかもしれないという警告とともに、これを克服する成長動力を見
    いだす必要があると繰り返し注文してきた。しかし任期末の政府は低成長の流れを変えるほどの
    政策に踏み切る能力を失い、次期政府を率いる大統領候補は新しい成長動力を見いだすよりも、
    むしろ成長潜在力を落とすような公約ばかり競争的に出している。世界経済の沈滞が続く中、12
    月の大統領選挙、来年の政権交代という「政治リスク」までが重なれば、経済の不確実性はさらに
    増幅し、韓国経済が再起する復原力まで失うおそれがある。政界は韓国経済が以前とは違う構
    造的な危機状況にあるという事実を直視し、非常な覚悟でこれを克服するビジョンを出す必要が
    ある。そうでなければ、来年発足する新政府が“低成長の足かせ”から抜け出す道はない。

    ソース:中央日報日本語版<【社説】“低成長の沼”に落ちた韓国経済>
    http://japanese.joins.com/article/082/162082.html

    関連スレ:【経済】韓国経済、“低成長”が現実化?[10/26]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351243039/
    【朝鮮日報社説】「1.6%成長ショック」から顔を背ける政界 [10/27]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351311240/



    引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351337854
    【「低成長の沼」に落ちた韓国経済~韓国政府は構造的な危機状況を直視し、これを克服するビジョン示せ】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:ピアノを弾く大酋長φ ★:2012/10/27(土) 21:01:05.20 ID:???

    "独島は日本の土地杭テロ",米国民に対する挑戦

    (アジアニュース通信=チョ・ヒョンチョル記者)

    http://www.anewsa.com/news_images/2012/10/02/mark/20121002193951.jpg

    民主統合党ロゴ/アジアニュース通信DB

    キム・ジョンヒョン民主統合党副スポークスマンは27日、論評を通じて、米国パルパーク(パリセイズパーク)市
    の慰安婦キリム碑の独島(トクト)は日本の領土だという杭は米国の法秩序に対する挑戦であり、米国民は
    もちろん、全世界の人を相手にした挑発だと明らかにした。

    キム副スポークスマンは「独島は日本の領土だという杭が米国パルパーク市の慰安婦キリム碑に打ち込まれ、
    同じ内容のステッカーがニューヨーク総領事館で発見されたことは国際社会に対する野蛮的テロだ」と明らか
    にした。

    引き続き「この事件は国際社会で再びこのようなことが広がらないようにと慰安婦キリム碑を建設した平和と
    人権を念願するすべての人々の心を踏みにじるものだ」と話した。

    また「米当局は一日もはやくこの事件の真相調査を始めて、誰がなぜこういうことをしたのか明らかにしなけ
    ればならず、国際社会の前で責任を峻厳に尋ねなければならない」と強調した。

    彼は「この事件以前に日本は政府次元で出てニューヨーク総領事をパルパーク市に送り、キリム碑撤去を
    条件に巨額の経済的支援を要求して物議をかもしたことがある」と指摘した。

    これに対し、「もしこの事件が日本側と関連するならば、日本側は国際社会の前に明確に謝罪して応分の
    責任を負わなければならないだろう」と話した。

    また、「日本の周辺国に対する絶え間ない領土紛争挑発、主要政治家たちの靖国神社参拝など日本の右
    傾化の動きに対して国際社会が憂慮しているところに米国までこのようなことが広がったことは米国の法
    秩序に対する挑戦であり、米国民はもちろん全世界の人を相手にした挑発だ」と非難した。

    合わせて「米当局の事件真相の早急な糾明と強力な対応」を求めた。

    ソース:アジアニュース通信(韓国語) 記事入力:2012年10月27日16時16分
    http://www.anewsa.com/detail.php?number=408353&thread=11r02

    関連スレ
    【米国】パリセイズパーク市の慰安婦キリム碑に杭テロ、ニューヨーク総領事館に「日本国竹島」ステッカー[10/27]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351296184/


    引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351339265
    【「独島は日本の領土杭テロ」は米国民に対する挑戦】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:壊龍φ ★:2012/10/27(土) 19:18:54.30 ID:???

    http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2012/10/27/2012102700547_0.jpg


     ここ数十年、韓日両国の通貨は「ウォン安円高」の流れが続いてきた。これは輸出で韓国が日本に対して有利な立場に
    立つことを意味するもので、韓国経済発展の原動力となってきた。

     ところが10月に入るとこの流れが変わり始めた。ウォン高が進む一方で円安が進行しているのだ。25日に年初来高値を
    更新したばかりのウォンは、26日のソウル外国為替市場でも前日より1.2ウォン高い1ドル=1097ウォンを記録。わずか
    1日で年初来高値を再び更新して取引を終えた。この結果、9月30日の時点で1ドル=1111ウォンだったドル-ウォンの
    レートは、わずか1カ月で14ウォンも高くなった。この期間、逆にウォンが安くなったのはわずか4日。一方の円は9月末時点で
    1ドル=78.0円だったのが、26日には79.9円と2円ほど安くなった。

     為替の変動を見詰める韓日両国の表情は対照的だ。韓国の財界はただでさえ海外市場の不振が続いている中、為替まで
    ウォン高に触れてきていることで、新たなマイナス要因にならないか焦る一方、日本ではこれまで経済不振の大きな原因だった
    円高が一息ついたことで、景気回復への期待が高まっている。ソウル商工会議所は17日、孫京植(ソン・ギョンシク)会長
    (CJグループ会長)を中心に主要グループの関係者による会議を開催し、その中で現代自動車の金億兆(キム・オクチョ)
    副会長やLG化学の金磐石(キム・バンソク)副会長などは「最近になってウォン高が急速に進み、輸出企業にとって見過ごせ
    ない状況となっている。1ドル=1100ウォンのラインは絶対に守らねばならない」との点で意見が一致したが、結局25日には
    このラインを突破した。日本経済新聞は25日付で「円高が一服した一方でウォン高が進み、日本企業にとって大きなチャンスに
    なるかもしれない」としながらも「韓国の通貨当局はいつでも外国為替市場に介入できるため、決して楽観はできない」としている。

     韓国の通貨当局は26日、取引時間中にウォンが一時1ドル=1094.9ウォンの年初来高値を更新すると、昨年10月以来の
    口先介入を行った。通貨当局の関係者は「外国為替市場で行きすぎた偏りが出始めている。市場の期待がウォン高という
    一つの方向に偏るのは望ましくない」とする警告のメッセージを発した。市場ではこの日、通貨当局が小幅のドル買い介入も
    行ったとみている。企画財政部(省に相当)のある幹部は「ウォン安円高というこれまでの流れが反対方向に転じたとみるのは
    まだ早い。円の動向についても鋭意注視している」とコメントした。

    ■10月以降流れが変わったウォンと円

     ウォン高の要因として考えられるのは、世界の3大格付け会社が韓国の国家信用等級を相次いで引き上げたことに加え、
    韓国では不況とは言いながらも経常収支の黒字が続いているからだ。

     これに対して円は日本が積極的な金融緩和を続けている影響で、9月末以降は円安傾向が続いている。JPモルガン・
    ソウル支店のイ・ソンヒ支店長は「米国の量的緩和で国際金融市場にドルがあふれたため、日本の通貨当局はさらなる
    円高を阻止するため、追加の金融緩和に乗り出すとの見方が市場では広まっている」と述べた。日本銀行は9月初めに
    10兆円の金融緩和を発表した。これには日本の貿易収支が9月までの3カ月連続で大幅な赤字を記録したことも作用
    している。

     市場では円安がさらに進むとの見方が支配的だ。野村証券は年末までに1ドル=82円まで安くなると予想している。

    キム・テグン記者

    (>>2以降につづく)


    朝鮮日報/朝鮮日報日本語版: 2012/10/27 12:23
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/10/27/2012102700600.html
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/10/27/2012102700600_2.html

    2 名前:壊龍φ ★:2012/10/27(土) 19:19:08.65 ID:???

    (>>1からつづき)
    ■緊張が走る財界

     韓国の自動車メーカー各社はここ4年間、ウォン安円高に伴う価格競争力向上の恩恵を受けてきた。トヨタや日産、
    ホンダなど日本メーカーが殺人的な円高で価格競争力が低下する一方、韓国メーカーは日本メーカーに対して30%ほど
    価格競争力で優位に立ったとみられる。ところがこの状況を支えてきた為替が変動した場合、韓国メーカーにとって大きな
    影響は避けられない。現代自動車の関係者は「ウォン高の影響で一部では売上低下をまねく可能性はあるが、かつて
    2007年に1ドル=900ウォン台を経験し、その時に企業体質が改善された」「今後も動向を注視しながら、全社レベルでの
    対策を取りまとめていきたい」と述べた。

     自動車と同じく、日本メーカーと激しい競争を繰り広げている家電やIT(情報技術)などの業界も緊張している。サムスン電子は
    ウォン高により、7-9月期の営業利益がおよそ5700億ウォン(現在のレートで約413億円、以下同じ)減少した。当初の業績
    見通しは8兆6900億ウォン(約6500億円)だったが、実際はウォン高の影響で7%ほど少ない8兆1200億ウォン(約5900億円)に
    とどまった。サムスン電子の関係者は「輸出先が100カ国以上あり、取り扱う商品も非常に多岐にわたるのため、以前のように
    『為替の変動で利益がいくら減少した』という形の計算は難しいが、ウォン高で事業環境がやや悪化したのは事実だ」と述べた。

     一方で大韓航空のように外貨建て負債が多い企業は帳簿上の負債が減り、金利負担が減少するなどウォン高の恩恵を
    受ける。原油などエネルギーを多く輸入する業種もウォン高が有利に作用する。


    (以上)


    引用元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1351333134
    【「ウォン高円安」におびえる韓国企業 1ドル=1097ウォン ウォンが今年の最高値を再び更新】の続きを読む

    このページのトップヘ