- 1 名前：シャチ ★＠＼(^o^)／：2015/12/30(水) 18:05:48.29 ID:CAP_USER.net
時事通信 12月30日(水)17時55分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151230-00000073-jij-kr
【ソウル時事】韓国の尹炳世外相は30日、韓国記者団と懇談し、慰安婦問題をめぐる日韓合意に関連し、
「誤解を生むような日本側の言行がないよう望む」と述べた。
また「日本側では、国内のさまざまな勢力をうまく説得するよう期待する」と語った。
自民党などの保守派から合意に不満が出ていることを念頭に、「軍の関与」や「心からのおわびと反省」といった
合意内容を否定する発言が日本側から飛び出さないよう注文を付けた発言と受け止められている。
尹外相は懇談で、「国連加盟国の中で、韓日関係が最もやっかいなようだ。韓日関係の特殊性のためだ」と本音を吐露。
「新年には、これまでと異なる関係になればいい」と期待をにじませた。
韓国国内では、安倍晋三首相をはじめ政府関係者から慰安婦問題に関する日本政府の責任を否定するような「妄言」が出れば、
「問題は再び原点に戻る」（中央日報社説）という見方が強い。
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1451466348
2015年12月
【慰安婦問題】 「少女像移転が前提」との報道を「完全なねつ造」と批判＝韓国当局者「10億円で取引になると思うか？」
- 1 名前：蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／：2015/12/30(水) 16:57:43.86 ID:CAP_USER.net
【ソウル聯合ニュース】韓国政府当局者は３０日、旧日本軍の慰安婦問題をめぐり、韓国
が設立する財団に日本が１０億円を拠出する前にソウルの日本大使館前に設置されている
少女像を撤去することに韓国が前向きな反応を示したとの日本メディアの報道について、
「完全なねつ造」と強く批判した。
少女像は慰安婦被害者を象徴するもので、２０１１年に設置され、日本側が撤去を求め
てきた。
同当局者は「会談や交渉で日本側がそうした主張をしたこともない」として、「話になら
ないとんでもない話」だと指摘した。その上で、「少女像（撤去）問題と１０億円を拠出す
る問題を結びつけることがディール（取引）になると思うか」と反問した。
韓国の尹炳世（ユン・ビョンセ）外交部長官は２８日、岸田文雄外相との会談後の共同
記者会見で、少女像問題について、「日本政府が在韓日本大使館前の少女像に関し、空間の
安寧、威厳の維持といった観点から懸念していることを認知し、可能な対応方向について
関連団体との協議を行うなどし、適切に解決されるよう努力する」と述べた。
韓国政府は少女像問題をめぐり、日本メディアからこうした報道が相次いでいることに
ついて、日本内の保守勢力や右翼団体などの反発を意識したものと認識しているとされる。
聯合ニュース
ソース：朝鮮日報日本語版＜「少女像移転が前提」との報道を「ねつ造」と批判＝韓国当局者＞
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/12/30/2015123001592.html
関連スレ：【朝日新聞/慰安婦問題】日本の１０億円拠出「少女像移転が前提」[12/30]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1451434155/
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1451462263
【慰安婦】韓日交渉の後、一層盛り上がる水曜集会(写真
- 1 名前：HONEY MILKφ ★＠＼(^o^)／：2015/12/30(水) 13:44:35.48 ID:CAP_USER.net
(写真)
http://imgnews.naver.net/image/417/2015/12/30/2015123012468096314_1_99_20151230130103.jpg
韓日両国交渉の後初めてであり、今年最後に行われた慰安婦問題解決のための第1211回
水曜集会が30日、ソウル鍾路区（チョンログ）の日本大使館前で行われた。
28日、韓日両国政府が『慰安婦』問題に関する合意をした後、被害者と国民の反発の声が
激しくなって、この日の水曜集会と日本大使館の前の『平和の少女像』に大きな関心が集中
した。
(写真)
http://imgnews.naver.net/image/417/2015/12/30/2015123012548072306_1_99_20151230131903.jpg
http://imgnews.naver.net/image/417/2015/12/30/2015123013168076477_1_99_20151230132105.jpg
http://imgnews.naver.net/image/417/2015/12/30/2015123012408021758_1_99_20151230125902.jpg
http://imgnews.naver.net/image/417/2015/12/30/2015123012478094717_1_99_20151230130303.jpg
http://imgnews.naver.net/image/417/2015/12/30/2015123012508094103_1_99_20151230131704.jpg
ソース：NAVER/マネーウィーク(韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=004&oid=417&aid=0000151978
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1451450675
【朝鮮日報】慰安婦合意「不可逆的＝韓国は北朝鮮並みに何度も約束を破る」
- 1 名前：荒波φ ★＠＼(^o^)／：2015/12/30(水) 11:05:42.17 ID:CAP_USER.net
韓国政府は従軍慰安婦問題交渉を妥結させたが、その内容をめぐって解釈に食い違いがあったり、
一部の表現について適切かどうか問題になったりといった余波が強まっている
妥結翌日の29日、日本では「慰安婦合意に伴い、韓国は慰安婦記録物のユネスコ（国連教育科学文化機関）
世界記録遺産への登録も保留することにした」という報道がなされた。
韓国政府は現在、女性家族部（省に相当。以下同じ）傘下の財団法人「韓国女性人権振興院」が中国など被害当事国と連帯し、
慰安婦記録を共同で世界記録遺産に登録することを推し進めているが、これが前日の慰安婦合意中の
「国際社会における相互非難の自制」に抵触しかねないという。
岸田文雄外相も28日、帰国後の取材で「韓国が（登録）申請に加わることはないだろう」と発言した。
これについて韓国外交部は「事実無根。そのような合意をしたことはない」とコメントした。
日本側がこの問題に言及したのは事実だが、民間主導で推進している事案をめぐって
韓国政府が日本と合意するということ自体、ナンセンスだという。
しかし韓国政府の釈明にもかかわらず、非難の声は容易には消えない。
韓国政府の考えとは異なり、日本側が慰安婦記録物の世界記録遺産登録を「国際社会における日本への非難」とみなし、
韓国政府に「登録保留」を要請する状況が生起する可能性は十分にある、という解釈も出ている。
慰安婦合意に登場した「不可逆的（irreversible）」という用語の適切さをめぐっても、いろいろな話が出ている。
外交専門家らは、この用語について「何度も約束を破って信頼し難い相手に対し、何らかの措置を強制しようとする場合に使われる用語。
北朝鮮の核をめぐる交渉で登場するが、通常の外交関係ではあまり使わない」と語った。
今回「不可逆的」という表現には、日本側がこだわったという。
29日付の読売新聞によると、安倍晋三首相は今月24日、岸田外相を首相官邸に呼び、慰安婦問題協議のための訪韓を指示すると共に
「合意に『最終的かつ不可逆的』という文言が入らない場合、交渉をやめて帰るように」と注文した。
韓国政府の元官僚だったある人物は
「慰安婦問題に繰り返し言及する韓国を、日本は北朝鮮レベルと見ているということ。侮辱に近い表現を受け入れた」と語った。
2015/12/30 08:53
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/12/30/2015123000737.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1451441142
【米国】米政府 韓国系団体に活動の自制呼びかけ
- 1 名前：荒波φ ★＠＼(^o^)／：2015/12/30(水) 10:49:45.10 ID:CAP_USER.net
日本と韓国が慰安婦問題の最終的な解決で合意したことを受けて、アメリカ政府は、
アメリカ国内で慰安婦を象徴する銅像の設置などを推進してきた韓国系の団体も、
合意を尊重して活動を自制するよう呼びかけました。
12/30 09:52
http://www3.nhk.or.jp/knews/20151230/k10010356751000.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1451440185
【「慰安婦」日韓合意】「あなた誰よ！日本の外務省か！」元慰安婦、面会の韓国外務省高官を罵倒
- 1 名前：もろ禿HINE! ★＠＼(^o^)／：2015/12/30(水) 08:14:40.75 ID:CAP_USER.net
「慰安婦」日韓合意 「あなた誰よ！日本の外務省か！」元慰安婦、面会の韓国外務省高官を罵倒 （産経新聞） - Yahoo!ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151229-00000537-san-kr
【ソウル＝名村隆寛】日韓両政府による慰安婦問題の最終解決の合意を受け、韓国政府高官は２９日、元慰安婦の女性らと面会し、合意内容への理解を求めた。女性らは事前に
説明がなかったなどと強く反発した。
「あなた誰よ！ 何する人？ 解決する人？ 解決したと言いに来たわけ？」
韓国メディアによると、ソウル市内の元慰安婦支援団体、韓国挺身（ていしん）隊問題対策協議会（挺対協）の施設を訪れた韓国外務省の林聖男（イム・ソンナム）第１次官に対し、
元慰安婦女性は面会冒頭、こう声を荒らげた。
続けて「何が外務省だ！ 所属はどこ？ 日本の外務省か」との非難する声も浴びせた。
女性らは「安倍晋三首相が直接『法的に間違っていた』と正式謝罪したわけでない」と批判。林氏は元慰安婦らの生存中の問題解決に最善を尽くしたと理解を求めたが、女性らは
取り合わなかった。
一方、同省の趙兌烈（チョ・テヨル）第２次官は同日、ソウル郊外にある元慰安婦の支援施設「ナヌムの家」を訪れ、安倍首相のおわび表明など日本政府の対応を説明。「これ以上の
名誉回復は難しい」と伝えたという。
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1451430880
【日韓】謝罪・反省に反する日本の行為は合意違反に該当＝韓国当局者
- 1 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／：2015/12/29(火) 23:03:29.78 ID:CAP_USER.net
【ソウル聯合ニュース】韓国政府当局者は２９日、旧日本軍の慰安婦問題の解決に向けた韓日の合意に関連し、「日本側が謝罪と反省、責任痛感に反する行為を行った場合は合意違反になる」との見解を示した。また、慰安婦問題の不可逆的な解決は「相互的なものだ」と述べた。
同当局者の発言は、安倍晋三首相と日本政府が表明した慰安婦問題に対する謝罪、反省、責任の痛感に反する行為があった場合は、慰安婦問題が最終的かつ不可逆的に解決されないと見なすという意味に解釈される。
韓日外相が記者会見で発表した合意事項の効力については「両国の外相が国民の前で言及した内容は何よりも効力が強力だと思う」と述べた。
2015/12/29 20:37
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2015/12/29/0200000000AJP20151229002700882.HTML
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1451397809
【慰安婦】元慰安婦「必ず東京の真ん中に像建てる」
- 1 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／：2015/12/29(火) 21:06:06.48 ID:CAP_USER.net
【ソウル＝名村隆寛】日韓両政府による慰安婦問題の最終解決の合意を受け、韓国政府高官は
２９日、元慰安婦の女性らと面会し、合意内容への理解を求めた。
韓国外務省の林聖男（イム・ソンナム）第１次官はソウル市内の元慰安婦支援団体、韓国挺身隊
問題対策協議会（挺対協）を訪問。聯合ニュースなどによると、
元慰安婦の女性は林氏に対し「安倍晋三首相が直接『法的に間違っていた』と正式謝罪した
わけでない」と批判。
日韓合意で、ソウルの日本大使館前に設置された慰安婦像の撤去問題が盛り込まれたことにも
抗議したという。
林氏は「日本政府が責任を痛感し、安倍首相が『心からおわびと反省の気持ち』を表明し、
韓国政府が設立する支援財団に日本の政府予算約１０億円が拠出されることで合意した」などと
説明し、元慰安婦らの生存中の問題解決に最善を尽くしたと理解を求めた。
面会後、元慰安婦らは韓国メディアに対し、慰安婦像を「米国各地に設置した後、必ず東京の
真ん中にも建てる」と語ったという。
http://www.sankei.com/world/news/151229/wor1512290066-n1.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1451390766
【慰安婦】韓国政府「慰安婦資料のユネスコ登録を見送るなんて言ってない」
- 1 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／：2015/12/29(火) 18:53:23.16 ID:CAP_USER.net
慰安婦のユネスコ登録申請 「見送り」報道は事実無根＝韓国
記事入力 : 2015/12/29 15:49
【ソウル聯合ニュース】韓日外相が２８日の会談で、韓国政府が慰安婦関連資料の
国連教育科学文化機関（ユネスコ）世界記憶遺産への登録申請を見送ることで合意したとする
日本の報道について、韓国外交部は２９日、「事実無根」だと明らかにした。
同部当局者は聯合ニュースの取材に対し「事実と異なる報道。そんな合意をしたこともなく、
そうすると言ったこともない」と述べた。
韓国では女性家族部傘下の財団法人、韓国女性人権振興院が中国など被害当事国と
連携し、旧日本軍の慰安婦に関する記録の世界記憶遺産への共同登録を推進している。
岸田文雄外相は尹炳世（ユン・ビョンセ）外交部長官との会談で、この問題を取り上げたと
される。会談後、日本の記者団に対し、慰安婦関連資料の登録問題についてのやりとりを
問われ、登録申請に韓国が加わることはないとの認識を示した。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/12/29/2015122902386.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1451382803
【慰安婦】韓国政府「少女像の移転、関連団体と協議するとは言ったが撤去するとは言ってない」
- 1 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／：2015/12/29(火) 14:05:38.99 ID:CAP_USER.net
慰安婦像の移転、日韓で認識に食い違い＝韓国ネット「移転を受け入れれば大きな傷に」「どちらの言っていることが正しいんだ？何か隠している」
配信日時：2015年12月29日(火) 11時50分
2015年12月28日、韓国・ニュース1は、岸田文雄外相が28日、「在韓国日本大使館前の少女像は適切な
移転がなされると認識している」と明らかにしたことを伝えた。
岸田外相は28日、韓国の尹炳世（ユン・ビョンセ）外相と従軍慰安婦問題妥結のため両国間の合意事項を
発表した後、日本の記者に向けてこのように述べた。一方、韓国政府は「関連団体との協議を行うと
いうことであって、撤去を明示的に約束したわけではない」とする立場だ。これは岸田外相の発言とは
距離がある内容で、両国はすでに会談の内容についての意見の相違を示している。
この報道に、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。
「少女像移転は政府が関与することではない。韓国政府が何を言っても無駄だ。慰安婦と国民に聞いてみろ！」
「どちらの言っていることが正しいんだ？会談の過程を公開しなかったこと自体おかしい。何か隠している」
「韓国政府はもう何もしないでくれ。能力以上のことをしようとしたら問題が起きる」
「ちゃんと被害者のことを思って交渉したのか疑わしい」
「少女像を強制的に移すような間違った条件を受け入れたら、歴史的に大きな傷として残るだろう」
「全くどうしようもない政府だ。この国の国民であることが恥ずかしい。誰のための合意だ？そもそも、これは合意か？」
「屈辱外交もいいかげんにしてくれ。こんな条件なら国民の劣等感を育て、自尊心まで失うことになる」
「少女像は必ず守らなければならない」
「結局妥結したみたいだが、どんな会談をしたらあんな結果が出て来るんだ？」
「こんな条件をのむんだったら、交渉しない方が良かった」（翻訳・編集/三田）
http://www.recordchina.co.jp/a126056.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1451365538
