- 1 名前：たんぽぽ ★＠＼(^o^)／：2017/06/29(木) 14:47:39.63 ID:CAP_USER.net
http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=182907&ph=0
2017年6月29日、日本の篠塚隆駐米アトランタ総領事の「慰安婦は売春婦」発言が波紋を呼ぶ中、米国メディアが篠塚氏とのインタビューの音声ファイルを公開した。韓国・ソウル経済などが伝えた。
篠塚氏は自身の発言により韓国外交部の糾弾声明が出るなど国際社会の反発が激化していることを受け、アトランタのWABE放送に「ノースアトランタ地域のReporter Newspapersとのインタビューで『被害者らが報酬をもらった売春婦だった』という発言はしたことがない』と話したという。また、同席した総領事館関係者の小山氏も「（篠塚氏は）慰安婦が強圧的に動員されたわけではないという話をしただけ。強圧的に動員されたかどうかが論争の種」と付け加えたとのこと。
すると、篠塚氏とのインタビューを最初に報道したReporter Newspapersのダイアナ記者はインタビューの音声ファイルを続報で公開した。その中で篠塚氏は「20万人もの人が奴隷として動員されたという事実は1990年代と2000年代に日本政府のみならず韓国政府の資料からも確認されなかった」と述べ、「それに関するいかなる証拠も発見されなかった」と強圧的な慰安婦の動員を否定している。さらに「おそらくアジア文化、そしてある国では少女らが家族を助けるためにこのような職業を選択するというのを知っているのではないか」と慰安婦の動員が自発的だったという趣旨の発言をしていることが分かる。
また、同紙は篠塚氏がブルックヘブン市のジョン・アーンスト市長と会った際にも「慰安婦は売春婦」という発言をしたことがあると報道しており、アーンスト市長は「（篠塚氏の）発言には一貫性がある。個人的に初めてお会いしたとき、彼女（慰安婦）らの一部が売春婦だったと話した」と証言したと説明した。
これを受け、韓国のネットユーザーからは「100年たっても日本人と中国人は変わらない」「不利になるとすぐに発言を覆す典型的な日本人」と日本側への非難が相次ぐ一方で、韓国側に対しても「同紙がこの問題に関連して駐アトランタの韓国総領事の意見を求めたというが、連絡がつかなかったらしい。何してるの？まさか親日派？」と憤るコメントが寄せられている。
このほか「それなのに朴槿恵（パク・クネ）政権は慰安婦合意をしたんだよね…」との嘆き節や、「政府は払いそびれたチップとして受け取った10億円を早く返すべき。受け取ったら本当に売春婦になってしまう」「もっとたくさんの慰安婦像と事実を公表すべき」との声も上がった。
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1498715259
2017年06月
【米韓】ウィーン条約に照らしても問題がある 米大使館が韓国政府に正式抗議、THAAD反対デモで
- 1 名前：荒波φ ★＠＼(^o^)／：2017/06/29(木) 09:05:38.52 ID:CAP_USER.net
終末高高度防衛ミサイル（THAAD）の韓国配備に反対する団体がソウル市内の米国大使館を取り囲んで抗議デモを行った問題で、米国大使館は韓国政府に対し正式に抗議する文書を送ったことが分かった。聯合ニュースが28日に報じた。
全国民主労働組合総連盟（民労総）など数十の団体が加盟する「THAAD韓国配備阻止全国行動」は24日、ソウル中心部で大規模集会を開き、駐韓米国大使館を取り囲んでデモを行った。参加者らは19分間にわたりデモを続けた。
米国大使館は、韓国政府が大使館周囲でのデモを許容したことについて、外交公館の保護義務を定めたウィーン条約に照らしても問題があるとの内容の文書を韓国外交部（省に相当）に送ったという。
韓国外交部の当局者は「外交部としては、関係法令などに基づいて外国公館の安定的な業務遂行に必要な措置を取りたい」と説明した。
2017/06/28 23:04
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/06/28/2017062803310.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1498694738
【韓国】日本の民泊でベッドを盗撮された！韓国人カップルがネットで告発＝韓国ネット「怖い」「これは100％隠し撮りだ」
- 1 名前：たんぽぽ ★＠＼(^o^)／：2017/06/29(木) 06:33:50.45 ID:CAP_USER.net
2017年6月28日、日本を旅行中の韓国人カップルが、宿泊先の客室で隠し撮りの被害に遭ったと、インターネットの掲示板で訴えた。
インターネットで民泊サービスを展開する「Airbnb（エアビーアンドビー）」を通して今回の宿泊場所を予約、恋人の女性と2人で泊まっていたというAさんは28日、掲示板に「Airbnbで隠しカメラ発見」とのタイトルで被害について投稿した。
これによると、2人が客室のベッドに横になったところ、急に天井の火災警報器に緑のライトが点灯したという。気付けば警報器の位置は中途半端で、カメラののぞき穴のようなものがベッドに向けられている。まさかと思いネットで検索したところ、客室に設置してあるものとまったく同タイプの「火災警報器型隠しカメラ」が見つかったという。また、客室のものを取り外し、保存されていた映像を確認すると、Aさんらが入室してからカメラを見つけるまでのベッドの様子がすべて撮影されていたそうだ。
カメラを見つけたから良かったものの、Aさんは1月にも同じ施設に宿泊していたといい、不安を訴えた。今回の件については警察に届け出るとともに、在日本韓国領事館にも連絡をしたという。
この投稿はその後韓国のメディアでも取り上げられて注目を集めており、ネットユーザーから「防犯カメラも設置を告知しなければ罪になる。これは放っておけないね」「カメラがベッドに向けられてたならこれは100％隠し撮りだ」「これは捕まえなきゃ。怖い」といった声が寄せられている。
（以下略、続きはソースでご確認下さい）
http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=182784&ph=0
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1498685630
【米韓】米韓首脳、初会談へ ＴＨＡＡＤの韓国配備など懸案は先送りし「信頼構築」をアピールか
- 1 名前：ねこ名無し ★＠＼(^o^)／：2017/06/28(水) 22:29:32.32 ID:CAP_USER.net
韓国の文在寅大統領は２８日、トランプ米大統領とワシントンで３０日に会談するため米国に向かった。米韓首脳の顔合わせは双方の政権交代後、初めて。
両国の立場が異なる米軍の最新鋭迎撃システム「高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ）」の韓国配備と、北朝鮮の核・ミサイル問題が最大の焦点だ。.
いずれも今回の会談で直ちに隔たりが埋まる見通しはない。懸案は先送りし「信頼構築」をアピールする可能性がある。.
ＴＨＡＡＤを巡り文政権は、本格運用前に１年以上の時間を要する環境影響評価を行う方針だ。
米軍は韓国南部に発射台２基を配備し初期的な運用を始めているが、追加搬入した４基の配備時期はめどが立っていない。.
トランプ氏は遅れに激怒したと伝えられている。
文氏は配備撤回方針ではないと強調するが、ＴＨＡＡＤ撤去を要求する中国をにらみ、本格運用開始を遅らせ、時間を稼ぎたい考えとみられる。（共同）.
http://www.sankei.com/photo/daily/news/170628/dly1706280014-n1.html
http://www.sankei.com/photo/images/news/170628/dly1706280014-p1.jpg
２８日、訪米のためソウル空港を出発する韓国の文在寅大統領夫妻（聯合＝共同）
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1498656572
【話題】韓国は米国民の自負心 歴史上米国の最も成功した投資である韓国は自由民主陣営にそびえ立つ平和と繁栄の象徴
- 1 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／：2017/06/28(水) 20:39:24.32 ID:CAP_USER.net
【中央時評】トランプ氏と取り引きする「大韓民国の価値」（１）
2017年06月28日10時23分
[中央日報/中央日報日本語版]
建国以来、６３回目になる韓米首脳会談。文在寅（ムン・ジェイン）大統領とドナルド・トランプ米大統領の初ワシントン会合（２９～３０日）は韓半島（朝鮮半島）運命の分岐点と言える会合だ。北朝鮮の核保有が差し迫っている中で危機は極めて高まっている。しかも、相手は生前１３回の決闘を繰り広げた、気難しい扇動家のアンドリュー・ジャクソン氏（７代）以来、どこに跳ねるか分からないラクビーボールのような米大統領だ。あまり相性が合わない彼と向かい合って韓半島の平和と未来を粘り強く説得しなければならない文大統領の負担も少なくないだろう。
トランプ氏は商売人だ。土地・建物とその不動産の未来価値を見る目が大したものだ。大きな取引で利益を設けることに通達している彼を「ビッグシンキング（Ｂｉｇ Ｔｈｉｎｋｉｎｇ）」と表現して誇示してきた。トランプ氏が成功の象徴とするニューヨーク・マンハッタンのグランドハイアットホテルは１９７０年代末、スラム街のみすぼらしいコモドホテルを買って再開発したものだ。彼の父は「そのホテルを買うのは沈没したタイタニック号のチケットを買うこと」と引き止めた。だが、トランプ氏の目に入ったのはホテルのそばにある地下鉄の駅から身ぎれいな通勤者数千人が毎日のようにあふれている光景だった。ホテルの未来に彼は思い切ってベッティングした。赤字だらけのそのホテルは年間３０００万ドル（約３３億６０００万円）の営業利益を出したマンハッタンの名所に様変わりした。
ハーレム街の若者たちの人生を描いた名作『ウエスト・サイド・ストーリー』の舞台であるマンハッタンの使い道のない川辺の鉄道敷地を安価で買い入れた人もトランプ氏だった。その上には今、高層建物１６軒のトランプ・プレイスが両側に並んでいる。３つのホールが海に崩れ落ちて破産したカリフォルニアの風景の良い浜辺ゴルフ場を２７００万ドルで買収した彼は１０倍を再び投資した。その結果であるトランプナショナルゴルフコースは「ペブルビーチのライバル」として広く知られている。
「私が判断を下す時に頼っているのは直観と握手」とトランプ氏は話す。「人に初めて会う時、なぜかことがうまくいくようなその予感を信じている」とした。自身が参加して人気を博したＮＢＣのリアリティー番組『アプレンティス（Ａｐｐｒｅｎｔｉｃｅ）』の製作者であるマーク・バーネット氏との初出会いがその事例だ。「ビジネス・ショーはお金を儲けたことがない」という周りの引き止めにも「私は彼とかたい握手を交わした」とし、そのまま推し進めた。このような「トランプ氏の目」に向かい合う文大統領の初対面は「大韓民国の価値」をセールスして好感を得るのに焦点を合わせるべきだ。米国の参戦で誕生した国家のうち韓国は最高の成功モデルだ。米国が伝えてきた民主主義と市場経済価値の最前線に立っている。北朝鮮・ロシア・中国など社会主義陣営と向かい合っている戦略要衝地だ。「韓国の戦略的価値がない」として米国が「アチソン・ライン」を引いてこの土地を捨てたところ、それはまもなく「共産主義への招待状」につながった。韓国の価値を立証した歴史だ。トルコ・ウクライナ・パキスタン・アフガニスタン・フィリピンなど、戦略的急所以上の価値がある所は大韓民国だ。
http://japanese.joins.com/article/623/230623.html?servcode=100§code=120
- 2 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／：2017/06/28(水) 20:39:47.18 ID:CAP_USER.net
【中央時評】トランプ氏と取り引きする「大韓民国の価値」（２）
2017年06月28日10時23分
[中央日報/中央日報日本語版]
しかも、米国は東シナ海・南シナ海など東アジアで新興強大国の中国と激しく対立している。世界最大の米国前哨基地である４４４万坪の韓国平沢（ピョンテク）の「価値」とは強調する必要すらなかった。万一、韓国の防御と平和に問題が生じれば、最前線になる日本国内では核武装論が浮上する可能性もある。米国のＮＰＴ（核拡散防止条約）体制はドミノのように瓦解する可能性もある。世界貿易機関（ＷＴＯ）とともに米国の世界秩序管理の２本柱の一つであるＮＰＴ体制が崩れれば、トランプ大統領の「Ａｍｅｒｉｃａ Ｆｉｒｓｔ（米国優先主義）」も滑稽な論理になってしまう。
昨年末、米シカゴ・カウンシル国際問題協議会の世論調査結果、米国民の６４％が韓国を守る在韓米軍の駐留に賛成した。米国民の韓国に対する好感度も昨年、過去最高となった。３万６０００人の若者の韓国戦犠牲と引き換えに守った大韓民国は米国民の自負心になってきた。歴史上、米国の最も成功した投資であり、今後ともその政治経済的価値が拡大する韓国こそ、自由民主陣営にそびえ立った「平和と繁栄」の象徴として管理されるべき土地だ。まるでトランプ氏の最高のプライドであるマンハッタンの「トランプタワー」のように。
韓米相互防衛条約と共に同盟の骨格である韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）にともなう貿易収支問題も同様だ。最前方同盟である韓国の持続的繁栄が全世界と社会主義圏に与える誘引というメッセージは米国の最も大きな「未来資産」だ。今後２０年間、２０兆ウォン（約１兆９６００億円）の米国産シェールガスを輸入する計画も繁栄の上に可能なことだ。さらに、韓国はここ１０年間３６兆ウォンの米国武器体系を購入し、ベトナム・イラク・アフガン参戦を全部支援した唯一の友人ではないだろうか。
ホワイトハウスの文大統領が「大韓民国の価値」にトランプの注目と好感を引き出すことができれば、複雑に絡み合っている各論はむしろ簡単に解決できるだろう。ＴＨＡＡＤ（高高度ミサイル防衛）体系の順調な配備と費用問題、北核解決のための中国説得、韓米ＦＴＡ再協議などなど。両首脳の最初の握手より好感と信頼がより加えられた最後のかたい握手を期待したい。
チェ・フン／論説室長
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1498649964
【 Record China 】米国が文在寅大統領訪米を大歓迎？韓国首脳で初となる破格のもてなし準備＝韓国ネット「国の格が上がった」
- 1 名前：右大臣・大ちゃん之弼 ★＠＼(^o^)／：2017/06/28(水) 17:44:28.36 ID:CAP_USER.net
「トランプさんの“ぼったくり”かも」 (タイトルの続き。)
2017年6月28日から大統領として初めて米国を訪問する韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領に、米国側が破格の礼遇を準備していることが分かった。東亜日報など韓国の複数のメディアが、これについて「対韓国大統領で史上最高レベル」「米国の慣例を破った異例の対応」などと表現し伝えている。
注目されているのは、文大統領が宿泊する場所とその滞在期間だ。文大統領は今回3泊となる米国滞在中、いずれも米大統領の迎賓館であるブレアハウスに宿泊する。ブレアハウスはホワイトハウスに程近く、米国政府は通常、海外首脳の訪問に際し宿泊場所として提供している。韓国の歴代大統領も、朴正熙（パク・チョンヒ）氏以降ワシントン訪問の際にはここに宿泊してきたが、初訪米では「ブレアハウスに2泊」が通例で、米国から3泊分が提供されるのはこれが初めてだという。
韓国大統領府関係者はこれについて「歴代大統領が（ワシントンで）2泊3日の日程しか取れなかったのは、ブレアハウスを使えなかったためだ。その点からも、今回、文大統領が3泊とも泊まることになったのは外交儀典上、意味のある措置だ」と語っている。今回は文大統領自身の3泊の計画に合わせて韓国が米国側にブレアハウスの3泊使用を要請、これにホワイトハウスが応えた形といい、韓国では「米国政府が文大統領の訪米を歓迎しているという意味」との解釈が広くされているようだ。
また、文大統領夫妻は今回、トランプ大統領が就任後初めてホワイトハウスに海外首脳夫妻を迎えて行う歓迎夕食会にも招かれている。
こうした報道に韓国のネットユーザーからは「文、最高！」「国の格が上がったのを実感した。事大主義の外交はもう終わり！」「米国でも歓待されるわが誇らしい大統領！ああ、頼もしいなあ」「やはり国民の支持こそが米国に対する最も強力なカードだ」と喜びに満ちたコメントや、「国益になる良い結果を期待してます」など期待を込めた声が多数寄せられている。
また、トランプ大統領の支持率がロシア疑惑などで低迷していることに注目、「文大統領とトランプ大統領の支持率の差を考えれば、もてなされるのも当然だよ」「トランプさんは、大統領の人格と品性がいかに大事か、3泊4日の間によく勉強するんだね！」といった指摘も。
さらに「3泊にしろ4泊にしろ、タダで提供はない。小さなものを与えて大きなものを得ようとしてるはずだから、積極対応を頼む」「トランプさんが、宿と食事を提供して“ぼったくり”をするつもりかも。気を付けて」など、歓待に踊らされない強い対応を求める声もあった。（翻訳・編集/吉金）
http://www.recordchina.co.jp/b179343-s0-c10.html
6月28日（水）17時0分
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1498639468
【食】カレーを一緒に食べた韓国人と日本人、お互いビックリ！＝韓国ネットでは「日本式も試してみよう」の声も
- 1 名前：たんぽぽ ★＠＼(^o^)／：2017/06/28(水) 14:47:51.46 ID:CAP_USER.net
http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=182594&ph=0
2017年6月26日、韓国のインターネット掲示板に、日本人と一緒にカレーを食べたという韓国人の体験談が投稿された。
投稿によると、日本人は投稿者のカレーライスの食べ方を目にし、「すごく変だ」と不思議がったという。韓国では、カレーとご飯をスプーンでしっかりと混ぜ合わせて食べるのが一般的。ちょうど韓国料理のビビンパのように、白飯全体がカレー色に染まり均一になじむくらいまで混ぜてから口に運ぶのだ。この「いつもの」食べ方を奇異な目で見られたという投稿者、逆に「日本ではほとんどの人が、ご飯にカレーを載せて食べるそうだ」と驚きをつづった。
この投稿に、他の韓国ユーザーからは「そう、日本では混ぜずに少しずつすくって食べるよ。まあそれは日本のやり方であって、僕らは僕らの勝手に食べればいいと思う」とのコメントや、「日本人は器を手に持ったり、やりにくいだろうにお茶漬けを箸で食べたりするね」と、逆に「すごく変」に感じる日本の習慣を挙げる声が寄せられている。
また、「文化の違い。もともと混ぜて食べる食べ物だと思ってるものは、当然混ぜるでしょ。カレーは小さい子どもも食べるものだし」との指摘や、「ステーキ肉を全部切ってから食べるか、少しずつ切りながら食べるか、くらいの違いだ」「酢豚のあんを、炒めながら混ぜるか、食べる時に揚げ肉にかけるかの違い」と、同じ韓国人でも食べ方に違いの出る例を挙げるコメントも。
また、肝心のカレーの食べ方については、「混ぜて食べればものすごくおいしいのになあ」と韓国式を推す声がある一方、「日本式の食べ方も分かる気がする。機会があったら試してみなきゃ」「僕は混ぜずに食べる方法に変えたよ。ご飯のおいしさがより味わえると思う」との声もあった。
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1498628871
【韓国ネット】外国人が何度も訪れたくなる日本vs一度きりの韓国、違いはどこに？
- 1 名前：荒波φ ★＠＼(^o^)／：2017/06/28(水) 10:30:42.73 ID:CAP_USER.net
2017年6月25日、韓国のインターネット掲示板に「外国人観光客がソウルを再び訪れない理由」と題したスレッドが立ち、ネットユーザーの注目の的となっている。
スレッド主は、ソウルにある大学院に通う外国人学生らが「観光学」の授業中に教授から出題されたという質問「外国人がソウルを再訪する回数が落ち込んでいるが、理由は何だと思うか」に対する回答を紹介している。
あれこれ回答があったというが、外国人学生らは共通して「都市の外観がみすぼらしい」と答えたそうだ。観光地のみならず、風情を味わおうと路地に入っても、たばこの吸い殻や唾の跡、ごみやチラシなどで散らかっていてまったく楽しめず、きれいな所を探す方が大変だというのだ。
スレッド主は、「観光」に「観」の文字があるように、目で楽しめる場所であってこそ再び訪れたくなるものだと主張、日本を例に挙げ「日本に行く観光客が名もない路地を訪れる理由は、観光地でなくともどこに行っても眺めがいいからだ」と説明した。
一方で、韓国については「ドラマの撮影できれいな場所を探すことが難しいから、（ソウル近郊で注目を浴びている未来型都市の）松島（ソンド）新都市に行って撮影する」と批判、家の前や店の前が汚くても放置、汚い所だらけでごみを捨てる人も後を絶たず、「ソウルはみっともない都市だ」とばっさり切り捨てた。
この投稿に、他の韓国のネットユーザーからは、
「確かにね」
「外国人からしたらソウルは何の魅力もない。もし自分が外国人なら絶対に中国や日本に行く」
とスレッド主に同調する声が上がる一方、
「外国の都市だってソウルと一緒」
「バンコクには行ってみた？」
「それでニューヨークに行ったら驚くはず」
「ソウルは東京の汚い通りに比べたら全然だよ」
と反論も寄せられている。
また、
「汚いとかよりも、ソウルに観光コンテンツがないからでしょ」
「見るものが少ないから」
「東京よりましなのは、物価が安いことくらい？」
と別の原因を指摘する声も。
さらに
「指摘は合ってるような違ってるような…。むしろごちゃごちゃした路地を韓国の特色と考える人もいる」と発想を転換する人や、
「あの醜いごちゃごちゃした看板はもともと日本の文化。日本の繁華街を見てみなよ」と主張するユーザーもいた。
2017年6月28日(水) 10時10分
http://www.recordchina.co.jp/b180750-s0-c60.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1498613442
【韓国】「日本列島を消そう！」 独島消しゴム、1年で1万個完売
- 1 名前：荒波φ ★＠＼(^o^)／：2017/06/28(水) 09:42:47.15 ID:CAP_USER.net
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2017/06/28/2017062800743_0.jpg
「独島（日本名：竹島）は韓国領土！」というフレーズが書かれた「独島消しゴム」が販売され、話題になっている。
慶尚北道鬱陵郡内のあるパン屋には、「独島文房具店」という店が入店している。
独島に生息しているさまざまな希少生物や動物の記念品を作ることで知られているこの文房具店では、エコバッグ・ノート・メモ用紙・ボトルなどの商品を販売している。
中でも一番目につくのは「独島消しゴム」だ。文房具店側はソーシャル・メディアを通じて、「日本が『独島は我が国の領土だ！』と叫び続けるなら、日本列島を消してやる…というきっぱりとした気持ちで作った。独島は大韓民国の領土だ！」と製作の意図を語った。
この消しゴムは日本列島のイラストを入れるため縦4センチ×横6センチと大きめで、価格は1000ウォン（約100円）だ。
また、「独島文房具」が入店しているパン屋では、鬱陵島のイカの墨で作った「イカ墨パン」を販売しており、このパンをまとめて購入すると「独島消しゴム」がおまけで付いてくるとのことだ。
独島文房具店では「独島消しゴム」を製造・販売してから1年で1万個を完売した。現在、同消しゴム第2弾のアイデアを公募している。
2017/06/28 08:30
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/06/28/2017062800771.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1498610567
【話題】韓国与党代表「THAADのせいで戦争が起きかねない」「すでに北朝鮮はTHAADを超える戦略兵器を開発してる」
- 1 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／：2017/06/28(水) 07:07:27.38 ID:CAP_USER.net
韓国与党「共に民主党」の秋美愛（チュ・ミエ）代表は27日、「終末高高度防衛ミサイル（THAAD）の配備問題が今以上に大きくなれば米中間の摩擦となり、さらに南北間に誤解があるとなれば、その被害は戦争という形につながる」との見方を示し「戦争は突発的なものであり、予告編も兆候もない。その国の決定権者が戦争だと宣言すればその瞬間に起きるもの」と述べた。
秋代表はこの日、ソウル市内で行われた国際学術会議で上記のように述べた。秋代表は「THAADがまるで特別な秘策で、韓米同盟ができることはTHAADだけだと考えてはならない。すでに北朝鮮はTHAADを超える戦略兵器を速いスピードで開発しており、一部は実戦配備が可能なほどの性能を有している。このことも無視できない」と主張した。さらに秋代表は「今は（戦争などを）どう避けるかについてさまざまな方法があり、その方法を全て駆使しなければならない。だからといって単純に制裁と圧力だけでは通用しないということも理解できる」とも述べた。この流れで秋代表は「戦争につながりかねない」と話した。
秋代表は「THAAD問題が政治的にあまりに過剰で、誇張されていないだろうかという懸念があるため、私は与党の代表として非常に悩んでいる。南北の緊張を必ず緩和しなければならない。今はそういうときだ」と主張した。
金真明（キム・ジンミョン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/06/27/2017062703491.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1498601247
