- 1 名前：らむちゃん ★：2017/11/10(金) 19:51:56.75 ID:CAP_USER.net
レコードチャイナ 2017年11月10日 19時30分 (2017年11月10日 19時44分 更新)
https://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20171110/Recordchina_20171110056.html
2017年11月9日、トランプ米大統領夫妻を招き7日開かれた韓国の歓迎夕食会に出席した元慰安婦が、会でのエピソードや出席に至るいきさつについて、韓国・ヘラルド経済のインタビューを受け語った。
夕食会でトランプ大統領と抱擁を交わす様子がとりわけ大きく報じられた元慰安婦の李容洙（イ・ヨンス）さん。大統領府から公文書により招きを受けたのは、会のわずか2日前の今月5日のことだったという。李さんは今回の招待について、文在寅（ムン・ジェイン）大統領夫人の金正淑（キム・ジョンスク）氏に一度頼んでおいたのに対し、金夫人が約束を忘れず応えてくれたものだと話す。今年8月15日の光復節（日本からの解放を祝う記念日）の行事に出席した際、金夫人に「いつか大統領府に必ず呼んでほしい」と話したところ「はい、かしこまりました」と答えてくれたそうだ。
夕食会では、韓国が領有権を主張する竹島（島根）近くで捕れた「独島（竹島の韓国名）エビ」を使った料理が出されたことが話題になっているが、「食事は口に合ったか」との問いに、李さんは「いろいろ出されたが、ああ、胸がいっぱいで味も分からずただよく食べた」と回答。大統領府に入れただけでとにかくありがたく心が満ち足りたという。
そして注目の「抱擁」シーンについては、「トランプ米大統領と抱き合う時、文大統領がそばで『よくいらっしゃいました』とおっしゃった」ことを明らかに。また続いて金夫人とあいさつを交わす際に「実にお会いしたかった」と声を掛けたところ、「まあまあ、私もです」と返してくれたそう。またこの場面が大きく報道されたこを念頭にか、「わが文在寅大統領も米国大統領もすごいと思った。私をこうして広く知らしめてくれたのだから。とてもありがたい」と語った。
（全文は配信先で読んでください）
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1510311116
2017年11月
【中央日報】天皇、退位前に韓国訪問は可能？ 「韓日関係改善に大きな寄与」 韓国で関心集まる
- 1 名前：荒波φ ★：2017/11/10(金) 16:15:13.01 ID:CAP_USER.net
最近、韓国では日本の天皇の訪韓に言及されることが増え、実現すれば韓日関係の改善に大きく寄与するという意見も出るなど関心が集まっている。
李洙勲（イ・ スフン）新駐日大使は１０月３１日、日本に到着した直後に記者らに対し「天皇の訪韓が実現すれば韓日関係の発展に非常に重要な意味を持つだろう」と述べた。李大使は日本赴任前の１０月２５日の記者会見でも天皇の訪韓について「韓日関係の解氷に大きく寄与するのではないだろうか。必ず実現すればいい」と語った。
韓国外交部長官も天皇の訪韓に前向きな見方を示した。康京和（カン・ギョンファ）外交部長官は３０日、国会で開かれた外交統一委員会の国政監査で「天皇の訪韓が実現すれば両国関係が発展すると考える」と述べた。ただ、「日本政府との協力と協調が必要であり、いつ実現するのか予断は難しい」と話した。
韓国の首相も９月、朝日新聞のインタビューで「退位の前に韓国を訪問し、両国が解けなかったしがらみを解いてくだされば、両国関係の発展に大きな助けになる。それだけの雰囲気が早く醸成されることを望む」と述べた。
天皇は２０１９年３月に生前退位するとみられ、退位まで１年５カ月しか残っていない。
2017年11月10日14時32分
http://japanese.joins.com/article/302/235302.html?servcode=A00§code=A10
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1510298113
【韓国】文大統領の支持率74％＝就任半年、依然高い評価
- 1 名前：シャチ ★：2017/11/10(金) 14:18:45.25 ID:CAP_USER.net
11/10(金) 14:14配信 時事通信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171110-00000065-jij-kr
【ソウル時事】韓国の民間調査機関、韓国ギャラップが10日発表した世論調査（7～9日実施）によると、
文在寅大統領の職務遂行状況を肯定的に評価するとの回答は前週比1ポイント上昇し、74％だった。
否定的評価は前週と同じ18％だった。
文氏は朴槿恵前大統領の罷免を受け、5月9日に前倒し実施された大統領選挙で当選。政権引き継ぎ期間のないまま、
翌10日に就任してから6カ月たった。6月2日公表の調査では歴代最高の支持率84％を記録。
一時の「熱狂的支持」は冷め、支持率は絶頂期から10ポイント低下したものの、
「大統領選での得票率41％に比べれば、依然高い評価を保っている」（政府高官）と言える。
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1510291125
【韓国】大統領府、トランプが離韓したら発言覆す 「韓米同盟はインド・太平洋ラインの軸」→「編入される必要ない」
- 1 名前：動物園φ ★：2017/11/10(金) 01:03:27.55 ID:CAP_USER.net
青、韓米首脳発表文の「韓米同盟はインド・太平洋ライン」…一日で覆す「編入の必要ない」
2017年11月09日17時04分
[中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/upload/images/2017/11/20171109170436-1.jpg
文在寅大統領とドナルド・トランプ米大統領夫婦が７日午後、青瓦台迎賓館で開かれた国賓晩さんでワシントン訪問時の写真を見ている。（写真＝青瓦台写真記者団）
金顕哲（キム・ヒョンチョル）青瓦台（チョンワデ、大統領府）経済補佐官が９日（現地時刻）、韓米首脳会談で議論された「インド・太平洋ライン」に「編入される必要がない」と話した。
金補佐官はこの日、インドネシア・ジャカルタ現地記者会見で「日本がインド・パシフィック（Ｉｎｄｉａ－Ｐａｃｉｆｉｃ）ラインだとして日本・オーストラリア・インド・米国をつなげる、そのような外交的ラインを構築しようとするが、韓国はそこに編入される必要がない」とし「韓国はそのような対決構図ではなく、この部分の戦略的な要衝地を戦略的に活用しなければならない」と話した。
この発言は前日夜、韓米両国が合意して発表した「韓米共同メディア発表文」ともかけ離れている。発表文には「トランプ大統領は相互信頼と自由・民主主義・人権・法治など共同の価値に基づいた韓米同盟がインド、太平洋地域の安保、安定と繁栄のための核心軸であることを強調した」と記されている。たとえトランプ大統領が話した形式になっているとしても、韓国の同意、または黙認がなかったとすれば盛り込むことのできない表現だ。発表文に限ってみると、韓米同盟がインド・太平洋ラインの一つの軸だと韓国政府も認識したと解釈するほかはないという意味だ。
金補佐官の発言が発表文と異なる主張をしたという指摘が出る理由だ。しかも、外交安保分野でない経済補佐官が外交安保の事案を断定的に言及したのも問題という批判も出ている。
青瓦台高位関係者はこれに関して「前日の発表文は両国首脳の合意文の性格でなく、両国首脳が強調（ｈｉｇｈｌｉｇｈｔ）したという意味をこめている」と主張した。引き続き「金補佐官がどのような意図で発言をしたのかはもう少し詳細に検討する必要がある」と話した。
「インド・太平洋」という概念は既存の「アジア・太平洋」という概念を代える意味で、事実上中国を包囲する意図を内包している。米国当局者が数週間前から集中的に取り上げてきた。アジア訪問の途についたトランプ大統領が安倍晋三首相との首脳会談に続き、文在寅（ムン・ジェイン）大統領との首脳会談でも同じ表現を使った。
青瓦台のもう一人の高位関係者は一部で「インド・太平洋の強調は日本の意図が反映されたもの」という主張を念頭に置いたように、「日本が狙うのは明らかに中国に対する孤立作戦」としながら「文大統領が韓日米３国の軍事同盟については不可だという立場を明らかにしたため、経済も（インド・太平洋ラインへの編入はないというのは）同じ」と主張した。
http://japanese.joins.com/article/265/235265.html?servcode=A00§code=A20
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1510243407
【Record China】「日本は韓国に干渉しないで」トランプ大統領とハグした韓国の元慰安婦が怒り＝韓国ネット「内政干渉だ」
- 1 名前：右大臣・大ちゃん之弼 ★：2017/11/09(木) 17:29:05.65 ID:CAP_USER.net
「日本は韓国に干渉しないで」トランプ大統領とハグした韓国の元慰安婦が怒り＝韓国ネット「内政干渉だ」「冷静に見ると感情的な外交だった」
https://i.imgur.com/cEADS6M.jpg
9日、韓国メディアによると、米国のドナルド・トランプ大統領とのハグで話題を集めた韓国の元慰安婦イ・ヨンスさんが、日本に対する怒りをあらわにした。資料写真。
2017年11月9日、韓国・SBSによると、米国のドナルド・トランプ大統領とのハグで話題を集めた韓国の元慰安婦イ・ヨンスさんが、日本に対する怒りをあらわにした。
日本政府は7日、米韓首脳が参加した夕食会に元慰安婦が招待され、トランプ大統領と抱擁したこと、竹島産のエビを使用した料理が出されたことについて、韓国政府に強く抗議した。これに対し、イさんは「私が韓国を訪れた貴賓に会いに行こうが行くまいが、他国（日本）が口出しすることではない」と述べ、怒りをあらわにした。また、イさんは15年末の日韓慰安婦合意についても「秘密の交渉が行われていたことが明らかになった」とし、「耳も目もない上、良心もない。（日本政府が）あれこれとほざくことは正しいことではなく、恥ずかしい。鼻をふさいでねずみの穴にでも入るべきだ」との表現で強く非難した。
また、竹島産のエビに対する日本政府の抗議についても「韓国の独島（竹島の韓国名）で獲れたものを使っただけ。なぜそこまで干渉するのか」と述べて反発した。
この報道に、韓国のネットユーザーからは「その通り」「内政干渉だ。韓国より自国の問題に目を向けるべきでは？」「（元慰安婦の）おばあさんたちには長生きしてほしい。そして必ず日本の心からの謝罪を受けてほしい。大統領府のセンスも素晴らしかった」「慰安婦被害者を招待するというのは誰が考えたのだろう？本当に奇抜で良いアイデア」「慰安婦の歴史の問題は私たちが忘れてはならないつらい歴史」などイさんに共感する声や、韓国政府を称賛する声が多く寄せられている。
また、「今度から、韓国を訪れる日本の政治家には独島のエビをごちそうしよう」と提案する声も。
一方で「理解に苦しむ。最初にニュースを見た時は痛快だったけど、冷静に考えると感情的な外交に過ぎない。理性的な外交が必要な場面だったのに」「文在寅（ムン・ジェイン）大統領はいつも国民に見せるためのショーばかり」など否定的な声や、元慰安婦に対し「米国の大統領にまで慰めてもらったのだから、今後は恨みを心の中にしまい、国益のために静かにしていてほしい」と訴える声も見られた。（翻訳・編集/堂本）
Record China 2017年11月09日 17時00分
http://www.recordchina.co.jp/b214442-s0-c10.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1510216145
【中央日報】トランプ氏と抱擁した慰安婦被害女性、日本に「口出しするな」
- 1 名前：右大臣・大ちゃん之弼 ★：2017/11/09(木) 17:15:34.20 ID:CAP_USER.net
今月７日に青瓦台（チョンワデ、大統領府）で開かれた国賓晩さん会で、ドナルド・トランプ米国大統領と抱擁して話題になった慰安婦被害女性の李容洙（イ・ヨンス）さんが、今回の招待に抗議した日本政府に怒りを表現した。
李さんは９日、ＣＢＳラジオ『キム・ヒョンジョンのニュースショー』とのインタビューで「耳もなく目もなく良心もない」とし「他の国から貴賓が来られ、私が行こうが行くまいが、何か口出しするようなことがあるのか」と厳しい口調で述べた。
前日、読売新聞によると、日本政府は李さんが晩さん会に招待されたことに関連して「国際社会で互いに非難、批判することは控える」とした２０１５年の慰安婦問題に関する日韓合意の精神に反するという趣旨を伝えた。また、竹島の韓国側の呼称「独島」の名前を付けた「独島エビ」を晩さん会で提供したことについても「受け入れられない」」と抗議した。李さんはこのような日本政府の態度に「生意気なことこの上ない」とし「恥ずかしく鼻でも隠してネズミの穴にでも入るべきで、あれこれほざくことが正しいことなのか」と憤りをあらわにした。あわせて「貴賓が来られて挨拶しただけなのに、そこまで干渉するのか」とし「本当にあきれる」と付け加えた。
李さんはまた、独島エビについて「風味があり甘みがあってとてもおいしかった」とし「私たちの独島で獲れた料理にまで干渉する。これが本当にＸＸでなくて何だ」と日本政府を非難した。
李さんはトランプ大統領の抱擁は「夢のような感じ」だったと表現した。李さんは「私が手を振ると、トランプ大統領がやってきてすぐに抱きしめてくれた」として「本当に長生きした甲斐があった。楽しい気持ちが湧いてきた」と回想した。
続いて「トランプ大統領に『慰安婦問題を解決してノーベル賞を取ってください』と言いたかったが、できなくて残念だ」と語り、そのとき伝えられなかった言葉を、代わりにラジオで披露した。国賓晩さん会で、トランプ大統領と抱擁後、李さんは青瓦台関係者に「ありがとう」と伝え、「文在寅大統領が２００歳まで長生きしてくれれば」と語っていたことが伝えられた。
青瓦台関係者は李さんを招待したことについて「トランプ大統領に慰安婦問題や韓日歴史問題に関連してバランスが取れた見解を持ってほしいという意味ではないだろうか」と説明した。
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]2017年11月09日 10時50分
http://s.japanese.joins.com/article/240/235240.html
https://i.imgur.com/tVRgqsj.jpg
７日午後、青瓦台迎賓館で開かれた国賓晩さん会で文大統領とトランプ大統領が李容洙さんと挨拶をしている。
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1510215334
【話題】辺真一「日韓合意の中に慰安婦を晩餐会に出してはならないと一言も書かれてない。日本が反応したら波紋を呼ぶ」
- 1 名前：ダーさん＠がんばらない ★：2017/11/09(木) 16:17:39.47 ID:CAP_USER.net
【これは酷い】
辺真一「日韓合意の中に慰安婦を晩餐会に出してはならないと一言も書かれてない。にも関わらず日本が反応したら新たな波紋を呼ぶ」
共同通信太田昌克「慰安婦が出てきて訴えてる事実を我々も真摯に耳を傾ける必要がある。非難する必要はない」
玉川「政府主導で対立感情を煽るな」←お
ソース：twitter 19:46 - 2017年11月7日
https://twitter.com/blue_kbx/status/928106510483206144
https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/928105174245171200/pu/img/8amrSTiDchqAe66U.jpg
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1510211859
【韓国の反応】米スタンフォード大に設置された地球儀、「日本海」をガリガリ消して「東海」を書き込んだ状態で発見される…
- 1 名前：右大臣・大ちゃん之弼 ★：2017/11/09(木) 15:23:12.67 ID:CAP_USER.net
アメリカの名門大学の一つであるスタンフォード大学に設置されていた地球儀を、誰かが元表記を毀損してSea of eastsea（東海）と落書きした痕跡が発見された。
米国カリフォルニア州スタンフォード大学で博士号課程を踏んでいる留学生キムソッキョン氏が中央図書館に設置した直系1メートルを超える大型地球儀を誰かが毀損し、そこに「東海」と表記していたと情報提供した。
毀損された地球儀には、韓国東海の位置に、誰かが元表記を消して「East sea」（東海）と書いている。
元表記は「Sea of japan」だと推測される。
彼は「偶然大型地球儀を見て、嬉しい心で韓国を見たら、落書きを見つけた」とし「もちろん意味はよく分かるが、それでも学校図書館の公共物に手を入れるのは、もう一度考えてみるべきことではないか」と伝えた。
このような行動は、過度な国家主義が生んだ毀損行為として「ヴァンダリズム」（公共物破壊行為）に該当する可能性がある。
韓国と日本が東海表記をめぐって尖鋭な対立をしていて、違う場所が被害を受けたわけだ。
パクキテ・サイバー外交使節団バンク代表は、「正しい行動ではないが、心情は理解する」とし「しかし過度なナショナリズムは世界的に歓迎を受けない。東海が表記された地球儀や世界地図を配布する事業を通じて歓迎される東海広報活動の方法が必要である。バンクは現在までに150万部を全世界に送る事業を行ってきている」と述べた。
2017年11月07日16:00
http://oboega-01.blog.jp/archives/1068641893.html
https://i.imgur.com/lp4Ja6L.jpg
ガリガリ
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1510208592
【韓国】トランプ訪韓を反日アピールに利用し国際社会で嘲笑の的…元慰安婦招待で米国の顔に泥塗る
- 1 名前：右大臣・大ちゃん之弼 ★：2017/11/09(木) 07:28:04.59 ID:CAP_USER.net
https://i.imgur.com/f9Hb19J.jpg
元従軍慰安婦の女性にあいさつするアメリカのドナルド・トランプ大統領（写真：YONHAP NEWS/アフロ）
アメリカのドナルド・トランプ大統領が、就任後に初めて韓国を訪れた。11月7日に訪韓したトランプ大統領は、まずソウル郊外の米軍基地を訪れ、その後に文在寅大統領との首脳会談に臨んだ。
しかし、その会談はわずか10分程度で終わったことが伝えられている。通訳に要する時間なども考慮すると、実質的にあいさつ程度で具体的な中身はほとんどなかったといっても過言ではないだろう。
その後、閣僚を交えた拡大会合が約1時間行われ、共同記者会見では韓国がアメリカから軍事兵器を購入することが明らかにされた。
夕食会に元慰安婦、「独島エビ」提供の非礼
夜にはトランプ大統領を歓迎する夕食会が開かれたが、これも予定されていた約2時間より大幅に短い50分あまりで終了した。報道陣向けの写真撮影やあいさつなどの時間を差し引いて考えると、料理を十分に味わったとはいえないだろう。
また、韓国がこの席に元従軍慰安婦の女性を招待したことが波紋を呼んでいる。文大統領はかねて「日韓合意」の見直しを掲げており、「国民の大多数が受け入れられない」という主張だ。しかし、この露骨なアピールに日本政府は「日韓合意の趣旨に反する」と抗議の意を示している。
さらに、日本固有の領土である竹島近海の砂エビを「（竹島の韓国名である）独島エビ」として提供した。韓国メディアは「独島の領有権に対する我が国の意思を米国側にアピールする目的もあるとみられる」などと報じているが、日本政府は同様に「『独島』の名前が入った食材で領有権を主張することは受け入れられない」と抗議している。
慰安婦および領有権の問題は日韓間の重要事項ではあるが、トランプ大統領の訪問という機会を利用してアピールするやり方は、日本に対する嫌がらせともいえる。
今回、韓国は25年ぶりに国賓としてトランプ大統領を招待しており、滞在スケジュールは1泊2日だ。そのため、7日の夕食会は歓迎会と晩餐会を兼ねたものであり、本来であれば、最上級のゲストであるトランプ大統領に対して最大限の気遣いを見せるべきだ。
しかし、韓国はそれを自国の主張のアピールに利用した。韓国メディアはおおむね好意的に報じているが、外交儀礼に反するばかりか同盟国を侮辱するような行為は国際社会の嘲笑の的になるだけだ。もっとも、文大統領は9月の日米韓首脳会談で「日本は同盟国ではない」と語ったとされており、11月にも「（日米韓の連携が）軍事同盟の水準に発展することは望ましくない」との発言が伝えられている。反日的な姿勢をあらためて強調しただけともいえるだろう。
そもそも、慰安婦問題に関しては2015年の日韓合意によって「最終的かつ不可逆的な解決」をみており、第三者のアメリカが仲介役となって成立した経緯がある。世話役のアメリカの前で蒸し返す姿勢はアメリカの顔を潰す行為ともいえるわけで、言語道断だ。
今回のアジア歴訪で、トランプ大統領が日本の次に韓国を選んだ理由は、やはり北朝鮮問題への対応を最優先するという意図があったからだと思われる。しかし、韓国の一連の非礼は日米韓の緊密な連携に水を差す行為だ。
トランプに“ドタキャン”された文在寅
一方で、トランプ大統領のDMZ（非武装地帯）訪問をめぐっては、文大統領が振り回されるかたちとなった。もともと「時間が足りない」という理由で今回のDMZ訪問は予定されていなかったが、前日にトランプ大統領から提案するかたちで8日に電撃訪問が予定された。しかし、当日になって悪天候を理由に中止されたのだ。
文大統領は事前に現地でトランプ大統領を待っていたようだが、北朝鮮との軍事境界線で待ちぼうけを食らわされた挙げ句に“ドタキャン”されるという憂き目に遭ったことになる。
同日、トランプ大統領は韓国の国会で演説を行い、北朝鮮に対して「我々を試そうとしてはならない」と警告した。また、中国とロシアを名指しして、国際社会が圧力強化で一致する姿勢を要求した。
今後、トランプ大統領は中国の習近平国家主席との首脳会談が予定されており、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領との首脳会談も調整が進められている。そこで、どのような言質を取ることができるかは注目に値する。
（文＝渡邉哲也／経済評論家）
2017.11.08 BJ
http://biz-journal.jp/2017/11/post_21282.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1510180084
【Record China】訪韓したトランプ大統領が35分の国会演説、韓国ネットの反応は？＝「文大統領は外交の天才」「日本での…」
- 1 名前：右大臣・大ちゃん之弼 ★：2017/11/08(水) 16:21:15.16 ID:CAP_USER.net
訪韓したトランプ大統領が35分の国会演説、韓国ネットの反応は？＝「文大統領は外交の天才」「日本での態度と違った」
https://i.imgur.com/hUkxGT2.jpg
8日、韓国メディアによると、ドナルド・トランプ米大統領は同日、韓国国会で演説を行った。米大統領による国会演説は1993年のビル・クリントン大統領以来のことだという。資料写真。
2017年11月8日、韓国・マネートゥデイによると、ドナルド・トランプ米大統領は同日、韓国国会で演説を行った。米大統領による国会演説は1993年のビル・クリントン大統領以来のことだという。
24年ぶりの米大統領による国会演説に対し、韓国の与野党議員は一様に歓迎の意を表した。演説では入退場時を含めて計22回の拍手が起こったという。
トランプ大統領は約35分の演説のうち24分を北朝鮮への批判に使った。北朝鮮住民の惨状に言及して人権問題を指摘し、北朝鮮による挑発に対しては断固たる対応をするとの立場を明らかにした。
演説中は計19回の拍手が送られた。70年の友情を強調する部分と韓国人ゴルフ選手に言及する部分などでは与野党議員全員が拍手をした。
トランプ大統領が本格的に北朝鮮に対する強硬発言を始めると、議員らはやや厳粛な面持ちを見せた。特に、北朝鮮の人権に関する発言をした瞬間は静まり返ったという。一方、「韓国の成功自体が北朝鮮の独裁体制にとって脅威になる」との発言に対しては長い拍手が送られた。
演説が終わると、与野党議員は全員立って拍手をした。トランプ大統領も壇上で拍手し、聴衆に向かって親指を立てるポーズも見せたという。
トランプ大統領の演説に、韓国のネットユーザーは「感動した」「素晴らしい演説だった」「今回のトランプ訪韓は大成功だね」「紳士的な態度が良かった」などのコメントを寄せ、肯定的な反応を示している。
また「韓国は良い方向に向かっていると確信した」「親指を立てるポーズは文在寅（ムン・ジェイン）大統領のまねかな？（笑）」「文大統領は外交の天才」「文大統領と会談した後、トランプ大統領が穏やかになった」「トランプ大統領は文大統領を友人と考えている」「来週の文大統領の支持率は80％を超えるだろう」など文大統領への称賛の声も相次いだ。
中には「日本での態度とは違い、トランプ大統領はとても礼儀正しかった」「文大統領はトランプを手なずけた。安倍首相が悔しがっているのでは？」など日本と比較するコメントもみられた。（翻訳・編集/堂本）
Record China 2017年11月08日 15時50分
http://www.recordchina.co.jp/b213992-s0-c10.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1510125675
