2017年12月

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:荒波φ ★:2017/12/30(土) 10:16:23.60 ID:CAP_USER.net

    日本の安倍晋三首相は韓国政府の慰安婦合意破棄の動きに対して「合意は1ミリも動かない」と言った。再交渉には一切応じないという意味だ。日本政府や自民党幹部らは「関係破たん」「韓国は相手にしない方がいい」「信じられない国」などと発言している。在韓日本大使の召還話も出ているという。

    日本側が再交渉に応じないのは彼らが決めることで、誰も強制することはできない。それにしても、安倍首相と日本政府の反応は、ほかに意図があるのではないかと疑いたくなるほど行き過ぎている。

    安倍首相は2012年12月に首相に再就任して以降、日本国内の極右感情に便乗して政治的基盤を広げるために慰安婦問題を利用してきた。14年には、慰安婦動員の強制性を認めた河野談話(1993年)について「政治交渉の産物に過ぎない」として談話の内容を否定した。

    2年前の慰安婦合意時の当事者・岸田文雄外相は記者会見直後、「日本が失ったのは10億円だけだ」と言った。10億円という金額が重要なのでないことは彼もよく分かっているだろう。それが日本政府の予算から拠出されるということで、日本政府の謝罪の意が込められているから重要なのだ。

    それにもかかわらず、「10億円だけ」という発言で、日本国内の反韓感情に便乗しようとした。韓国で逆風が吹かないわけがない。

    「韓国政府が慰安婦を象徴する少女像移転に同意した」など事実とは異なる話を流し、大きな混乱を招いた。そのすべてが自民党の日本国内政治向けだったのだ。こうした言動で韓国国内の感情は極度に悪化し、結局は文在寅(ムン・ジェイン)現大統領を含む当時の大統領選挙候補たちが慰安婦合意再交渉を公約に掲げることになった。今回の過剰な反応も国内政治用という印象が強い。

    今回の件で、日本政府からは「安倍首相の来年2月の平昌冬季五輪訪問が難しくなった」という声も上がっているという。中国の習近平国家主席と日本の安倍首相の平昌訪問は、2018年平昌冬季・20年東京夏季・22年北京冬季という3つの五輪を1つにまとめて成功させ、北東アジアの平和ムードを作ろうという観点から出た話だ。

    これが慰安婦問題と何の関係があるというのか。平昌に来る来ないは日本の選択に懸かっているが、外交問題を国内政治に利用すれば災いを招くという法則は、日本も避けて通れないだろう。


    2017/12/30 09:34
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/12/30/2017123000482.html


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1514596583
    【【朝鮮日報/社説】安倍首相は韓日関係を国内政治に利用するな】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:動物園φ ★:2017/12/30(土) 08:07:26.76 ID:CAP_USER.net

    素粒子
    2017年12月28日16時30分

     反日派を喜ばせ嫌韓派を勢いづかせ。韓国の慰安婦合意の検証。せっかく固まったものにひび割れが生じないか。

        ☆

     現場の全員が異常を感じ。「床下」の一言は届かず。指令員との危機意識の亀裂も深めながら走っていた新幹線。

        ☆

     朝鮮半島で米国で沖縄で。分断が目立ったこの1年。つながるのはインスタばかり?それもよしか。よいお年を。

    https://www.asahi.com/articles/DA3S13294645.html


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1514588846
    【【朝日】韓国の慰安婦合意の検証 反日派を喜ばせ嫌韓派を勢いづかせ せっかく固まったものにひび割れが生じないか】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:動物園φ ★:2017/12/29(金) 20:21:28.14 ID:CAP_USER.net

    12/29(金) 9:32配信
    中央日報日本語版

    民主主義自主統一大学生協議会(民大協)所属の大学生が28日午後、ソウル中学洞(チュンハクトン)の元駐韓日本大使館の前で「韓国・日本慰安婦合意破棄要求」記者会見を終えた後、青瓦台方面に行進している。

    韓国・日本慰安婦合意TFの調査結果と関連し、28日に文在寅(ムン・ジェイン)大統領が「政府は被害者中心解決と国民が共にする外交という原則の下、早期に後続措置を用意することを望む」という立場を明らかにした。TFが慰安婦問題の出口ではなく別の入口になってしまっている状況だ。しかし、12・28慰安婦合意の運命を決める「被害者中心」的アプローチの定義に関してTFや外交部は未だ明確な定義ができていない。

    TF発表と康京和(カン・ギョンファ)外交部長官の話を総合すると「被害者中心」的アプローチのための方法は「被害者の意見収集」だ。

    前日オ・テギュTF委員長はブリーフィングで「被害者の概念については各自異なる」としつつ「一般的に見ると『被害者』と『被害者団体』を同じく使う場合が多い」と話した。これに対しTFがおばあさん全員に面談したのか質問するとオ委員長は「(スタート会見で)私がおばあさん全員を面談するという言葉は出していないと記憶している」と答えた。おばあさんとの接触の有無について答えを濁す発言だった。

    この日、康長官は出勤途中に記者と会って「これから(被害者面談)日程を調節するだろう」と話した。「被害者1人1人全員に意見を聞く計画か」という質問に「可能であればそのようにするだろう」と答えた。TFは被害者中心的アプローチを強調しながらも本来の活動過程では慰安婦合意に反対してきた韓国挺身隊問題対策協議会のような団体関係者たち中心に会ってきたという。

    被害者意見取りまとめ方式も変数が多い。▼多数決で判断するのか▼1人でも反対すればそれに沿うのか▼単純に参考にだけするのか▼日本政府の予算から出た支援金をすでに受撮ったり受け取っていない死亡遺族の意見を聞くのかなどだ。2015年の慰安婦合意後、日本側の支援金を受領した被害者は47人中36人だ。生存しているおばあさん32人の中では24人が該当する。すでに支援金を受け取ったことが合意を受け入れたものとみなすことができるのかについてオ委員長は「金を受け取ったことがその合意を受け入れたと判断することが果たして正しいのか疑問を持たなければならない」と話した。おばあさんに1人1人会っていないため明確な判断基準がなく、「疑問を持たなければならない」という返事になった。

    外交部の立場も明らかでない。魯圭悳(ノ・キュドク)外交部報道官は関連の質問に「後続措置を講じるにあたって被害者・関連団体・専門家の意見を全て反映して慎重に決めていく」とだけ話した。

    ソウル大学のパク・チョルヒ国際大学院長は「被害者の意見収集は重要だが、被害者中心主義を越えて1人でも合意を受け入れないならば合意を維持できないというようなアプローチは適切ではない」とし、「政府が出口戦略まで念頭に置いて今後の政策樹立を検討しなければならない」と話した。

    ◆ナムヌの家「朴槿恵(パク・クネ)元大統領告訴計画」=慰安婦被害者のおばあさん9人が生活しているナムヌの家側は同日、朴槿恵元大統領を告訴する計画だと明らかにした。まずどんな容疑を適用すべきか、前職大統領に対する告訴が可能なのかなど法理検討をすることにした。

    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171229-00000006-cnippou-kr


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1514546488
    【【韓国】「金を受け取った=合意を受け入れた」と判断することが果たして正しいのか疑問を持たなければならない】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:シャチ ★:2017/12/29(金) 21:25:01.57 ID:CAP_USER.net

     韓国の康京和外相は29日、ティラーソン米国務長官と電話会談し、文在寅大統領が慰安婦問題について
    2015年の日韓合意では解決できないと表明したことを念頭に「日本とは慰安婦問題を含む歴史問題があるが、
    安全保障や経済などでの協力は安定的に進める」と述べた。韓国外務省が発表した。

     聯合ニュースによると、韓国大統領府関係者は29日、記者団に、歴史問題と安保・経済協力を分離する
    「2トラック」が文氏の基本路線だとあらためて強調。「日本も韓日関係がいかに重要か分かっているはずだ」と述べ、
    日本側の理解に期待を示した。

     ティラーソン氏は電話会談で、北朝鮮の核問題を巡り日米韓3カ国の協力の重要性を説き、康氏も賛意を示した。(共同)

    産経
    http://www.sankei.com/world/news/171229/wor1712290038-n1.html


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1514550301
    【【慰安婦合意】「日本も韓日関係がいかに重要か分かっているはずだ」 韓国大統領府、日本側の理解に期待】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:たんぽぽ ★:2017/12/29(金) 19:03:38.39 ID:CAP_USER.net

    http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2017/12/29/0400000000AJP20171229003500882.HTML
    2017/12/29 18:57

    【ソウル聯合ニュース】韓国与党「共に民主党」の秋美愛(チュ・ミエ)代表は29日、党の幹部会議で旧日本軍の慰安婦問題を巡る2015年末の韓日合意について、「真実を明らかにすることもせず覆い隠すことが目的の合意は合意ではない。被害者が言いたいことを言えないようにする合意は合意とは言えない」とし、「被害者が納得できる新たな合意が必要」との見解を示した。

     韓国外交部長官直属のタスクフォース(TF、作業部会)が27日に発表した合意の検証結果に関する報告書によると、日本との合意には海外に慰安婦被害者を象徴する少女像を設置する動きを韓国政府が支援しないなどとする非公開の「裏合意」があった。報告書は合意に至るまでの過程についても被害者の意見を反映する取り組みが不足していたと指摘した。

     秋氏はまた「歴史は歴史として解決し、未来は未来として解決しなければならない」とし、「歴史は真実と原則を損なわずに扱い、韓日間の未来指向の協力をあきらめてはならない」とも述べた。 


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1514541818
    【【韓国】慰安婦問題「被害者が納得できる新たな合意必要」=韓国与党代表】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:Egg ★:2017/12/29(金) 13:34:02.99 ID:CAP_USER.net

    写真
    http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2017/1228/151440310909_20171228.jpg


    「この問題が最終的かつ不可逆的に解決されたことを確認する」

    韓国と日本政府が2015年12月28日に日本軍「慰安婦」被害者問題合意(以下12・28合意)を発表した当時から問題になった内容である。

    韓日慰安婦被害者問題合意を検討するタスクフォース(委員長オ・テギュ、以下TF)は27日、
    「韓国側は『謝罪』の不可逆性を強調したが、合意では『解決』の不可逆性を意味するものと脈絡が変わった」と明らかにした。

    TFの説明によると、問題の表現は2015年1月19日に行われた第6回韓日外交局長級協議で韓国側が先に使った。
    TFは検討報告書で「韓国側は従来のものよりもさらに進展した日本首相の公式謝罪がなければならないと主張し、不可逆性を保つため、閣議決定を経た首相の謝罪表明を求めた」と伝えた。

    外交部が「不可逆的」という表現に言及したのは、日本の謝罪が「公式性」を持つべきだという被害者団体の意見を参考にしたものだった。
    日本政府が「謝罪」した後も、これを覆した事例が多かったため、「不可逆的な謝罪」を受けなければならないというのが被害者団体の要求だった。

    実際、2014年4月、被害者団体は「日本軍慰安婦問題の解決に向けた韓国市民社会の要求書」で、
    「犯罪事実と国家的責任について変更できない明確な形の公式認定、謝罪および被害者に対する法的賠償」を強調した。

    TFは「日本側は局長級協議の初期には『慰安婦』問題が『最終的』に解決されるべきだと主張していたが、韓国側が謝罪の不可逆性の必要性を言及した直後の2015年2月に開かれた
    イ・ビョンギ当時国家情報院長と谷内正太郎当時国家安全保障会議事務局長間の第1回高官級協議から、『最終的』のほかに『不可逆的』解決をともに要求した」と伝えた。

    さらに、2015年4月の第4回高官級協議で、こうした日本の要求が反映された暫定合意がなされた。「不可逆的謝罪」が「不可逆的解決」に切り替わったのだ。
    これを受け、外交部は国内の反発世論などを考慮し、この表現の削除が必要だという検討意見を大統領府に伝えたが、受け入れられなかったとTFは明らかにした。

    韓国政府はさらに「最終的かつ不可逆的解決」が盛り込まれた文章の前に、「日本政府が財団に関連する措置を着実に実施することを前提として」という表現を入れるよう先に提案し、
    最終的かつ不可逆的解決の前提に対する論議を招く重大なミスを犯した。

    TFは「韓国側は慰安婦合意の発表時点で日本政府の予算の拠出がまだ行われていなかったため、移行を確実にするために、このような表現を提案した」としながらも、
    「この一節は、日本政府が財団に予算を拠出することだけでも、慰安婦問題が最終的かつ不可逆的に解決されたと解釈できる余地を残した。

    しかし、韓国側は協議の過程で韓国側の意図を確実に反映できる表現を盛り込むための努力を積極的に行わなかった」と指摘した。結局、慰安婦問題の「解決」は最終的かつ不可逆的と明確に表現しながらも、
    「法的責任」の認定は解釈を通じてのみできる線の合意で、日本は「慰安婦」制度が日本の国家犯罪という事実を認めないまま、外交的にこの問題を最終的かつ不可逆的に解決することに成功した。

    12・28合意の弊害は公式発表のわずか2カ月後の2016年2月、日本政府が国連女性差別撤廃委員会に提出した答弁書をめぐって両国が行った外交攻防で如実に表れている。
    当時、「公式文書では軍や官憲による強制連行を確認できなかった」という日本側の主張に対し、外交部が「日本軍慰安婦の動員・募集・移送の強制性は否定できない歴史的事実」だと反論すると、
    日本政府は「12・28合意の精神と趣旨を損ねる恐れがある言動を自制してほしい」と反撃した。

    チョン・イナン記者

    2017-12-28 06:55
    http://japan.hani.co.kr/arti/politics/29361.html


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1514522042
    【【韓国】<ハンギョレ新聞>「最終的かつ不可逆的」慰安婦合意の文言は日本の返し技だった】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:動物園φ ★:2017/12/29(金) 06:18:44.16 ID:CAP_USER.net

    2017年12月29日 06時00分

     【ソウル曽山茂志】韓国の文在寅(ムンジェイン)大統領は28日、従軍慰安婦問題を巡る2015年の日韓合意に関する外務省作業部会の検証結果を受け、「手続き的にも内容的にも重大な欠陥があったことが確認された。この合意では慰安婦問題が解決できないという点を改めて明確にする」との声明を発表した。文氏は関係省庁に慰安婦被害者の声を反映した新たな対策をまとめるよう指示した。

     韓国政府は来年1月上旬にも新たな対応方針を打ち出す見通し。聯合ニュースは「文氏は日本に再交渉を求める方針を固めた」と伝えた。日韓で確認した「最終的かつ不可逆的な解決」を文氏が一方的に否定し、再交渉を日本に要求すれば、日韓関係が再び悪化するのは避けられない。

     文氏の声明を発表した大統領府高官は、政府として合意破棄を決めたのではなく、日本政府と「対話する意志は十分にある」と強調した。これに対し、日本の外務省関係者は「合意の着実な履行を求める方針は全く変わらない」として、再交渉に一切応じない姿勢を改めて示した。

     文氏は声明で、日韓合意が「歴史問題の解決において確立された国際社会の普遍的な原則に反するだけでなく、何より被害者と国民が排除された政治的な合意だった」と批判。合意に反対する市民団体の説得を韓国政府が受け入れるなどの「非公開部分」が明らかになり、「国民に大きな失望を与えた」とした。

     一方、日韓関係については「未来志向的な協力に向け、正常な外交関係を回復していく」として、歴史問題と安全保障や経済などの協力関係を切り離す「2トラック外交」を目指す考えを示した。

     韓国外務省の作業部会が27日に発表した日韓合意検証報告書は、朴槿恵(パククネ)前大統領側近が対日交渉を主導し、「被害者の意見を十分に集約せずに、主に政府の立場から決着させた。政府間で『最終的かつ不可逆的な解決』を宣言しても、問題再燃は避けられない」と結論付けた。

    =2017/12/29付 西日本新聞朝刊=

    https://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/article/383475/


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1514495924
    【【話題】文大統領、日本に再交渉を求める方針を固める 韓国政府「日本政府と対話する意志は十分にある」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:Egg ★:2017/12/28(木) 19:22:38.22 ID:CAP_USER.net

    韓国の文在寅大統領は、慰安婦問題をめぐる日韓合意を批判する検証結果が27日に報告されたことを受けて「この合意では慰安婦問題が解決できない」との認識を示した。

    この発表について、日本政府高官は「韓国は自分たちの政権を守るためにどうすればいいかしか考えていない」と遺憾の意を示した。さらに「こちらはゴールを動かすことはしない」と述べている。

    日本政府は、引き続き、「最終的かつ不可逆的」とした日韓合意を着実に実施するよう韓国政府に強く求めていく方針。

    12/28(木) 14:30配信
    https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20171228-00000061-nnn-pol


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1514456558
    【【慰安婦問題】<日本政府高官>韓国は自分たちの政権を守るためにどうすればいいかしか考えていない」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:動物園φ ★:2017/12/28(木) 14:23:50.79 ID:CAP_USER.net

    <慰安婦TF発表>文大統領の立場表明全文…「歴史問題とは別に韓日関係を回復」
    2017年12月28日14時13分
    [? 中央日報/中央日報日本語版]

    文在寅(ムン・ジェイン)大統領が28日、慰安婦合意タスクフォース(TF)調査結果に対する立場を表明した。文大統領は「手続き的、内容的に重大な欠陥が確認された」とし「この合意では慰安婦問題は解決されない」と強調した。また「被害当事者と国民が排除された政治的合意という事実が極めて遺憾だが、歴史問題とは別に韓日間の正常な外交関係を回復していく」と明らかにした。

    ◆立場表明の全文。

    慰安婦TFの調査結果発表を見ながら、大統領として重い気持ちを禁じ得ません。

    2015年の韓日両国政府間の慰安婦交渉は手続き的にも内容的にも重大な欠陥があったことが確認されました。

    遺憾ではありますが、避けることはできません。

    これは歴史問題の解決において確立された国際社会の普遍的原則に背くだけでなく、何よりも被害の当事者と国民が排除された政治的合意だったという点で極めて遺憾です。

    また、現実に確認された非公開合意の存在は国民に大きな失望を与えました。

    合意が両国首脳の追認を経た政府間の公式的約束という負担にもかかわらず、私は大統領として国民と共に、この合意では慰安婦問題が解決されないという点を改めてはっきりと明らかにします。

    そしてまたも傷を受けた慰安婦被害者の皆さんに心から深い慰労を伝えます。

    歴史で最も重要なことは真実です。

    真実に背を向けたところで道を付けることはできません。我々には苦痛の過去であるほど向き合う勇気が必要です。苦痛で、避けたい歴史であるほど、正面から直視しなければいけません。

    そうしてこそ初めて治癒も、和解も、そして未来も始まるでしょう。

    私は韓日両国が不幸だった過去の歴史を踏んで、本当の心の友になることを望みます。

    そのような姿勢で日本との外交に臨みます。

    歴史は歴史として真実と原則を毀損せずに扱っていきます。同時に私は歴史問題の解決とは別に、韓日間の未来志向的な協力のために正常な外交関係を回復していきます。

    政府は被害者中心の解決、国民と共にする外交という原則の下、早期に後続措置を用意することを望みます。

    http://japanese.joins.com/article/989/236989.html?servcode=A00&sectcode=A10


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1514438630
    【【韓国】文大統領「この合意では慰安婦問題は解決されない」「歴史問題とは別に、韓日が本当の心の友になることを望む」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:荒波φ ★:2017/12/28(木) 12:08:02.48 ID:CAP_USER.net

    【ソウル=名村隆寛】

    韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は28日、慰安婦問題をめぐる2015年12月の日韓合意に対し、韓国外相直属の作業部会が27日に発表した検証結果を受け、「この合意で慰安婦問題は解決できない」と明言した。韓国大統領府が明らかにした。

    文大統領は日韓合意について、「当事者(元慰安婦の女性)を排除した政治的な合意」だとし、「大統領として気が重い」などと語り、慰安婦問題での新たな対策を韓国政府に指示したという。

    一方で文氏は日韓関係について、「歴史問題解決とは別に日韓の未来志向的な協力のために、首脳外交を回復させる」と強調したという。

    文氏が検証結果に対する立場を明らかにしたのは初めて。5月の就任以降、文氏は日韓の慰安婦合意の扱いについては明言を避けてきたが、今回の発言で、日本との再交渉や合意の破棄を示唆したとの見方も、韓国メディアの間では出ている。

    ただ、大統領府高官は「破棄という言葉を使うことは適切ではない」と断り、破棄ではないとの認識を示している。


    2017.12.28 11:39
    http://www.sankei.com/world/news/171228/wor1712280021-n1.html


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1514430482
    【【文大統領】「この合意で慰安婦問題は解決できない」 大統領府高官は「破棄という言葉を使うことは適切ではない」 】の続きを読む

    このページのトップヘ