2018年10月

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:蚯蚓φ ★:2018/10/28(日) 15:42:26.21 ID:CAP_USER.net

    http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2018/1025/154047491037_20181025.jpg

    ▲KOSPI・KOSDAQ 外国人投資家の買い越し推移 資料:韓国取引所//ハンギョレ新聞社

     米国証券市場急落の余波で25日、KOSPIとKOSDAQが2%近く急落した。KOSPIは3日連続で今年の最安値を更新した。

     この日KOSPIは、前日より1.63%(34.28)安い2063.3で取引を終えた。“年内最高値(2607.1)に対してマイナス20%”水準の弱気相場進入ライン(2085.68)も崩壊した。

     業種別では、営業利益が昨年同期より76%も減少したという現代自動車の第3四半期実績発表のニュースで自動車が5.87%も下がり、インターネットソフトウェアとサービスも5.7%下落した。
    半導体(装備)と生物工学もそれぞれ3.41%、2.57%の下落傾向を見せた。取引主体別には、外国人が3615億ウォン相当を売り越して6日連続で“売り”を継続した。個人も2812億ウォン相当を売り越し、機関が6310億ウォン相当を買い越した。

     この日KOSDAQも取引場で672.17まで押され、前日より1.78%(12.46)安い686.84で取引を終えた。米国の半導体業種指数急落(-6.6%)の影響で投資心理が萎縮し、製薬、情報技術(IT)および半導体まで業種全般で劣勢を見せた。株価急落の余波で、ウォン-ドル為替レートも前日より5.7ウォン上がった(ウォン安)1138.0ウォンで取引を終えた。

     外国人の売り傾向が続き、今月に入ってKOSPI(-3兆5700億ウォン)とKOSDAQ(-6700億ウォン)から流出した外国人投資資金は4兆ウォン(約4千億円)を超えた。最近3日間に流出した金額だけで1兆2千億ウォン(約1200億円)を超える。

     最近3日間でKOSPIとKOSDAQがそれぞれ4.6%、7.9%下落したが、反騰の契機を見つけることは容易でなく見える。
    キム・ヨンファンKB証券アナリストは「韓国の証券市場は、米中の貿易摩擦にともなう企業コストの増加憂慮、米国の金利上昇、イタリア発ユーロゾーン信用リスクの可能性、(英国が欧州連合と脱退条件で合意できない)ノーディール・ブレグジットにともなうユーロゾーンの景気低迷憂慮、中国の景気鈍化という5つの悪材料に露出している」として「特に最近の米国企業の実績下落は、今後韓国企業も米中貿易摩擦の衝撃に直面しかねないという憂慮を加重させる点で否定的に作用している」と話した。
    ハ・インファンSK証券アナリストは「(外国人と機関がそろって売越し傾向を見せることにともなう)需給困難と、半導体業界の状況憂慮、代表的成長株であるバイオ業種の投資心理萎縮など、内部要因だけでも当分は有意な反騰を期待することは難しいようだ」と話した。

    イ・スンヒョク記者
    http://www.hani.co.kr/arti/economy/finance/867436.html
    韓国語原文入力:2018-10-25 19:49 訳J.S

    ソース:ハンギョレ新聞日本語版<外国人、今月4兆ウォン“セル・コリア”…韓国証券市場“パニック”終わりか始まりか>
    http://japan.hani.co.kr/arti/economy/31951.html


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1540708946
    【【韓国】 外国人、今月4兆ウォン「セル・コリア」…韓国証券市場「パニック」これは終わりか始まりか】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:蚯蚓φ ★:2018/10/28(日) 15:27:18.61 ID:CAP_USER.net

    http://img.yonhapnews.co.kr/photo/cms/2018/05/16/17/C0A8CA3D0000016366B13D7F0006AB29_P4.jpeg

    ▲ラドン

    ベッドマットレスに続き生理用ナプキンからもラドンが検出され論議がふくらみながら「ラドンの恐怖」が続いている。

    ラドンは岩石と土壌などに存在するウラニウムとトリウムが崩壊しながら生成される無色、無臭、無味の自然放射性物質だ。国際癌研究センター(IARC)指定1軍発ガン物質で、世界保健機構(WHO)は喫煙の次に肺癌発病の主要原因物質と分類している。

    問題はこの様なラドンがただベッドマットレスや生理用ナプキンだけでなく私たちの日常生活の周辺あちこちから出るという点だ。さらに地下鉄の駅や地下駐車場でも子供たちに危害を加える恐れのあるレベルのラドンが検出される。

    26日、延世(ヨンセ)大保健大学院パク・ファミ教授チームが国際学術誌「環境科学と汚染研究(Environmental Science and Pollution Research)」最新号に発表した論文によれば我が国の地下鉄の駅内部のラドン濃度は環境基準値より低いが、日本と比較すると3倍以上の高いレベルと分析された。

    研究チームは2014年3月から2015年10月までソウルを含む全国40カ所の地下鉄の駅と地下駐車場19カ所(ソウル、京畿(キョンギ)、仁川(インチョン)、慶尚道(キョンサンド)、全羅道(チョルラド)、大田(テジョン))でラドン濃度を各々測定した。これら地域で採取した標本は合計187個(地下鉄の駅135個、地下駐車場52個)であった。

    その結果、全標本の平均ラドン濃度は37.3Bq/m3(ベクレル/立方メートル)であり、最も高いところは地下鉄のプラットホームで41.8Bq/m3だった。これは環境部が定めた室内空気中ラドンノンも勧告基準値の148Bq/m3よりかなり低い数値だ。しかし、国際放射線防護委員会(the International Commission on Radiation Protection)は初期露出水準と関係なくラドンを可能なレベルまで最大限減らさなければなければならないと勧告する。ラドン濃度が低いからといって安全だと見なしにくいという理由からだ。

    実際に今回のラドン濃度は日本の東京地下鉄(11.1Bq/m3)より3.3倍以上高いのはもちろん、バルセロナ地下鉄(21Bq/m3)、ベネズエラの首都カラカス地下鉄(30Bq/m3)よりも高い数値に該当すると研究チームは比較した。

    研究チームは特に危険指数(HQ./Hazard Quotient)の側面から見た時、1才未満の幼児が地下鉄の駅や地下駐車場でラドンに露出した場合のHQが各々1.17、1.08と推算した。これは指数許容基準の1を超え、地下室内環境でのラドン吸入がこの年代の子供の健康に癌(cancer)ではなくても危害性を持つ可能性があるという意味と解釈される。
    (中略:ラドンの危険性)

    ソウル大病院家庭医学科カン・ウンギョ教授は「ラドンはたいてい室外には微量に存在する反面、室内では建物の構造や密閉程度により濃縮される場所がありえる」とし、「我が国全体の肺癌死亡者の12.6%はラドンが原因で、喫煙者がラドンガスにさらされる場合には肺癌発生に相乗作用がありうる」と指摘した。

    カン教授は「ラドンは無色、無臭な特性のため、外国の場合、環境衛生士制度を置いて建物環境、作業環境の危険物質を定期的に測定する」とし、「この様な制度を導入するまでは中央喚起式建物といっても一日一度は外部空気が最もきれいな時に窓を開けて喚起し、喚起施設を増やすことやはり役に立つ可能性がある」と話した。

    キム・キルォン記者

    ソース:聯合ニュース(韓国語) [健康が最高]「ソウル地下鉄の駅ラドン濃度東京の「3.3倍」」
    http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/10/26/0200000000AKR20181026152500017.HTML

    関連スレ:【韓国】 放射性物質含む「ラドン・マットレス」、唐津港の野積場に山積み[06/25]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1530002626/

    関連サイト:PubMed<Radon and PM10 concentrations in underground parking lots and subway stations with health risks in South Korea.>
    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30341751


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1540708038
    【【韓国】 放射性物質ラドンの恐怖~ソウル地下鉄駅の『ラドン濃度』、東京の3.3倍】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:荒波φ ★:2018/10/28(日) 10:33:33.72 ID:CAP_USER.net

    欧州歴訪の疲れが取れたら、文在寅(ムン・ジェイン)大統領は頭がさえた状態で「米国は自分をどう見ているのか」と振り返る必要がある。

    歴訪の目的が何だったのかは知らないが、米国に「北朝鮮への制裁を緩和しよう」と持ちかけても通じなかったことから、味方になってくれる連合軍を求めて旅立ったように見えた。

    名ばかりの同盟国で、北朝鮮による脅威の直接の当事者である韓国の大統領が米国主導の強力な制裁を切り崩そうという「反米共同戦線」の構築で先頭に立つ格好になった。

    欧州を回り、対北朝鮮制裁の緩和を求めることは、文大統領なりの解決策なのかもしれないが、その光景を米国はどう眺めただろうか。

    文大統領は金正恩(キム・ジョンウン)の立場を代弁するのに、なぜ米国の立場は眼中にないのか本当に不思議だ。米国を甘く見ているのか。韓半島(朝鮮半島)問題は同族同士で解決できると考えているからだろうか。

    平壌宣言などを国会素通りで百回批准してみたところで、米国の協力なしでは実現不可能である現実を知らないはずはない。

    南北経済協力事業は大半が国連制裁、米国の国内法による「第2次金融制裁」の対象だ。韓国の銀行や大企業が足を踏み入れた瞬間、「破産への招待状」を受け取るに等しい。

    欧州各国が韓国と手を組み、米国に対して共に対処してくれるという期待からしてとんでもない。それに文大統領は欧州社会が北朝鮮の核問題と人権問題をどうとらえているのか全く知らなかったようだ。

    対北朝鮮緩和の話を聞かされた欧州各国の首脳が内心どう感じたのかを知る上で手掛かりが一つある。

    春の夢のような「板門店会談」から1カ月後だった。欧米が加入する北大西洋条約機構(NATO)の議会連盟総会がポーランドで開かれた。総会にNATOのパートナーとして、韓国の国会議員2人が出席した。総会の政治委員会と科学委員会では北朝鮮の核問題を討議した。国会に提出された出張報告書にはその内容が記されている。

    「北朝鮮は過去にも非核化でだました前歴がある。現在は経済的困難からああいう風に出てきている。既存の核実験場を廃棄することは大したことではない。肯定的な見通しの拡散を警戒し、慎重な姿勢を維持する必要がある。中東のテロ集団に北朝鮮の核技術能力やノウハウが渡っている。北朝鮮とのいかなる合意も絶対的な非核化が前提でなければならない。対北朝鮮制裁を拡大、強化し、既存の制裁の履行を確実なものにしなければならない…」

    2018/10/28 05:05
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/10/26/2018102601976.html
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/10/26/2018102601976_2.html
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/10/26/2018102601976_3.html

    >>続きます。

    2 名前:荒波φ ★:2018/10/28(日) 10:34:03.57 ID:CAP_USER.net

    >>1の続き。

    出席した野党議員は「板門店会談で和解ムードだったが、ここでは全く異なる雰囲気だった。北朝鮮は人権弾圧国家である上、核兵器を保有し、常に脅しをかけるおかしな国にすぎないという強い批判ムードに驚いた」と話した。

    北朝鮮に気を遣い、口にできなかった「完全かつ検証可能で不可逆的な非核化(CVID)」が欧州で再び言及されたのも同じ理由だ。そんな欧州で対北朝鮮制裁の緩和を求めて回った文大統領はどう見られただろうか。青瓦台のブレーンや外交部の存在理由が分からない。

    欧州歴訪のタイミングは、北朝鮮・中国・ロシアの3カ国の外務次官協議で「制裁緩和」「段階的非核化」などの合意がなされた後だった。まるで会談の合意内容を携えて訪欧したような格好になった。

    文大統領は米国が協力してくれないことに不満だろうが、米国は文大統領が手を携えていけるパートナーかどうかを疑うはずだ。

    先ごろ済州島の西帰浦で開かれた「海軍国際観艦式」の行事では、空母ロナルド・レーガンが反米団体による反対で済州海軍基地に入港できなかった。北朝鮮危機が高まるたびに韓国に派遣されてきた米軍の原子力空母だ。現政権で繰り広げられるこうした事件も米国にある種のシグナルを与えるはずだ。

    平壌会談で結ばれた南北軍事合意書は、韓米間の調整がなかった。会談の2日前に米国は内容の通告を受けた。ポンペオ国務長官が康京和(カン・ギョンファ)外交部長官に電話で強く抗議する事態となった。康長官の「5・24措置」(天安爆沈事件を受けた制裁措置)の解除検討に触れた発言もそうだ。

    同措置の内容は後に包括的な国連の対北朝鮮制裁に盛り込まれている。そのため、トランプ米大統領は「我々の承認なしで解除はされないはずだ」と3回も発言した。これを内政干渉だと憤慨した親政権勢力は、終末高高度防衛ミサイル(THAAD)配備に無差別な経済報復措置を加えてきた中国には何も言えなかった。

    最近青瓦台の報道官が朝鮮日報を名指しし、「韓米協調に関心を寄せる憂国の気持ちは十分理解するが、もう心配は捨ててもらいたい」と発言した。メディアは本来懸念することが仕事だ。米国にこんな対応をしておいて、後始末は誰がするのか。現政権の国を懸けたギャンブルを心配しない方がおかしい。


    >>おわり。


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1540690413
    【【朝鮮日報】 文在寅政権の米国軽視、後始末は誰がするのか 現政権の国を懸けたギャンブルを心配しない方がおかしい 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:ハニィみるく(17歳) ★:2018/10/28(日) 08:26:55.39 ID:CAP_USER.net

    ドイツに留学している20代の韓国人の女子学生が、現地の劇場に所属している韓国人の男性声楽家から性暴力(性的暴行)を受けたとし、先月、現地警察に告訴していた事が判明して衝撃を与えている。

    ドイツの現地消息筋は、20代前半の韓国人留学生が2015年にドイツの南部地域に来て以降、50代の声楽家から数回性暴力を受けて警察に申告したと伝えた。

    その後この事件が該当の地域韓人(コリアン)社会に伝わると、すぐに他の20代留学生2人も50代の声楽家から性暴力を受けたと警察に申告した事が分かった。

    (写真)
    http://image3.inews24.com/image_gisa/201810/1540604425_1598.jpg


    これらは声楽レッスンを受ける過程で性暴力を受け始めたと主張して、告訴人は韓国でも警察が訴状を受理している事が分かった。

    ソース:NAVER/アイニュース24(韓国語)
    https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=031&aid=0000470189


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1540682815
    【【独逸】ドイツで韓国人の声楽家が韓国人女子留学生に数回性暴力】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:ハニィみるく(17歳) ★:2018/10/27(土) 19:14:29.42 ID:CAP_USER.net

    兵庫県加古川市の自動車専用道路「加古川バイパス」の多重事故で、県警高速隊は26日、自動車運転処罰法違反(過失致死傷)の疑いで、死亡した母子3人の軽乗用車に追突したトラックの運転手で韓国籍の金哲寿容疑者(59)=神戸市=を逮捕した。事故の逮捕者は2人目。
     
    高速隊によると、「後ろからの衝撃で押し出され、軽乗用車に衝突した」と供述。容疑を否認しているという。
     
    逮捕容疑は25日午前10時半ごろ、加古川バイパス上り線で、停止中の軽乗用車に追突して同県姫路市の衣笠佳奈さん(32)と幼い子ども2人を死亡させ、先頭の大型トラックの男性運転手(47)に軽傷を負わせた疑い。

    ソース:京都新聞
    https://www.kyoto-np.co.jp/politics/article/20181026000110


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1540635269
    【【兵庫】加古川バイパス母子3人死亡事故・・・韓国籍のトラック運転手を逮捕】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:右大臣・大ちゃん之弼 ★:2018/10/27(土) 16:20:31.64 ID:CAP_USER.net

    【ソウル=桜井紀雄】日韓関係の悪化を懸念する韓国の朴槿恵(パク・クネ)前政権の意向を受け、元徴用工が日本企業に賠償を求めた訴訟の判決を先送りさせたとして、韓国検察は27日、職権乱用などの疑いで、最高裁の所属機関「法院行政所」前次長、林鍾憲(イム・ジョンホン)容疑者を逮捕した。今回の訴訟介入疑惑での逮捕は初めて。検察は当時の最高裁長官の関与も視野に捜査している。

     検察の逮捕状請求に対し、ソウル中央地裁は26日に林容疑者を出頭させて審査。「容疑者の地位や役割、捜査経過などに照らして証拠隠滅の恐れがある」との判断を示し、逮捕状発付を認めた。

    林容疑者は訴訟進行の実務責任者だったとみられる。最高裁は、政府が裁判官の海外公館派遣地を増やすことを見返りに、訴訟の結論を先送りした疑いも報じられている。

     戦時下の徴用をめぐって韓国人4人が日本企業に損害賠償を求めた訴訟は2013年に高裁で賠償支払いを命じる判決が出され、日本企業が上告した。

     最高裁は上告から5年以上判断を保留し、日韓関係への悪影響を懸念した朴前大統領の指示で、法院行政所に最高裁判決を遅らせるよう要請があった疑いが持たれている。最高裁は疑惑浮上後の今年8月になって審理を開始し、今月30日に判決が言い渡される。


    https://i.imgur.com/IJTvbXf.jpg

    1日、韓国・釜山の日本総領事館付近で、徴用工像をめぐり警官隊ともみ合う労働団体メンバーら(共同)
    https://www.sankei.com/world/news/181027/wor1810270009-n1.html
    産経新聞 2018.10.27 11:44


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1540624831
    【【法院行政所・前次長】徴用工訴訟を先延ばし 容疑で韓国最高裁機関幹部を逮捕】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:動物園φ ★:2018/10/27(土) 09:16:51.79 ID:CAP_USER.net

    12歳の少女のからだに刻まれた済州4・3の記憶

    10/27(土) 7:16配信
    ハンギョレ新聞

    12歳の時の拷問の記憶を語るチョン・スンヒさん=ホ・ホジュン記者

    [済州4・3企画 椿に尋ねる 2部(3)] 江汀マウル(村)の12歳の少女に加えられた 「西北青年会」出身軍人の拷問 3歳上の姉は、法還支署に連行され過酷な拷問受け 兄は行方不明…母は姉妹の前で銃殺され 「猫を見ただけでその時の情景を思い出し今もからだが震える」 多くの住民が犠牲になった江汀マウルは海軍基地で苦痛

    「コパン(小規模食糧倉庫)にある穀物を食べようとしてネズミが行き来するじゃない。それを見た猫が私の背中を踏んで“ダダダッ”と追いかけて。電気も点いていないコパンにいるだけでも怖いのに、私のからだの上でネズミと猫が飛び回ることがもっと恐かった。一人身を縮めてブルブル震えていました」

     今月20日、チョン・スンヒさん(82)に会うため済州オルレ(小道)7コースにある西帰浦市(ソギポシ)江汀マウルを訪れた。5月に続き2回目の訪問だった。チョンさんは、中庭の木枝を整理していた。済州(チェジュ)4・3が起きた1948年、当時12歳の少女だったチョンさんは、70年が過ぎた今でも恐ろしい拷問の記憶を振り払えずにいた。下の兄のチョン・ドンホさん(当時17歳)を捜して家を包囲した軍人たちが、下の姉を近隣の法還(ポプファン)支署に、チョンさんを江汀小学校に連れて行った。チョンさんは、学校の前のわらぶき屋根の家のコパンに拘禁された。10坪もないわらぶきの家の居間には、西北青年会で構成された軍人が泊まっていて、別の部屋は拷問室になっていた。彼らは「兄を匿ってお前たち姉妹が食べ物を運んでいるのを見た人がいる」として、チョンさんに残忍な苦痛を加えた。

    12歳の少女に水拷問・電気拷問まで

     「丈夫な紐で足と腰、胸と腕とを束縛し、扉に縛り付けて。そして逆さに立てて地面にドンドンと打ち付ける。頭がどうなると思う?」。チョンさんが自身の頭頂部をなでながら「その時、髪が抜けて、ここがすっかり擦り剥けてしまった」と話した。彼らは、ヤカンに入れた水をチョンさんの鼻と口に無理やり注ぎもした。

     「水を吸い込めば、これで死ぬんだなと思うほど息が詰まった。正直に言えと言って、鉄串を歯の間に刺し入れて、強制的に口を開かせた。その時以来、ずっと歯が2本無いまま生きてきた」。歯を見せながら当時の姿を再現するチョンさんの顔には深い皺が刻まれていた。

     「それはまだマシな方。水を飲まされて腹が膨れると、腹をドンドンと押す。ぐっと息が止まる。するとバケツに水を汲んできて浴びせる。“ビクッ”として目が覚める」

     軍人は幼い少女のからだに電気拷問まで加えた。「それもまだマシだった。竹の棒に金具をぶら下げて、脚をブスッブスッと刺した。すると“ジューッジュー”と音がした。脚から血膿が流れ出た。胸や肩も刺して、腫れあがってしまった」。チョンさんは「それはまだマシ」という言葉を繰り返した。ますますあくどい拷問が続いたという意味だ。

     1948年冬、済州には珍しく大雪が降った。拷問で痛めつけられたチョンさんが寒風が吹き込むコパンの隙間から眺めた外の景色は一面白い雪に覆われていた。寒気がチョンさんを一層苦しめた。拷問を加えた彼らは、寒い冬にもかかわらずチョンさんを濡れた薄い服で放置した。食べ物は一日に一回投げられる子供の掌ほどの握り飯だけだった。法還支署に連行された3歳年上の姉も同じような拷問に遭った。

    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181027-00031942-hankyoreh-kr

    2 名前:動物園φ ★:2018/10/27(土) 09:17:32.48 ID:CAP_USER.net

    死の淵からようやく生きて戻ってきたが…

     チョンさん姉妹が連行されたのは、1948年11月21日に近所の中文里(チュンムンリ)の道路整備作業に動員された中学生の兄が西北青年会の軍人に殴打され銃で撃たれた後に行方不明になった直後だった。チョンさんは「兄と同じような年頃の5人がトラックに乗せられて、一人の子どもがこんな車に乗るのは初めてだと言って笑うと、笑ったなと言って銃尻で殴ったと言う。うちの兄が『子どもが笑って何が悪い』と制止すると、軍人数人が『なんだ、この野郎』と言って兄を銃尻で滅多打ちにしたと。中文のある川辺に着いて、兄が橋の下に飛び降りると、軍人が弾丸が無くなるまで銃を撃ったと言う。その後、兄の姿は見ていない」

     チョンさんは、兄と一緒にトラックに乗った“笑った子ども”が、後日訪ねてきて「自分の代わりに死んだ」と言って、その時の状況が分かったと話した。

     チョンさんは「ある住民が、私たち姉妹が兄を匿って食べ物を運んでいると嘘の告げ口をしたせいで、あの拷問に遭った」と話した。チョンさんは、軍人に告げ口した住民との対面を要求した。ひどい拷問にもかかわらず兄の行方を言わないので、軍人はその住民をわらぶきの家に呼んだ。チョンさんは彼に駆け寄って「兄に会いたい。どこにいるのか。教えてほしい」と泣き叫んだ。軍人は「子どもが嘘をついているようには見えない。正直に言え」と言って殴ると、彼は「見間違ったようだ」と言ったという。しばらくしてチョンさん姉妹は解放されて自宅に帰ったが、西北青年会の軍人たちは姉妹を「暴徒のガキ」に名指しして動態を監視した。数日後の1948年12月16日、西北青年会の軍人たちは、チョンさんの母親とチョンさん姉妹を含めて多くの住民たちを学校の西側のメモル山に引き立てた。その時、近づいてきたある軍人が「子どもたちには罪がない。やりすぎではないか」と言って、チョンさん姉妹の手を握り出て来させた。そのようにして死の淵から生還した。

    拷問の後遺症で中断した海女生活

     「監禁されて拷問されている時も、お母さんがとても恋しかった」というチョンさんにとって、母親(当時54歳)との縁もその日が最後だった。「暴徒の家族だと言って人を立たせた。目を開けてよく見ろと言って銃を撃った。私たちの目の前でお母さんは亡くなった」。チョンさんの家から50メートルも離れていないメモル山は、草が生い茂っていた。

     姉の受けた苦痛も大きかった。チョンさんは「姉は私より3歳年上なので、私以上に執拗に拷問された。私と口裏を合わせるのではないかと思われて、他の所に連れて行かれた姉は、その後もあの時の話をすれば誰かが捕まえに来ると思って、話すことができなかった」と回想した。姉は、チョンさんに向かってずっと後になってから「あらゆる目に遭った」とだけ言って、他には何も話さなかった。

    3 名前:動物園φ ★:2018/10/27(土) 09:17:50.20 ID:CAP_USER.net

     その後のチョンさんの暮らしは厳しいものだった。二十歳の時「他の人に後ろ指を指されないように生きよう」と思って、軍から除隊したばかりの町内の青年と結婚して、懸命に生きた。17歳の時に覚えた海女漁で家も建てた。海女漁で獲った海産物を背負って市場で売って、野菜や卵を売るなど、あらゆる仕事をした。しかし、拷問の後遺症で水に入ると全身がずきずきと痛み、上がれば痙攣がひどく、海女の暮らしも長くは続けられなかった。右目が見えなくなり二回も手術し、左目も一回手術した。

     江汀小学校の入口には、記念碑が3本立っている。そのうちの1本は、1964年2月に住民たちが立てた「陸軍少佐ソ・ボンホ記念碑」だ。碑の裏面には、1948年の学校建築の時に支援したと記されている。済州道教育庁が出した『学校が生んだ私たちの故郷の話』(2014)には「当時、済州地区戒厳司令部中文派遣隊長だったソ・ボンホ少尉が、(教室新築事業の困難を)知って部下の兵士たちを動員し警備させたために、漢拏山(ハルラサン)の木を切って来ることができた」と記されている。しかしその年の冬、江汀マウルでは多くの住民が軍人の犠牲になった。江汀マウル会が出した『江汀郷土誌』(1996)で名前が載っている犠牲者だけで94人いる。メモル山など三カ所だけで59人が集団虐殺された。実際の犠牲者はこれよりはるかに多いだろうと推定される。

     水とコメが豊かで「済州でも一番」という意味の「(第)一江汀」と呼ばれた江汀マウルの住民は、4・3の旋風が吹き荒れてから60年余りの歳月が流れた後、済州海軍基地の建設で再び葛藤の旋風にまきこまれた。

    「夜、横になればあいつらを思い出す」

     5月26日、チョンさんは済州4・3平和財団が授与する「済州4・3父母賞」を受賞した。しかしチョンさんは、4・3後遺障害者には認定されなかった。障害認証を受けるために診断書の発給を受けようと病院に行ったが、傷が70年前にできたということを認められないと言われ発行されなかったからだ。

    「夜、横になれば今でも幼い時に体験した1カ月のことを思い出す。目を瞑ればネズミと猫がダダダッと駆け回ったことが思い出されて、あいつらのことも思い出す。今でも猫が中庭をうろういているとぞっとして、水をかけてしまう。食べ物も外には置かないようにしている。猫が来るのが怖いから」

    ホ・ホジュン記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )

    6 名前:動物園φ ★:2018/10/27(土) 09:18:00.74 ID:CAP_USER.net

    関連
    【話題】慰安婦「日本軍に刀で足をそがれ、体に電流を流され『オンマー!』と叫んで意識を失った」
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1539507034/


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1540599411
    【【韓国】チョンスンヒさん(82「12歳の時に水拷問・電気拷問された。脚をブスッブスッと刺された」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:荒波φ ★:2018/10/27(土) 10:27:36.63 ID:CAP_USER.net

    韓国メディア「インサイト」が今日の天気は本当に格別だという冒頭から始まり、「10月26日という今日は普通の日ではない。カレンダーを421年前に戻してみよう。朝鮮王朝第30年(1597年)10月26年、朝鮮の運命がかかったこの日。

    133隻の倭船(わせん)じゃ13隻の朝鮮水軍を撃破するために進軍。日本の侵略の野望が朝鮮半島に迫ってきたという。

    しかし、朝鮮は世界4大海神と呼ばれ「李舜臣将軍」があった。明らかに劣勢だった朝鮮は戦略と状況判断により日本を撃破。歴史はこの戦いを「鳴梁海戦」と記している。

    それから312年が過ぎた1909年10月26年、この日の午前9時30分、中国のハルビン駅で銃声がなり響いた。男性は泣きながら叫んだという。

    その男性は安重根(アン・ジュングン)だった。安重根は同日に韓民族の敵であり、日本の首相である伊藤博文を暗殺。

    その後、安重根はロシアの兵士に逮捕され中国の監獄に投獄された。安重根は国際法に基づいて処分してほしいと話したが、日本は不法に裁判を進め安重根をテロリストと認定し死刑を宣告。

    それから11年が過ぎた1920年10月26日、この日に5万人の日本軍を相手に韓国は2500人しか過ぎない兵力で立ち向かい絶体絶命状態だった。

    そこで直接戦うのではなく地形を利用して戦うことを決断。その結果、日本軍を撃破することが出来た。歴史学者はこの戦いを「青山里大捷」と名付けている。

    それぞれ別の10月26日に日本を撃破した日として韓国はそれを報じている。


    2018/10/26 22:19:53 
    http://gogotsu.com/archives/44277

    ※インサイト(韓国語)
    https://www.insight.co.kr/news/186902

    関連スレ
    【韓国】 国家や民族が忘れてはならない「10月26日」~アン・ジュングン義士、偉業の日[10/23]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1540306398/


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1540603656
    【【れきし】 韓国メディア「10月26日は朝鮮民族が日本軍を3回も虐殺した歴史的な日である」 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:動物園φ ★:2018/10/27(土) 09:21:48.73 ID:CAP_USER.net

    (朝鮮日報日本語版) 【コラム】韓日首脳の「欧州外交戦」

    10/26(金) 21:01配信
    朝鮮日報日本語版

     フランスのマクロン大統領が来年即位を控えた日本の徳仁皇太子(編注・呼称は原文ママ)に祝意を伝えた方法が印象深かった。マクロン大統領は先月、徳仁をベルサイユ宮殿に招き、日本の伝統芸能である能楽を共に鑑賞し、国賓として夕食会でもてなした。これ以上の歓待はないだろう。日本とフランスの友好関係は韓流では揺らがないほど根付いている。パリ日本文化会館の面積は韓国文化院の約9倍にもなり、フランスとの貿易規模は日本が韓国の2倍だ。

     フランスだけでなく、他の欧州主要国との関係でも韓国は日本にはかなわない。それは厳然たる現実だ。スペインは今年、日本との国交樹立150周年を迎える。68年間の韓国との歴史とは深みが異なる。

     アジア欧州会議(ASEM)首脳会議を控え、韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領と日本の安倍晋三首相は欧州を相手に「外交戦」を繰り広げた。文大統領は金正恩(キム・ジョンウン)を信じ、「まず北朝鮮への制裁を緩和しよう」と強調し、安倍首相は「国連の対北朝鮮制裁決議の完全な履行が重要だ」と述べた。ところが、文大統領が15日のマクロン大統領との首脳会談で制裁緩和に触れても、マクロン大統領は首を縦には振らなかった。2日後にエリゼ宮を尋ねた安倍首相に対し、マクロン大統領は「対北朝鮮制裁決議の履行が重要だ」と支持を表明した。両首脳は破顔大笑して、親密さをアピールした。

     安倍首相は前日、マドリードでスペインのサンチェス首相と会談し、北朝鮮の核問題について、全面的な支持を取り付けていた。ドイツのメルケル首相、英国のメイ首相の反応も同様だった。結局19日のASEM首脳会議で51カ国の首脳は完全かつ検証可能で不可逆的な非核化(CVID)で北朝鮮の核を取り除かなければならないとする声明を出し、文大統領はコーナーに追い詰められた格好となった。

     振り返れば、韓国政府は欧州を軽視していたのではなかろうか。まるでラグビーボールのように不規則に振る舞うトランプ米大統領に比べ、欧州首脳は韓国が合理的に対話できる相手だという期待があったはずだ。米朝が綱引きを繰り広げ、時間を消費する間、欧州で突破口をつくろうという計算もあったはずだ。しかし、徹底的に実利主義の米国よりも欧州は道徳的な妥当性まで厳しく検証するため、かえってややこしい点を見過ごしていたのではないか。

     トランプ大統領は北朝鮮の核問題の解決を自身の成果にしようとしたが、欧州は一歩引いて、より冷徹に見据えている。力が支配する国際社会で北朝鮮問題について、米国よりも前面に出ようという国があるはずもない。結局北朝鮮を信頼するに足りる根拠が持てない欧州首脳の前で、文大統領の努力は無駄骨だった。韓国の大統領が欧州の行く先々で日本の首相にしてやられるようで気分が重かった。

    孫振碩(ソン・ジンソク)パリ特派員

    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181026-00001873-chosun-kr


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1540599708
    【【朝鮮日報】韓国の大統領が欧州の行く先々で日本の首相にしてやられたようで気分が重い】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:Ikh ★:2018/10/26(金) 13:24:20.22 ID:CAP_USER.net

    KOSPI(韓国総合株価指数)が米国発の衝撃でまた急落した。この3日間に2161.71から2063.30へと98.41ポイント(4.6%)下落した。今年の最高値(1月29日、2598.19)と比べて下落率は20.6%にのぼる。今のような下落傾向なら米国債ショックでKOSPIが年内最高値から約26%下落した2011年の落ち幅を超えるという予想も出ている。

    過去10年間にKOSPIが20%以上下落した年はグローバル金融危機を迎えた2008年(下落率50.3%)と米国国債格下げがあった2011年(25.9%)の2回だけだ。ギリシャやスペインなど南欧財政危機で株式市場が混乱した2012年(13.7%)、中国経済失速による人民元暴落事態で市場が揺れた2015年(15.8%)も下落幅は現在ほど大きくなかった。

    KOSPIの急落は大きく落ちたバリュエーション(実績比の株価水準)指標でも確認される。NH投資証券によると、24日基準でKOSPIの12カ月予想純利益基準の株価純資産倍率(PBR)は0.84倍と、グローバル金融危機当時の2008年10月27日(0.78倍)水準に近づいた。

    下落する株式市場に恐怖心理が広がり、外国人と機関の売りの中でも株を買っていた個人投資家までが売りに転じた。この日も外国人の売り越し(3614億ウォン)で株価が下落し、個人も2813億ウォンの売り越しとなった。機関は6310億ウォンの買い越し。

    証券業界では米ハイテク株の急落など対外的要因とともに、国内企業の実績も韓国株式市場の見通しを悪化させる要因だと診断している。金融情報会社エフエヌガイドによると、今年の上場企業の営業利益は210兆6000億ウォンと、前年比7.9%増にとどまると予想される。昨年の営業利益増加率が32.5%だった点を考慮すると、利益増加率は急激に落ちたということだ。上場企業の今年の1株あたり純利益(EPS)予測値も1カ月前に比べて1%下落した。同じ期間、米国(-0.2%)より下落幅が大きかった。日本(0.1%)は小幅上昇した。

    現代車とネイバーがこの日、市場の期待値に達しない7-9月期に実績を出し、懸念が現実になった。セルトリオンと現代車、アモーレパシフィックなど326銘柄が過去1年間の最安値を更新した。
    ※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。

    ソース
    韓国経済新聞/中央日報日本語版 2018年10月26日 08時41分
    https://s.japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=246476&servcode=300&sectcode=310


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1540527860
    【【韓国経済】恐怖から韓国株価が「歴代級急落」】の続きを読む

    このページのトップヘ