2020年03月

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:荒波φ ★:2020/03/23(月) 16:51:06 ID:CAP_USER.net

    米国の一般市民(1015人)と専門家集団(200人)を対象に実施された調査で「アジア地域で米国の最も重要なパートナー」を問う質問への回答が日本、中国、韓国、オーストラリアの順だったと、日本外務省が最近明らかにした。

    「アジアで最も信頼できる国」を問う質問に対する回答は日本、オーストラリア、韓国、中国の順だった。

    米国の世論調査機関ハリスが日本外務省の依頼を受けて昨年11月に実施した調査の結果で、先週、日本外務省が出入り記者団に関連資料を公開した。

    米国の一般国民を対象にしたインターネット調査で「アジア諸国の中で最も重要なパートナー」に関する回答は日本(34%)、中国(22%)、韓国(10%)、オーストラリア(4%)、ロシア(4%)、インド(1%)の順だった。

    「アジア諸国の中で米国が最も信頼できる国」を問う質問については日本(37%)、オーストラリア(11%)、韓国(9%)、中国(8%)の順だった。

    政官界、学界、言論界、宗教界、労働関係分野で「指導者的な地位」にいる200人を対象に実施された電話調査の結果も同様の傾向が見られた。

    「アジアで最も重要なパートナー」に対する回答は、日本(42%)、中国(18%)、韓国(17%)、オーストラリア(13%)、インド(5%)、ロシア(1%)の順で、「最も信頼するパートナー」は日本(48%)、オーストラリア(32%)、韓国(9%)、中国(4%)の順だった。

    全体的に韓国の位置や数値は停滞または後退している。

    米国の一般市民の調査で韓国に対する信頼度(9%)は中国の信頼度(8%)とほぼ同水準だった。韓国の数値は昨年と同じで、中国では6%から2%ポイント上昇した。

    専門家集団の調査では韓国に対する信頼度(9%)が中国(4%)より高かったが、2018年(20%)、2017年(14%)と比べると大幅に低下した。

    日本外務省の依頼で実施された調査でもあるが、全体的に日本関連の数値が上昇したのも特徴だ。

    毎日新聞は21日付の記事でこの調査結果を報じ、「2011年と2013年の調査では『アジア地域で最も主要なパートナー』で中国が日本を上回っており、トランプ政権発足後の米中関係の悪化と日米協力の強化が影響しているとみられる」と分析した。

    毎日新聞の報道のように、米国の一般国民の調査で2011年と2013年には中国(2011年39%、2013年39%)が日本(それぞれ31%、35%)より「重要なパートナー」に選ばれていた。

    米日の密着は他のチャンネルからも感知されている。

    毎日新聞は23日、「米国トランプ政権が中国の経済構想『一帯一路』に対抗するため、インド・太平洋地域の主要な港30カ所のリストを昨年秋に日本に渡し、共同開発と支援を提案した」という内容を1面記事で報じた。

    中国を牽制するための米国の確固たるパートナーとして日本の重要性がより高まっているという意味に解釈される。


    中央日報/中央日報日本語版 2020.03.23 14:45
    https://japanese.joins.com/JArticle/263995?servcode=A00&sectcode=A00


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1584949866
    【【中央日報】 米専門家集団 「信頼するアジア国家」…日本48%で1位、韓国は9% 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:荒波φ ★:2020/03/23(月) 15:32:18 ID:CAP_USER.net

    2020年3月23日、韓国・ソウル経済によると、新型コロナウイルスの影響による経済危機の長期化が懸念される中、専門家が「日韓通貨スワップ協定締結の必要性」を主張している。

    記事によると、韓国経済は新型コロナウイルスの世界的パンデミックを受け、実質・金融の「複合危機」が増して内需が委縮した上、「頼みの綱」だった輸出までも急激する危機に陥っている。

    これを受け韓国政府は30兆ウォン(約2兆6400億円)の新型コロナウイルス対策を発表。さらに債券市場安定ファンド、証券市場安定基金の造成なども発表したが、専門家からは疑問の声が上がっているという。

    クァク・スジョン元ジョージメイソン大経済学科教授は「外国人の債券、株式の売却の動きが深刻だが、それにどう対応するか、金融市場をどう安定させるかについての具体的な方法が示されていない」と指摘した。

    キム・サンボン漢城大経済学科教授は「政策を講じるベストタイミングを逃した」とし、「非常対策として50兆ウォンを投じてもせいぜい1カ月しか持たない。政府支援を通じて全面的に社債を買い取ったり、コマーシャル・ペーパー(CP)を買い入れたりする必要がある」と主張したという。

    また、米韓通貨スワップ協定が締結されたことについても「効果は1~2週間の短期的なものに過ぎない」との予想が出ており、日韓通貨スワップ協定の推進を求める声が高まっている。

    クァク元教授は「今年の東京五輪が延期、もしくは中止された場合、日本経済は多大な被害を受けることになる」とし、「これを受け日本が翌年に資金を急速に回収しようとすれば、経済危機が拡大する可能性がある」と懸念を示した。

    さらに「日本の立場でも日韓通貨スワップ協定が必要だ」と指摘したという。

    パク・チャンフン資本市場研究院研究委員も「日韓両国にとってスワップ協定締結の重要性が高まっており、限度は多いほどいい」と述べた。カン・サンモ東国大経済学科教授は「韓国に金融危機が訪れれば被害が転移し、日本にも衝撃が広まる」とし、「両国の政治状況はよくないが、危機を前に突破口が開かれるだろう」と予想したという。

    これに韓国のネットユーザーからは

    「日韓スワップを必ず締結すべき。韓国にとって必要な安全弁となる」
    「だから文大統領は日本を敵対視するべきじゃないんだ」

    など日韓通貨スワップ協定の必要性を訴える声が上がっている。一方で

    「日本が拒否するに決まっている」と指摘する声や、
    「どんな危機が訪れても日本に頼むのはプライドが許さない」

    と反発する声も上がっている。


    2020年3月23日(月) 15時10分
    https://www.recordchina.co.jp/b791594-s0-c20-d0058.html


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1584945138
    【【韓国】 日韓通貨スワップ締結を求める声高まる 「日本の立場でも日韓通貨スワップ協定が必要だ」 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:荒波φ ★:2020/03/23(月) 13:01:01 ID:CAP_USER.net

    2020年3月23日、韓国・イーデイリーは「韓国内の外国為替市場の不安がピークを迎えている中で、米韓通貨スワップ締結の合意はうれしい知らせとなったが、外貨資金市場はまだ不安な状態にある」と指摘している。

    記事によると、韓国銀行は外貨準備高を活用し、かつてのグローバル金融危機時の競争入札方式によるスワップ取引と外貨貸し出しを通じてドルを供給する方針だという。

    記事は「韓国銀行が自らドルを供給する場合、外国為替市場のドル資金逼迫(ひっぱく)は緩和されるとみられる」としている。韓国のある都市銀行関係者は「米韓通貨スワップ締結によりオーバーナイト市場は多少落ち着いた」と話したという。

    韓国内の外国為替市場は米韓通貨スワップ締結の合意後、ウォンドル相場は前日比39.2ウォン安の1246.5ウォンで取引を終えた。2008年の危機時にも通貨スワップ締結後にウォンドルレートは1日で1427ウォンから1250ウォンに177ウォン急落したという。

    ただ記事は「米韓通貨スワップは対症療法に過ぎない」とし「新型コロナウイルスの影響による実物経済の危機は世界的なドル需要の高まりにつながり、それが金融・為替市場の不安につながっているため」と指摘している。

    また「米企業債務市場の信用収縮の解消が必須だ」とし「企業負債バブルの崩壊への懸念が、世界の金融機関のドル確保競争を引き起こした主な原因であるため」と説明している。

    韓国・企画財政部のキム・ヨンボム次官は「米中央銀行が債券市場で記録的な量を購入したにもかかわらず、この一週間で米投機的等級の社債スプレッドは急上昇した。米市場の不安と恐怖が早く解消されなければ新興国市場の波紋は緩和されない」とSNSで指摘したという。

    キウム証券のキム・ユミ研究員は「08年の米韓通貨スワップ締結時もその効果は短期的なものだった」とし「米国の信用リスクへの対応策を確認する必要がある」と指摘したという。

    これに韓国のネットユーザーからは

    「外国人が株を売りやすい環境をつくることになるのでは?。市場への介入には慎重になるべき」
    「コロナの終息が何よりの薬。しっかり管理してほしい」
    「ウォンが基軸通貨になる日まで頑張ろう」
    「韓国人はドルを買わないで。この時期に独り善がりな行動をすると国が滅びる」
    「結局は日本に頼むことになるのか?。日本と通貨スワップを結べば全て解決する」

    などさまざまな声が上がっている。


    2020年3月23日(月) 12時40分
    https://www.recordchina.co.jp/b786150-s0-c20-d0058.html


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1584936061
    【【韓国】 米国と通貨スワップ締結も安心できず? メディアが「対症療法に過ぎない」と指摘 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:荒波φ ★:2020/03/23(月) 10:33:01 ID:CAP_USER.net

    23日に韓国株が急落する中で対ドルと対円のウォン相場もウォン安傾向を見せている。

    この日午前9時50分現在韓国総合株価指数(KOSPI)は前取引日より97.44ポイント(6.22%)安の1468.71を記録中だ。

    取引開始直後にはKOSPI急落で取引が一時中断されることもした。

    対ドルと対円のウォン相場も2%以上のウォン安となっている。

    ソウル外国為替市場でこの日午前9時50分現在のウォンの対ドル相場は前取引日より34.7ウォン(2.79%)のウォン安ドル高となる1ドル=1279.5ウォンを記録している。

    対円のウォン相場は前取引日より24.40ウォン(2.16%)のウォン安円高となる100円=1156.48ウォンを記録している。

    先週の韓米通貨スワップ締結により通貨危機の不安は軽減されたが、世界的な景気低迷への懸念が続き、株価下落とウォン安が起きたと分析される。


    中央日報日本語版 2020.03.23 10:24
    https://japanese.joins.com/JArticle/263973?servcode=300&sectcode=300


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1584927181
    【【中央日報】 韓国、株価急落とともにウォンも対ドル・対円で急落 】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:ハニィみるく(17歳) ★:2020/03/23(月) 09:16:11 ID:CAP_USER.net

    (写真)
    http://www.goodmorningcc.com/news/photo/202003/229257_236615_248.jpg

    ▲ 共に民主党のイ・スジン候補(銅雀乙)は22日、「読売新聞の記者に問いたい」とし、「日本当局がクルーズ船の乗客を閉じ込め、感染の有無を公開しなかったのは “東京オリンピックのための隠蔽” だったのか」と尋ねた。
    _______________________________________________________

    <グッドモーニング忠清=チョン・ムンヨン記者>
    文在寅(ムン・ジェイン)政権の『コロナ19』の対応について、ひたすら『総選挙用』と貶めた読売新聞の豊浦潤一ソウル支局長に対する批判が沸き立っている。

    共に民主党のイ・スジン候補(銅雀乙)は22日、「コロナ19を乗り越えるため、最善を尽くす我が国民に対する冒涜だ」と言いながら、「今のような世界的危機状況では、“※いとこが土地を買えば腹が痛む” 時ではなく、お互いの長所を学んで共有する “連帯” が必要だ」と忠告した。
    (※人が上手くいってることを嫉妬するという意味)

    彼女はこの日に自身のFacebookで、「責任あるメディアが、韓日関係を悪化させるような愚かな行動をしないでほしい」とし、「ただでさえ今回の総選挙が “韓日戦” と言う人もいるのに、日本のメディアが韓国の選挙に影響を及ぼす言動を慎んでほしい」と窘(たしな)めた。

    続けて、「読売新聞の記者に問い返したい」とし、「それでは日本当局がクルーズ船の乗客を閉じこめ、感染の有無を公開しなかったのは “東京オリンピックのための隠蔽” だったのか」と尋ねた。

    (写真=聯合ニュースの写真に差し替え)
    https://img6.yna.co.kr/photo/yna/YH/2020/03/22/PYH2020032211150007301_P4.jpg
    ▲ 日本の『読売新聞』のソウル支局長は22日、自身のコラムを通じて韓国政府の『コロナ19』の対応について、ひたすら与党の『総選挙用』だと批判して物議を醸している。

    ソース:グッドモーニング忠清(韓国語)
    http://www.goodmorningcc.com/news/articleView.html?idxno=229257


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1584922571
    【【韓国】共に民主党イ・スジン候補、「読売新聞に問い返す、クルーズ船の隠蔽は “東京オリンピックのため” なのか?」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:Ttongsulian ★:2020/03/23(月) 07:05:20 ID:CAP_USER.net

    2020-03-23 00:22
    https://www.yna.co.kr/view/AKR20200323000300087

    コロンビアが韓国企業の新種コロナウイルス(コロナ19)診断試薬を輸入すると明らかにした。

    マルタ・ルシア・ラミレス(Marta Lucía Ramírez)コロンビア副大統領は21日(現地時間)Twitterに「韓国からコロナ19遺伝子増幅(RT-PCR)検査試薬5万個の初めての輸入を確定した」と明らかにした。

    副大統領はこの製品がシージーン(SEEGENE)の『アルプレックス』(Allplex)と紹介して「4時間以内に結果が出る」と説明した。

    彼女は輸入成事の助けになった駐韓コロンビア大使に感謝を伝えたりもした。

    現地の日刊エルティエンポ(El Tiempo)は輸入の消息を伝えて「韓国のような国では検査の件数が感染を隔離して統制する鍵だった」と説明した。

    コロンビアには現在まで210人のコロナ19確定診断者が出て、1人が死亡した。


    Marta Lucía Ramírez (@mluciaramirez) | Twitter
    https://twitter.com/mluciaramirez/status/1241229831431307264

    Colombia importó 50 mil pruebas para coronavirus desde Corea del Sur
    https://www.eltiempo.com/politica/gobierno/colombia-importo-50-mil-pruebas-para-coronavirus-desde-corea-del-sur-475572
    (deleted an unsolicited ad)


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1584914720
    【【新型肺炎】コロンビアも韓国の新型コロナ診断試薬を輸入…「最初は5万セット」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:動物園φ ★:2020/03/22(日) 10:08:11 ID:CAP_USER.net

    「コロナ19」2ヶ月、新しい国内証券市場焦土化... ゲーム・バイオセーブ

    聯合ニュース 記事転送2020-03-22 08:30

    去る1月20日、国内で初めて新型コロナウイルス感染症(コロナ19)確定者が出た後、二ヶ月間の国内株式市場は、まさに焦土化された。

    最初の1ヶ月の間、コロナ19による被害は、化粧品やホテル・レジャーなどに集中したが、コロナ19がパンデミック(世界大流行)面を見せる全業種が株価暴落の絨毯爆撃を迎えた。

    22日、金融情報会社エフアンドガイドによると、1月20日から今月19日までに、国内株式市場で時価総額が最も多く減少した業種は、携帯電話と関連部品業種だった。

    この業種の70銘柄で二ヶ月間の時価総額121兆952億ウォンが消えた。 特にサムスン電子から消えた時価総額だけでも、なんと116兆1千123億ウォンに達した。

    続いて、半導体および関連機器業界115種目で時価総額35兆1千768億ウォンが蒸発した。 この業種では、SKハイニックス時価総額減少額が22兆4千953億ウォンで最も多かった。

    年初サムスン電子とSKハイニックス株価は、半導体業況改善期待感などに支えられ、連日史上最高値行進を続けたが、コロナ19の衝撃を避けることができなかった。

    コロナ19が、米国と欧州などで急速に普及しつつスマートフォンや半導体の需要打撃が懸念されるからである。

    外国人投資家が過去二ヶ月間、国内証券市場で最も多くの売り越した銘柄もサムスン電子(6兆5千279億ウォン)とSKハイニックス(1兆3千42億ウォン)であった。

    同じ期間、サムスン電子(-29.93%)とSKハイニックス(-30.3%)の株価も急落した。

    商業銀行の業種で消えた時価総額は31兆3千474億ウォンと集計された。

    https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.nate.com/view/20200322n02455%3Fmid%3Dn1006&xid=17259,15700023,15700186,15700191,15700256,15700259,15700262,15700265&usg=ALkJrhgnKtbijmUjhkh7jNKXLpsI3jElNQ

    2 名前:動物園φ ★:2020/03/22(日) 10:08:27 ID:CAP_USER.net

    商業銀行に属する銘柄が9個に過ぎない点を考慮すると、銀行株が最も大きな打撃を受けたとしても過言ではない。

    銀行株が下落を見せたのは、銀行の代表的な収益性の指標である純利子マージン(NIM)の悪化が懸念されるからである。

    コロナ19に景気後退の懸念が高まったうえ、これに対する対応として、国内基準金利が0%台に進入し、芸大のマージンを収益基盤とする銀行は、暗雲がいっぱい垂れている。

    また、ファンデミクに需要と供給が同時に打撃を受け、自動車業界の6つの種目時価総額は2ヶ月、新しい19兆2千142億ウォン減少した。

    このほか、化粧品メーカーが大半を占める個人生活用品業種(48種目)で時価総額15兆8千541億ウォンが消えた。

    コロナ19安全地帯に分類された業種も時価総額が減少した。 エフアンドガイド分類基準62業種のうち、時価総額が増加した業種はなかった。

    KT(-31.8%)とSKテレコム(-26.38%)の株価も急落しながら試合バンオジュに分類される無線通信業種(6種目)で時価総額9兆3千491億ウォンが消えた。

    今回の事態でアンタクト(untact・非対面)産業の恩恵が期待される中、ネイバーとカカオ株価もそれぞれ24.61%、20.47%急落した。

    インターネットサービス業種(20銘柄)は、時価総額11兆3千877億ウォンが減少した。 ただし減少率(23.00%)で計算すれば、他の業種に比べて時価総額が少なく減っ方だった。

    時価総額の減少幅が最も小さい業種は、ゲームソフト(-18.01%)とバイオ(-18.14%)であった。 これらの種目を除いた残りの種目は2ヶ月前と比較すると、すべての時価総額が20%以上減少した。

    ポクラクジャン歳でも、いくつかのコロナ19テーマ与える株価急騰で時価総額が大幅に増えた。

    診断キットメーカーのラップゲノミクスとワクチン開発企業である震源生命科学は2ヶ月、新しい時価総額がそれぞれ241.56%、115.21%急増した。

    専門家は、今回の事態で非対面の消費関連株に注目する必要があると助言した。

    ギムダミ新韓金融投資研究員は「社会的距離を置くが、デフォルトのエチケットになって非対面の消費が重要な話題として浮上した」とし「このような消費文化は、国内だけでなく、世界的な傾向になるだろう」と分析した。


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1584839291
    【【韓国】コロナのせいで韓国経済が焦土化】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:ハニィみるく(17歳) ★:2020/03/22(日) 22:03:47.70 ID:CAP_USER.net

    (写真)
    http://www.goodmorningcc.com/news/photo/202003/229252_236608_4229.png

    ▲ 日本の『読売新聞』のソウル支局長は22日、自身のコラムを通じて韓国政府の『コロナ19』の対応について、ひたすらに与党の『総選挙用』と批判して物議を醸している。
    _______________________________________________________

    <グッドモーニング忠清=チョン・ムンヨン記者>
    日本最大の日刊紙である『読売新聞』は22日付の7面に、『国民惑わす選挙宣伝』という見出しの不届きなコラムを掲載した。

    コラムは『読売新聞』の豊浦潤一ソウル支局長が執筆して、文在寅(ムン・ジェイン)政権の『コロナ19』の対応をひたすらに『総選挙用』だと非難した。現政権がコロナ事態を与党の総選挙戦略に合わせて対応しているという、デタラメな主張を繰り広げているのである。

    彼が提示した根拠を見れば、元ベテラン級の記者なのかと疑問が浮かぶほど浅はか極まりない。

    まず、先月13日の経済界懇談会の際に、「国内での防疫管理は(ある程度)安定的な段階に入ったようだ。(コロナ19は)遠からず終息する」と述べた文在寅大統領の発言を取り上げた。これを総選挙の日程と結びつけて疑ったのである。

    引き続き、前日12日の保健福祉部次官の発言を持ち出した。「(まだ)集団的な行事を取り消し、延期する必要はない」と述べた発言である。当時、韓国政府が警戒を緩めていなければ、感染者のエクスプロージョン !!(爆発的増加)を防げたのに、あえて警戒を緩めたかのような論理を展開した。

    それと同時にこれら二つの発言を、「単なる楽観(論)というより、差し迫った総選挙に対する焦りがもたらした」とし、『総選挙用』とこき下ろした。非常に不届きな視覚である。

    そして、「総選挙まで消費の冷え込みなどが続けば(選挙が)与党に不利になると考え、前のめりになった発言ではないだろうのか。危機管理の局面で政権トップ(最高指導者)自らが政府の信頼を失墜させてしまった」と指摘した。不届きな想像を前提にした、『似非(えせ)ジャーナリスト』の断面を露わにした。

    彼の疑念は収まらない。彼は、「防疫上の観点ではなく、選挙対策として見れば納得がいく」とし、日本の入国制限措置に対する韓国の反撃を取り上げた。「韓国に入国制限措置を取った国の中で、唯一韓国だけが日本に対抗措置を取った」とし、「日本に強く出なければ、世論の反発が怖いから」という説得論理を繰り広げた。

    安倍政権が政略次元で持ち出した入国制限措置に対し、じっと伏せながら対抗したのは、文在寅政権が政略的に近付いたのではないかという、古臭い植民地史観的な主張である。

    また、「総選挙で敗れた場合、2年の任期を残して文在寅政権がレームダックになる公算が大きい」とし、「そのため勝つことが優先」と付け加えた。ひたすらに総選挙の勝利という一念の下、文在寅政権が事態を臨機応変に『誤魔化している』とし、幾重にも捻じ曲げたのである。

    読売新聞のソウル支局長はこの日、事実を始終全面的に歪曲して、1人称の観点という狭い観点で、極めて偏狭な『駄文』を書き散らしたと言っても過言ではない。

    日本の『嫌韓感情』を刺激して、危機に陥った安倍政権の背中をなだめる浅はかな舌先三寸を通じ、彼はこの日、自分が日本版の『寄生虫』役を天下に公言することになった。

    歴史学者のチョン・ウヨン教授は、「読売新聞が韓国の未来統合党の支持者と “完壁に一致した” 主張をした」とし、「1世紀前に我々の祖先は、“外見は韓人だが腸(はらわた)は倭人の鬼のような者” を、“トオェ(土着倭寇)” と呼んだ」と皮肉った。

    ソース:グッドモーニング忠清(韓国語)
    http://www.goodmorningcc.com/news/articleView.html?idxno=229252


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1584882227
    【【韓国】読売新聞のコラムは『日本の “嫌韓感情” を刺激して “安倍” をなだめる “寄生虫” のような “駄文” だ』】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:動物園φ ★:2020/03/22(日) 19:15:44 ID:CAP_USER.net

    ドア大統領「私たち国民の姿世界も感心...買い占めない国の国民のおかげ」(総合)
    記事入力2020.03.22。 16:35

    ムン・ジェイン大統領が22日、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)と戦っている国民に、「一緒に乗り越えて、一緒に前に進もう。いつものように、私たちはすることができる」と促しした。

    最近ドア大統領はコロナ19ファンデミク(pandemic・世界大流行)の事態で、世界各国で、いわゆる「生活必需品買い占め '熱風が吹いているにもかかわら国内では買いだめの兆しが現れていないことについて、「買い占めない国では、これは国民のおかげだ」と言ったために続いて、この日のメッセージを介してコロナ19事態を乗り越える国民に感謝の挨拶を改めて表現した。

    ドア大統領はこの日午後、自分のSNSに「一緒に、前進していきましょう」というタイトルのメッセージを掲載した。

    ドア大統領は「暖かい春、小学校遠足や運動会が思い出される。運動をよくしたり、できなかったり、すべての子供たちに公平に勝つチャンスを与える試合が二人三脚試合だった」とし「一人で先にしようとすると、むしろ床、お互いの呼吸と補助を合わせなければなら無事にフィニッシュラインに到達することができた」と述べた。

    続いて「ウイルスに対抗する私たちの戦いも巨大な二人三脚ゲーム」と「私一人なら痛くて無駄なく私一人も生きても効果がない」と述べた。

    ドア大統領は「私たちは、今、社会的距離を置く」をしているが、心の距離はこれまで以上に近い」と「マスクを分けて、ボランティアで、物品と寄付を送って、暖かい一言を交わし、お互いを守ってくれている」と挙げた。

    また「危機時引き立つ私たち国民の高い市民意識が常に尊敬」と「特別な私たち国民の姿に世界も感心している」と述べた。

    ドア大統領は「新規感染者が大幅に減り、完治される方より迅速に増えているが、ウイルスとの戦いの中で、買い物や公共交通機関利用、面倒負担からレジャー活動の制約に縮こまった日常の不快感が続いている」とし「経済活動も大きく萎縮した」と語った。

    続いて「その不快感や不安を乗り越えることも「一緒に」だ。お前を問わず、誰もが大変な時間ですが、我々は一人ではない」とし「私たちには挑戦が荒いほど、固く連帯する能力がある」と強調した。 それとともに「いつも政府が先頭に立つだろう」と一緒にさらに寝誓った。

    ドア大統領が「世界でも感心している」と言及したのは、最近のBBCなど海外メディアが韓国でコロナ19が流行しているにもかかわら買いだめ現象が起きられないなど、国民が毅然とした姿勢でコロナ19に対応していると報道していることを念頭に置いた言及と解釈される。

    ドア大統領は最近、大統領府参謀たちと会った席で、「国民に感謝の心」と、このように述べたと大統領府の関係者はこの日、春秋館で記者たちと会って伝えた。

    https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn%3Fmid%3Detc%26sid1%3D111%26rankingType%3Dpopular_day%26oid%3D421%26aid%3D0004536436%26date%3D20200322%26type%3D1%26rankingSeq%3D2%26rankingSectionId%3D100&usg=ALkJrhjmFe2PKH90mTkEhoc3fYDTG0slyw

    2 名前:動物園φ ★:2020/03/22(日) 19:16:01 ID:CAP_USER.net

    ドア大統領は続いて「政府は国民が安心できるように安堵感を与えなければならない」と強調した。

    大統領府の関係者は、「通常、政府が頼りなければ買い占めをする」とし「政府を批判する方も買い占めをしないのは、感謝している。(その方たちも)政府を批判しますが、、政府が国民を保護している信頼を持っておられる点で非常に幸いなことだ」と語った。

    一方、世界保健機関(WHO)マイケル・ライアン事務次長はこの日、国内たメディアとのインタビューで、韓国のコロナ19の総合的な対応について、「(韓国は)患者を見つけ、隔離して検査して接触者追跡した。それは韓国が他の国がする(国境封鎖)措置をしないことができるようにした」とし「教科書のようなベストプラクティス」と評価した。


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1584872144
    【【韓国】文大統領「世界が私たち国民の姿に感心」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:新種のホケモン ★:2020/03/22(日) 18:41:37 ID:CAP_USER.net

    「警察が韓国を守ってくれるのではなく、神が守ってくれる。宗教弾圧を恐れず出て行け」来月6日小中高校始業日という背水の陣を敷いて、前日、政府が新型コロナウイルス感染症(コロナ19)を克服するための宗教施設運営を半月の間中断を要請したが、この丁寧な訴えは通じなかった。

    22日午前10時、ソウル城北区愛第一教会の前。警察が教会の入り口に信徒と通行人の通路を区別するために置いたバリケードを一部信徒たちが激しく抵抗した。万一の事態に備えて、警察の3つの機動隊が待機していた状況だった。取材陣を向けても経音が飛び出した。「どこだと来るのか、犬XX。」教会の内部進入は登録信者以外は許可されなかった。礼拝は1000人の信者が集まった中、最終的に行われた。

    オンライン(ユーチューブ)でリアルタイム中継されたこの教会の礼拝動画によると、同日午前11時、信徒たちは、建物の2階チャペルで礼拝を行った。信徒の間隔は1mにもならなかった。宗教施設の集団礼拝時のヒントに提示された信徒間離隔距離1~2 m。礼拝堂に集まれなかった信者たちのために、教会の庭で同時進行された礼拝でも、信徒たちは、隣の人と肘両手を集めた。

    この日の愛第一教会の現場点検に乗り出したソウル市の関係者は、「1~2mの距離が維持されていないことを確認した」とし「是正を要求するが、それでも守られなければ集会禁止命令を下すしかない」と話した。ソウル市は20日、宗教施設の現場礼拝自制を重ね要請し、「礼拝強行に確診が発生した場合、診断、治療、防疫費用を請求する」と述べている。

    以下略

    韓国日報
    https://m.news.naver.com/read.nhn?oid=469&aid=0000479810&sid1=102&mode=LSD

    記事入力2020.03.22。午後6:11

    https://i.imgur.com/tRoj5IM.jpg

    22日午前、ソウル城北区素材愛第一教会につながるした路地に礼拝に出席するため、教会に向かう信徒たちと彼らを取材するために出た取材陣の喧騒。彼らの頭の上「集会禁止」の垂れ幕がかかっている。

    https://i.imgur.com/gN1uqot.jpg

    22日午前、ソウル城北区素材愛第一教会で信徒が座って現場礼拝を見ている。ニューシス= YouTubeのキャプチャ


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1584870097
    【【韓国】「神が守ってくれる」... 「1000人殺到 」22日午前10時、ソウル城北区愛第一教会、日曜礼拝強行】の続きを読む

    このページのトップヘ