1 名前:動物園φ ★@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:05:23.43 ID:???.net

IKEAコリア、「日本海」表記方法をSNSで公式謝罪

2014年11月18日 13時38分
中央日報

イケアコリアが「日本海」表記議論について公式に謝罪した。

17日、イケアコリアは報道資料を通じて「今回の事案でご心配をおかけした点を謝罪する」として「海外の
一部売り場で販売中の装飾用壁掛け製品の東海(トンへ、日本海)の表記方法についてすでに認知していた」
と明らかにした。さらに「これについての内容をイケアの製品開発担当のIOS(IKEA OF SWE
DEN)に以前から要請していた状況」とした。

また「今回の事案の深刻性を十分に知った上で正確な内容を知らせるために返事が遅れた。今回の事案を
イケアグローバルレベルで深刻に認識し、議論した」と明らかにした。

これに先立ちイケアコリアは米国などで129ドルで販売している世界地図に、東海を日本海と表記して
議論になっていた。このほかにもイケアは他国で低価格戦略を展開してきたこととは違い、韓国の一部製品の
販売価格を米国よりも最高1.6倍高く設定して消費者からの不満を買っていた。

イケア側は「韓国で販売する製品議論の当時から、この製品を販売しないことを決めた。イケアモバイル
サイトはグーグルマップを基盤としており、東海と日本海が並行表記されている」との立場を明らかにした。

以下は、イケアコリア日本海表記方法についての関連公式謝罪全文。

現在、東海表記方法の関連事案について深い遺憾の意を表わします。私どもは本事案の深刻性を十分によく
理解しており、これについてより正確な内容をお知らせするため確認が必要で、返事が遅れました。ご了承
お願いします。まず今回の事案によって心配をおかけした点を謝罪申し上げ、私どもは今回の事案をIKEA
グローバルレベルで深刻に認知し、議論していたことをお知らせしたいと思います。

私どもは海外の一部店舗で販売中の装飾用壁掛け製品の東海表記方法についてすでに認知しており、これに
ついての内容をIKEA製品の開発を担当しているIOS(IKEA of Sweden)に以前から
要請していた状況です。また韓国で販売する製品についての議論が起きる初期から国内では該当製品は販売
しないことを決めていました。今回の事案はすでにIKEA内で深刻に考慮・議論し、IOSでも該当内容を
検討中であります。今一度、これにより不快な気持ちを持たれた方に謝罪申し上げます。

合わせて全世界のIKEAモバイルウェブサイトはグーグルマップを基盤とした位置情報および地図サービスを
提供しています。これについて韓国のIKEAモバイルサイトでもグーグルマップで表示する「東海」と
「日本海」が並行表記されています。

最近、皆さまから問い合わせのありました価格関連の内容についても、より詳しい説明と内容を共有
できるよう準備中です。

http://news.livedoor.com/article/detail/9481229/


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1416319523
2 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:06:15.06 ID:ABLF1bk4.net

korean=koran=isis

5 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:09:21.45 ID:J7Qt48pc.net

韓国に店を出す事に対するリスクとか調査してなかったのかね~

7 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:10:56.52 ID:YN58y/L6.net

日本にとって東海は太平洋な件・・・

9 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:11:33.26 ID:d99+iSMQ.net

トンへ(糞海)を表記するのはマップ公害



13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:14:55.90 ID:UwgC98+H.net

日本市場と韓国市場のどちらが、大切か、よく考えたほうがいい。

18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:18:04.69 ID:yzQqy72l.net

次は東海オンリーにしろって言い出すよ

19 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:18:33.31 ID:0xHq2bHB.net

イケアコリアがイケイケコリアに見えた

32 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:24:00.55 ID:mAsYVG+F.net

IKEAに抗議なり不買しないと暗に日本が両名併記を認めたことになるんじゃないのか



34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:24:12.32 ID:uOpcJwy2.net

日本海という名称を消したいだけの運動

36 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:25:30.28 ID:U8Z3O+es.net

謝ると賠償金とられるぞwww

48 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:30:46.87 ID:fq9CiMyA.net

IKEAも朝鮮半島に関わるのはやめときゃいいのに

50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:31:14.66 ID:qDtGC/kb.net

この件からも解る通り、韓国人以外はみんな日本海だと思ってるんだよ。



51 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:31:52.85 ID:s6Q45WG8.net

謝ったらどうなるか想い知ることになるな



52 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:32:02.86 ID:tQitQEll.net

内需が極貧の韓国に出店しても、焼き打ちあうからマイナスだぜ。

55 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:33:12.36 ID:DYhhhPVF.net

面倒だから朝鮮海でいいじゃん。

58 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:35:09.26 ID:LNR+cjw+.net

どうせクソ高すぎるから東海だろうが日本海だろうが韓国人は行かないだろ

62 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:36:40.92 ID:XAIweSEu.net

IKEAでは買わない。死ねタンス屋

65 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:38:16.32 ID:/xVXN+jt.net

IKEA本店じゃないぞ、韓国店の韓国人が言ってるだけだw

73 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:41:47.59 ID:te9ny+4k.net

こいつら米国で売られてるものに対していちゃもんつけてるの?

77 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:42:58.60 ID:uvN9HEXT.net

韓国で商売するときには気をつけろよやコイケヤ

82 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:45:19.50 ID:sKKpEo4F.net

世界中から「うっとおしい」と言われている韓国朝鮮人。

87 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:49:53.68 ID:0ylhD/yN.net

イケア「めんどくせえ奴等」

90 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2014/11/18(火) 23:50:47.73 ID:iJGikCUJ.net

IKEAに法則発動しちゃうの?


PS3/PS2/PC用レーシングハンドル『リアルドリフトレーシングハンドル』
PS3/PS2/PC用レーシングハンドル『リアルドリフトレーシングハンドル』