1 名前:鴉 ★@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:08:29.95 ID:CAP_USER.net

少女像合意の出口は著作権

http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2017/0316/148967009191_20170316.jpg

「平和の少女像」を作った彫刻家のキム・ソギョン、キム・ウンソンさん夫妻が、昨年出版した『空いた椅子に刻み込んだ約束』//ハンギョレ新聞社


 日本大使館前の少女像をめぐる韓日両国間の対立は、2015年の合意以降、韓国内部の問題に変わったようだ。当事者が排除された中で締結された政府間の合意は、対立を深めている。
合意文の公開を命じる裁判所の判決にもかかわらず、頑として公開を拒否する外交部の態度は、少女像の移転に関する裏合意が存在するかもしれないとの疑いを抱かせる。両国の12・28合意の履行を強調した黄教安(ファン・ギョアン)大統領権限代行の三一節記念演説は、このような疑念を確信に変えた。

 頭を下げなければならない日本政府はむしろ合意の履行を堂々と求めており、被害当事者たちは韓国政府まで相手にして戦わなければならない。時間が経つにつれて聞こえてくるハルモニ(おばあさん)たちの他界の知らせに、胸が締め付けられる。ところが、間違った交渉によって縺れたこの問題を解決するカギは、意外にも製作者と著作権にある。

 「平和の少女像」を作った彫刻家のキム・ソギョン、キム・ウンソンさん夫妻は昨年、『空いた椅子に刻み込んだ約束』という本を出版した。彼らは20年以上も水曜集会を開いてきたハルモニたちの姿を目にしながら感じた心の借りを返すために、1000回目の集会が開かれた2011年12月に少女像を設置したという。短い髪に、少しあげたかかと、影、蝶、肩の鳥などはそれぞれ意味を持っている。
キム夫妻は少女の隣に空いた椅子を配置し、その空白を観客らが埋めるようにしている。ある人は空席に座ってみたり、寒い時は少女像に毛の帽子を被せたり、マフラーをしたり、膝に毛布をかけたりもする。観客たちが絶えず再解釈して蘇らせる少女像は、単なる慰霊碑ではない。

 作品に隠された暗号の中で最も大切なことは、向こう側にある日本大使館を見つめる少女の目ではないかと思う。

白い画用紙に淡い色で下絵を描いていく年ごろを、墨で塗りつぶされて一生悔恨の中で生きてきた女性が「自発的に売春をした」と強制性を否定してきた日本に向かって見開いたその目だ。

日本は自国大使を招致してまで少女像を嫌うのも、そのためだろう。視線は対象を前提とする。


だから少女像の最も重要な芸術的価値は、日本大使館の向かい側のその場所にあるのだ。


 場所を離れて存在できない作品を場所特定的芸術(site specific art)という。ロダンの「考える人」やミケランジェロの「ダビデ」は、いかなる場所にあっても芸術的価値が損なわれず、評価も変わらない。ところが、少女像は(これらの作品とは)異なる。

日本大使館の前を離れて美術館や他の場所に移された瞬間、命を失うことになる。

創作者は自分の作品が毀損されない権利を持つ。これを著作人格権、狭くては同一性維持権という。作品は作家の人格の一部ということだ。作品の所有権が他人に移っても著作人格権は作家に残る。したがって、少女像の移転は作家たちの著作人格権の侵害になりかねない。所有権者である挺対協が了解したとしても、移転を強行することができない。
最近、鐘路区(チョンノグ)が少女像をむやみに撤去できないように公共の造形物に指定する条例改正案を作った。その志は立派だが、厳密に言えば場所特定的芸術の場合、作家の同意も必要なのに、この点は考慮しなかったようだ。

 江南(カンナム)の高級マンション数軒の値段で、慰安婦被害者の過去・現在・未来を全て失わせた政府。はたして政府が具体的委任なしで、民間人の意思に反する処分行為を民間人を代理して政府間合意で済ませることができるのかも疑問だ。しかし、この合意で「平和の少女像」作家たちの著作人格権侵害問題まで解決されたわけではない。
少女像の移転を望まないハルモニたちだけでなく、もし間違った合意だったことを認識し、履行を拒みたくても合意を覆すという非難を恐れて躊躇する政府にとっても、作家の著作権は意外な解決策になるかもしれない。

ナム・ヒョンドゥ延世大学法科大学院教授(お問い合わせ japan@hani.co.kr)

ハンギョレ
http://japan.hani.co.kr/arti/opinion/26818.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1489687709
4 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:10:57.50 ID:iMCcLOog.net

お前ら国の命失いかけてまっせw

8 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:15:12.00 ID:3I+90zjx.net

詐欺的価値がいつから芸術的価値になったんだ?ww

11 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:17:09.67 ID:KHJtfiCb.net

こんなバカな国は日米中露で経済制裁しろ。

12 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:17:50.36 ID:A1H57jlq.net

米軍の装甲車に轢かれた少女の像を作ってたのにまあよくも思いつきをペラペラと



123 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 05:15:52.35 ID:1JOLz5bt.net

>>12
これだよな!!


16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:19:36.58 ID:wgt9DGPy.net

移さないと国の命が徐々に失われてるんだけ 馬鹿しかいないのね



19 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:20:52.52 ID:uFyh5xOf.net

米兵のひき逃げの件はどうなったの?

21 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:22:03.38 ID:GKdSDRfW.net

韓国の芸術には「嫌がらせ」という要素が必須なのですよ

22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:22:42.73 ID:bcih+f4e.net

アメリカ大使館前に置こうとして、韓国政府に止められたじゃん。

28 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:28:15.73 ID:FQfswvey.net

トンスルランドの住人の考えることは理解できんな

33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:32:42.01 ID:DQNKmB0g.net

じゃあ残りの数十体は死んでるのか

34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:33:58.44 ID:ZSi0L/55.net

だったら、大使館前以外の像を全部撤去しろや。

35 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:34:14.35 ID:FrBZw6Q3.net

ハードル上がること麻の如し

36 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:35:08.62 ID:KHJtfiCb.net

韓国の日本大使館と日本にある韓国大使館を全撤去すれば皆幸せ。

37 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:36:27.76 ID:kyP3GTgU.net

こんなんだから土人なんだよ

39 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:39:12.96 ID:l12uY1Pz.net

嫌がらせ目的だと認めちゃったよ。

43 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:41:08.83 ID:pnrusylW.net

芸術的価値ではなく、嫌がらせの価値だろうが。

46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:42:33.08 ID:dHKS5sN6.net

キチガイ土人との国交は不要

50 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:49:57.66 ID:UlowaDgP.net

移さなくても大使館が無くなったら脂肪か

57 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:54:23.11 ID:xtkbE1F8.net

芸術的価値でなく、嫌がらせ、テロ的価値が無くなるだけだろ

62 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:57:27.57 ID:cYPIwu5R.net

なんぼでも置いて毎日拝むといいよ、別に何も困らない。

63 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:59:29.69 ID:nUxUQl0M.net

こいつら、後付け設定なのに妄想が捗ってるなw



64 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 03:59:43.32 ID:aig449BY.net

空港内に作らなくてどうするんだよ、特に日本人が使うところにw

74 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 04:09:48.73 ID:q7aR1JQg.net

違法な場所にないと成り立たない芸術は撤去されるまでの効果に意義があるモンだと思うが

77 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 04:13:41.29 ID:dHKS5sN6.net

こいつらの活動費ってどこから出てるんだろう



87 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 04:22:38.50 ID:kUpU+f5H.net

>>77
カルト信者の寄付だろ。


84 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 04:20:18.26 ID:ULqKgz/R.net

要するに嫌がらせが目的だと

88 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 04:22:58.61 ID:WxdOn5XL.net

著作権は無条件に認められるものではありませんが

90 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 04:23:55.34 ID:+z8t02Za.net

在韓米軍の装甲車に轢かれて亡くなった女子高生像なんですけどそれは

93 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 04:27:14.06 ID:VKf+5yVg.net

韓国において芸術家は芸術作品をどこでも自由に設置する治外法権を持つ特権階級であるニダ

98 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 04:37:59.64 ID:N8fWAJUa.net

慰安婦像は日本人全体へのヘイトスピーチ



103 名前:伊58 ◆AOfDTU.apk @\(^o^)/:2017/03/17(金) 04:44:28.91 ID:452oWHcL.net

反日侮日が正義と信じてるからこういうことになる。

104 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 04:45:44.56 ID:CrcbygFi.net

あの像って生きてたのか。なにそれ怖い。

110 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 04:52:35.25 ID:zHOaKik4.net

バカと韓国人は死ななきゃ治らない

119 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 05:09:01.04 ID:AHoZsEK/.net

淫売少女像でまた10億おかわり~!

124 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 05:16:22.32 ID:AHoZsEK/.net

不景気朝鮮乞食はこれでしか食ってけないニダ。

126 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 05:21:32.35 ID:1qGDrYG5.net

大量生産した瞬間からもう死んでる

127 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 05:21:59.84 ID:QIxhOoIF.net

もはや婆さんどうでもよしw

128 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 05:23:33.93 ID:vNkOuSYd.net

こんなのが法科大学院教授だぜ

129 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 05:24:42.74 ID:vER2DCb0.net

2012年にできたんだっけかw

142 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 05:41:42.00 ID:UYdYB64Z.net

日韓離間作をやっているのは中国かな?w

146 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 05:56:48.94 ID:v4PTie2x.net

アメリカへの嫌がらせ用に作ってたブツを転用しただけのくせに

151 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 06:01:12.50 ID:Y8n+1QgT.net

いまだに安倍を愛国者だと言ってるネトサポは恥ずかしくないのか

153 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 06:07:45.59 ID:4jhmRwMP.net

偶像に命などあるか たわけ者!

156 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 06:12:36.81 ID:MNGL1Cu/.net

じゃあなんで世界中に建てようとしてるんだろうねえ。

157 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 06:12:52.12 ID:pjLoapP9.net

これを法科大学院の教授が記述したって辺り、頭が痛くなるわ

158 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 06:13:23.66 ID:1sddV/Kz.net

大使館の前で製作したわけでもないくせによくこんな屁理屈をこねられるな



173 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 06:36:04.05 ID:DwDjj3as.net

韓国人の考える芸術的価値とはこんなもの

174 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 06:36:33.00 ID:i8wIo5do.net

韓国人が性奴隷にしたベトナム人慰安婦はどうするんですか?!!!

182 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 06:45:37.07 ID:ZyRhtyje.net

北も南も銅像作るのが好きだねえ

184 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 06:47:00.43 ID:a3bJMa3Z.net

韓国の言う慰安婦の被害がそもさも実態と離れた捏造なんだから、日本が反省する理由がない。

185 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 06:47:21.90 ID:ZyRhtyje.net

韓国人ってのは、非生産的な事ばっかりやってるな

193 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 06:59:00.38 ID:GvwcTHP5.net

やっぱりこいつらネタにして遊んでるだけだな

197 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:03:18.00 ID:nO+i86SN.net

あれで「見開いた目」って…

200 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:03:55.99 ID:JnA6sW5D.net

著作人格権ググったら別に移転を阻止できるような気がしないんだが…



203 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:07:28.65 ID:9W3EARKn.net

自分達の心の賤しさを、芸術性とか言うなよww

204 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:08:46.19 ID:K6jhR/Wg.net

はっきり嫌がらせだって言えばいいのに

207 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:11:54.05 ID:eXW1M8Yx.net

日本への嫌がらせが目的なら、その発言は正しい。

214 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:18:44.36 ID:pnaAeoR5.net

大使館じゃなくて秘宝館だろうが

218 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:22:11.47 ID:Aow4fKrG.net

韓国人の汚い国民性がよく現れている主張だな

233 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:35:48.81 ID:xXilsY30.net

日本大使館をビルの一室にすれば良いのに。像が設置される度に引っ越せば

234 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:36:50.39 ID:pHC/xkvg.net

オリジナルの慰安婦像は妖怪みたいなやつだったよね。

237 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:39:23.72 ID:SMbmZLe+.net

アメリカに置く理由がねえなwwww



256 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:52:34.39 ID:wcnJ3hxi.net

>>237
あれは自分たちの主張が受け入れられる地域であることをしるす像だからなあ
主張は権利であり、ルールであり
ルールを押し付けるのは支配である
あれはその地が韓国の文化的な領土であることの証明なんだよ


239 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:39:39.21 ID:BicbRoxz.net

朝鮮半島にこだわってる限りチョンにゆすられたかられるだけ 発想の転換でチョン捨ててこそ本気になって日本国民が日本を守れるんだよ

241 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:42:26.52 ID:PLknaLwq.net

あたかも芸術的価値があるような言い方だな

244 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:44:23.83 ID:q94HEVeF.net

国交断絶するまでそのままで頼むw

248 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:46:28.19 ID:5L0oQxYF.net

国が滅んても日本叩きは止められない馬鹿民族w

257 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:52:44.78 ID:IBBgWXvQ.net

いちいち反応するのもアホらしい

259 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:56:09.39 ID:ZSi0L/55.net

普遍的な女性の人権問題という言い分が大嘘だと、よく分かる発言だよな。



264 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 07:59:45.69 ID:7PxWqmYD.net

妄想・妄想・妄想wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

268 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 08:02:05.35 ID:oB7S5NLr.net

夢に出てきそうな一重まぶた

272 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 08:05:09.30 ID:kQ0QNwte.net

と言うことは、他の場所にあるのはただの塊って事か

273 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 08:05:09.40 ID:qA4gtrhB.net

国運をかけてのパフォーマンス!イイネ



275 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 08:05:45.49 ID:5dUTOuyH.net

日本では考えられないが、億万長者になってるな

276 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 08:06:38.56 ID:5SNskZoC.net

こうなったら世界中に建てて「あれって何なの?」までやりゃーいいんだよwww



300 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 08:18:36.83 ID:oE2yBBds.net

>>276
実際に世界中に建てる運動をしているじゃないか
あれってなんなの?→ジャップの原罪だよ


286 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 08:12:31.29 ID:ufT8ZrCy.net

痴呆の馬鹿朝鮮人が学者なの?  どんだけ人材不足の団体なの??朝鮮人、はずかしい・・・。

291 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 08:16:37.64 ID:x0VHmOWL.net

欠陥種のくせによくわかってるじゃん、日本を千年恨むヘイトの象徴だからな。国が滅ぶ原因だが決して移転や撤去をしてはならんぞグック

293 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 08:17:21.11 ID:Ucmk+WW4.net

無関係の場所に散々設置してるだろうが

294 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 08:17:21.20 ID:4IwWFU4a.net

アメリカ軍に轢かれて何故日本大使館を恨むんだ

296 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/03/17(金) 08:18:00.80 ID:Qnb6HDXq.net

いやぁ北朝鮮がガンガンミサイル打ってるのにブレない民族だなw


銀星囲碁17
銀星囲碁17