- 1 名前:ザ・ワールド ★:2018/08/05(日) 12:03:53.40 ID:CAP_USER.net
米国務省が、韓国語で書かれた北朝鮮制裁注意報を発行した。
トランプ政権になって以来、北朝鮮制裁に関して韓国語翻訳版が出るのは今回が初めて。
事実上、韓国に向けて制裁違反の可能性を警告したものと解釈されている。
こうした状況で韓国統一部(省に相当。以下同じ)が、制裁違反の可能性がかなりある開城工業団地再稼働の必要性に言及したことを受け、
米国議会は超党派で「開城工業団地再稼働は重大な誤りになるだろう」と警告した。
1日(現地時間)までに確認されたところによると、米国務省は最近発表した「北朝鮮制裁および執行措置注意報」というガイドブックを、
北朝鮮制裁関連のウェブページに掲載した。このガイドブックは中国語・ロシア語・フランス語・スペイン語にも翻訳された。
今年2月の海上関連の北朝鮮制裁注意報が中国語にしか翻訳されなかったことを考慮すると、
米国は韓国を中国並みの「制裁の抜け穴」と見なしている-と解釈できる
。
外交関係者らは、米国のこうした見方に決定的影響を及ぼした事案として、北朝鮮産石炭の韓国への搬入を挙げている。
北朝鮮産石炭は国連安保理決議で輸入が全面禁止された品目だ。
昨年10月に外国籍の貨物船2隻が、ロシア産に偽装した北朝鮮産の石炭およそ9000トンを仁川港・浦項港で陸揚げしていた。
こうした事実が最近判明したのに加え、
ほかにも昨年11月以降別の3隻の貨物船が、ロシアで船積みした北朝鮮産と推定される石炭およそ1万5000トンを東海港・浦項港で陸揚げしていたことが
2日までに確認された。韓国電力(韓電)の子会社である南東発電は、このうち少なくともおよそ9000トンを輸入した疑いで関税庁の調査まで受けている。
外交消息筋は「問題の石炭が北朝鮮産と最終確認されたら、韓国最大の公企業である韓電も制裁対象になりかねない。
米国は、南北関係を重視する韓国が制裁の隊列から離脱しかねないという不安を強く抱いている」と伝えた。
7月下旬だけでも外交部の康京和長官、大統領府の鄭義溶国家安保室長、国家情報院(韓国の情報機関)の徐薫院長が相次いで米国を訪れており、
この件と無関係ではない動きだと分析されている。
http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2018080300951
引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1533438233
- 2 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:05:12.90 ID:mhoOUOP7.net
韓国は北の奴隷だしレッドチームだからな
- 11 名前::2018/08/05(日) 12:07:14.14 ID:D79qqz/d.net
アメリカがハングル使って誇らしいニダ
- 14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:09:20.45 ID:g6KJkWvQ.net
何も守らんよ、そういう民族、北も南も同じ
- 15 名前::2018/08/05(日) 12:09:22.35 ID:PEH69N0z.net
警告にソウルを無慈悲な火の海だな!
- 17 名前::2018/08/05(日) 12:09:53.12 ID:YHqkTNf/.net
パチ屋も名指しで警告してくれよ
- 22 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:10:29.05 ID:UIJ9vfnW.net
アメリカは韓国が北朝鮮の出先機関だとまだ理解していないようだ
- 27 名前::2018/08/05(日) 12:11:30.54 ID:5L62ww+R.net
北といっしょに制裁するしかなかろう
- 31 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:12:20.76 ID:kUQdWHDs.net
英語で発表すると、韓国が都合良い内容に翻訳しちゃうから。
- 262 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 14:47:13.11 ID:ARIlwdMm.net
>>31
それだな
- 282 名前::2018/08/05(日) 15:36:43.86 ID:s3r8urKi.net
>>31
あいつら嘘の翻訳しまくりだもんな
これが正しい対応
- 32 名前::2018/08/05(日) 12:12:58.96 ID:cEqGPHH8.net
それでもムンムンなら・・・ムンムンなら北を支援する・・・
- 34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:13:23.19 ID:0HwRqLPT.net
英語だと韓国が恣意的に翻訳するからかな
- 38 名前::2018/08/05(日) 12:15:05.50 ID:YGuwo6Fy.net
まだ甘い対応のうちに悪事を認めて態度で示せよ
- 40 名前:うんち:2018/08/05(日) 12:15:23.18 ID:uVeKgwKG.net
大事なことなのでハングルで言いました
- 42 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:15:41.05 ID:JBNalk/u.net
違反は石炭の輸入だけかな?。南北直通鉄道のパンタグラフ用(20000V)架線を通じて、電気も北朝鮮に送ってるんじゃないの?。もし、「北朝鮮の電力事情が改善」なんてニュースが流れてきたら、かなり怪しい。
- 47 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:17:11.61 ID:gUcy0jFM.net
韓国政府は、外国との都合の悪いことを翻訳のせいにする常習犯だからね
- 55 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:20:53.94 ID:YOTgoNrp.net
朝鮮から騙しを取って日本みたいになって国が成り立つと思う100%ありえん
- 56 名前::2018/08/05(日) 12:21:04.03 ID:q/WKqRsh.net
そもそも警告なんて生ぬるいことが無意味
- 64 名前::2018/08/05(日) 12:23:15.92 ID:itEDO68a.net
朝鮮半島を機雷で封鎖すればいいんじゃね
- 66 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:24:40.51 ID:3yWyDvnq.net
約束などできる民族と思う?
- 69 名前::2018/08/05(日) 12:25:38.35 ID:NcXwvMTD.net
兄弟仲良くするのいけないことなの?
- 81 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:30:38.51 ID:jKT5eIvV.net
>>69
これで仲良く牢屋に入るんだから別に構わんだろ
- 77 名前::2018/08/05(日) 12:27:45.74 ID:uXBPE+ct.net
韓国はこっちの陣営じゃないからな。制裁を強めないと。
- 80 名前::2018/08/05(日) 12:28:34.01 ID:Gik1da92.net
ムンムンさあ北は統一する気ないよ
- 85 名前::2018/08/05(日) 12:32:29.08 ID:uXBPE+ct.net
南北共に敵という認識は当たり前だよね。
- 86 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:32:36.60 ID:5zN0pqcT.net
ここまで来るとかつて無い冷遇してくんじゃね?
- 92 名前::2018/08/05(日) 12:34:11.81 ID:xCVfQ4sx.net
下朝鮮は北朝鮮に良いように利用されてたんか?
- 98 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:36:43.91 ID:9yRXQrYn.net
>>92承知でやってるのならそれはグルと言うw
- 93 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:35:22.51 ID:FMjT1dsg.net
米は最初から織り込む済みだろうね
- 96 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:36:31.37 ID:NG9Rol01.net
北と南に分かれてても中身は同じだもん
- 102 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:37:24.97 ID:xXe5Inqj.net
日本もアメリカももっと制裁強化するしかないねw
- 103 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:37:46.65 ID:i+9fn2RS.net
合体して超朝鮮国になれば全て解決だね
- 104 名前::2018/08/05(日) 12:38:07.42 ID:d4rLBRNu.net
超賤人はコンクリートブロックの角で頭を潰してやらないと身の程をわきまえない
- 110 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:39:49.51 ID:xXe5Inqj.net
北朝鮮と韓国と在日をセットで制裁すると効果あるよ
- 113 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:41:27.29 ID:7L1hM2WQ.net
文< こいつはヤバそうニダ…あのー今日から夏休みシーズン2とるから
- 115 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:43:06.61 ID:HgbuL6cX.net
>>113
どっかの野党みたいだな。
- 119 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:44:18.37 ID:n+kAGg5j.net
>>113
おまえ、大統領の癖に責任取る気ないよね
最悪な詐欺師だな
- 123 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:45:46.86 ID:xXe5Inqj.net
アメリカにいる韓国人にも制裁かけたほうがいいぞ
- 127 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:47:11.23 ID:FejQR+IJ.net
日本のパチンコ屋業界にも韓国語で警告して欲しい。
- 130 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:47:58.43 ID:RUbWwqOS.net
日本とアメリカは平和のチャンスを潰すな
- 134 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:49:23.97 ID:9yRXQrYn.net
>>130その程度で潰れる平和なら
今死んだほうが幸せだぜw
- 141 名前::2018/08/05(日) 12:51:29.52 ID:/RA6Gs1Y.net
>>130
両方潰せば平和になるって?
酷い奴だな、おまえ。
- 135 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:49:45.20 ID:LoVVGwiC.net
ボルトンの言う事が正解だと判ったろwwww史上最もマヌケな大統領さんよwww
- 138 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:50:29.89 ID:HgbuL6cX.net
アメリカでも「シナ・チョン」て呼ぶんやで。
- 140 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:50:52.93 ID:xXe5Inqj.net
朝鮮人(韓国人)を信じるのが間違い
- 146 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:53:03.91 ID:glTaNJvl.net
韓国はテロ国家支援国認定。
- 149 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 12:54:19.52 ID:h4VefEk7.net
英語が読めない良心的韓国人が立ち上がってくれることを期待しているのかな
- 157 名前::2018/08/05(日) 13:00:31.77 ID:XGiwOqfQ.net
ハングルが国際公用語になったニダ
- 159 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 13:01:10.47 ID:CDnM/h/g.net
朝鮮人は約束を守らない民族ってことを理解していないんだろうね。
- 163 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 13:05:11.64 ID:qRogYvh7.net
馬鹿は死んだら治るが超賤人は死んでも超賤人に生まれ変わって来るからな。始末が悪い。
- 165 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 13:07:00.32 ID:kTyHxanQ.net
>>163
火病の鳥『呼んだニカ?』
- 168 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 13:09:29.00 ID:jdHGlcOI.net
アメリカが韓国を切った場合、クーデターがあるかどうか
- 169 名前::2018/08/05(日) 13:10:10.76 ID:KcPBRCEu.net
>>168
何処の国に?
- 176 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 13:15:18.48 ID:CDnM/h/g.net
>>168
アメリカが韓国から引き上げたら、北が侵略する。
これは昔からの北の目的だから。
アメリカを撤退させて平和条約を結んで、南に侵攻。
核もミサイルもその為のもの。
- 178 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 13:15:34.91 ID:UJKHbWMT.net
これは英語で出すと韓国国内で都合よく意訳されて記事になるからわざわざ韓国語で出したんだろうな
- 182 名前::2018/08/05(日) 13:18:54.81 ID:wSMqhyBa.net
が、アメリカから日本を北朝鮮のメインバンクと非難する声が挙がらないのはひとえに日本にポンコツ九条を押し付けたのがアメリカで、さらに拉致被害者がいるからだとも言える。
- 186 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 13:21:35.82 ID:90BOyhdN.net
北とか南以前に、あらゆるチョンは人類の敵だということを忘れてはいけない。
- 189 名前::2018/08/05(日) 13:24:27.34 ID:yvYI3K0V.net
米軍は、こんな国を守ってるなんて馬鹿らしくやってられないよなあ。
- 192 名前::2018/08/05(日) 13:26:16.63 ID:KcPBRCEu.net
>>189
昔はそれでも、今があったんだろうね
今がどうかは……お察しだけど
- 193 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 13:26:25.19 ID:55nBIlD8.net
宗主国並みに扱ってもらえてうれしいニカ?
- 194 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 13:27:03.97 ID:7kSdrRWx.net
国務省幹部に韓国系はいないはずだが、アメリカも結構無理したんじゃないか?
- 208 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 13:39:48.00 ID:coTOP9qo.net
合意ですら守れないのに守れるかよw ペナルティもないし
- 216 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 13:45:32.61 ID:TDXCVXUm.net
>>208
> ペナルティもない
文言がない場合の雨のほうが怖い。
該当国が追い詰められるような
雨の独自政策を平気で採るからね。
文言がある場合は、その範囲内でやるけれどね。
- 219 名前::2018/08/05(日) 13:46:41.17 ID:dt97MLql.net
>>208
国連案件だから、この場合韓国も制裁対象になる、という最大のペナルティが発生しかねないよ
- 215 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 13:45:00.42 ID:IzI18MoV.net
文政権は実質北の下請け機関だろ、アメリカが警戒するのも当然のことだ。
- 229 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 14:02:35.49 ID:Ev/dWxBI.net
朝鮮人は所詮朝鮮人、世界が気付くのが遅すぎただけ。日本はとっくに知ってた。
- 234 名前::2018/08/05(日) 14:09:11.99 ID:wSMqhyBa.net
ニューヨークタイムス編集部が、Twitterで白人にヘイトスピーチをしまくる朝鮮人の女を雇って大炎上してる件のスレは建ちませんか?
- 249 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 14:29:48.49 ID:r6+uMHbw.net
ロシア 中国 南北朝鮮…信用するな! 日本の回りはこんなのばっかりや!
- 253 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 14:33:55.41 ID:UHBfEwws.net
コウモリがグルだってバレただけ
- 256 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 14:41:06.70 ID:RUbWwqOS.net
北朝鮮を暴発させないために韓国は支援してるとわからんのか
- 257 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 14:43:01.24 ID:xXe5Inqj.net
>>256
共犯な
一緒に始末されるだけ
- 258 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 14:43:11.21 ID:GPrRaiJ2.net
>>256
アメリカが南北まとめて吹き飛ばせば解決するだろ
- 272 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 15:12:25.17 ID:PIt5dzg/.net
>>256
それを裏切りと言う
そして朝鮮人は奴隷民族なので嘘、裏切りと言った人類がおよそ忌み嫌う行いが理解できない
つまり人類への進化に失敗した欠陥品
淘汰されるべき
- 259 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 14:44:32.53 ID:/TUCmX8F.net
トランプは中間選挙までまだ時間があるのに米朝首脳会談は早すぎたな。中間選挙までにもう一度米朝首脳会談か米ロ首脳会談位ありそうだな。
- 263 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 14:48:43.47 ID:XQ2fF1/+.net
中国分裂半島真空パック計画が完成しそうだ。
- 268 名前::2018/08/05(日) 14:56:44.71 ID:RAm+mRdK.net
韓国朝鮮人を付け上がらせてきたのは日本人
- 274 名前::2018/08/05(日) 15:13:32.27 ID:qONRjbOv.net
>>268
ま、そう仕向けたのはアメリカでもあるけどな
- 276 名前:▼・ェ・▼:2018/08/05(日) 15:18:13.84 ID:WtRy/FaQ.net
>>268 同意ですな。シナも同様。経済発展できたのは全部日本が悪い。技術を無償提供
- 269 名前::2018/08/05(日) 14:59:30.48 ID:Dl26vqW5.net
朝鮮嫌いの大阪市民がやがて周辺の都市部や京都神戸に渡り、関西中で朝鮮嫌いが広がっていった
- 271 名前:▼・ェ・▼:2018/08/05(日) 15:08:08.17 ID:WtRy/FaQ.net
特亜まとめて経済制裁w 日本も同調せよ
- 285 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 15:49:53.62 ID:vFowzRiy.net
南北両政府トップによる歴史的友好親善合意をふみにじろうと画策する勢力はどこからも支持されないだろう
- 286 名前::2018/08/05(日) 16:00:05.78 ID:yzZ2PZsJ.net
>>285
だから、みんな引いたんだろ
- 287 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 16:32:19.18 ID:zYHBrazk.net
どうせいつもの警告で終わる。何にも起きないよ
- 297 名前::2018/08/05(日) 17:58:45.09 ID:9tRG6WqV.net
>>287
武力制裁
------------警告と制裁のライン
今回の警告
以前の警告
- 289 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 16:41:06.59 ID:NwrZIN7f.net
薄汚い韓国をもてはやしてる日本のメディアにも警告してくれ
- 290 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 16:45:15.08 ID:yHYDqb6Y.net
韓国人は英語が読めないだろうと思って韓国語で出したのか?
- 292 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん:2018/08/05(日) 16:59:37.73 ID:zeEXRS6Y.net
さてこれをどう日本のせいにして来るのか
コメント
コメントする