韓日

    1 名前:右大臣・大ちゃん之弼 ★:2017/10/12(木) 08:31:16.74 ID:CAP_USER.net

      世の中を変えた多くが逆発想だった。韓米自由貿易協定(FTA)もそうだ。締結自体が見方によっては奇跡だった。「反米がいけないのか」と言った盧武鉉(ノ・ムヒョン)氏が大統領になっていなければ、彼が当時「386世代」(1990年代に30代で、1980年代に大学生で、民主化学生運動参加者が多い1960年代生まれ)の反対の中でも強行していなければ、交渉の終盤にブッシュ大統領に米国産牛肉を合理的レベル・期間内に開放すると約束しなかったとすれば、韓米FTAはなかっただろう。韓国の左派政治家なら決してしてはいけない3つ、▼米国に恐縮すること▼陣営論理から脱すること▼農民の反発を招くこと--をすべてしたのだ。その結果、同盟は強化し、経済は上向き、国運も良くなった。 

      盧武鉉大統領個人としては非常に苦痛な決定だったはずだ。彼はこのような所感をFTA締結当日(2007年4月2日)に発表した談話にも反映させた。彼は「FTAは政治の問題でも理念の問題でもない。暮らしの問題だ」とし「(それでも)米国の圧力、さらに『売国』という言葉まで登場した」と書いた。 

      その韓米FTAが10年目で再交渉をすることになった。今回の相手は「狂った交渉の達人」トランプ大統領だ。ブッシュ大統領の時よりはるかに難しいだろう。10年前には我々が主導したが、今は剣をトランプ大統領が握っている。周囲の状況も良くない。北核が外交・安保・経済の首輪をつかんでいる。まさに身動きが取れない状況だ。このため今後の交渉がどう進むかは分からない。すでに野党と農民は騒がしい。「すべてを譲ってすっからかんになる」という非難と心配が続く。 

      交渉はツートラックで行われるだろう。協定文を改定すること、協定文以外のことをやり取りすることだ。金宗フン(キム・ジョンフン)元通商交渉本部長は「極端に言えば協定文はすべて改定してもかまわない」とし「本当の問題は(例えば為替操作国指定のような)協定文以外のこと」と述べた。ほかはともかく経済安保の核心である為替レートを攻撃されれば韓国経済は対応できない。 

      どうせ勝つのが難しい戦いなら、枠を変えなければいけない。このような時に必要なのが逆発想だ。2国間交渉は強者が好む。力で押すことができるからだ。強大国に対応するには小さい国が団結する必要がある。多者間交渉が出てきた理由だ。とはいえ米国を世界貿易機関(WTO)や20カ国・地域(G20)の枠に引き込むことはできない。トランプ大統領が受け入れるはずがない。最後の一手が残っている。韓日米FTAだ。トランプ大統領に名分と実利を抱かせることができる。トランプ大統領はオバマ前大統領の遺産である環太平洋経済連携協定(TPP)を一方的に破棄し、パリ協定からも離脱した。このため米国が国際的リーダーシップを失うことになったという批判が米国内で強まった。韓日米FTAはTPPに劣らず中国を牽制する効果が大きい。さらにこれはオバマ前大統領ではなくトランプ大統領の業績になるはずだ。対米黒字2、6位の日本と韓国を含むため「アメリカファースト」を叫んできたトランプ大統領の体面も保つ。 

      文在寅(ムン・ジェイン)大統領にも実益が大きい。揺れる韓日米同盟を強化する好機だ。韓国と産業構造が似た日本が加われば批判も弱まる可能性がある。チェ・ビョンイル梨花女子大教授は「すでにTPPに合意した安倍首相も拒否しにくいはず」とし「第4次産業革命とデジタル経済を先に獲得する効果もある」と述べた。日本とのFTAは進歩左派大統領だけができる。今が好機だ。2回目の奇跡が待っている。来月のトランプ大統領の訪韓が機会だ。文在寅大統領が動かなければいけない。逆発想でトランプ大統領を説得する必要がある。訪米当時のように「互恵的なFTA」を云々しながらまた孔子の言葉を並べるだけでは何にもならない。故盧武鉉元大統領の談話に答えがある。彼はこのように語った。「政治的損害を覚悟して下した決断です」。 

      イ・ジョンジェ/中央日報コラムニスト


    [ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]2017年10月12日 08時07分
    http://s.japanese.joins.com/article/277/234277.html?servcode=100&sectcode=140


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1507764676
    【【時視各角】文大統領、韓日米FTAで反撃を[中央日報]】の続きを読む

    1 名前:右大臣・大ちゃん之弼 ★:2017/10/12(木) 19:01:58.68 ID:CAP_USER.net

    韓国の康京和(カン・ギョンファ)外交部長官は12日、2015年12月に韓日政府間でなされた慰安婦合意は国民が受け入れられない結果だという立場を改めて確認した。 

      康氏はこの日午前、国会外交統一委員会国政監査で「この(慰安婦)合意は経過や内容どれをとっても国民が受け入れられないような結果で、そのために直属のタスクフォース(TF)を構成して隅々まで点検している」と述べた。 

      続いて康氏は「この問題は基本的に事案の本質は人権蹂躪(じゅうりん)問題なのに、慰安婦被害女性が排除された交渉だったことに問題がある」とし「必要に応じて外交交渉が秘密裏に進められることもあるが、問題事案においては決して良いやり方ではなかった」と指摘した。 

      康氏は「TFで(韓日慰安婦合意)当時の長官などに会って面談しようと計画を立てている」とし「まだ面談はしていない」と述べた。


    [ⓒ 中央日報日本語版]2017年10月12日 14時27分
    http://s.japanese.joins.com/article/307/234307.html


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1507802518
    【【中央日報】韓国外交部長官「韓日慰安婦合意は国民が受け入れられない結果」 再確認】の続きを読む

    1 名前:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2017/09/22(金) 20:06:56.91 ID:CAP_USER.net

    1975年7月17日、戦没者戦災犠牲者を追悼する沖縄の「ひめゆりの塔」。皇太子明仁親王(当時)が訪問した時、火炎瓶が飛んできた。洞窟に潜伏して1週間待っていた2人の青年の犯行だった。第2次世界大戦当時、玉砕作戦で12万人以上の沖縄の住民が犠牲になった。戦争責任がある天皇の長男の訪問が許せなかったのだ。事件の収拾後、皇太子は訪問を終えた。

    ◆天皇が20日、埼玉県日高市の高麗神社を初めて訪れた。高句麗最後の王である宝蔵王の息子若光と遊民1799人が亡国の恨みを抱いて1307年前にここに定着し、子孫は若光を称えて神社を建てた。参拝すれば出世するという俗説もある。参拝後、首相や大臣になった政治家だけでも斎藤実をはじめ6人。「捜査が解決する」という噂も一時広まり、検事たちもここを訪れて祈った。地元料理に高麗鍋がある。白菜に韓国式の味噌・醤油を入れて煮込んだ高句麗の料理だ。

    ◆桓武天皇は日本の第50代天皇で、第49代の光仁天皇と百済人の高野新笠の息子だ。天皇は、「続日本紀」を根拠に二度にわたってこのことに言及した。2001年12月23日、誕生日を控えた記者会見と2010年に奈良県で開かれた第1回東アジア地方政府会合でだ。「桓武天皇の生母が百済の武寧(ムリョン)王を始祖とする渡来人の子孫」という趣旨だった。それで「深いゆかりを感じる」と述べた。韓国に対する深い関心も、高麗神社を訪れたのもそのような理由からだ。

    ◆天皇が健康を理由に生前退位を宣言した昨年、日本社会は騒然とした。天皇は第2次世界大戦の戦没者慰霊碑を訪れ、懺悔の思いを続けた。安倍首相をはじめとする右派を牽制する「静かな反対者」の役割も果たした。韓国訪問を希望するという意向も数回示した。在位中の訪韓は、両国国民の感情に触れる敏感な問題であるため、実現は難しい。しかし、来年の退位後なら…。故郷を訪問するように訪韓が実現すれば、韓日関係は急速に正常化できる。天皇もそのような夢を見ているのかもしれない。
    (記者注:韓国語記事で天皇は日王でタイトルは아키히토 日王의 ‘訪韓夢’)

    ソース:東亜日報日本語版<明仁天皇の「訪韓の夢」>
    http://japanese.donga.com/List/3/all/27/1069660/1


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1506078416
    【【韓国】 明仁天皇の「訪韓の夢」~退位後、故郷を訪問するように訪韓すれば、韓日関係は急速に正常化できる】の続きを読む

    1 名前:荒波φ ★@\(^o^)/:2017/09/21(木) 09:09:04.80 ID:CAP_USER.net

    北朝鮮による核実験の影響で減少に転じている訪韓日本人観光客を呼び戻すために、韓国の観光業界が日本で大規模な観光客誘致作戦を展開する。今年に入って韓日関係が徐々に雪解けに向かい、日本人観光客も増加の兆しを見せていたが、北朝鮮によるミサイル発射が始まった4月以降は急減している。

    韓国観光公社は20日、日本の東京で21-24日に開催される旅行博覧会「ツーリズムEXPOジャパン2017」に過去最大規模で参加することを明らかにした。イベントには約140の国・地域からおよそ1100団体が参加することになっており、韓国は22の地方自治体と17の観光関連機関・企業が180人の誘致団を派遣する。

    韓国展示館は58のブースで構成され、「韓国再発見」をテーマに平昌冬季五輪のPRコーナーや地域・観光をテーマにしたPRコーナー、医療観光コーナーなどが設けられる。仮想現実(VR)でのスキージャンプ体験のほか、韓国旅行できれいな写真を撮るテクニックを学ぶこともできる。

    韓国観光公社のシン・サンヨン東京支社長は「北朝鮮によるミサイル発射などに伴う不安から韓国旅行をためらう日本人に、韓国のプラスのイメージを伝え、訪韓観光市場を回復するきっかけにしたい」と意欲を見せた。


    2017/09/20 22:07
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/09/20/2017092003501.html


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1505952544
    【【朝鮮日報】訪韓日本人急減、東京で最大規模の観光客誘致作戦展開へ=韓国観光公社「韓国のプラスのイメージを伝える」】の続きを読む

    1 名前:ダーさん@がんばらない ★@\(^o^)/:2017/09/19(火) 18:46:49.35 ID:CAP_USER.net

    少女像守護団体「戦争を煽る主犯、在韓米軍は撤収せよ」

    「米軍はサードを撤去して、韓半島を離れなければならない」と非難...北の挑発には「沈黙」

    http://www.bluetoday.net/news/photo/201709/16842_27727_5359.jpg

    ⓒ21世紀の民族日報キャプチャー

    いわゆる少女像の守護団体が在韓米軍の撤収と米朝平和協定の締結、韓日協定の破棄を主張している。

    利敵団体コリア連帯の後身、民衆民主党(還収福祉党)の機関誌21世紀の民族日報によると、「少女像座り込み大学生共同行動」は「サードを持って米軍は去れ」平和のための大長征団、民衆民主党のソウル市党とともに16日の午後、ソウル龍山区韓米連合司令部の前で、在韓米軍を「韓半島の平和を破り、戦争を煽る主犯」と主張した。

    彼らは記者会見で「韓半島の恒久的な平和のためには、北米平和協定の締結と在韓米軍の撤収が必ずなされなければならない」、「米国の対北朝鮮敵視政策と制裁行動こそ、韓半島で常時的に核戦争の危機を引き起こして育ててきた根本的な原因だ」と主張した。

    続いて「米国の対北朝鮮敵視政策と在韓米軍の<斬首作戦>・<予防戦争>など北侵先制核打撃軍事訓練が維持される限り、韓半島の平和ははるかに遠い」、「平和協定で停戦体制を終息させ、外国の軍隊を退けることは、我々の主権を完全に回復することであり、常時的な核戦争の危険から抜け出す道」と声を高めた。

    特に「韓半島は解放後も強大国の支配と干渉によって、一日も平和の息吹を感じていない」、「米軍はサードを撤去して、韓半島を離れなければならない」と要求した。しかし、北朝鮮の核実験とミサイル発射の挑発には言及しなかった。

    少女像座り込み大学生共同行動は、日本大使館前の平和の少女像で、韓日慰安婦合意の直後から1年8ヶ月間座り込みを行っている。

    ソース:ブルートゥデイ 2017.09.18 17:55(韓国語)
    http://www.bluetoday.net/news/articleView.html?idxno=16842


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1505814409
    【【韓国】少女像守護団体「戦争を煽る主犯、在韓米軍は撤収せよ。米朝平和協定を締結、韓日協定を破棄しろ」】の続きを読む

    1 名前:ダーさん@がんばらない ★@\(^o^)/:2017/09/15(金) 16:51:54.45 ID:CAP_USER.net

    外交部「未来志向の発展のために韓日慰安婦議論は当分の間しない」

    外交部は14日、韓日両国の未来志向的発展のために、私たちの政府と日本政府が慰安婦問題について当分の間議論していないと明らかにした。

    チョ・ジュンヒョク外交部報道官は同日午後、定例ブリーフィングで「慰安婦合意についてのタスクフォース(TF)を発足させ、活動が進められている」と述べた。

    チョ報道官は、「現在、韓日慰安婦合意に至る様々な手続き上の問題および内容を検討している」、「その結果を外交部が待っており、その結果をもとに慰安婦合意に対する政府の立場など過去の歴史問題が、両国間の発展の足かせになってはならないという話があった」と説明した。

    チョ報道官は続いて「そのうえで首脳会談や外交長官会談などの次元で、これらの過去の歴史問題が両国間の未来志向の発展に全く障害にならないようにしようというような言及」と付け加えた。

    ソース:メディアペン 2017-09-14 16:30:50(韓国語)
    http://www.mediapen.com/news/view/300207


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1505461914
    【【韓国】外交部「韓日両国の未来志向的発展のために、慰安婦問題について当分の間議論しない」】の続きを読む

    1 名前:えりにゃん φ ★@\(^o^)/:2017/09/07(木) 16:43:06.24 ID:CAP_USER.net

    【ウラジオストク聯合ニュース】北朝鮮の核・ミサイルによる挑発がエスカレートする中、
    歴史問題でぎくしゃくしていた韓国と日本の両国が急速に歩み寄っている。

     北朝鮮の脅威を直接受ける韓国と、北朝鮮が発射したミサイルが北海道の上空を通過した日本は、
    核問題を巡り連携を大幅に強化する方向に動いている。

     7日にロシアの極東ウラジオストクで行われた文在寅(ムン・ジェイン)大統領と安倍晋三首相の
    首脳会談は両国間の親密さが増していることを確認できる場となった。

     とりわけ、朝鮮半島問題の平和的な解決を掲げてきた文大統領が対話よりも圧力を強める方向に
    方針転換し、北朝鮮の核問題を巡る両国間の連携がさらに強まっている。

     両首脳は北朝鮮が挑発をやめるよう、最も強い制裁と圧力をかけることで一致し、両国関係改善の
    障害となってきた歴史問題についてはできるだけ言及を避ける姿勢を見せた。

     首脳会談後、韓国青瓦台(大統領府)の尹永燦(ユン・ヨンチャン)国民疎通首席秘書官が公表した
    発表文では、全10段落のうち、歴史問題関連の内容は1段落のみに盛り込まれた。それも
    「両国が歴史問題を安定的に管理しながら、未来志向で実質的な交流と協力を強化していくことにした」
    とし、歴史問題の解決を強調するよりは同問題が関係改善の障害になってはならないとの意味を込めた。

     会談は良い雰囲気の中で行われた。安倍首相は文大統領とこれまで電話会談を4回も行ったことを
    取り上げ、信頼関係を構築したことを評価。文大統領は「北の度重なる挑発に日本の国民も韓国の国民も
    非常に心配している」として、「それだけに両国の緊密な関係が切実に求められるようになった」と応じた。

     また、安倍首相は中国を交えた3カ国首脳会談への出席を、文大統領は来年2月に開催される
    平昌冬季五輪への出席を要請した。

     会談では旧日本軍の慰安婦問題や強制徴用被害者への賠償問題など、歴史問題も取り上げられたという。
    だが、両首脳は同問題を前面に打ち出すよりは、安定的に管理して未来志向の関係に発展させていくことにした。

     会談の雰囲気について、青瓦台の関係者は「非常に良かった。両首脳間で異論がなかった」として、
    「両国関係が近年に入り最も良い関係に進んでいるのではないかとみられる」と伝えた。

    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170907-00000044-yonh-kr
    https://amd.c.yimg.jp/amd/20170907-00000044-yonh-000-0-view.jpg



    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1504770186
    【【聯合ニュース】韓日蜜月へ  文大統領と安倍首相が対北朝鮮で共同歩調】の続きを読む

    1 名前:荒波φ ★@\(^o^)/:2017/09/07(木) 11:19:36.54 ID:CAP_USER.net

    席につこうとする文大統領(右)と安倍首相=7日、ウラジオストク(聯合ニュース)
    http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2017/09/07/PYH2017090707270001300_P2.jpg



    【ウラジオストク聯合ニュース】

    韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領が7日午前、訪問先のロシア・ウラジオストクで安倍晋三首相と会談した。文大統領はまず、北朝鮮による核とミサイルの挑発に対し緊密な連携を継続する必要性に言及した。

    安倍氏は会談の冒頭、北朝鮮の相次ぐ挑発をこれまでにない重大な脅威と見なし、日本と韓国、また日韓米の協力を一層緊密にして対応したい考えを示した。また、韓国とさまざまな分野で未来志向的な新たな関係を築くことを希望した。

    文大統領は、北朝鮮の相次ぐ挑発のために日本と韓国の国民が大変心配しているとした上で、「それだけ韓国と日本の両国の緊密な協調がより切実になったと考えている」との認識を示した。これまで安倍氏との会談では北朝鮮核問題への対応に多くの時間を割いてきたとしながら、「今日も北の核問題への対応策を踏み込んで協議せざるを得ない」と述べた。

    文大統領はまた、「経済協力をはじめ、幅広い分野で両国の関係を増進させる方策についても、具体的な協議を始めたい」と呼びかけた。


    2017/09/07 10:24
    http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2017/09/07/0400000000AJP20170907001000882.HTML


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1504750776
    【【日韓首脳会談】北の挑発、文大統領「韓日の協調が一層切実」また「経済協力をはじめ幅広い分野で具体的な協議を始めたい」】の続きを読む

    1 名前:たんぽぽ ★@\(^o^)/:2017/08/30(水) 07:28:41.85 ID:CAP_USER.net

     1月18日パク・チャスンさん、4月4日イ・スンドクさん、7月23日キム・クンジャさん、そして8月28日ハ・サンスクさん。今年に入って亡くなった日本軍「慰安婦」被害者は4人。

     最高齢生存者だった「椿の花」イ・スンドクさんと多くの寄付をしてきたキム・クンジャさんの生涯も数奇だったが、ハ・サンスクさんとパク・チャスンさんの生涯も別の意味で私たちの胸をつまらせる。2人は長期にわたり「慰安婦」被害者になったことを恥じたり、冷たい世の中の視線のために故国に戻って来られなかった。パクさんは生涯を中国で過ごし永眠についた。16歳の時にお金を稼ぐことができるという言葉にだまされて、中国の慰安所に連れて行かれたハさんは、60年以上を中国で過ごし、2003年に初めて故郷の土を踏んだ。1995年ドキュメンタリー『低い声』(邦題:『ナヌムの家』)第1編で中国の武漢に暮らしていたハさんをカメラに収めたピョン・ヨンジュ監督は「韓国語を忘れずに自分たちの存在を知らせることに積極的だった」というハさんを記憶する文をSNSに上げた。その後、ハさんは2000年に東京で開かれた「日本軍性的奴隷戦犯女性国際法廷」に証人として参加するなど、被害証言活動を続けてきた。

    (以下略、続きはソースでご確認下さい)
    http://japan.hani.co.kr/arti/opinion/28318.html


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1504045721
    【【ハンギョレ】慰安婦被害生存者36人、未だに韓日合意の過程も分からない】の続きを読む

    1 名前:ダーさん@がんばらない ★@\(^o^)/:2017/08/22(火) 10:51:15.35 ID:CAP_USER.net

    「韓日請求権資金を返してくれ」日本強制徴用被害者、政府を相手に訴訟

    日本強制徴用被害者が政府を相手に「韓日請求権資金」を返してほしいという訴訟を提起しました。

    アジア太平洋戦争犠牲者韓国遺族会は、政府を相手に1965年に締結された「韓日請求権協定」を通じて支給された請求権資金を返還し、強制徴用被害者と遺族など9人に1億ウォンずつを支給してほしいという訴訟をソウル中央地裁に起こしたと明らかにした。

    彼らは、日本政府が韓日協定で請求権問題が解決されたという態度を固守しているとし、政府が責任を持って答える時になったと主張した。

    また、今年末までに関連被害者千人を募集して訴訟を行う予定であり、協定の当事者である金鍾泌(キム・ジョンピル)元首相を法廷に立たせると付け加えました。

    金鍾泌(キム・ジョンピル)元首相側は彼らに渡した経緯書を通じ、日本の請求権資金を利用して経済大国に発展したが、政府と恩恵企業が被害者と遺族を支援しなければならないと共感すると明らかにしました。

    ソース:YTN 2017-08-14 14:30(機械翻訳)
    http://www.ytn.co.kr/_ln/0103_201708141430304875


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1503366675
    【【韓国】「韓日請求権資金を返還して1億ウォン支給しろ」…日本強制徴用被害者が政府を相手に訴訟】の続きを読む

    このページのトップヘ