- 1 名前：動物園φ ★：2018/09/15(土) 08:42:15.62 ID:CAP_USER.net
2018年09月15日08時28分
[? 中央日報日本語版]
韓国と日本の間に海底トンネルを建設して経済共同体を実現することが北東アジアの平和に寄与するとして発足した社団法人「韓日トンネル研究会」が、創立１０周年を迎えて「韓日海底トンネル建設に関する国際シンポジウム」を開催した。
韓日トンネル研究会は研究会創立１０周年記念行事として１２日午後、釜山（プサン）のザ・ベイ１０１マリンホールで国内外の専門家やパネラーなど約１００人が出席した中、国際シンポジウムを開いた。
行事では３人のテーマ発表と討論が行われた。テーマは「韓日海底トンネル事業の経済的波及効果の考察」「韓日海底トンネル建設の必要性」「太平洋文明圏プラットホーム－韓日海底トンネル」だった。
発表者の一人、日本東洋大の西川吉光教授は「日韓海底トンネルは日韓関係の改善に向けた象徴的なプロジェクト、『平和のトンネル』『心と心が通じるトンネル』になる」とし「結局は朝鮮半島の南北和解と平和統一のためのプロジェクトになる」と主張した。
https://japanese.joins.com/article/183/245183.html?servcode=A00§code=A10
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1536968535
韓日
【国際】韓日は世界で最も難民に閉鎖的な国 この恥ずべき状況を抜け出すべき
- 1 名前：動物園φ ★：2018/09/15(土) 00:28:19.55 ID:CAP_USER.net
［寄稿］両手を広げて迎え入れよ
ハンギョレ新聞社 登録:2018-09-14 06:24 修正:2018-09-14 06:51
徐京植(ソ・ギョンシク) 東京経済大学教授//ハンギョレ新聞社
UNHCR（国連難民高等弁務官事務所）の2017年年次報告によると、難民認定数が最も多かった国はドイツの147,671名、認定率は25.7パーセントであった。カナダは認定数13,121名、認定率は最も高い59.7パーセントである。これに対し、韓国は認定数121名、認定率2.0パーセント。日本は認定数20名、認定率0.2パーセント。韓日両国は世界で１、２の難民に閉鎖的な国である。いまこそ、韓国はこの恥ずべき状況を抜け出して、東アジアにおいて難民・移民にたいしてももっとも開かれた国、もっとも寛容な国を目指すべきであろう。
全文
http://japan.hani.co.kr/arti/opinion/31629.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1536938899
【日韓】 「安重根の平和思想、韓日の青年たちに伝えたい」～元朝日新聞ソウル支局長ら銀座で追悼会
- 1 名前：蚯蚓φ ★：2018/09/12(水) 14:04:51.69 ID:CAP_USER.net
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2018/09/12/2018091201175_0.jpg
10日夕、東京・銀座の韓国料理店で開かれた追悼会は、日本では珍しい集まりだった。日本の初代韓国統監・伊藤博文を射殺した安重根（アン・ジュングン）義士をたたえる人々が韓日両国から集まったものだ。日本で安重根義士の平和精神を伝える活動をしてきた日本人十数人がマイクを握り、安義士が広めようとしていた平和思想の重要性を力説した。
朝日新聞ソウル支局長を務めた小田川興氏は「安重根義士は100年前に国連の思想を提示しており、21世紀の今でも尊敬している。北東アジアの情勢が変化する中、安重根義士のことを学ばなければならない」と述べた。東京に住むA氏は「安重根義士の平和思想に関する本を書いている。日本の極右勢力が攻撃してくるかもしれないが、その志を広く知らせたい」と語った。
安重根義士の遺骨を発掘するため、1990年代から何度も中国を訪れている行徳哲男氏は「遺骨を見つけるため百方手を尽くしたが、まだ見つかっていない」と残念がった。行徳氏は「安重根義士がすぐに処刑されていなかったとしたら、躍動感あふれる筆で文字を多く残していただろう」と、自ら書いてきた作品を参加者たちに配った。
法政大学の牧野英二教授は、安重根義士の「東洋平和論」をドイツの哲学者カントの「永久平和論」と関連づけて解釈し、注目されてきた人物だ。牧野教授は「哲学者の立場から安重根義士の平和思想を研究し、韓日関係をより近くするのが目標だ。安重根義士に関する遺稿をさらに発掘し、韓国に返すことが使命だと考えている」と述べた。
日本の生徒たちに「安重根の思想」を教える教師も2人出席した。高校で英語を教えている豊住伸治氏は、韓国語で「映画俳優アン・ソンギさんが出ている韓国映画がとても好きだ。安重根義士の志を知り、日本と韓国の若者たちが頻繁に交流すれば、両国は互いに理解し合える」と言った。十数年前から全州の学校との交流で韓国をよく訪れている中学校教師の鈴木仁氏は「若い世代が安重根義士の平和思想を共有することが重要だ」と語った。
日本人に向けて安重根義士の思想についての講演をしている木谷道宣氏は、40年前に韓国に初めて行った時、偶然出会った韓国人から安重根記念館にぜひ行ってみなさいと言われたという。それ以降、200回以上も韓国を訪れているが、そのたびに安重根記念館に欠かさずに立ち寄り、「韓国が早く統一されるよう願っている」と言った。
安重根義士崇慕会の理事長を務めている金滉植（キム・ファンシク）元首相は安重根義士の官選弁護士だった水野吉太郎が「安重根のことを考えるといつも涙が出る」と言ったことに言及した時、自らも目を潤ませた。金滉植氏は「機会あるごとに、日本に安重根義士の高貴な志をきちんと伝え、韓日両国が平和と繁栄の時代へと進めるようにしたい」と述べた。
同日の会に先立ち、金滉植氏、カン・ドクキ元ソウル市長職務代理、李泰鎮（イ・テジン）ソウル大学名誉教授ら約20人の「安重根義士崇慕会」会員たちは9日、宮城県内の大林寺で主管する安重根義士追悼法要に出席した。同寺には安重根義士を尊敬した旅順刑務所の看守・千葉十七の墓があり、安義士の「為国献身軍人本分」（国のために献身するのは軍人の本分である）という石碑が建っている。
東京＝李河遠（イ・ハウォン）特派員
ソース：朝鮮日報／朝鮮日報日本語版＜「安重根の平和思想、韓日の青年たちに伝えたい」 銀座で追悼会＞
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/09/12/2018091201196.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1536728691
【韓国】韓日の友情を未来へ 恒例の交流おまつりに6万人
- 1 名前：Boo ★：2018/09/09(日) 21:08:15.71 ID:CAP_USER.net
9/9(日) 19:43配信 聯合ニュース
【ソウル聯合ニュース】韓国と日本が民間レベルでの交流を深める恒例イベント「韓日交流おまつり2018 in Seoul」が9日、ソウルの総合展示場・COEXで開かれた。会場にはコスプレ姿の若者や家族連れなどが多く訪れ、主催者側によると、約6万人が来場した。
イベントは両国の国交正常化40周年を記念して2005年に始まり、今年で14回を迎える。両国の文化交流拡大の契機となった「韓日共同宣言」から20周年となる今年は「一緒につなごう 友情を未来へ」をテーマに行われた。
会場には浴衣体験など日本の文化を体験できるブースやコスプレブース、日本料理を楽しめるブースなどが設けられ、両国の伝統公演が披露された。
また、朝鮮王朝時代、日本に派遣された外交使節団「朝鮮通信使」の行列を再現するパフォーマンスが初めて披露された。朝鮮通信使関連資料は昨年、国連教育科学文化機関（ユネスコ）「世界の記憶」（世界記憶遺産）に登録された。
K―POPとJ―POPの公演もあり、韓国からは9人組ガールズグループ、MOMOLAND（モモランド）が出演し、会場を沸かせた。
日本側で開かれる「日韓交流おまつり2018 in Tokyo」は22、23の両日、東京の日比谷公園で開かれる。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180909-00000037-yonh-kr
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1536494895
【アジア大会】 サッカー決勝は韓日戦、孫興民「優勝できなければバカ」＝中央日報
- 1 名前：荒波φ ★：2018/08/30(木) 11:11:26.58 ID:CAP_USER.net
２０１８ジャカルタ・パレンバン・アジア競技大会サッカー決勝を控えた韓国代表の孫興民（ソン・フンミン）が「決勝まで勝ち進んで優勝できなければバカだ」と強い意志を表した。
孫興民（ソン・フンミン）は２９日、準決勝でベトナムに３－１で勝った後、取材陣に対し「自分にとってアジア競技大会の金メダルは切実に望むものだ」とし「自分が先輩だが、選手たちにも『先輩のために、監督のために頑張ろう』と話した」と伝えた。
続いて「今の黄儀助（ファン・ウイジョ）はゴール感覚が非常にいい。パスを出せばゴールを決めてくれる」とし「決勝戦でも競技場でみんなが献身的な姿を見せればきっとうまくいくだろう」と自信を表した。
韓国は９月１日午後８時３０分、日本とアジア競技大会サッカー決勝戦を行う。
2018年08月30日10時41分 [中央日報日本語版]
https://japanese.joins.com/article/576/244576.html?servcode=600§code=640
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1535595086
【中央日報】 日中は通貨スワップ再開するが…韓日は？ 韓国財界を中心に韓日通貨スワップ再開の必要性が提起
- 1 名前：荒波φ ★：2018/08/22(水) 11:49:03.28 ID:CAP_USER.net
日中両国の政府が中央銀行間の通貨スワップ協定再開について協議中で、規模は約３兆円で調整していると、日本の共同通信が２１日報じた。両国は２００２年から２０１３年まで約３０億ドル規模の通貨スワップを維持していた。
今回新たに協議する通貨スワップ規模は従来の１０倍。通貨スワップを締結すれば、有事の際にあらかじめ決めておいた為替レートで日本円と人民元を交換できる。
日中は５月、通貨スワップ早期再開の原則に合意した。日本政府は、安倍晋三首相が１０月に訪中して習近平国家主席と首脳会談をする席で、両国間の通貨スワップ締結を公式発表することを目標にしている。
一方、韓国と日本は２００１年に初めて通貨スワップ契約を締結し、２０１１年には７００億ドルまで規模を拡大したが、２０１２年８月に李明博（イ・ミョンバク）元大統領が独島（ドクト、日本名・竹島）を訪問したことで韓日関係が悪化し、２０１５年２月に完全に終了した。
２０１６年末に韓日間で関連の協議があったが、２０１７年１月に釜山（プサン）日本領事館前に慰安婦少女像が設置されたことを受け、日本側が一方的に交渉を中断した。
しかし最近、韓国財界を中心に韓日通貨スワップ再開の必要性が提起されている。韓国の経済団体「全国経済人連合会（全経連）」は日本の与党・自民党に韓日通貨スワップの再開を建議した。
許昌秀（ホ・チャンス）会長ら全経連代表団は６月４日、東京を訪れ、日本自民党の幹部であり日韓議員連盟所属議員の二階俊博幹事長、竹下亘総務会長らを表敬訪問した。この席で全経連代表団は韓日通貨スワップの再開を建議した。
これに先立ち韓国銀行（韓銀）の李柱烈（イ・ジュヨル）総裁は日本との通貨スワップ再開の可能性に言及していた。
５月にＡＳＥＡＮ（東南アジア諸国連合）プラス３財務相・中央銀行総裁会議出席のためフィリピンを訪問した李総裁は「日本との通貨スワップ再開のために努力していて、今後、議論が始まる可能性があるとみている」とし「中央銀行が経済協力レベルで接近しようというのが我々の一貫した立場」と述べた。
金東ヨン（キム・ドンヨン）経済副首相兼企画財政部長官も「李総裁と対話したが、私も同じ考え」と明らかにした。
最近、トルコ発のグローバル金融不安定で韓国経済への影響が懸念され、通貨スワップ締結の拡大が必要だという分析も出てきた。
韓国国際金融センターは１６日、「韓国・台湾・タイなどが１９９０年代の金融危機以降、外貨準備高を増やし、経常黒字への転換で基礎経済環境の健全性を確保したことを思い出すべき」とし「今後、通貨スワップ締結など各国間の協調拡大を通じて金融危機を制御する必要がある」と強調した。
2018年08月22日11時25分 [中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/266/244266.html?servcode=A00§code=A10
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1534906143
【韓国】韓日漁業交渉の妥結が失敗、３年間難航…韓国政府「日本に交渉への参加促す」
- 1 名前：れいおφ ★：2018/08/18(土) 15:45:42.63 ID:CAP_USER.net
先月から来年６月までの「２０１８年漁期」に適用される韓日漁業交渉の妥結が失敗した。
韓国海洋水産部は２０１８年漁期韓日漁業交渉妥結のために日本側と協議したが、考え方の溝が埋まらず、
今月初めに予定された韓日漁業共同委員会が開かれなかったと１６日、発表した。
韓日漁業交渉は、局長級小委員会で操業条件などに両国が合意すれば、漁業共同委員会を開いて採択する方法で妥結に至る。
韓日両国は韓日漁業協定により毎年相手国の排他的経済水域（ＥＥＺ）に入って操業をしてきた。
だが、２０１５年漁期終了後は交渉が難航し、３年間にわたって互いに相手ＥＥＺで操業活動をできずにいる。
今年の交渉では日本漁場でタチウオをとる韓国船舶数をめぐり張り詰めた神経戦が広がった。
２０１５年漁期交渉当時、韓日両側は２０１９年まで韓国漁船が日本漁場で操業できる規模を４０隻減らし、日本も４０隻を減らしていくことで合意した。
だが、日本が突然、韓国漁船の違法漁業を問題にし、規模を大幅に縮小するよう迫ったことから葛藤が始まった。
韓国は違法漁業を根絶するために違法漁船は今後日本ＥＥＺでの入漁を禁止するなどの方案を提示した。
東海（トンへ、日本名・日本海）中間水域で両国が協議して交代で操業する「交代操業」も問題になった。
交代操業は２０１２年から日本の漁業関係者が東海ズワイガニ漁場で操業できる水域と期間を拡大してほしいと求め、これまで中断された状態だ。
海水部関係者は「今年の操業状況が良くて水産物物価に及ぼす影響は大きくない」とし
「再協議のために要求書簡を送った。日本側が近く返事をするだろう」と見通した。
http://japanese.joins.com/article/096/244096.html
関連記事
日韓漁業交渉が難航、韓国政府「日本に交渉への参加促す」＝韓国ネットは諦めムード
https://news.nifty.com/article/world/rcdc/12181-172202/
【コラム】釜山サバの危機…韓日漁業協定の妥結など対策急がれる
http://japanese.joins.com/article/094/244094.html
2018/06/07 難航する漁業協定交渉に焦る韓国、「ＥＥＺを引き直せ」とは正気か？
https://www.zakzak.co.jp/soc/news/180607/soc1806070005-n1.html
2018/04/05 日本との漁業協定 今月内に妥結しないなら「決断」＝韓国閣僚
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2018/04/05/0400000000AJP20180405001500882.HTML
関連スレ
【漁業】操業ルール全く守らず、異常な漁獲割当を要求 ひどすぎる韓国のやり口、日韓漁業協定交渉暗礁に[10/24]
https://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1414152845/
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1534574742
【韓国】慰安婦・靖国・独島･･･『三重苦』が繰り返される韓日関係
- 1 名前：ハニィみるく（17歳） ★：2018/08/17(金) 10:04:23.67 ID:CAP_USER.net
■ 日、安倍再選・改憲ごり押し･･･右翼勢力の全面支持が必要
■ 歴史対立で勢力結集および批判弱化効果･･･挑発続く見込み
（写真）
https://imgnews.pstatic.net/image/119/2018/08/17/0002276083_001_20180817020112535.jpg
▲ 安倍晋三総理
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
『日本軍慰安婦』、『靖国神社参拝』、『独島領有権』など、歴史問題を巡る韓日の対立が解決される兆しが見えない。
保守右翼勢力を支持基盤にしている日本の安倍晋三総理は、支持率を結集して政策推進力を生かすという目的から、歴史挑発カードを継続的に取り出す事が予想される。
日本の外務省は去る14日、文在寅（ムン・ジェイン）大統領が『日本軍慰安婦被害者キリムの日（称えるの日）』を迎えて政府の記念式に参加した事に対し、遺憾の立場を明らかにした。
外務省は同日、「慰安婦問題は、最終的かつ不可逆的に解決した事を確認した2015年の韓日合意の着実な実行が重要だ」とし、「韓国政府が日本軍慰安婦被害者キリムの日（称えるの日）を制定した事は、合意の趣旨に惚れる」と主張した。
我が（韓国）政府は、被害の当事者であるハルモニの意志が十分に反映されない慰安婦合意は真の問題解決にならないと見て、後続措置を要求している。しかし、外務省は、「最終的で不可逆的な合意は戻せない」とし、国際社会に慰安婦合意が解決した事を強弁している。
世界大戦のＡ級戦犯が合祀された靖国神社に対する参拝行為も続いている。去る15日、日本の与野党議員50人余りは敗戦日を迎えて靖国神社に参拝し、安倍総理は神社を参拝しない代わりに自費で供物料（玉串料の事）を納めた。
これに対して我が（韓国の）外交部は報道官の論評を通じ、「過去の殖民侵奪と侵略戦争の歴史を美化している靖国神社にまた供物料を奉納して参拝を強行したことに対し、深い懸念を表明する」という立場を明らかにした。
また、中国の外交部は、「靖国神社は侵略戦争について重要な責任があるＡ級戦犯を合糸した所という事実をもう一度強調する」とし、「我々は日本が侵略の歴史を直視して反省し、実際の行動でアジア周辺国と国際社会の信頼を受ける事を求める」と伝えた。
（え）
https://imgnews.pstatic.net/image/119/2018/08/17/0002276083_002_20180817020112570.jpg
▲ 安倍晋三総理
独島（トクド）の領有権を不当に主張する『独島挑発』も絶えない。 日本の文部科学省は先月、独島が日本の領土という教育を義務化する『学習指導要領移行措置』を設けて発表し、東京の都心部に独島領有権を主張する内容の常設展示館を開設した。
先立って日本の河野太郎外相は新年の外交演説で、「日本固有の領土である竹島については日本の主張をしっかりと伝え、粘り強く対応する」とし、独島挑発強行基調を予告している。
来る18日からジャカルタ・パレンバンで開催されるアジア競技大会でも、韓半島（朝鮮半島）旗の独島表記有無を巡る神経戦が予想される。去る2月の平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック当時、北朝鮮の応援団は独島が描かれた韓半島旗を使用して、日本政府は、「スポーツ精神に反する」と言いながら反発の意思を表明した。
安倍総理が歴史挑発を続けるのは、自分を狙った国内批判世論を払拭して、保守右翼勢力の支持を集めようとする意図が根底にあると専門家は見ている。
日本社会の右傾化を導いて政治的基盤を構築してきた安倍総理は、一貫して韓日の歴史対立を浮上させて自国民の怒り世論を扇動した。これは数多くの政治的危機を突破するカードとして活用されている。
特に、安倍総理は来る9月の自民党総裁選を控え、政治的宿願でもある『戦争できる国』への改憲に拍車をかけている。これらの目的を達成するためには、右翼世論の全面的な支持に基づいた政策推進力が必要な分、歴史挑発基調もしばらく続くだろうという見込みである。
ソース：NAVER/デイリアン（韓国語）
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=119&aid=0002276083
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1534467863
【中央日報】 釜山サバの危機…韓日漁業協定の妥結など対策急がれる
- 1 名前：荒波φ ★：2018/08/17(金) 09:08:08.35 ID:CAP_USER.net
サバは「国民の魚」だ。それだけ韓国の食卓によく載せられる。だが、今後も「国民の魚」のままでいられるかどうかは疑問だ。
釜山（プサン）サバ産業が危機を迎えているからだ。釜山には主にサバだけを扱う大型まき網水産協同組合傘下に２４カ所の船団（業者）がある。１つの船団は１２９トン級など船舶６隻で構成されている。この大型まき網は釜山だけにある。他の地域まき網は小型で、幅広い魚種を扱っている。
釜山が全国のサバ漁獲量の６０～７０％を占めているのはこの大型まき網のおかげだ。サバは釜山共同魚市場物量の８０％を占めるほど地域に貢献している魚種でもある。船員と船社の職員は２０００人余りだ。
これに卸売業者、造船所、冷凍倉庫業、港湾運送労組、機資材、流通業社の職員を合わせれば関連従事者は３万人にふくらむ。彼らがサバから「メシの種」を分けてもらっているといえるだろう。サバが釜山水産業を引っ張ってきたという理由がここにある。
ところが２４社の業者のうち１社が今年３月に廃業した。他の２社も法定管理（日本の会社更生法に相当）を申請中か売却を進行中だ。漁獲量減少に伴う赤字のためだ。釜山のサバ漁獲量と委販額は昨年１４万４７００トン・２１００億ウォン（約２０６億７０００万円）で、過去１０年間で最低を記録した。過去１０年間で最も多かった２０１１年の２２万５０００トン・４２５０億ウォンの半分水準しかならない。
昨年は「小サバ」騒動が起きた。飼料用に使われる小サバが、多い時は委販額の８０％以上を占めたことから、業界がサバの種を根絶やしにしているという批判を受けた。
業界は１カ月（陰暦３月１４日～４月１４日）だった自主休漁期を泣く泣く２カ月（陰暦３月１４日～５月１４日）に延長した。そのおかげで、最近は２８センチ以上のかなり大き目のサバが多くとれるようになった。
だが、委販価格は依然として底だ。２８～３０センチ一箱（１８キロ）がなんとか１万～２万ウォンだ。業界は３万～４万ウォンはいかないとダメだといって半ベソ状態だ。それでも消費者価格はこれといって変動がない。ノルウェー産など輸入サバの市場占有率が昨年末基準で３７％ラインまで上昇したため起きた現象だ。
まき網業界は、最近では済州（チェジュ）近隣だけで操業している。９９年に発効された韓日漁業協定が２０１６年６月３０日で終了し、対馬など日本の排他的経済水域（ＥＥＺ）に入ることができなくなった。日本水域で漁獲量の３０％をまかなっていたまき網業界にとっては大きな痛手に違いない。
倒産危機に陥った業界は再び６カ月の休業を検討中だ。このような場合、被害はそっくりそのまま関連従事者に跳ね返る。韓国の食卓は輸入産サバが占領している。韓日漁業協定の妥結など対策が急がれる。
2018年08月17日08時15分
http://japanese.joins.com/article/094/244094.html?servcode=100§code=120
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1534464488
【朝鮮日報/社説】 なぜ韓国はこれほど行き詰まっているのか このままで行けば5年後には韓日両国に大きな差が生まれる
- 1 名前：荒波φ ★：2018/08/04(土) 10:45:23.32 ID:CAP_USER.net
日本も労働時間短縮を推し進めている。韓国と方向性は同じだが、韓国の「弾力勤労制」のような労働時間を弾力的に決められる制度などの補完策には大きな差がある。日本は企業活動の保障と共に進めているが、韓国はもう1つの企業規制という道をひたすら歩んでいる。
日本の国会が6月に議決した「働き方改革関連法」には産業現場の声も取り入れられている。新技術や新製品の研究・開発には超過労働時間の制限を設けないこととし、建設業・医師・自動車運送業など代替人材を確保しにくい分野は超過勤務規制を5年間猶予した。
何よりも、一時的に業務量が増加した時は超過勤務が可能なよう門戸を開いている。フランス・フィンランド・ポルトガルなどと同様にこうした労働制の適用期間を1年と定めた。韓国は労使が合意しても最長3カ月までしか可能でない。
納期を合わせるために工場を稼働させなければならない業者や、深夜勤務が多い研究・開発職の労働条件や特殊性を認めていない。このような規制下にある企業は競争力を育てることができない。
だから、経済副首相や与党院内代表は「弾力勤労制」を6カ月にする案を検討すると言ったが、主務部処（省庁）の雇用労働部（省に相当）長官は否定的な見解を変えていない。
日本は「失われた20年」を脱して求人難となっており、過去最大の利益を出す企業が増えている。その一方で韓国経済の雇用事情はこの18年間で最低だ。アジア通貨危機のさなかだった2000年以降で初めて設備投資が4カ月連続で減少した。
輸出・成長・投資のすべてが半導体1つに依存し、支えられている状況だ。そういう状況なら「働き方」だけでも日本より先を行かなければならないのに、逆に後れを取っている。
労働時間短縮という基本内容を変えようというのではなく、その中で柔軟性をもって対応しようという合理的な考え方も韓国政府には通じない。このままで行けば、5年後には韓日両国に大きな差が生まれるだろう。
2018/08/04 10:20
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/08/04/2018080400479.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1533347123
