韓国

    1 名前:忍法帖導入議論中@検討スレ@水道水φ ★:2011/11/29(火) 12:47:13.10 ID:???

    ∞韓国・日本ともに“第3政治勢力”似ているが…橋下市長は政策勝負

    27日に行われた日本大阪市長選挙は外見上、韓国の政界と似ている。圧倒的な票差で勝利した
    橋下徹市長(42)は‘第3勢力’だ。従来の政界を否定している。また、橋下市長は弁護士出身だ。
    先月のソウル市長選挙の構図、さらに当選した朴元淳(パク・ウォンスン)市長とそっくりだ。さらに
    2人とも20-30歳代の若い有権者から圧倒的な支持を受けた。

    橋下市長は若い有権者にソーシャルネットワークサービス(SNS)を積極的に活用した。「私が
    気に入らなくても構わない。まずは出てきて投票してほしい」と訴えた。そのためか、今回の選挙
    の投票率は60%を超えた。この40年間で最高の投票率だ。

    日本の政界は超緊張状態にある。今回の選挙で従来の政党に対する不信感が露出し、与野党
    は橋下氏が率いる「大阪維新の会」に視線を向けている。「政治をする」という公式発表もしていない
    安哲秀(アン・チョルス)ソウル大教授の支持率が50%に達し、与野党が必死に安教授を引き込もう
    としている韓国と似ている。

    しかし中身をよく見ると大きな違いがある。まずは変化の方向性が正反対だ。「韓国は左向け左、
    日本は右向け右」が克明に表れた。ソウル市長選挙の結果、そしてその後の政治状況から分かる
    ように、韓国では進歩勢力が目立つ。保守右派はもう社会の主導勢力ではないようだ。

    一方、日本は確実に‘右側’に向いている。橋下市長は「日本は独裁をしなければいけない」と強調
    する。公権力の強化を主張している。韓国・中国に毒舌を浴びせてナショナリズムをあおることもため
    らわない。お互い違う意味で韓国・日本ともに‘混とんの政治’に入り込む感じだ。

    決定的な違いは具体的な政策を提示できない韓国の‘第3勢力’とは異なり、橋下市長は政策で
    真っ向勝負している点だ。大阪府と大阪市を統合して大阪都をつくるというグランドデザインを出し、
    「政策で判断してほしい」と述べた。

    政局の不安定が続いている日本で、発足1年半ほどの「大阪維新の会」が現在の危機を突破する
    政治勢力として注目されている理由だ。


    ソース:中央日報日本語版 2011年11月29日09時44分
    http://japanese.joins.com/article/981/145981.html?servcode=A00§code=A10
    画像:日本の橋下徹・大阪市長(42)。
    http://japanese.joins.com/upload/images/2011/11/tmb240_20111129100809-1.jpg


    関連スレ
    【大阪府知事選】韓国メディア「勝利した橋下氏は右翼的性向。強力なリーダーシップに偽装して日本政治の右傾化が進むかも」[11/29]
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322527135/

    【【日韓】橋下徹市長は朴元淳ソウル市長とそっくり、日韓ともに“第3政治勢力"似てるが「韓国は左向け左、日本は右向け右」】の続きを読む

    1 名前:もろこしφφ ★:2011/11/29(火) 08:39:49.63 ID:???

     元宝塚歌劇団星組の男役トップスターの女優安蘭けい(41)がヒロインのクレオパトラを演じる舞台「アントニーとクレオパトラ」
    (演出・蜷川幸雄)の韓国公演が24日から27日までソウルの劇場で行われた。在日韓国人3世であることを明かし、それが
    「コンプレックス」だが「誇り」でもあると、隠さずに女優として生きていく覚悟を決めた安蘭にとって、「もうひとつの故郷」での万感の
    晴れ舞台となった。
    (中略)
     24日の公演後に劇場(LGアートセンター)で開かれた、初日パーティー。あいさつに立った蜷川さんは、自身初めての韓国
    公演に「観客の反応は日本以上で豊かなものができた」と興奮気味。そして「(在日韓国人の)安蘭は日本と韓国をつなぐことが
    できる女優。安蘭がいたからできた。安蘭、ここにおいでよ」と呼び寄せると拍手が湧き起こった。感極まった安蘭の姿に目を潤ませる
    両国の関係者が目立った。

     舞台ではローマの武将マーク・アントニー(吉田鋼太郎)と恋に落ちるプライドの高いエジプトの女王クレオパトラ役を熱演。
    ハングル字幕ながら観客は盛り上がり、カーテンコールでは「ヒューヒュー」という歓声とともにスタンディングオベーションが起こった。
    「舞台に立つまで不安でしたが、お客さまの反応が良くて満足できる演技をさせてもらえた感じです」。同劇場のユン・ヨスン代表は
    「同じ韓国人であることを誇りに思います」と称賛した。

        ◇

     日本の芸能界では在日韓国人が活躍しているが、根強い偏見や差別があることから出自を隠しているケースが多いとされる。
    そのため蜷川さんはオープンに生きる安蘭を「応援したい。韓国公演は安蘭に故郷に錦を飾ってほしいと思って決めた面もある」
    と明かす。

     安蘭は韓国人の両親のもと滋賀県で生まれた。父からは「韓国人としての誇りを忘れるな」と言われて育ったが、「朝鮮人!」
    といじめられ「どうすれば誇りを持てるの」とコンプレックスに悩んだ時もあった。

     そんな彼女が宝塚に入って付けた芸名が「安蘭けい」。安蘭は韓国に伝わるアリラン伝説の主人公アランから、けいは20代で
    日本に渡った祖父の出身地である韓国・慶尚南道の慶からとった。父の教えもあり、「ルーツを忘れちゃいけない」との思いから
    自分で付けた。出自を聞かれれば正直に話す考えだったが、「おおっぴらにすればマイナスに作用することがある」とも感じていたという。

     宝塚では成績優秀で人気もあったが長く2番手どまり。「トップになれないのは在日韓国人だからでは」と疑心暗鬼になったことも
    あったと明かす。トップになったのは16年目で同期で一番遅かった。

        ◇

     10月に出した著書「Aran」(講談社)で出自に触れ、複雑な思いを自らつづった。ここにきて韓国人であることを発信する覚悟
    をうかがわせる。宝塚のトップ就任前に韓国公演の経験はあるが、一女優となり、主演で初めての韓国の舞台に期するものが
    あったのだろう。

     8月には、本籍地で祖父が住んでいた慶尚南道晋州市を初めて訪れた。「懐かしい感じがした。祖父を知る人にも会えた」と話す。

     韓国人の血が流れていることは「誇り」だが、最近は韓国の言葉など文化を知らないことを「コンプレックス」と感じるという。それでも
    「私は韓国人だが日本の文化で育った。そういう女優として日韓の懸け橋になりたい」と力を込める。出自を明かすのも「それが誇りで、
    自分だから」という強い思いからだ。

     「今は言えない人も韓国人だと普通に言える時代が来るといい。私は国籍を変える気はありません」ときっぱり話した。ソウル公演
    を終えた安蘭は、晋州市を再訪する旅に出た。

    ソース(中日スポーツ) http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/entertainment/news/CK2011112902000080.html
    写真=韓国・ソウルのLGアートセンターでクレオパトラ役を熱演する安蘭けい
    http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/entertainment/news/images/PK2011112902100023_size0.jpg


    【【芸能】在日韓国人3世の安蘭けい、韓国公演で万感晴れ舞台…「私は韓国人だが日本の文化で育った。日韓の懸け橋になりたい」】の続きを読む

    1 名前:すばる岩φ ★:2011/11/29(火) 04:30:34.13 ID:???


    - 韓国でユニクロが一人勝ち、品質重視でほかのブランドを寄せ付けず -

    韓国でユニクロが一人勝ち、品質重視でほかのブランドを寄せ付けず
    http://image.news.livedoor.com/newsimage/b/3/b3f9f79bab40967b917615d1d8efe8c0.jpg


    ソウルの中心地「明洞」に11月11日、日本のカジュアル衣料品ブランド「ユニクロ」のアジア最大店がオープンした。
    明洞は東京の原宿にあたるような場所で、「ルイ・ヴィトン」から「フォーエバー21」まで流行の服ならなんでも揃う
    ファッションのメッカ。そんな明洞では最近、「ファストファションといえばユニクロ!」と言えるほどユニクロ人気が
    高まっているという。

    ユニクロは同国内に63店舗あるが、「明洞中央店」のオープン初日には千人以上の客が列を作った。日本よりも
    比較的服の価格が安い韓国で、しかもファストファッションがひしめく明洞で、なぜユニクロは注目ナンバーワンの
    ブランドになっているのだろうか。

    韓国メディア「アジア経済」は、明洞中央店を訪れた客にユニクロの魅力についてインタビューし、人気の理由に
    ついて報じた。

    それによると、軍隊にいる息子の防寒着を買いにきたと言う50代の男性客は、価格と質のバランスに満足感を示して
    いた。「昨年、ここで買った服が思ったよりも良かった」「庶民が着るには丁度いい服。私たちは着れれば良く、
    ブランドはあまり気にしないんだ」と語ったという。また、20代の女性客は、「上着のデザインはあんまりだけど、
    基本的なインナーアイテムとして着るには丁度いい」と話し、デザイン面より品質面でユニクロを選んでいると話した。

    明洞中央店の近くにはファストファッションの「ZARA」があるが、レジの前に長蛇の列ができるユニクロと比較すると、
    明らかに客の数は少ないとう。ユニクロの服がオーソドックスなデザインだとしたら、ZARAは洗練されたデザイン
    だといえるが、客は「安いけど流行が早いから頻繁に買わないといけない」「中には品質が悪いものもある」
    「2年くらい着たら終わり」などとファストファッションのマイナス点について語った。

    明洞に出店するファストファッションは「ZARA」「フォーエバー21」「H&M」「MANGO」「TNGT」など数多いが、以前
    ほどの勢いはなく、代わりに品質を重視し、かつ価格とのバランスが良いユニクロに人気が集中しているようだ。

    ソース : 韓フルタイム 2011年11月28日23時30分
    http://news.livedoor.com/article/detail/6070465/
    関連スレ :
    【経済】ソウル・明洞にユニクロ旗艦店、柳井会長「日本は豊かと錯覚に陥ってるが、世界30位程度。TPP不参加なら日本滅びる」[11/13]★2
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1321170962/

    【【経済】韓国でユニクロが一人勝ち、品質重視でほかのブランドを寄せ付けず-韓フルタイム】の続きを読む

    1 名前:依頼68@水道水φ ★:2011/11/28(月) 19:24:34.80 ID:???

    ∞韓流:「海外公演よりファンを韓国に呼ぶことが大切」
    ∞李秀満SMエンターテインメント会長

    「韓国のアイドルスターが海外で公演を行うと、現地のファンたちが太極旗(韓国の国旗)を振って
    熱狂する。だが、海外公演は重要ではない。現地のファンが韓国に来てくれるようにならないと」

     先ごろ行われた韓流未来戦略フォーラムで会った李秀満(イ・スマン)SMエンターテインメント
    会長(写真)は、東方神起や少女時代、SUPER JUNIOR(スーパージュニア)などが海外で行う
    公演を「慰問公演」と表現した。李会長は「SMタウン」という架空の国を作り、海外のファンをその
    「国民」にするという構想を進めている。SMエンターテインメントの所属歌手が欧米で公演し、大き
    な話題を呼んでいるが、海外公演は現地の「SM国民」をねぎらうためのもので、金を稼ぐことが
    目的ではない、と李会長は説明した。

     韓国文化産業フォーラムの共同代表も務める李会長は「以前は企業が海外に進出すれば文化
    が後からついてきたが、今では文化が現地の企業活動を手助けする状況に変わっている。K-POP
    をはじめとする韓流を国の代表的産業にしていくべきだ」と指摘した。また、韓流の広がりが韓国の
    強力な支持層を増やすことにつながると強調。熱狂的な海外のK-POPファンが韓国製品を購入し、
    韓国語を学び、韓国を旅行することで、結局は韓国を支持するようになる、と期待を寄せた。

     李会長の究極の目標は、アジア大衆文化が欧米を制し、世界市場で主導権を握ることだ。同氏
    は「将来的に世界の文化産業は国別ではなく、地域別で競争するようになる。私たちが培ってきた
    キャスティング(人材発掘)、トレーニング(教育)、プロデュース(制作)のノウハウをアジア諸国に
    伝え、韓流を土台とする『東洋流』が世界文化の覇権を握れるよう、努力していく」と語った。

    金起弘(キム・ギホン)記者


    ソース:朝鮮日報日本語版 
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/11/28/2011112801021.html
    画像:放送コンテンツ輸出実績
    http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2011/11/28/2011112800906_0.jpg


    ※本文中に李秀満会長の写真と書いてありますが、記事には顔写真が掲載されていませんでした

    【【韓流】SMエンタ会長「海外公演よりファンを韓国に呼ぶことが大切」「海外ファンをSM国民にする」「目標は世界文化の覇権」】の続きを読む

    1 名前:すばる岩φ ★:2011/11/28(月) 18:30:27.41 ID:???


    - 性暴力のない世の中をつくろう -

    http://japanese.donga.com/data/20111128/photo/2011112810338.jpg


     27日、ソウル市永登浦区汝矣島洞(ヨンドゥンポク・ヨイドドン)の汝矣島広場で、性暴力追放週間を迎え、
    女性家族部が主催したキャンペーン「性暴力のない世の中、私たちの関心に」が行われた。金錦來
    (キム・グンレ)女性部長官と子どもたちがハンドペインティングをしている。

    ソース : 東亜日報 NOVEMBER 28, 2011 03:03
    http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2011112810338
    関連スレ :
    【韓国】女性信者を脅迫した牧師を逮捕、ネットに猥褻写真や動画を投稿しアクセスしてきた男性との性的関係を斡旋[11/05]
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1320541831/
    【韓国】小学生を3年間性暴行した77歳に懲役7年 後輩の60歳には懲役2年 [11/25]
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322201355/
    【韓国/性犯罪】小6女児に性的暴行、30代男に実刑判決 [11/22]
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1321958776/
    【韓国】性暴行被害者保護プログラム強化[11/26]
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322305275/
    【韓国】韓国男性の海外での性売買が深刻!アジア各国で韓国人が運営する売春業者が過激である [11/19]
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1321702733/
    その他多数

    【【韓国】性暴力追放週間…性暴力のない世の中をつくろう】の続きを読む

    1 名前:HONEY MILKφ ★:2011/11/28(月) 17:39:42.62 ID:???

    美容整形が盛んで「整形大国」と呼ばれる韓国。近年、日本を含む外国人患者を誘致する医療観光の
    「主力商品」として期待を集める。特に釜山市内では、交通の便が良い福岡や大阪からの集客を見込み
    PRに力を入れてきた。日本側の関心も高まってはいるが、手術への不安や料金面の課題が壁となり、
    伸び悩んでいる。

    (写真)
    http://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/20111128/201111280004_000.jpg

    ▲ 釜山市内に開業した韓国初のホテル一体型病院

    美容整形関係の医院が集まる釜山市の繁華街・西面。日本語の通訳紹介システムなどを用意し、いつ
    でも日本人患者の受け入れができる態勢を整えている所も少なくない。ある医院では今春、日本から
    観光の途中で訪れたという若い女性が、整形手術について詳しく聞いて行った。電話での問い合わせも
    毎週のようにある。しかし手術に踏み切った人は「年数件」と打ち明ける。

    韓国が外国人対象の医療観光に本腰を入れ始めたのは4年前から。中でも日本に対しては、美容整形
    が目玉になると関係者はもくろんだ。日本は韓流スターや歌手の認知度、エステへの関心が高い上、
    日本では保険が適用されにくい整形手術は、韓国で受ける方が割安になると考えたからだ。

    だが思うような結果は出ていない。受け入れを推進する「釜山圏医療産業協議会」によると、2010年に
    釜山市内の医療機関で受診した日本人は約千人いるが、整形手術を受けた人は少ない。毎月数人の
    患者が福岡や大阪から訪れる市内の形成外科の尹晟豪(ユンソンホ)院長は「シミやほくろ取りなど肌
    の手入れを希望する人ばかり」と話す。
    ………………………………………………………………………………………………………………
    美容整形が伸び悩む背景について、韓国の医療関係者は「日本人は、親からもらった体を傷つけると
    感じ、抵抗感が強いようだ」と口をそろえる。手術の安全性や医療事故が起きた場合の補償への不安も
    根強く、料金についても「手術となれば滞在期間が長くなり結局、割安効果がなくなる」との指摘もある。

    一方、中国からは富裕層を中心に、美容整形そのものを目的にしたツアーが多数組まれ、年々人気は
    伸びている。「韓流スターのようになりたいという憧れが大きく、手術への抵抗感は韓国人と同じくらい
    少ないようだ」と手応えを感じている。
    ………………………………………………………………………………………………………………
    ソース:西日本新聞
    http://www.nishinippon.co.jp/nnp/item/275338

    >>2以降につづく



    2 名前:HONEY MILKφ ★:2011/11/28(月) 17:39:57.21 ID:???

    >>1のつづき

    そんな中、日本人の人気が高まっているのが、しわ取りなどに効果があるという美容用のはり治療だ。
    観光客が立ち寄る釜山医療観光案内センターの担当者も「美容用はり治療を望む日本人が多く、
    日本語対応できる病院を紹介する機会が増えている」と話す。

    東洋医学に基づく「韓方医」が、顔や肩回りに針を打つ。費用は1回20万―30万ウォン(1万3900―
    2万850円)ほどで所要時間は1時間弱。「観光ついでに手軽な感覚で利用できる点が受けている」
    という。

    (写真)
    http://www.nishinippon.co.jp/nnp/world/20111128/201111280004_001.jpg

    ▲ 釜山市内の美容整形外科で、しわ取りの治療を受ける女性(中央)

    こうした需要に対応する動きも。市内には今秋、韓国初のホテル一体型の総合病院「スマート病院」が
    開業。「ホテルと行き来しながら受診できる」のが特徴で日英中ロ4カ国語のスタッフが駐在し、外国人
    患者を受け入れている。

    韓国観光公社の朴哲範(パクチョルボム)次長は「日本は大事な市場。日本人のニーズを見極めた
    対応が必要だとあらためて感じる」と話し、日本の受診者増に期待を寄せている。
    …………………………………………………………………………………………………………………………
    ●ワードBOX=釜山の医療観光

    外国人に治療や検診を受けながら観光も楽しんでもらおうと釜山市や釜山圏医療産業協議会などが
    2007年から推進。国別の受診者数はロシアが最多で中国、日本と続く。美容整形だけでなく、伝統
    医学による治療や診断もある。ロシアからは極東地域の富裕層を中心に、がんや心臓疾患など重症
    患者が多い。

    おしまい☆

    【【韓国】『整形観光』=日本人は尻込み?~「PR空振り」→人気は美容はり】の続きを読む

    1 名前:もろこしφφ ★:2011/11/27(日) 22:06:45.66 ID:???

     今季の国内ゴルフツアーは、男子でベ相文が賞金王に輝き、昨年の金庚泰に続いて韓国勢がタイトルを獲得した。女子では
    アン・ソンジュが2年連続賞金女王になったばかり。

     25歳のベ相文は2008、09年の韓国ツアー賞金王で、昨年から日本に本格参戦。ベテラン谷口徹は「飛ぶし、アイアンも
    小技もうまい。日本にも(石川)遼、池田(勇太)がいるが、少し違う。すごい選手になる」と激賞した。

     韓国はナショナルチームを徹底的に強化し、アマチュアの国際大会で実績を挙げている。母国よりもコースや練習の環境に
    恵まれている日本に来て、貪欲に練習する姿勢は若い韓国勢に共通する。

     女子は1998年の朴セリを皮切りに、メジャー大会優勝も珍しくないほど層が厚くなった。ベ相文は既に米ツアー最終予選会に
    臨むため渡米。近隣の強敵が集まる日本のツアー環境は誇っていいが、簡単に踏み台にされるようでは少し寂しい。

    ソース(MSN産経ニュース) http://sankei.jp.msn.com/sports/news/111127/glf11112718430006-n1.htm
    写真=ベ相文
    http://sankei.jp.msn.com/images/news/111127/glf11112718430006-p1.jpg

    http://sankei.jp.msn.com/images/news/111127/glf11112718430006-p2.jpg


    【【ゴルフ】日本ツアーは、韓国ゴルフ選手たちの「踏み台」?…昨年の金庚泰に続いて今年はベ相文、韓国勢がタイトル連覇】の続きを読む

    1 名前:依頼49@水道水φ ★:2011/11/27(日) 14:40:57.45 ID:???

    ∞「韓国人は生産的」グーグル会長が感嘆した証拠

    「韓国人は驚くほど生産的」。

    グーグルのエリック・シュミット会長が25日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)の
    グーグルプラスに韓国を訪問した感想を上げた。ここに韓国人の生産性を示す「証拠」として写真
    1枚を付けた(写真下)。シュミット会長は「今月初めに韓国に行った際に訪問したある企業に掲げ
    られていた標語」として写真を紹介した。

    写真は「勝つことが全てではないが、勝つことを望むのは重要だ(Winning isn’t everything,
    but wanting to win is)」と書かれた額縁を撮影した。額縁下段には「新しい成功神話に向かっ
    て!」という標語が記されている。この標語は2007年にポスコが設定した企業ビジョンという点から
    推測すると、シュミット会長が今月初めにソウル・大峙洞(テチドン)のポスコセンターを訪問した際に
    撮ったとみられる。シュミット会長は8日にポスコの鄭俊陽(チョン・ジュンヤン)会長とスマート業務
    システムについてを話し合うためポスコセンターを訪れた。この額縁はポスコセンター1階男子トイレ
    の壁にかかっているという。

    シュミット会長は、「1950年代の戦争の惨禍から真の経済奇跡を作った」として韓国経済を評価
    した。彼の書き込みは90人以上が引用し、20件以上のコメントが続いた。各国のネットユーザーら
    は「立派な言葉だ」「明らかな事実」「望んでこそ勝つことができる」「韓国人であることが誇らしい」な
    どのコメントで共感を示した。

    シュミット会長は1日に1~2回海外出張の所感や推薦したい文、シリコンバレーの近況などを短い
    文でグーグルプラスに直接上げている。


    ソース:中央日報日本語版 2011年11月27日10時53分
    http://japanese.joins.com/article/931/145931.html?servcode=300§code=300
    画像:エリック・シュミット会長とポスコの標語。
    http://japanese.joins.com/upload/images/2011/11/20111127105955-1.jpg


    関連スレ:
    【韓国】ポスコがグーグルと提携、未来型経営システム「ポスピア3.0」構築へ、物流システムや3D仮想製鉄所、遠隔会議システムなど[11/24]
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1322097249/
    【韓国経済】韓国上位10グループの業績悪化 サムスン現代起亜ポスコ減収、LGは大幅赤字[11/21]
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1321847045/

    【【韓国】「韓国人は生産的」グーグル社シュミット会長が感嘆した証拠、ポスコ男子トイレの標語の写真をSNSで紹介】の続きを読む

    1 名前:依頼48@水道水φ ★:2011/11/27(日) 14:33:56.39 ID:???

    ∞台湾の人口密度は世界2位、1平方キロメートル当たり639人―英紙

    2011年11月21日、台湾・今日新聞によると、英大衆紙ザ・サンが同国の民間団体マイグレーション・
    ウォッチ(Migration Watch)の研究を引用して、世界の人口密度を報道した。

    報道によると、都市国家と小規模な島国を除いた世界の国家で人口密度が最も高いのはバングラデ
    シュで1033人(1平方キロメートル当たり=以下同)、第2位は台湾の639人、韓国は484人で第3位、
    レバノンは406人で第4位、第5位のルワンダは403人だった。

    約13億人を擁する中国本土は国土が広いため、140人と低い数字。インドもまた広大な国土の関係で
    373人だった。アメリカは中国に次ぐ国土の広さを持っているが、人口が約3億1000万人であるため、
    32人という結果になった。また、地域別では、中国特別行政区のマカオが2万910人で、都市国家や
    小さい島国を含めても世界最高だった。反対に、世界で人口密度が最も低かったのは、モンゴルと
    サハラ・アラブ民主共和国で2人だった。(翻訳・編集/内山)

    ソース:Record China 2011年11月25日 10時42分
    http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=56329&type=1
    画像
    http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP418829460.jpg

    http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP418798654.jpg

    http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP418798652.jpg

    http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP418798638.jpg

    http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP418549106.jpg

    http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP418548413.jpg

    http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP418548412.jpg

    http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=CFP418548408.jpg


    【【台湾】台湾の人口密度、1平方キロメートル当たり639人で世界2位、韓国484人で世界3位―英紙】の続きを読む

    1 名前:天の書記φ ★:2011/11/27(日) 13:35:02.26 ID:???

    http://img.asiatoday.co.kr/file/2011y/11m/27d/561312%280%29-m550349_54025.jpg

    [アジアトゥデイ=チョン・ヘヨン記者]

    今年の家計負債利子負担が50兆ウォン(約3兆3605億円)を超えたことが分かった。
    これは国民総所得の5%が家計負債利子償還にだけ使われる計算になる。

    27日、金融圏及び韓国銀行資料を元にした金融機関別の融資額と機関別平均融資金利から推算した結果、
    今年の家計融資における利子負担の総額は56兆2000億ウォン(約3兆7772億円)に達すると集計された。
    家計融資利子負担が50兆ウォンを超えたことは初めてだ。これは昨年の国民総所得(1173兆ウォン=
    約78兆8382億円)の4.8%に達する。
    この利子負担の急増は、融資額の急増と貸出金利の上昇が噛み合わさった結果によるものだ。
    昨年末797兆4000億ウォン(約53兆5938億円)だった家計融資は、今年9月末時点で840兆9000億ウォン
    (約56兆5175億円)に増えた。1年未満で何と43兆ウォン(約2兆8901億円)も増加している。

    金融機関別融資額は銀行が431兆5000億ウォン(約29兆14億円)から449兆6000億ウォン(約30兆2179
    億円)と、18兆ウォン(約1兆2098億円)増え最大の増加幅を記録した。
    農協融資が7兆3000億ウォン(約4906億円)とその後に続き、保険会社融資も4兆ウォン(約2689億円)
    増加した。
    セマウル金庫(※1)(3兆7000億ウォン=約2487億円)、信販会社及び消費者金融(1兆9000億ウォ
    ン=約1277億円)、貯蓄銀行(1兆3000億ウォン=約874億円)等も一様に増加した。

    問題は貸出金利まで大きく上がったことだ。
    昨年末年5.35%であった銀行貸出金利は、今年9月末には5.86%まで上昇した。融資額増加を勘案す
    れば、銀行融資の家計の利子負担が3兆3000億ウォン(約2218億円)も増加した計算になる。
    貯蓄銀行金利は年12.7%から16.7%に4%も上がった。これによる利子増加額も5000億ウォン(約336
    億円)を超える。

    機関別には銀行顧客の利子負担が26兆3000億ウォン(約1兆7676億円)で最も大きく、信販会社・消費
    者金融が7兆4000億ウォン(約4974億円)に上り、農協(6兆4000億ウォン=約4302億円)より多かった。
    これは信販会社・消費者金融の融資残額(38兆ウォン=約2兆5540億円)は農協(114兆ウォン=約7兆
    6620億円)の3分の1に過ぎないものの、貸出金利が19.3%に達しているためだ。

    チョン・ヨンシク三星経済研究所首席研究員は「家計利子負担が大きくなれば当然消費は減少する他
    ない。世界経済の不況にまで影響された、暗鬱で深刻な内需不振が懸念される」と話した。


    アジアトゥディ/韓国語(2011/11/27 09:04)
    http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=561312

    (※1)セマウル金庫
    日本で言う「信用組合」「信用金庫」に相当。

    【【韓国経済】今年の家計負債 利子負担だけで50兆ウォン超】の続きを読む

    このページのトップヘ