日韓

    1 名前:たんぽぽ ★@\(^o^)/:2017/03/16(木) 19:29:19.36 ID:CAP_USER.net

    http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170316/k10010913871000.html
    米国務長官 “慰安婦問題めぐる日韓合意を支持”
    3月16日 19時02分

    アメリカのティラーソン国務長官は共同記者会見で、慰安婦問題をめぐる日韓合意について、「アメリカは合意を支持していく。問題を終結させるために、両国がこの合意に誠実に取り組んでいくよう促したい」と述べました。
    さらにティラーソン長官は「日米韓の3か国の関係は重要で、特に北朝鮮の脅威については、日韓両国と非常に緊密な同盟を維持している。そのためにも日韓両国が合意に基づいて、慰安婦問題を早急に解決することを望む」と述べました。

    慰安婦問題をめぐる日韓の合意について、韓国では反発の声が強く、5月に投票が行われる大統領選挙の候補者の中から、合意の破棄や日本と再交渉すべきだという主張が出ていますが、ティラーソン長官は合意を支持する考えを強調し、こうした動きをけん制した形となりました。


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1489660159
    【【国際】米国務長官 “慰安婦問題めぐる日韓合意を支持”】の続きを読む

    1 名前:ダーさん@がんばらない ★@\(^o^)/:2017/02/19(日) 18:54:43.66 ID:CAP_USER.net

    岸田文雄外相と韓国の尹炳世(ユンビョンセ)外相がドイツで会談し、岸田氏は釜山の日本総領事館前にある従軍慰安婦少女像の撤去を求めた。

    尹氏は「可能な限り最大限の努力を行っていく」と表明した。

    昨年末に少女像が設置され、日本政府が年明けに対抗措置として長嶺安政駐韓大使らを一時帰国させてから1カ月以上がたつ。

    この間、北朝鮮の弾道ミサイル発射や、金正恩(キムジョンウン)朝鮮労働党委員長の異母兄の金正男(キムジョンナム)氏殺害事件があった。

    依然不透明な北朝鮮情勢に日韓が結束して対処するために、大使不在の不正常な状態は早く解消する必要がある。

    まず、韓国政府は撤去に向けた具体的措置を実行し、大使帰任の環境を整えてもらいたい。

    一方、日本政府も韓国側の出方待ちの姿勢でいいのだろうか。

    北朝鮮情勢や混乱する韓国政局に関する情報収集は大使の重要な任務である。そのことも考慮に入れ、帰任を検討すべき時だ。

    尹氏は、外国公館の近くへの施設や造形物の設置は不適切だとの認識を示し、慰安婦問題を巡る日韓合意の着実な履行を強調した。

    岸田氏は会談後、韓国側から「いま行っている措置」の説明を受けたと述べている。何らかの対応を検討中なのかもしれない。

    とはいえ予断は許さない。朴槿恵(パククネ)大統領が職務停止中という脆弱(ぜいじゃく)な政権が、世論の激しい反発を抑え少女像撤去を実現するのは容易でないとみておいた方がいい。

    岸田氏は大使の帰任は「全く決まっていない。結果が大事だ」と述べた。韓国が実効支配する島根県・竹島にも少女像設置の動きがあり、振り上げた拳はまだ下ろせないという考えなのだろうか。

    しかし、今回の外相会談は韓国側が申し入れ、少なくとも事態打開に努める姿勢は伝えてきた。

    日本政府は日韓合意に基づく10億円を拠出済みである。だからといって、少女像撤去に向けた韓国側の責任を指摘するだけでは、韓国世論をさらに硬化させる。

    それによって、韓国国内で大統領選に向け合意をほごにするような主張が勢いづけば、結果的に日本の利益にもならない。

    「全ての元慰安婦の名誉と尊厳を回復し、心の傷を癒やす」のが日韓合意の最大の目的である。

    その趣旨が韓国社会にまだ受け入れられていない事実は日本政府も正視し、理解が得られるよう韓国政府と知恵を絞るべきだ。そこで大使が果たす役割は大きい。

    ソース:北海道新聞 02/19 08:55
    http://dd.hokkaido-np.co.jp/news/opinion/editorial/2-0109309.html


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1487498083
    【【北海道新聞/社説】北朝鮮に日韓が結束して対処するため、大使不在を早く解消しろ。振り上げた拳はまだ下ろせないのか】の続きを読む

    1 名前:ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/:2017/02/16(木) 20:03:27.88 ID:CAP_USER.net

    韓国の最大野党「共に民主党」の文在寅(ムン・ジェイン)前代表は16日、ソウル市内で開かれたフォーラムで講演し、最近の日本との外交問題について「(旧日本軍の)慰安婦問題をはじめ、過去の歴史問題に対する(解決)要求を継続していく一方、これを韓日外交関係の前提条件とせず、未来志向の発展は別のトラックとするツートラックでやっていく必要がある」と述べた。

    また、「その(慰安婦問題など)ため、日本との外交関係を断ち切ることはできない」と主張した。

    文氏は今春にも実施される大統領選の有力候補の支持率調査でトップを走り、次期大統領に最も近いとされる。

    これまでは慰安婦問題を含めた歴史問題の優先的な解決を強調してきたが、経済や安全保障などでは日本との協力を模索するツートラック戦略を鮮明に打ち出したとみられ、注目を集めそうだ。

    ただ、釜山の日本総領事館前に慰安婦被害者を象徴する少女像が設置されたことを受け、日本政府が駐韓大使や釜山総領事の一時帰国、通貨スワップ協定の再開に向けた協議中断などの措置を取ったことに言及し、「前例のない強い対抗措置を取り、韓国を詐欺師のように非難するのを見ると、われわれに明かしていない(両政府間の)裏合意があるように思われる」と、従来の考えを繰り返した。

    聯合ニュース
    http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2017/02/16/0400000000AJP20170216006300882.HTML


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1487243007
    【【日韓】歴史問題 韓日関係の前提条件にせず=文在寅 次期大統領候補】の続きを読む

    1 名前:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2017/02/16(木) 01:36:57.73 ID:CAP_USER.net

    日本文部科学省が昨日、日本の独島(ドクト、日本名:竹島)領有権教育を義務化する学習指導要領改正案を告示した。極右・保守化に駆け上がる日本の安倍晋三政権が小・中学生に独島が日本領土という領土歪曲教育を大幅強化することにしたのだ。日本の独島領有権主張は歴史的根拠がない妄言だ。日本の意図的挑発を強力に糾弾する。

    日本文部省が告示した学習指導要領改正案は小学校と中学校の社会科目で『竹島は日本固有の領土』という内容を教えるようにしている。現行の指導要領はクリル列島など日本の北方領土については日本領有権を主張しているが、独島には言及していない。日本で学習指導要領の地位は非常に高い。学校教育の基準になるからで、その内容は必ず教科書に入れなければならない。これに伴い、日本の未来世代全体が歪曲された教育により独島に対するとんでもない認識を持つほかはなくなった。絶対に容認できないことだ。

    今回の改正案告示が弾劾政局と北核問題が重なり苦境に陥っている韓国の状況を念頭に置いた緻密で意図的挑発という点でより一層許せない。懸案の深刻性はもちろん、相手国の厳しい境遇を機会として利用し、残った宿題をするように自分の利益だけを得ようとする日本特有の小賢しいやり方に怒りが込み上げる。これでは国際社会の責任ある一員と認められることを期待できない。

    韓・日関係は奈落に落ちる危機に直面している。釜山(プサン)日本総領事館前の『平和の少女像』に反発して駐韓日本大使が1カ月以上帰任せず膠着状態に陥った両国関係は、当分正常化を期待できなくなった。韓・日関係を根幹とする韓・米・日共助にも悪影響を及ぼすことは間違いない。北核問題解決のための対北朝鮮制裁体制にも一定の影響を及ぼすだろう。

    これら全て日本の責任だ。

    外交部の消極的対処は理解出来ない。報道官声明ではなくコメントを出した点も、直ちに撤回を要求しながら駐日韓国大使の帰国など強硬措置をしないのは懸案の深刻性と国内世論を正しく反映したと見ることはできない。北朝鮮の核能力高度化と悪化した経済事情により日本との安保および経済協力が切実な現実を分からないわけではない。『独島紛争化』を狙う日本の意図に巻き込まれてはいけないという判断にも同意する。しかし、領土の問題は原則的で断固たる対応が必要だ。


    ソース:京郷新聞(韓国語) [社説]日本、韓・日関係終えようとするのか
    http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201702142116005&code=990101


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1487176617
    【【日韓】 日本、韓日関係を終わらせようとしているのか~葛藤の全責任は日本にある/京郷新聞社説】の続きを読む

    1 名前:たんぽぽ ★@\(^o^)/:2017/02/02(木) 06:32:11.73 ID:CAP_USER.net

    http://s.japanese.joins.com/article/311/225311.html?servcode=A00&sectcode=A10

    釜山(プサン)日本領事館前の慰安婦「平和の少女像」の設置に反発した日本政府が駐韓日本大使を一時帰国させている中、その帰任時期がまだ決まっていないことが明らかになった。

    産経新聞によると、先月31日に野上浩太郎官房副長官は記者会見で長嶺安政駐韓大使の帰任時期についての質問に「帰任日は未定。今後、諸般の状況を総合的に判断して検討していきたい」と答えた。続いて「引き続き韓国側に対して、粘り強くあらゆる機会をとらえて、慰安婦像の問題も含めて合意の着実な実施を求めていきたい」と付け加えた。

    日本政府は先月9日、釜山日本領事館前の少女像設置に抗議して長嶺大使を一時帰国させたあと、韓国への帰任措置を23日間保留にした状態だ。


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1485984731
    【【日韓】駐韓日本大使の空白が長期化…3週過ぎても帰任時期まだ未定】の続きを読む

    1 名前:ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/:2017/02/01(水) 14:21:37.14 ID:CAP_USER.net

    「慰安婦像」設置で、さらに悪化する日韓関係。作家の室井佑月氏は韓国と揉めることで得する人間がいると指摘する。

    韓国・釜山の日本総領事館の前に「慰安婦像」が設置された。このことで、この国は駐韓大使を一時帰国させた。1月19日には、安倍総理と岸田外務大臣が協議して、

    「帰任の条件は整っていない」 としばらく韓国に戻すことを見送る方針を決めたんだとか。

    日本政府は、大使を韓国に戻す条件として、慰安婦像撤去に前向きな対応を取ることや、日韓合意の順守を明確に打ち出すことなどを求めているみたいだ。

    慰安婦像を巡って、この国と韓国の喧嘩を煽るような番組が流れている。

    韓国でもおなじことが行われている模様。

    いいのかね? このまま仲たがいしていて。この国も韓国も北朝鮮になにかあれば、アメリカさんの力を借りて連携して対応するんじゃなかったっけ?

    てか、この国と韓国が揉めるのは、誰が得?

    ニュースを見ていると、ちゃんと得をしている人がいるのがわかる。

    喧嘩を煽る両国の議員さんらだ。

    お隣の国に暴言を吐いて、勇ましいことをいうと票が伸びたりするんだもの。で、勇ましいことをいう人が愛国者に見えたりするからタチが悪い。

    いつまで、ナメたナメられたというヤンキーみたいなガンの飛ばし合い(喧嘩ですらない)をしているんだろう。

    普通に考えりゃ、両国とも、「戦争って嫌だね」「女性を奴隷みたいに扱うことも嫌だね」って話でさっさと決着しないか?

    でも、そんな簡単に決着しないんだな、これが。

    揉めといたほうが得する人がいるし、そういう人に騙される人もたくさんいるから。

    ほとんどの人間が戦争を起こす側じゃなく、確実に巻き込まれる側だ。巻き込まれたら、一巻の終わりだよ。

    両国の議員が今の自分の立場を巡って、勇ましいことをいいたい放題にいっている中、一般人たちが、

    「あいつらなにやってんだ」
    「もうそういうパフォーマンスはいいから、自国の問題をなんとかしろよ」

    とならないのはおかしい。

    両国とも生活格差が広がり、増える貧困者が問題となっている。そのくせ、安全保障の関係から、米国のいいなりで武器を高い値段で買わされていたり。

    そういった国民の不満が隣国に向いてくれるなら、権力者にとってこれほど都合が良いことはないよなぁ。

    最後にもう一回いっておこう。

    「戦争は嫌だ」
    「女性を奴隷のように扱っちゃいかん」

    両国の戦争に巻き込まれる側の、大勢の人のほんとの声はこれでしょう。

    国の戦争に巻き込む側にいる人たちの立場を慮(おもんぱか)って、煽りに煽りつづける両国のメディアもゲスい。

    メディアが過剰に取り上げなければ、議員らのパフォーマンスにならないのだから、こんな大事にはならなかったかもしれない。

    ※週刊朝日 2017年2月10日号
    http://news.livedoor.com/article/detail/12616209/

    非関連
    【週刊朝日】室井佑月-嫌韓本と日本礼賛本を好む層の根っこは繋がってる。嫌韓も「韓国は酷い。日本はスゴイ」と言いたいのだから[01/11]©2ch.net
    http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1484102180/


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1485926497
    【【週刊朝日】室井佑月「慰安婦像問題 さらに悪化する日韓関係、誰が得?」】の続きを読む

    1 名前:ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/:2017/01/25(水) 20:30:22.74 ID:CAP_USER.net

    ZAKZAK
    http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20170125/dms1701251130004-n1.htm

    安倍晋三首相が、一時帰国させた駐韓日本大使の「無期限待機」を決断した。「ボールは韓国にある」と語る安倍首相は、大使不在の期間が「半年でも1年でも」構わない姿勢だという。慰安婦問題をめぐる日韓合意の精神に反し韓国政府は釜山の日本総領事館前への慰安婦像設置を放置し続けている。国際社会から「国家間の約束も守れない」と呆れられているが、島根県・竹島や国会への像設置計画まで浮上している。永田町に精通するジャーナリストの山口敬之氏が、政府内議論と、安倍首相の決然とした意思決定の深層に迫った。

    釜山で昨年末、慰安婦像が新設されたことに対し、日本政府は2015年末の日韓合意の精神に明確に違反しているとして、(1)長嶺安政駐韓大使と森本康敬釜山総領事の一時帰国(2)日韓通貨交換(スワップ)協定再開の協議中断-などの対抗措置をとった。

    2人の帰任時期が注目されるなか、安倍首相は「こちらから動く必要はない」といい、長嶺氏を事実上、無期限待機させる方針を固めた。一方、韓国の政情が不安定で、反日感情が収まらない現状を鑑み、担当地域の邦人保護の責任者でもある森本氏については、長嶺氏とは切り離して帰任時期を検討する。

    これに関連して、政府はすべての関係担当者に情報管理を徹底し、従わない者は更迭も検討する方針を示した。「一枚岩で韓国と対峙(たいじ)していく」という強い姿勢を徹底する狙いがあるものとみられている。

    そもそも、駐韓大使らの一時帰国は、安倍首相自身が決断した。

    これは、日韓合意の交渉過程で、安倍首相が自ら、朴槿惠(パク・クネ)大統領に対し、ソウルの日本大使館前の慰安婦像の撤去を強く求めたうえで「韓国内外の新たな慰安婦像設置も、明確な合意違反です」と伝えていたことが大きい。

    《韓国メディアの報道などによると、日韓合意後、韓国内で釜山を含めて最低19体の慰安婦像が設置されている》

    ところが、首相官邸と外務省には温度差があった。外務省は駐韓大使らを一時帰国させた段階で、韓国側の対応にかかわらず、2人の日本滞在1週間となる16日前後に韓国に戻す心づもりだったのだ。

    そこに、オーストラリアや東南アジア歴訪中の安倍首相が待ったをかけた。

    「俺が帰国するまで戻すな」

    安倍首相は外遊から戻った19日、岸田文雄外相を官邸に呼び、すぐには韓国に戻さない方針を確認した。

    早期帰任を模索していた外務省は、主要国の大使を期限を設けずに一時帰国にさせた例が近年まったくないうえ、戻すタイミングがなくなってしまうことを恐れていた。

    朴氏が職務停止中という政治空白に加え、次期大統領候補が軒並み日韓合意に否定的な立場を表明している状況では、事態改善のシナリオは当面描けそうもない。また、慰安婦像の撤去を条件にすれば、帰任のタイミングを逸し、大使不在が固定化されてしまう-という懸念の声は官邸内にもあった。

    しかし、安倍首相はあえて「無期限待機」を決断した。

    >>2につつく

    2 名前:ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/:2017/01/25(水) 20:30:33.96 ID:CAP_USER.net

    >>1
    この真意について、官邸関係者は「安倍首相は極めて冷静に、今後の戦略を立てている」と証言する。

    大使帰任の条件として、安倍首相が最も重視しているのは、「大使としての仕事ができる環境が整うこと」だという。

    安倍首相は、日本の姿勢を韓国側に正確に伝え、事態改善に向けた交渉を進める意味でも、「対立状況にこそ、大使をソウルに置いておくべきだ」と考えている。だが、政治的混乱が続く現在の韓国では、誰が責任者か分からず、交渉そのものが意味を成さない状況が続いている。まず、このことを問題視しているのだ。

    もう1つ、安倍首相が見据えているのが、「朴後」の日韓関係のあり方である。大統領候補の大半が「10億円を返して日韓合意を破棄せよ」と主張している。

    安倍首相は「ゼニカネの問題ではない。大統領が交代するたびに国家間の合意が覆されるのであれば、外交交渉そのものを行う意味がない」と周辺に漏らしている。

    合意が簡単に覆るなら、その手前で行われる交渉で韓国側が何を言おうと、もはや信じることはできない。つまり大使の交渉相手が不明確であるばかりか、今後誰が出てこようとも、交渉の前提となる信頼関係が築かれなければ大使は意味ある仕事はできない-と判断したのである。

    「大使が仕事ができる体制」とは、韓国側が交渉責任者を明確にし、国際法に基づいて二国間の交渉や合意結果を順守すると信じるに足る体制を構築することだ。これは独立国家として当然の責務だが、政治混乱が続き、国民世論に翻弄される韓国の現状を見る限り、決して低くはないハードルだ。

    安倍首相は「半年かかるか1年かかるか、こちらが悩むことじゃない。出口は韓国側が考えることだ」と語っているという。

    慰安婦という個別の問題ではなく、「国家の信用の問題」と位置づけた安倍首相に対し、韓国の誰が、どう答えるのか。そのシナリオはまったく見えていない。


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1485343822
    【【日韓合意】慰安婦像問題で安倍首相、駐韓大使「無期限待機」決断 「こちらから動く必要ない」外務省と温度差のウラ】の続きを読む

    1 名前:ダーさん@がんばらない ★@\(^o^)/:2017/01/18(水) 16:35:00.87 ID:CAP_USER.net

    「民間が運営した」という日本政府の主張と真っ向対立

    (釜山=聯合ニュース)チャ・グンホ記者=慰安婦を日本軍ではなく、民間が運営したという日本政府の主張に反論することができる日本軍の秘密文書が発見された。 

    韓日文化研究所キム・ムンギル所長は、日本軍歩兵21連隊7中隊で作成した「陣中日誌」の一部を入手したと18日明らかにした。 

    陣中日誌は、その部隊の当直者が作成した作業日誌で、キム所長が入手した資料には、1942年3月1日から31日間の記録が含まれている。 

    この日誌には「兵站で指定された慰安所のほか、売春街に入ることは禁止する」とし「慰安所に出入りする兵士は通行証を持った者だけを出入りさせ、通行証がない者は巡察して通報すること」というも文句が書かれている。 

    文書の表題部には、軍事機密という内容と公式文書であることを証明する連隊長の印が押されている。

    http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2017/01/18/AKR20170118120000051_01_i.jpg

    「陣中日誌」[韓日文化研究所提供=聯合ニュース] 

    キム所長はこの日誌の内容が慰安婦を民間で運営したという、これまでの日本政府の主張に真っ向から反論していると説明した。 

    キム所長は「民間で運営する「売春街」と慰安所を明確に区分しており、慰安所の出入りを軍が通行証を使用して管理しており、慰安所を民間が運営したということは、嘘であることが明らかになった」と主張した。 

    日本は昨年1月、国連に提出した報告で「第2次世界大戦当時、日本軍慰安婦の自己調査を行ったが、どの書類も日本軍と官憲によって慰安婦が強制連行されたという証拠は見つからなかった」と主張している。 

    キム所長は、日本防衛省の文書室に保管されていた日誌を、最近日本の学者を介して取得したと入手経路を明らかにした。 

    キム所長は「日本軍が慰安所を運営したという証拠は、これまでも様々な文書を通じて証明されている。この日誌もその証拠の一つ」とし「慰安婦を日本政府が管理・運営したという証拠があふれる状況で、これ以上は妄言を止めて本当の謝罪を要求する意味でマスコミを通じて日誌を公開する」と述べた。

    http://img.yonhapnews.co.kr/etc/inner/KR/2017/01/18/AKR20170118120000051_02_i.jpg

    [韓日文化研究所提供=聯合ニュース]

    ソース:聯合ニュース 2017/01/18 14:48(機械翻訳)
    http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2017/01/18/0503000000AKR20170118120000051.HTML?template=2087


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1484724900
    【【日韓】慰安婦を民間が運営したという日本政府の主張に反論、日本軍の秘密文書を発見】の続きを読む

    1 名前:たんぽぽ ★@\(^o^)/:2017/01/13(金) 20:07:04.51 ID:CAP_USER.net

    韓国・釜山の日本総領事館前の路上に市民団体が従軍慰安婦をモチーフにした少女像を設置した問題で、撤去に否定的が韓国世論では圧倒的だ。だが、在日本大韓民国民団(民団)は2016年1月12日に都内のホテルで開いた新年会で、呉公太(オ・ゴンテ)団長が、像は撤去すべきだとの考えを表明。15年末の慰安婦をめぐる日韓合意についても着実な履行を訴えた。

    民団はこういった考えを韓国政府にも申し入れる方針だが、すでに「議論を呼びそう」とい報じるメディアもあり、韓国国内世論の反発を受けることは必至だ。

    「撤去が同胞の切実な思い」と韓国世論の落差

    日韓の複数のメディアによると、呉団長はあいさつの中で、釜山の慰安婦像について

    「撤去すべきだというのが、100万在日同胞の共通した切実な思いだ」
    と述べ、15年末の日韓合意を

    「両国政府が苦悩の末、選択した結果で、両国関係の発展のための英断」
    と高く評価。

    「今こそ日韓の合意が誠実な態度で履行されなければ、この問題は永遠に解決されない」
    「合意が履行されずに再び両国関係が冷え込んだら、私たちの同胞は、どうなるだろう。また息を殺して生きなければならないのか」
    などと確実な履行を訴えた。

    「(韓国)国民の冷静かつ賢明な判断と、日本政府の冷静な対処を望むだけだ」
    とも述べた。

    15年12月28日の日韓合意では、日本政府が元慰安婦の女性を支援する財団設立のために約10億円を拠出することを前提に、慰安婦問題が「最終的かつ不可逆的に解決されることを確認する」としていた。ソウルの日本大使館前の慰安婦像についても、日本側が「公館の安寧・威厳の維持の観点から懸念していることを(韓国政府が)認知」し、「適切に解決されるよう努力する」。この部分を根拠に日本側は釜山の慰安婦像についても撤去を求めている。

    (以下略、続きはソースでご確認下さい)
    http://www.j-cast.com/2017/01/13288075.html?p=all


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1484305624
    【【日韓】慰安婦像めぐる「民団」の苦渋 「また息を殺して生きなければならないのか」】の続きを読む

    1 名前:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2017/01/07(土) 16:07:01.61 ID:CAP_USER.net

    釜山(プサン)日本領事館前の慰安婦少女像設置をめぐり韓日関係が急速に冷え込んだのは遺憾だ。韓日両国は東は米国優先主義を主張するトランプ次期政権から、西は自国の安保を前面に出す習近平政権から圧迫を受けている。北朝鮮の核の脅威とも向き合っている。その両国が手を握るどころか過去の歴史のためにまた関係悪化に向かうというのは、いかなる理由であれ残念なことだ。

    今回の葛藤をめぐる対応を見ると、双方ともに過ちを犯している。まず、釜山東区庁は右往左往したという非難を避けられない。少女像を押収すればどういうことになるかは明らかだった。非難が激しくなると2日後に少女像を返還し、非常にお粗末な対応を見せた。安倍政権が駐韓日本大使を呼び戻したといってすぐに同じ措置を取った外交部も事態を悪化させる過ちを犯した。

    日本政府はもう少し慎重に対応するのが望ましかった。釜山少女像設置を主導したのは韓国政府ではなく市民団体だ。釜山東区庁を含む韓国当局はこれを防ごうとしたが、爆発直前の世論に押されたのだ。これを勘案せず直ちに日本大使召還という超強硬対応を見せたことで、日本政府は両国間の葛藤を深めた。

    我々が忘れてはならないのは、過去の清算も重要だが外交関係で究極的な最高ラインは別にあるという点だ。それは国益だ。そのためには韓日関係も未来志向的に導くのが望ましい。したがって大統領選挙の候補など政治家は今回の葛藤をあおってはならず、民族感情を大統領選挙戦略として悪用してもならない。

    過去にはこういう紛争が生じれば両国重鎮の水面下チャンネルが稼働し、難題が解けたりした。しかし知韓派・知日派が減り、疎通が難しくなった。さらに日本側と円満な関係を結んでいた元駐日大使の李丙ギ(イ・ビョンギ)元大統領秘書室長、韓日議員連盟韓国側会長の徐清源(ソ・チョンウォン)セヌリ党議員がともに崔順実(チェ・スンシル)事件で苦境に立たされている。今回の事態で改めて痛感するが、両国ともに円滑な疎通のために水面下チャンネルの復元に努力しなければならないだろう。

    ソース:中央日報日本語版【社説】釜山慰安婦少女像めぐる韓日葛藤…国益中心に解こう
    http://japanese.joins.com/article/426/224426.html


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1483772821
    【【日韓】 釜山慰安婦少女像めぐる韓日葛藤、国益中心に解こう~日本は設置を防ごうとした努力を勘案すべき/中央日報社説】の続きを読む

    このページのトップヘ