慰安婦

    1 名前:蚯蚓φ ★:2012/03/02(金) 00:12:06.89 ID:???


    http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2012/0301/00422636801_20120301.JPG' target='_blank'>http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2012/0301/00422636801_20120301.JPG' target='_blank'>http://img.hani.co.kr/imgdb/resize/2012/0301/00422636801_20120301.JPG

    ▲3・1記念日を一日後に控えた29日午後、第1011回日本軍慰安婦問題解決を促す韓国挺身隊
    問題対策協議会水曜デモがソウル鍾路区中学洞の駐韓日本大使館前で開かれた。慰安婦被害
    者キル・ウォンオクおばあさんと市民・学生など300人が歌割って公演を観覧している。

    韓国挺身隊問題対策協議会(挺対協)は日本軍慰安婦キム・ボクトン(86)、キル・ウォンオク(84)ハ
    ルモニが日本政府から法的賠償金を受けることになれば、そのお金を戦争被害女性を助けるた
    めに使うことにしたと29日明らかにした。 挺対協はそのために‘蝶々基金’(仮称)を作ることにした。

    蝶々は日本軍慰安婦ハルモニを象徴する。幼虫期間を経て華麗な翼を広げる蝶々のように、ハ
    ルモニも痛切な過去から抜け出し自由になることを望むという意味だ。 蝶々基金の最初の支援
    対象はアフリカ、コンゴ民主共和国のレベッカ マシカ カチュバイだ。 彼女は1998年コンゴ内戦
    当時、軍人に性暴行にあった後‘傾聴の家’(Listening House)を建て自身と似た境遇の戦争被害
    女性たちを助け、彼らの子供を養子にしてきた活動家だ。

    蝶々基金造成はハルモニの死後賠償請求権を挺対協側に委任するという点で遺言の意味も濃
    厚だ。去る28日、ソウル、西大門区忠正路の挺対協、憩いの場で会ったキム・ハルモニは「私た
    ちが(戦争被害を)加えられたので、その人々も私たちのような目に遭ったのではという気がした」と
    して蝶々基金設立を決意した理由を説明した。「老いて患い、この世にオンマ(お母さん)と呼んでく
    れる子供もなく歳を取ったが、今は私にある全てを分けたかった。」

    隣に座っていたキル・ハルモニが話を引き継いだ。「少しの痛みなら心に長く抱いていることもあり
    ませんが、あまりに痛かったので13歳から84歳になるまで胸が痛くて、日本の法的賠償と謝罪を
    放棄できなかった。日本から必ず賠償を受け取り、その金が私たちのように辛く過ごす人がなくな
    るために使われれば嬉しい。」

    ユン・ミヒャン挺対協代表は「今回の決定でハルモニが亡くなっても挺対協が賠償請求権を委任さ
    れ日本の戦争犯罪に対する責任を最後まで問うことが可能になった」として「蝶々基金設立は、日
    本軍慰安婦ハルモニの願いはお金ではなく、日本政府の公式謝罪だという点を明確にするという
    点に最大の意味がある」と語った。

    日本政府はこれまで、日本軍慰安婦問題の解決のために‘女性のためのアジア平和国民基金’
    (アジア女性基金)という民間団体を通じて慰労金を伝達する方式だけに固執し、1965年韓日協定
    で合意した内容以上の法的賠償や公式謝罪はできないという立場を固守してきた。 だが、挺対
    協側は韓日協定当時、日本軍慰安婦問題は扱われておらず、これは民間次元の慰労金ではなく
    日本政府の法的賠償と謝罪を通じて解決しなければならない問題だとしアジア女性基金に反対し
    てきた。キム・ハルモニとキル・ハルモニもアジア女性基金から出る支援金の受領を拒否した。

    今後、挺対協は蝶々基金を別途の財団として発展させ、日本が慰安婦ハルモニに法的賠償をす
    るまでは市民の寄付により戦争被害女性たちを支援する計画だ。この過程で必要な法律諮問は
    民主社会のための弁護士会(民弁)が引き受ける。

    挺対協と民弁は‘世界女性の日’である来る8日、ソウル鍾路区蓮建洞の挺対協事務室で‘日本
    軍慰安婦ハルモニ遺言公布および蝶々基金発足記者会見’を開く予定だ。

    チョン・ファンボン記者

    ソース:ハンギョレ新聞(韓国語) 「日本で賠償受けて戦争被害女性に使ってくれ」
    http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/521498.html

    関連スレ:【日韓】慰安婦問題「未来志向で」「知恵絞り検討」・・・藤村官房長官★2[03/01]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1330605801/


    【【慰安婦問題】 「日本から賠償受けて戦争被害女性に使って」~死後賠償請求権を挺対協に委任するため「蝶々基金」立ち上げ】の続きを読む

    1 名前:蚯蚓φ ★:2012/03/01(木) 23:27:28.78 ID:???


    韓国に対する妄言を繰り返してきた黒田勝弘、産経新聞ソウル支局長が日本の保守右翼雑誌
    Will4月号に「売春婦を国民代表にする国」という題名の文を載せた。

    去る25日、発行されたこの雑誌は特に表紙に‘売春婦を国民代表とする韓国’という刺激的なタ
    イトルをつけた。この雑誌は日本軍性的奴隷(慰安婦)を売春婦と表現することによって日帝による
    国家性暴行行為を否認し、これらに対する軽蔑を表わしたのだ。

    黒田支局長はこの文で駐韓日本大使館の前にたてた日本軍性的奴隷(軍隊慰安婦)少女像を批
    判し「驚くべきなのは慰安婦出身の高齢女性が今はマスコミから独立有功者同様の待遇を受けて
    いること」といった。

    また、昨年、性的奴隷少女像と共にソウル駅前にたてたカン・ウギュ義士の銅像が新しい‘反日新
    名所’になっていると主張した。カン義士は1919年第3代朝鮮総督に赴任した日本の斎藤実に爆
    弾を投げて逮捕された後、西大門刑務所で殉国した。

    黒田支局長は韓国で鉄道駅舎とは関係ない人物銅像をソウル駅の前にたてたとし「韓国人の歴
    史観は本当に特異なところがある」とした。

    この文は‘韓国、北朝鮮の無法’という題名の特集に「対北朝鮮外交 野田総理の大失策」「竹島・
    慰安婦問題の真実」という二つの記事とともにのせられた。

    ハン・スンジュ記者

    ソース:国民日報クッキーニュース(韓国語) 日黒田慰安婦冒とく妄言…「売春婦を国民代表とする韓国」
    http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=all&arcid=0005878400&code=11131100

    関連サイト:月刊Will 2012年4月号
    http://web-wac.co.jp/magazine/will/201204_w


    【【慰安婦問題】 産経新聞、黒田支局長、慰安婦冒とく妄言「売春婦を国民代表にする韓国」】の続きを読む

    1 名前:なつあかねφ ★:2012/03/01(木) 15:42:39.77 ID:???

    韓国の李明博(イ・ミョンバク)大統領が日本政府に対し、慰安婦問題の人道的解決を訴えた。

    李大統領は1日、世宗(セジョン)文化会館で開かれた第93周年三一節(独立運動記念日)
    記念式典で演説し、日本政府に対して「軍隊慰安婦問題はいくつかの懸案の中でも早く終えな
    ければならない人道的問題」と述べた。

    また「両国が真のパートナーとして緊密に協力していくためには、何よりも歴史の真実に背を
    向けない真の勇気と知恵が必要だ」と強調した。

    特に李大統領は、元慰安婦の女性が80歳代後半であることに言及しながら、「この方々が亡
    くなればすべて解決するのではなく、日本は慰安婦問題を解決する機会を永遠に逃すことにな
    る」とし「これが私が日本政府により積極的な姿勢を促す理由」と話した。

    李大統領は昨年12月、野田佳彦日本首相との首脳会談で慰安婦問題を公式提起している。


    中央日報 2012/03/01
    http://japanese.joins.com/article/781/148781.html?servcode=A00

    【【韓国】3・1節演説 李明博大統領「日本は慰安婦問題の解決を急ぐべき」】の続きを読む

    1 名前:荒波φ ★:2012/03/01(木) 18:28:04.87 ID:???


    藤村修官房長官は1日午後の記者会見で、韓国の李明博大統領が
    「三・一独立運動」の記念式典で従軍慰安婦問題の早急な解決を求めたことに関し、
    政府が元慰安婦への「償い金」を支払うための基金を設立したことなどを説明し、
    「今後も何ができるか知恵を絞り、検討を進める姿勢だ」と語った。

    また、「日韓関係で時折難しい問題が起こっていることは事実だが、
    大局的な見地から協力していく必要を両国首脳は十分に理解している」と表明した。


    (2012/03/01-18:02)
    http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2012030100836

    関連スレ
    【韓国】3・1節演説 李明博大統領「日本は慰安婦問題の解決を急ぐべき」[03/01]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1330584159/

    【【日韓】慰安婦問題「知恵絞り検討」=藤村官房長官】の続きを読む

    1 名前:すばる岩φ ★:2012/03/01(木) 05:51:39.22 ID:???


    - 李大統領、3・1節に日本に「慰安婦問題の解決」を強く要求へ -

    李明博(イ・ミョンバク)大統領は1日、3・1節の演説で、元日本軍慰安婦問題の解決に向けた日本の態度変化
    を強く求める考えだ。

    大統領府の関係者は29日、「未来志向的な韓日関係に主眼を置いて演説を準備した」としながらも、「健全な
    韓日関係のために必要な最低限の人道的措置という点で、日本政府に慰安婦被害者のわだかまりを解くことを
    要求するだろう」と述べた。演説では、1990年代半ば以降政府が使い続けてきた「軍慰安婦」という表現を使う
    模様だ。

    日本軍慰安婦問題は、李大統領が昨年12月に京都で行われた野田佳彦首相との首脳会談で、「野田首相が
    勇気を出してほしい」と強くプレッシャーをかけた事案だ。しかし、野田首相はむしろ、慰安婦被害者の水曜集会
    1000回を迎え、駐韓日本大使館の前に建てられた平和の碑(銅像)の撤去を求めたため、会談は冷ややかな
    ムードのなか終了した。

    このように韓日関係が元日本軍慰安婦問題をめぐって摩擦を起こしている中、同問題の解決を重ねて求める
    李大統領の3・1節演説に対し、日本側がどのような反応を見せるのか注目される。大統領府関係者は、
    「未来と歴史の問題をバランスを持って扱うので、両国関係が悪化する理由はない」と述べた。

    李大統領は演説で、独島(トクト、日本名竹島)問題や教科書問題など別の歴史問題は取り上げず、「未来の
    世代に残してはならない」というレベルで取り上げる模様だ。李大統領は昨年の3・1節では、元日本軍慰安婦
    など具体的な歴史問題には言及せず、心からの行動と実践を求めた。2010年の演説では歴史問題は言及
    されなかった。

    ソース :東亜日報 MARCH 01, 2012 05:33
    http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2012030135668
    関連スレ :
    【国際】韓国が国連人権理事会で慰安婦問題や脱北者送還問題を提起 反論や非難の応酬 [2/28]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1330414439/
    【慰安婦問題】 強制動員調査委「慰安婦問題、日本が謝罪するまで調査」「東京に歴史館建て、日本人を教育すべき」★4[02/03]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1328397006/
    【慰安婦問題】日本の牧師が「慰安婦少女像」の前で……野村牧師、謝罪・演奏・献花[02/13]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1329117745/


    【【日韓】 李大統領、3・1節に日本に「慰安婦問題の解決」を強く要求へ】の続きを読む

    1 名前:[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys(韓国猿)@動物園φ ★:2012/02/28(火) 16:33:59.02 ID:???

    慰安婦問題、脱北者送還で応酬-国連人権理の閣僚級会合  (2/28 08:23更新)

     【ジュネーブ共同】ジュネーブの国連欧州本部で27日始まった人権理事会の
    閣僚級会合で、韓国が旧日本軍の従軍慰安婦問題や中国の北朝鮮脱出住民(脱北者)
    強制送還の問題を提起、関係各国代表団による反論や非難の応酬となった。

     会合では、韓国外交通商省の金奉ヒョンが韓国代表として演説し、国名を
    名指しせずに「脱北者に対して人道的配慮を行い、強制送還されないよう国際
    社会に求める」、「従軍慰安婦は『人道に対する罪』であり、責任者の処罰や
    2国間協議など必要な措置を取るべきだ」などと訴えた。

    http://www.hokkoku.co.jp/newspack/09kokusai2012022801001188.html


    【【国際】韓国が国連人権理事会で慰安婦問題や脱北者送還問題を提起 反論や非難の応酬】の続きを読む

    1 名前:蚯蚓φ ★:2012/02/20(月) 22:54:48.93 ID:???


    http://www.jejusori.net/news/photo/201202/111190_121089_461.jpg

    ▲ヤン・ソギル著「めぐりくる春」.

    どんな公式の記録も文書も痕跡もない。
    職業を得られなかった。
    涙いっぱいで一つの部屋に閉じ込められた。
    下着をはく時間もなかった。
    ...
    私たちに残ったもの、消えない衝撃、子供も家もない空っぽの子宮.
    私たちに付けられた名前、慰安婦、堕落した女たち.
    私たちは今八十三才、九十四才、毎週水曜日、日本大使館の前で
    私たちが願うこと、直ちに私たちの声が消える前に話しなさい!
    -1000回目の水曜集会で演劇'ポジャイノ・モノローグ'の俳優たちが朗読した詩から

    昨年12月14日、毎週、日本大使館前で開かれる慰安婦被害おばあさんの水曜集会が千回をむ
    かえた。それでも相変らず見て見ないふりをして冷遇する日本政府のせいでおばあさんたちはと
    めどもなく胸を痛めている。

    この‘慰安婦’の残酷な真実を描いた話が出版された。「血と骨」「闇の子供たち」などの小説で名
    前を知られる済州(チェジュ)出身の在日僑胞(海外在住韓国人)2世作家、梁石日(ヤン・ソギル,
    76)氏の「めぐりくる春」だ。

    1936年大阪で生まれ育ち韓国語をほとんどできない作家は昨年、韓国を訪問して日本人慰安婦
    支援活動家などをインタビューし現地取材などを経て日本軍慰安婦の惨状を生き生きとよみ返ら
    せた。

    「めぐりくる春」は日本軍慰安婦に引きずられて行った朝鮮女性キム・スンファさんの一代記だ。十
    七の年齢で上海工場に就職できるという言葉にだまされて日本軍慰安婦に連れていかれ、初日
    から六人の日本軍に強姦されたことから話は始まる。

    そのように8年を越える時間の間、中国、南京、シンガポール、ミャンマー、ヤンゴン、ラシオなど
    戦場を回って性的虐待にあった過程が残酷な程赤裸々に描写される。日本軍の日常的性的虐待、
    殺人に至る暴力にさらされる慰安婦被害者たちのみじめな現実が胸をえぐり、容易に本を置けない。

    この小説は単にひとりの‘スンファ’の一代記はでない、‘朝鮮’という処女性を持った集団的身体
    が強姦にあった歴史の証言だ。日帝に花のような人生を根こそぎ奪われた数多くのスンファたち
    の話という点で世間の注目を集める。

    イム・ホニョン民族問題研究所所長は「作家ヤン・ソギルがねらう批判の対象は日本をはじめとす
    る戦犯国家に他ならない。性犯罪は古くからある侵略行為の一種で、帝国主義が産んだ最大の
    反倫理的罪悪に属する。その延長線で「めぐりくる春」を読んだら良いだろう」と紹介した。

    1万4千800ウォン.

    キム・テヨン記者

    ソース:済州(チェジュ)の声(韓国語) 残酷な真実、"日本軍慰安婦は人類最大の性犯罪"
    http://www.jejusori.net/news/articleView.html?idxno=111190

    関連スレ:【小説】梁石日さんの慰安婦を題材にした「めぐりくる春」 韓国で出版[02/19]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1329632240/


    【【書籍】 残酷な真実、「日本軍慰安婦は人類最大の性犯罪」~梁石日著「めぐりくる春」】の続きを読む

    1 名前:依頼@水道水φ ★:2012/02/20(月) 21:46:46.80 ID:???

    ∞今度は日本文化院前に 韓国で反日慰安婦パネル

     【ソウル=黒田勝弘】ソウルの在韓日本大使館前の反日・慰安婦記念像に次いで、今度は大使館
    の別館にあたる公報文化院前に慰安婦像をあしらった反日広告パネルが設置された。

     大使館慰前の慰安婦像は支援団体による歩道上の無許可施設だが、今回の広告パネルは地下鉄
    入り口の通路の壁面で有料。さる広告デザイナーが自費で制作して出したという。

     パネルは縦2メートル、横4メートルの大きなもので、慰安婦像の少女の顔を写真でアップし、その
    ほおに涙のようにハングルで「日本は謝罪しろ」と書かれている。

     公報文化院は大使館本館から約500メートル離れており、各種の展示会や映画上映など日本文
    化紹介のほか、図書・資料室も備えている。玄関前が地下鉄の駅で、地下通路の階段を上がったと
    ころにある。慰安婦パネルは日本への“嫌がらせ”を狙ったものだ。


    ソース:MSN産経ニュース 2012.2.20 19:17
    http://sankei.jp.msn.com/world/news/120220/kor12022019180008-n1.htm

    【【慰安婦問題】今度は日本文化院前に 韓国で反日慰安婦パネル、日本への“嫌がらせ”狙う】の続きを読む

    1 名前:荒波φ ★:2012/02/19(日) 15:17:20.80 ID:???


    【ソウル聯合ニュース】

    「血と骨」「闇の子供たち」などで知られる在日小説家、梁石日(ヤン・ソクイル)さんの「めぐりくる春」が、韓国で出版された。


    2010年8月に日本で出版された同小説は、従軍慰安婦として連行された朝鮮人女性の物語。
    翻訳者によると、「慰安婦を題材に日本語で書かれた初めての小説」だ。

    東京に居住する梁さんは18日、聯合ニュースとの電話インタビューで、
    「日本人は慰安婦問題にほとんど無知。慰安婦問題を小説として残しておく必要があると思った」と執筆動機を説明した。

    小説は日本人の慰安婦支援活動家や韓国での取材などを通じ、従軍慰安婦の過酷な運命と真実を浮き彫りにしている。
    17歳の主人公が中国、シンガポールなどの戦場で残酷な性的虐待を受けるシーンでは思わず、眉をひそめてしまう。

    梁さんは「痛ましい気持ちだったが、できるだけ客観的に書こうと努力した。現実に目を背けず、受け入れる姿勢が必要だ」と話す。

    慰安婦問題を題材にしているだけに、日本の右翼から批判が多かった。

    在日朝鮮人総連合会(朝鮮総連)でさえ、「在日朝鮮人の貧困と痛みを売った」と非難したとされる。
    それでも梁さんは「私の文学観として慰安婦問題は避けて通れない問題だった」と語る。
    また、慰安婦問題を解決するためには「無関心が最も恐ろしい敵。韓国でより多く取り上げられるべきだ」と呼び掛けた。 


    2012/02/19 11:12 KST
    http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2012/02/19/0200000000AJP20120219000400882.HTML

    【【小説】梁石日さんの慰安婦を題材にした「めぐりくる春」 韓国で出版】の続きを読む

    1 名前:天の書記φ ★:2012/02/17(金) 21:36:21.58 ID:???

    「1965年以降に明らかになったので、別問題として再度扱うべき」

    ゲイ・マクドゥーガル(※1)前国連人権委員会特別報告官は17日、日本軍慰安婦問題と関連して「日本は1965年の韓日請求権協定を
    盾に法的責任を回避しようとしてはならない」と述べた。
    マクドゥーガル前報告官は同日、外交通商部付記者とのインタビュー及び韓国国際法学会学術大会基調講演で、「慰安婦問題は1965年
    以降に明らかになったという点から再度扱うことが正当だ」と指摘した。

    韓国国際法学会の招請で訪韓したマクドゥーガル前報告官は、1998年に国連で提出された日本軍慰安婦報告書(※2)を通じ、日本政府
    に慰安婦問題の法的責任を認め被害者補償を勧告した人物である。
    マクドゥーガル前報告官は、「慰安婦問題は人類の知る戦争犯罪の中で最も凶悪なもの」として、「慰安婦や慰安所という婉曲な表現では
    なく、それぞれ性奴隷・強姦所と呼称を変えるべきだ」と語った。
    彼は「韓日請求権協定は商業・財政問題に焦点が当てられており、凶悪な反人道主義的問題は扱っていない」とし「請求権協定のような
    条約では、国際慣習法規範上、国際法違反による請求権を消滅させることは出来ない」と語る。
    引き続き「日本は日本軍により韓国女性が性奴隷として強要されたことに対し法的責任を負わねばならない」と強調した後、「性奴隷被害の
    生存者が高齢であることを考えると、韓国政府は一日も早く慰安婦問題を請求権協定上の仲裁委員会に回付しなければならない」と述べた。
    彼は、「仲裁委員は仲裁時には関連法に基づいて行動する」とするが、「現行国際法や関連法では生存被害者への補償という主張を支持
    している」と強調した。
    さらに彼は「日本が請求権協定の仲裁条項を軽視する場合、韓国は国際司法裁判所にこの問題を付託できる」としながら
    「ホロコーストの犠牲者が死んでも問題は解消されないように、我々は性奴隷問題を消してはならない」と話した。

    彼は「明日、慰安婦被害者の方々に会う予定だ」と述べ、「その方たちの特別な経験について聞いてみるつもりだ」と付け加える。

    マクドゥーガル前報告官は、インタビューに先立ち金星煥(キム・ソンファン)外交通商部長官と面談を行った。
    金長官はこの席で、「平均年齢が87歳の慰安婦被害者たちは、何年か後には全員亡くなるだろう」と言いながら「しかし慰安婦問題は、日本
    政府にとっての洗い流せない負債として残る」と話した。
    「我が政府は、この問題に対しては非常に固い決心を持っている」と強調した。

    外交通商部は、日本軍慰安婦問題解決のために韓国政府が具体的努力をしていないのは違憲であるとの憲法裁判所の判決に基づき、昨年
    二度も慰安婦問題に関する二国協議を日本政府に提案したが、日本はこの提案を事実上拒否した。

    東亜日報/韓国語(2012/02/17 17:49:54)
    http://news.donga.com/3/all/20120217/44131018/1

    ※1 ゲイ・J・マクドゥーガル(Gay J. McDougall)
    原文そのままだと「ゲイ・メクトゥゴル」
    国際連合人権委員会(現在は国際連合人権理事会に改組)の特別報告官。

    ※2 1998年に国連で提出された日本軍慰安婦報告書
    1999年8月に国連人権委員会麾下の差別防止・少数者保護小委員会で採択された「マクドゥーガル報告書」(http://goo.gl/8cmmw)。
    この報告書は、慰安婦強制連行派として名高い「吉見義明」でさえも
    ・「慰安婦」総数20万人以上……は、ハッキリしない。
    ・民族別で朝鮮人が多数という確証はない。朝鮮人が多かったが、他のアジアの女性も多数いる。
    ・生還が25パーセントという根拠となる資料はない。
    ・年齢が11歳からという資料はない。公文書では14歳がもっとも若い。21歳未満が半分を超えるということはいえる。
    と指摘するほどの荒唐無稽な報告書。
    吉見義明がこの問題点をシンポジウムで直接にマクドゥーガルに指摘したところ完全無視したという。

    【【慰安婦問題】マクドゥーガル「韓日協定を盾に慰安婦問題を回避してはならない」】の続きを読む

    このページのトップヘ