韓流

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:ピアノを弾く大酋長φ ★:2012/02/19(日) 05:31:44.91 ID:???

    KARA、韓国でアジアツアースタート

    http://www.sanspo.com/geino/images/120219/gnh1202190501000-p1.jpg

    ▲韓国の女性5人組ユニット、KARA

     3月にデビュー5周年を迎える韓国の女性5人組ユニット、KARAが18日、韓国・ソウル
    オリンピック公園内体操競技場で、初のアジアツアー「KARASIA」をスタートさせた。

     約8000人を前に、ヒット曲「ミスター」「ジャンピン」や日本語の新曲「ウインターマジック」
    のほか、各メンバーがソロ曲を初披露するなど33曲を熱唱。リーダーのギュリ(23)は「コ
    ンサートを待っていてくれたファンに感謝します」と笑顔。ツアーは日本5都市を含むアジア
    6、7カ国を回る予定。

    ソース:サンスポ 2012.2.19 05:01
    http://www.sanspo.com/geino/news/120219/gnh1202190501000-n1.htm

    関連スレ
    【芸能】KARAマネージャー問題で所属事務所が朝鮮総連との関係を否定、「朝鮮総連職員であった事実はなく、現在韓国籍を取得」[02/15]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1329366231/

    【【韓流】KARA、韓国でアジアツアースタート】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:ピアノを弾く大酋長φ ★:2012/02/18(土) 08:45:51.36 ID:???

    2PM '列島征服'

    3月アルバム発売 5月韓国歌手初めての武道館公演

    http://photo.hankooki.com/newsphoto/2012/02/17/alba02201202171637030.jpg


    「チムスンドル」(野獣アイドル) 2PMが日本を飲み込む勢いだ。

    2PMは3月14日に日本で韓国語のベストアルバムを発売して現地ファンたちに近付く。6日、
    所属会社JYPエンターテインメントは「2PMが韓国での発売曲中、大きな愛を受けた曲と隠
    れた名曲などファンたちの愛を最も多く受けている曲で構成された韓国語のベストアルバム
    を3月14日に日本で発売する」と明らかにした。

    今回のベストアルバムは昨年8月所属会社の合同公演の「JYPネーションin Japan」のDVD
    収録バージョンと、2PMがアジアツアーで初披露したジュンス作曲の「アライブ(ALIVE)」とジュ
    ノが作曲した「ムーブオン(Move On)」が収録されたバージョンなど三つの形態で発売される
    予定だと伝えられた。

    2PMはまた、韓国歌手では最初に武道館で開催する単独公演「武道館6デイズ」の日時を来
    る5月24日と25日、そして28日から31日に確定した。JYPエンターテインメント関係者は「2PM
    は去年、日本で大きな愛を受けて、『2011年最高の新人』としてめざましい活動を繰り広げた
    だけに、今年より一層飛躍的な発展があると期待される」として、「武道館公演をはじめとして、
    来る3月17日にはニックンがカメオで出演した映画『桜蘭高校ホスト部』が封切りになるなど、
    韓国を代表する男性グループとして熱心に活動する2PMに大きな関心と愛をお願いする」と
    伝えた。

    今月「ハンズアップ・アジアツアー」を継続する2PMは、去年日本で「2011年オリコン・アーティ
    スト・トータルセールス」で新人アーティストでは2位、韓国アーティストでは1位を占めた。第26
    回日本ゴールデンディスクでは新人賞の「ニュー・アーティスト・オブ・ザ・イヤー・アジア」賞を
    はじめとして2個の新人賞を受賞して、日本国内の人気を立証するとみられた。

    ソース:週刊韓国(韓国語) 入力時間 : 2012/02/17 16:38:07 修正時間 : 2012/02/17 16:38:07
    http://weekly.hankooki.com/lpage/entertain/201202/wk20120217163807121430.htm

    【【韓流】2PMが「列島征服」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:HONEY MILKφ ★:2012/02/16(木) 11:03:32.15 ID:???

    (写真)
    http://japanese.joins.com/upload/images/2012/02/20120216105151-1.jpg

    ▲ KBS(韓国放送公社)第2テレビの「ミュージックバンク・イン・パリ」公演の
       フォトタイムに登場したT-ARA(ティアラ)。
    ……………………………………………………………………………………
    7人組のT-ARA(ティアラ)がフランスで行った日本語でのあいさつをめぐり議論が
    起きている。

    T-ARAは8日にパリで開かれたKBS(韓国放送公社)第2テレビの「ミュージック
    バンク・イン・パリ」公演に参加した。

    当日の本公演に先立ち行われたフォトタイムでのT-ARAのあいさつが問題になって
    いる。現地メディア取材陣をはじめ多くの取材陣が集まった席で「ありがとうございます」
    と日本語であいさつをした。

    写真を撮る前にはフランス語で「ボンジュール」と言ったが、写真を撮った後に退場し
    ウンジョンが日本語で「ありがとう」と言った。続けてソヨンも「ありがとうございます」と
    あいさつした。パリに行って英語でもフランス語でもない日本語でのあいさつに、映像
    を撮影していた記者も当惑して「え?」と反応した。

    他の歌手がフランス語と英語、韓国語を使ったのとは異なる行動だ。映像は現在動画
    専門サイトに上げられ議論の中心に立った状態だ。だが、一部ではウンジョンが
    フランス語で「アビアント(また会いましょう)」といったものだが、ソヨンのあいさつは
    明確に日本語だというもの。

    ネットユーザーらは「日本の記者が話しかけたからではないのか」「日本公演でも
    ないのになぜ日本語であいさつを?」「見た目の良い行動ではない」と反応している。

    ソース:中央日報
    http://japanese.joins.com/article/338/148338.html

    【【韓流】「フランスなのに日本語であいさつ…」~T-ARAの発言めぐり議論に】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:かじてつ!φρ ★:2012/02/13(月) 23:15:03.93 ID:???

    ○「BEAST」、ドイツ公演に3千人が熱狂

    韓国アイドルグループ「BEAST」が、欧州での初単独公演を成功裏に終えた。
    所属事務所CUBEエンターテインメント(以下、CUBE)が13日、伝えた。

    CUBEによると去る12日、ドイツ・ベルリンのColumbia Halleで開かれた「BEAST」の
    ワールドツアーの2番目の公演「BEAUTIFUL SHOW in ベルリン」には、欧州各地
    から来たファン3000人が集まったという。

    ファンの一部は、気温零下の中でも公演前日の夜から現場に待機。このため、
    現地の警察や救急隊員らが緊急出動し、事故に備えるなどした、とCUBEは伝えた。

    「BEAST」はこの日の公演で「SPECIAL」、「スム~息~」、「SHOCK」、「そうだと思った」
    など、さまざまなヒット曲を披露。するとファンらは「BEAST、かっこいい! 」と叫び
    ながら熱狂したという。

    ハンガリーから来た観客(27)は「最高のステージだった。激しいダンスでも乱れる
    ことのない歌唱力は『BEAST』の最高の魅力」と称賛した。

    「BEAST」のプロポーズイベントの主人公に抜てきされたフィンランドの観客(19)は
    「きょうの思い出は一生忘れられない」とし、泣きだしそうだった、とCUBEは伝えた。

    「BEAST」のドゥジュンは、「欧州初の単独公演をワールドツアーとして行うことが
    できて嬉しい」とし、「まだ始まりだが、きょうの公演をステップにして、ここに来て
    下さったファンの皆さんの国にすべて行ってみたい」と感想を述べた。

    また、この日の公演会場には、dpa通信と地上波放送であるZDFなどドイツの有力
    メディアが熱い取材競争を繰り広げた。

    なお「BEAST」は来る25日、中国・上海で「BEAUTIFUL SHOW」を続けていく予定だ。

    ☆写真:「BEAST」公演のようす
    http://www.wowkorea.jp/upload/news/94149/20120213_beast.jpg


    □ソース:ワウコリア
    http://www.wowkorea.jp/news/enter/2012/0213/10094149.html

    【【韓流】「BEAST」、ドイツ公演に欧州各地から3000人のファンが集まる】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:蚯蚓φ ★:2012/02/11(土) 17:07:19.83 ID:???


    http://image.kukinews.com/online_image/2012/0210/20120210ksk02.jpg


    [クッキー地球村]東京のコリアタウン新大久保通り一帯がゴミと客引き行為、ヨッパライなどがうじ
    ゃうじゃいる所に転落して住民たちの怨みを買っているという報道が出て論議がおきている。

    「インターネット右翼(ネトウヨ)」と称される反韓指向ネチズンらは「韓国人通りが日本の心臓、東
    京を浅はかにしている」と韓流中傷に熱を上げている。日本女性紙「女性セブン」は16日付最新
    号の記事で新大久保通りが押し寄せる韓流ファンたちと各種商売で絡まりながらこのような副作
    用に疲弊していると報道した。

    報道によれば韓国‘イケメン’が働くカフェや韓流スターショップなどが並ぶ新大久保通りは休日の
    場合、3万人以上が押し寄せるほど高い人気を博している。新大久保はこれまで新宿や渋谷、六
    本木などに押されて後れた地域というイメージが強かったが今は韓流ブームにのって東京で最も
    エネルギーあふれる場所に変貌している。

    雑誌はしかし新大久保通りが各種無秩序に汚されていると指摘した。まず有名な店に人々が列を
    つくるため歩道を越えて車道まではみ出して危険な状況になっていることを憂慮した。また、数多
    くの韓国系商店は現地商店街組合に加入せず、ゴミを集めて捨てる時間や場所が違い、深夜に
    30~40個のゴミ袋が路上に積もっている場合があると伝えた。

    酔っ払いが増えたのも悩みの種だ。新大久保住民の50代女性は雑誌とのインタビューで「深夜の
    酔っ払いが増えた。女性たちが騒ぐ声が急増したが韓国語なのか日本語かわからない言葉で酔
    っ払って喧嘩したり怒鳴りつけたりぎゃあぎゃあ歌を歌ったりもする。夜寝られない」と訴えた。

    同紙は特に韓流アイドルのような姿をした男性たちが新大久保の街に出てきた日本人女性たち
    にナンパされる場合もあると批判した。実際10代の日本人女性は「友人と新大久保を一緒に歩い
    ていたら日本人なのか韓国人かわからない韓流アイドルのような姿をした男の子たちがナンパを
    試みる。とてもしつこくくっついてくるので恐ろしい」と話した。

    日本のネトウヨたちはこの記事を見て韓流中傷の真っ最中だ。反韓指向の巨大コミュニティ‘2CH
    (2ちゃんねる)’等には「韓国人が集まる所は本来そんなに汚らしくなる。韓国人を美化して報道す
    るマスコミが最も悪い」とか「楽器を買いにたまに行くが、行くたびに嫌いになる」「韓国の基本は
    ‘ノーマナー’だ。そういえばそれまで含んで韓流だよ」など皮肉る反応が続いた。

    だが、これまで韓流を「コップの中の台風」と熱心に侮辱してきたネトウヨらがこの記事を通じて自
    ら韓流を巨大な流れと認めてしまったのではないかという指摘もあった。あるネチズンは「これまで
    は新大久保に人がいないとしながら韓流ブームをねつ造と批判してきたが、今は人がとても多くて
    副作用があるというのか」として「ネトウヨの妄想はいつも決定的な隙間を見せるようで残念だ」と
    書いた。

    キム・サンギ記者

    ソース:国民日報クッキーニュース(韓国語) ‘韓流アイドルがナンパしてくる汚ならしい通り?’新大久保報道論議
    http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=all&arcid=0005819206&code=41131211

    関連スレ:
    【東京】韓流で賑わう新大久保、一方で問題も…「深夜泥酔して騒ぐ女性が急増」「日本人か韓国
    人か、ナンパがしつこいしウザい」[2/8]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1328661894/


    【【韓流】 「新大久保は韓流アイドルがナンパしてくる汚らしい通り?」~ネトウヨ、無いと言ってきた韓流認めた】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:ピアノを弾く大酋長φ ★:2012/02/09(木) 22:21:53.72 ID:???

    【コラム】韓流3.0時代を待ちながら

    少女時代が10日(現地時間)、フランスの人気テレビトークショーにも出演するという。先週は米国
    3大地上波放送の看板トークショーに相次いで出演した。韓流ブームが強まっている。東欧圏と南
    米にも韓国の若者のダンスと歌がブームを起こし始めたというのだから、北朝鮮を除いて全世界
    に広がる雰囲気だ。

    今まで韓流を主導したのはドラマ(Kドラマ)と歌謡(Kポップ)だった。これとともに注目したいのは、
    文化体育観光部が1月30日に発足させた「韓流文化振興団」だ。KドラマとKポップがリレーで牽
    引してきた韓流をKカルチャー(Culture=文化)全般につなぐという構想だ。いわゆる「韓流3.0
    時代」の開幕を予告し、具体的な事業の第1段階として「伝統文化の創造的発展」を打ち出した。
    韓国の文化芸術や観光などのレベルを一段階高める資源として、伝統文化を再創造するという
    ことだ。

    韓国の国家規模に比べてあまり知られていない伝統文化は再評価されなければならない。韓流の
    信号弾だったドラマ「チャングム」は言うまでもなく、最近放送された「根強い木」「チュノ~推奴~」
    のようなドラマも、伝統文化を現代の状況とうまく調和させて人気を呼んだ。伝統は韓流の生命力
    を継続する宝庫ということだ。こうした点で国学振興院が7日に公開した「ストーリーテーマパーク」
    は注目される。朝鮮時代の各種日記から選ばれたストーリーをインターネットで見られるようにな
    った。まだ始まりの段階だが、こうした努力が積み重ねれば、『朝鮮王朝実録』のハングル翻訳や
    CD-ROM作業が90年代以降、韓国の文化各方面の伝統関連コンテンツ水準を数段階アップ
    グレードさせたように、大きな効果が期待できそうだ。

    韓流3.0時代は「人文韓流」の強化と深く関係している。大衆文化が中心になって率いた韓流に
    深みを加える材料を、人文学担当者らがさまざまな形で提供できるだろう。学術研究支援をする
    韓国研究財団、漢文資料のハングル翻訳に集中してきた韓国古典翻訳院、大韓民国ブランドの
    広報を総括する国家ブランド委員会など関連機関が力を合わせなければならない。

    今回の「韓流文化振興団」は文化部第1次官と企画調整室長が団長・副団長を務め、文化芸術
    局長を総括幹事として主要実務責任者が参加し、一種の「韓流シンクタンク」の役割をするという。
    年次行事計画だけに終わらないことを望む。

    ここで一つ考えてみよう。果たして大韓民国が経済的に苦しく、政治的に不安定なら、韓流は可能
    だっただろうか。過去60余年間、私たちが成し遂げてきた政治的民主化と経済的成長が世界的
    に注目されるほどの成功例と評価されているため、こうした成功を生み出した躍動的なダンスに
    世界が一緒に踊っているのではないだろうか。こうした点で、私たちの5000年の歴史と伝統も新
    たに再評価されるのではないかと期待してみる。

    ソース:中央日報日本語版 2012年02月09日09時16分
    http://japanese.joins.com/article/113/148113.html?servcode=100§code=120

    関連スレ
    【K-POP】少女時代が韓国歌手で初めてフランスの人気トーク番組に出演 [2/8]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1328687091/

    【【中央日報コラム】韓流3.0時代を待ちながら~私たちの5000年の歴史と伝統も新たに再評価されるのではないか】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:諸君、ていうかお前ら!? φ ★:2012/02/07(火) 22:42:58.34 ID:???

     アメリカの日刊新聞、ウォール・ストリート・ジャーナルが少女時代のアメリカ進出に対し、肯定的に見るコラムを掲載している。

     同コラムニストのジェフ氏は6日(現地時間)、「少女時代はアメリカで成功できるか?」とのタイトルで彼女たちのアメリカ進出を
    紹介しながら、成功の可能性について分析している。特に、ジェフ氏は少女時代がアメリカで成功する可能性が大きい理由として、
    メンバーの流暢な英語を挙げ、1日に少女時代が出演したABCトークショー『LIVE! with Kelly』について言及した。

     当時、出演者のメンデルが「英語の実力が素晴らしい」と称賛し、メンバーのティファニーは流暢な英語で「私はアメリカで生まれた。
    英語の勉強を一生懸命やった」と答え、メンデルを驚かせた。ジェフ氏はこの様子を伝えながら、成功が難しいアメリカ音楽市場で
    少女時代の言語能力は大きなメリットを持つと伝えた。また、本土の英語を駆使するティファニーやジェシカがグループの成功に
    非常に重要な役割を果たしていると説明した。

     さらに、SMエンターテインメントやJYPエンターテインメントのような韓国の大手プロダクションが育てる在米コリアン出身の訓練生たち
    についても述べた。これが世界化によって起きている現象ではなく、世界の若者が文化に対する支配力を拡大するために韓国が
    準備している秘密兵器だとジェフ氏は伝えている。

    ソース(KSTARニュース) http://www.kstarnews.jp/news/viewContents/entame/1304652326
    写真 http://www.kstarnews.jp/img/entame/entame4f3092c92ec9f120207sosiKORzse.jpg


    Wall Street Journal:Can Girls’ Generation Break Through in America?
    http://blogs.wsj.com/speakeasy/2012/02/06/can-girls-generation-break-through-in-america/
    http://s.wsj.net/public/resources/images/OB-RR447_girlsg_E_20120206084612.jpg


    10 名前:諸君、ていうかお前ら!? φ ★:2012/02/07(火) 22:47:26.60 ID:???

    さて、それはどうかな(笑)
    少女時代は、メンバーの一部だけが「流暢」なんだよね。

    「日本語も流暢なメンバー(スヨン)」がいるし、たしか「中国語が流暢なメンバー(ユリ)」もいる。
    で、英語が流暢なメンバーは元々アメリカ出身だ。

    でも、その人ぐらいしかちゃんと受け答えができてないのがバレバレなんだよな。つまり、ある意味「付け焼刃」。
    そこを日本では見透かされちゃってるから、いまいちブレイクできてない。

    アメリカ人もそこは同じじゃないかなぁ。

    【【韓流】「少女時代はアメリカで成功できるか?」…米WSJ紙、少女時代を肯定的に見るコラムを掲載。その理由は「流暢な英語」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:HONEY MILKφ ★:2012/02/05(日) 11:01:18.84 ID:???

    ■ 超新星との胸キュン恋愛ゲーム
    ……………………………………………………………………………………
    韓国の男性ヴォーカルダンスグループ超新星と恋愛ができる、シミュレーション
    ケータイゲーム「私の彼は超新星」スマートフォン版の配信が2月1日から開始した。

    昨年の10月25日に携帯電話版がスタートし、超新星ファンのスマートフォンユーザー
    は、2月まで首を長くして待っていたのである。

    (写真)
    http://www.beauty-hair-news.com/files/837/4d8e86ea25a4970e2a5d791b59535735.jpg


    ■ 完全オリジナルフォトが3万点以上

    ゲームは、人気アイドルの超新星をマネジメントする事務所でアシスタントマネー
    ジャーとして働くことになった主人公(自分)が、超新星のメンバーと恋に落ちてゆく
    というストーリーである。

    恋愛したいメンバーを選択し、さまざまなミッションをクリアしストーリーが進むと、
    メンバーとの距離も近づいていくのである。自分も芸能人となりオーディションを
    受けたり、イベントを楽しんだりと韓流スター好きにはたまらないゲームである。

    写真家レスリー キーらが、ゲームのために撮り下ろした3万点以上のフォトが満載
    である。ゲームをプレイして超新星のオリジナルフォトをコレクションして楽しむのも
    おススメである。

    ソース:ビューティーヘアーニュース
    http://www.beauty-hair-news.com/news_1eIORwmx4.html

    【【韓流】韓流アイドルと禁断の恋!~恋愛ゲーム=『私の彼は超新星』】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:諸君、ていうかお前ら!? φ ★:2012/02/05(日) 08:26:40.38 ID:???

     韓流ブームで空前の盛り上がりを見せる新大久保。休日には3万人以上が押し寄せるが、その中心はオバフォー(Over40)の
    女性たち。韓流スターのグッズショップに押し寄せ、イケメンカフェでうっとり。そう、“イケメン目当て”で来る観光客の一部の人たちに
    よって、いまや“女性たちの聖地”と化した新大久保は、たいへんなことになっているのだ。

     新大久保に15年暮らす48才の会社員女性は、「ただでさえ道路が狭いのに、私と同世代に見える観光客の女性の中には、
    韓流グッズや食材を両手に持って横並びで道を占領しちゃう困った人もいる」と憤る。

     ほかにも出るわ出るわ、不満の声。近隣に暮らす30代の主婦はこう話す。

     「お店に並ぶのはまぁいいんですが、40代と思える女性客たちが、歩道なのに歩行者を気にせず並んでいるから危ない! しかも、
    大声でぺちゃくちゃしゃべってうるさいんです。新大久保在住の日本人や韓国人は、仕方なく車道を歩くのですが、それもまた
    危ないんですよ」

     そして“オバフォー”(40代以上)女性の中には、飲食店の“イケメン”店員にいれあげ、高いプレゼントをせっせと貢いでいる人も…。
    韓流ファンの20代女性は次のようにいう。

     「こっちは注文したいのに、ひとりの女性がずっと特定の店員としゃべろうとするから、なかなかオーダーできない。はしゃぐ気持ちも
    わかるけど、ちょっとやりすぎ」

     新大久保のあるバー店主は、「“儲けてるだろ”っていわれるけど、うちみたいな昔からある飲食店の売り上げは全然変わってない。
    むしろなじみの客が“しばらく新大久保はいいや”と来なくなって…。正直、ブームが早く終わってほしい」。

    ※女性セブン2012年2月16日号

    ソース(NEWSポストセブン) http://www.news-postseven.com/archives/20120205_85059.html

    関連スレッド
    【韓流】新大久保の食堂店主 今のブームを「いつまでバブル続くか」[02/04]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1328360256/
    【東京】「韓国イケメンの拙い日本語説明にキュンとしちゃう~」…韓流ブームで空前の盛り上がりを見せる新大久保、その魅力とは?[2/2]
    http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1328156062/

    【【韓流】「ただでさえ道路が狭いのに…」「正直、ブーム早く終わって」…新大久保、オバフォー女性のマナーの悪さに不満の声も】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:蚯蚓φ ★:2012/01/30(月) 23:41:05.26 ID:???


    「優れた弓師として、西洋にウィリアム・テルがいるなら、東洋には韓国の楊万春(ヤン・マンチュン)
    がいる」

    ナノ分野で世界的に認められている在米韓国人科学者のキム・ギョンソク米ブラウン大学教授(機
    械工学科、60)。キム教授が、同大学工学部の基礎必修課目「力学と振動(Dynamics and
    Vibrations)」の時間にこう言って話を切り出し、学生たちが首をかしげた。楊万春は高句麗の安市
    城の城主で、645年に高句麗に攻め入った唐の太宗の目を矢で射たという話が伝えられている。
    キム教授が、「弓の作動原理をこの時間に工学的に究明する。実験すれば分かるだろうが、工学
    的な原理によって、世界で最も優れた弓が韓国弓であることを分かるだろう」と言うと、学生たちは
    興味を持って、歴史と物理・機械工学が融合する講義にのめりこむ。

    名門アイビーリーグ大学のブラウン大学工学部の学生は、94年からキム教授の手作りの教材で
    この科目を受講してきた。受講した学生は約1000人にのぼり、彼の下で博士やポストドクターと
    して学んだ25人が、米国の大学にいる。韓国文化の優秀性を科学で解く「科学韓流」の伝導師の
    役割をしてきたわけだ。

    キム教授は29日、東亜(トンア)日報との電話インタビューで、「90年代初め、ブラウン大学から
    人文学と歴史が結びついた工学部の教材を作るよう要請され、どうせなら韓国文化の優秀性を科
    学で解こうと作業を始めた」と話した。

    韓国の弓づるの長さ(120センチメートル)が英国の長弓(180メートル)、日本弓(2メートル)に
    比べては短いが、射程距離は2、3倍長い最大1キロメートルまで飛ぶ秘密をキム教授は実験を
    通して解明した。その結果、韓国の弓は他国の弓とちがって、頂点が2回発生する「2段推進ロケ
    ット」と同じ軌跡を辿るという点を明らかにした。東洋人は体が小さいので、うまく弓が引けるよう弓
    を短くしたと信じる人が多いが、これは弓づるをはやく引いて、推進力を高めるための昔の人の知
    恵だというのがキム教授の説明だ。また、韓国弓は、曲がった部分が5ヵ所あるが、曲がった部分
    は、ひかがみの部分でもう一度推進力が発生するとキム教授は説明した。

    キム教授は、「弓だけでなく、エミレの鐘、亀甲船、鮑石亭のような韓国の伝統が優秀な科学の原
    理を基盤としているが、米国では全く馴染みがない。工学を興味深く説明する材料として韓国の伝
    統を今後も活用する」と話した。実際、エミレの鐘の音が西洋の鐘と違って遠くまで響く原理を究明
    して「アドバンスト・ダイナミックス」という教材を作成し、3、4年生に教えている。キム教授は、「波
    長を長くするには、鐘の下を厚くし、鐘のてっぺんは薄くするなど、鐘の高さに比例して厚さを変え
    なければならないが、エミレの鐘にはその原理が徹底されている」と説明した。キム教授は、この
    教材を米国全域に広めるため、米工学教育協会で発表もした。

    キム教授は、ソウル大学工学部機械工学科を大学院まで終えて留学し、89年からブラウン大学
    で教鞭をとっている。ナノマイクロ工学研究センターを率いるキム教授は、昨年、韓国科学技術研
    究院(KIST)と超音波を利用して炭素ナノチューブを正確に切断できる原理を発見し、英「王立学
    術院会報」に掲載して、世界の科学界から注目を集めた。

    ソース:東亜日報<楊万春の弓・エミレの鐘、米大学の講義に登場>
    http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2012013005368


    【【韓国】 西のウィリアム・テル、東の楊万春。世界で最も優れた弓は韓国弓~米大学で「科学韓流」講義】の続きを読む

    このページのトップヘ