2011年12月

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:なつあかねφ ★:2011/12/26(月) 18:42:07.50 ID:???

    http://www.gizmodo.jp/upload_files2/111219North_South_Korea.jpg


    同じ半島、同じ文化、同じ人種なのに政治・経済が違うだけで、これだけ明暗が分かれるもの
    なんですね...。

    暗い光を捉える気象衛星DMSP(Defense Meteorological Satellite Program)で撮った夜の地球の
    写真です。北は真っ黒。南はキラキラ。オバマが11月在韓米軍竜山基地の演説で言った通りで、
    「その差は宇宙から見ても歴然」です!

    朝鮮半島が38度線で分割されたのは1945年8月のことでした。

    広島の原爆投下で日本の敗戦が決定的となったのを受け、ソ連は8月8日になって日本に宣戦布告
    し、朝鮮北部に侵攻します。ソ連に朝鮮半島を丸ごと掌握されるのを恐れたアメリカは38度線で分割
    占領する案を出し、両者は合意します。

    以後、北朝鮮は金日成(キム・イルソン、Kim Il-Sung)と金日成(キム・ジョンイル、Kim Jong-il)親子
    2代の独裁を経て今に至るわけですが、さて、これからどうなる...? 南のような光が北に瞬くことは
    あるのかな...。

    「朝鮮半島は大変ね」と他人ごとのように思うかもだけど、あの敗戦の時には日本の分割統治計画
    もあったんですよ。


    GIZMODEO 2011/12/26
    http://www.gizmodo.jp/2011/12/the-stark-difference-between-north-korea-and-south-korea-from-space.html

    【【北朝鮮】南北で明暗クッキリ。宇宙からも見える北朝鮮の暗国時代】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:天の書記φ ★:2011/12/26(月) 17:41:45.74 ID:???

    http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2010/08/30/PYH2010083004510001300_P2.jpg

    仁川市(インチョン=シ)永宗島(ヨンジョン=ド)にある政府合同庁舎で法務部関係者たちが「外国人
    指紋確認システム」を試演している(資料写真)

    テロ容疑者の入国防止が目的

    (ソウル=聯合ニュース)ソン・ジンウォン記者=

    来年1月1日から入国する全外国人に対し、指紋と顔写真による本人確認を施行する。
    法務部は来月1日から入国する17歳以上の全外国人を対象に、指紋と顔写真を記録・確認する制度を全面施行する
    と26日明らかにした。
    昨年9月から身分詐称やテロの疑いがある者を対象に施行した制度を、今年7月には長期滞在外国人にまで範囲を
    広げていたが、今回の改正で全外国人を対象に拡大することになった。
    ただし、17歳未満の年少者や外交官、中央行政機関長が免除した人物は除外される。

    指紋認証の手順は、英語・中国語・日本語など11ヶ国語で書かれた案内画面に従って入国審査台に設置された機器に
    両手の親指を当てるだけだ。数秒で指紋の収集と顔写真撮影が完了する。
    指紋や顔写真情報の提供を拒否する外国人は出入国管理法に基づき入国拒否が可能となる。

    法務省では、指紋・顔確認制度の全面施行によってテロ容疑者などの犯罪の恐れがある外国人の入国を事前に遮断し、
    最近増加している外国人犯罪の減少につながるものと期待している。

    昨年の指紋・顔写真情報確認制度の施行後、今月までに入国審査で摘発された延べ人数は1262人となる。中国人が
    576人と最も多く、続いてタイ(161人)ベトナム(102人)となった。
    これは、今まで不法滞在者として記録されたり、刑事処罰を受け強制退去された人々であるとして、法務部は法に従って
    入国拒否措置に処したと説明した。


    聯合ニュース/韓国語(2011/12/26 11:57)
    http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/12/26/0200000000AKR20111226090200004.HTML

    【【韓国入管】新年から入国する全外国人の指紋と顔写真を記録・確認へ】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:蚯蚓φ ★:2011/12/26(月) 21:42:08.71 ID:???


    http://www.jpnews.kr/imgdata/jpnews_co_kr/201112/2011122612328222.jpg

    ▲靖国神社放火犯は在日コリアン?
    http://www.jpnews.kr/imgdata/jpnews_co_kr/201112/2011122611039325.jpg

    ▲靖国神社神門

    A級戦犯が合祀された場所で、日本の政治家の一部が毎年参拝に行って議論になる靖国神社に
    火事が起きた。フジテレビの報道によれば、26日明け方、千代田区に位置する靖国神社で火事
    が起きたという通報が入ってきたという。警察が現場に到着すると靖国神社の'神門'が焼けていた
    という。ケガ人はなかった。建物の被害も軽く焼けた程度に終わった。誰かが油をふりかけて火を
    つけたという情報もあり、日本の警察は放火の可能性が大きいとみて捜査に入っている。

    一方、日本ネチズンはある在日コリアンの放火予告ツイートを広めて、この在日コリアンが放火の
    犯人だと既定事実化している。

    自分を在日コリアンで紹介する'AmaterasuJP'はツイッターを通じて「俺が、いくら、尊敬する尾崎
    豊さんが、かつて、若者の声を代弁したように、在日コリアンの苦しみを、代弁したって、どうせ、
    日本人の心には、届かない。だったら、靖国神社を、放火してやろう。」と書いた。

    このツイートは日本ネチズンによって継続的にリツイートされている。この文がいつ作成されたの
    かは分からない。'AmaterasuJP'のアカウントもまた削除された状態だ。果たしてこの在日コリアン
    が、実際に放火したのか、このツイートの真偽もわからない。もし日本ネチズンの推測通り、在日
    コリアンが靖国に放火したことが判明した場合、日本国内の嫌韓感情はより一層深まるものと見
    られる。

    ソース:JPNEWS(韓国語) 靖国放火、犯人は在日同胞?"
    http://jpnews.kr/sub_read.html?uid=12455§ion=sc1§ion2=%B4%BA%BD%BA%C6%F7%C5%
    E4

    関連スレ:
    【社会】 「在日コリアンの苦しみ、日本人に届かない。靖国に放火してやる」…靖国神社に放火の男、ツイッターで予告か★7
    http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1324899128/


    【【靖国神社】 「在日コリアンの苦しみ、日本人には届かない」~在日同胞が靖国放火?】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:すばる岩φ ★:2011/12/26(月) 16:16:31.43 ID:???


    - 戦争・災難など残酷な記憶を電気刺激で消す…韓国研究チームが究明 -

    韓国科学技術研究院(KIST)の申喜ソプ(シン・ヒソプ)博士。
    http://japanese.joins.com/upload/images/2011/12/20111226113946-1.jpg


     戦争や残酷な事件を経験した人は外傷後ストレス症候群に苦しんだりする。こうした疾患は恐怖に
    対する記憶が脳から消えずに発病する。韓国の研究陣がマウスを利用した研究で、脳に電気刺激を
    与えて恐怖に対する記憶を消すことができると明らかにした。

     韓国科学技術研究院(KIST)の申喜ソプ(シン・ヒソプ)博士(写真)チームは、恐怖記憶の消滅に
    関する遺伝子「PLCベータ4」の機能を究明したと25日、明らかにした。研究結果は学術誌「ネイチャー・
    ニューロサイエンス」25日付で発表された。

     研究チームはマウスに異常な音とともに電気衝撃を反復的に加える実験をした。これを繰り返すと、
    後には電気衝撃を与えず音だけ聞かせても、マウスが恐怖に怯える現象が表れた。

     研究チームは、マウスの脳の真ん中に位置し、感覚関連情報を処理する視床(thalamus)に電極
    を刺した。そして極めて弱い電気を短く反復的に加えると、恐怖記憶が消えるのを発見した。刺激が
    強いほど恐怖記憶の消滅は進んだ。

     電気刺激は、視床が単発性信号に発生させ、その信号は他の脳細胞に恐怖に対する記憶を消せ
    という命令として作用する。申博士は「今回の研究結果を適用すれば、新しい治療法の開発も可能
    かもしれない」と述べた。

    ソース : 中央日報日本語版 2011年12月26日11時13分
    http://japanese.joins.com/article/786/146786.html

    【【韓国】戦争・災難など残酷な記憶を電気刺激で消すことができる…韓国研究チームが究明】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:HONEY MILKφ ★:2011/12/26(月) 10:40:10.95 ID:???

    (写真)
    http://imgnews.naver.com/image/003/2011/12/25/NISI20111225_0005640930_web.jpg

    http://imgnews.naver.com/image/003/2011/12/25/NISI20111225_0005640954_web.jpg
    http://imgnews.naver.com/image/003/2011/12/25/NISI20111225_0005640947_web.jpg
    http://imgnews.naver.com/image/003/2011/12/25/NISI20111225_0005640948_web.jpg
    http://imgnews.naver.com/image/003/2011/12/25/NISI20111225_0005640946_web.jpg

    クリスマスの25日の午後、ソウル・中学洞(チュンハクドン)の駐韓日本大使館の前に
    建てられた少女の形状の日本軍慰安婦平和の碑が、クリスマスの装飾に施されている。

    ソース:NAVER/ソウル=NEWSIS(韓国語)
    http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0004260066

    【【韓国】慰安婦「平和の碑」もクリスマス!(写真)】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys@動物園φ ★:2011/12/26(月) 11:39:15.69 ID:???

    チャ・ドゥリ、キ・ソンヨン 猟奇写真上げて障害者揶揄論議

    2011.12.26 09:42

    [マネートゥディ イ・ヒョソクインターン記者]

    http://i2.media.daumcdn.net/photo-media/201112/26/moneytoday/20111226094205294.jpg

    猟奇表情を作っているチャ・ドゥリとキ・ソンヨン。 (c)チャ・ドゥリCログ画面キャプチャー

    スコットランド、セルティックのチャ・ドゥリ(31)がキ・ソンヨン(23)と共にとった
    猟奇写真のために「障害者揶揄」論議に包まれた。

    チャ・ドゥリは25日(韓国時間)自身のソーシャルネットワークサービス(SNS) ‘Cログ'に
    「皆メリークリスマス^^ふふふ私たちはこうやって遊ぼう!!!! キの表情が生きている..」
    という文と共に写真を一枚上げた。写真でチャ・ドゥリとキ・ソンヨンは知人たちと共に猟奇的な
    表情を作っていた。チャ・ドゥリの話のようにキ・ソンヨンの表情が唯一‘生きていた。'

    独特の表情を作る写真で故国のファンたちにクリスマスのあいさつを伝えようとする意図だったが、
    ファンたちの反応は予想外で冷たかった。ファンたちは「身体障害者あるいは脳性マヒ患者
    特有の表情を真似て彼らを揶揄すると見られる」としてチャ・ドゥリとキ・ソンヨンを非難した。

    関連記事のコメントでファンたちは「明るく笑いながらクリスマスの挨拶をすればいいものを、
    脳性マヒ障害者を真似ているように見える(次のID cjg22***)」、「故意ではないが論議の余地が
    ある行動だ、傷を受ける人を考えてみろ(oh-nae***)」。 「公人として言動に神経をちょっと使ったら
    良いだろう(cineas**)」、 「国家代表選手が国の恥をかかせる(jyj66***)」などの反応を見せた。

    反面「障害者卑下と結びつけるには無理がある、そのまま笑わせた表情と違うか(mylove**)」、
    「あの表情を障害者真似と考えることが偏見だ(hrsun***)」など彼らを擁護する意見らあった。
    (以下略)

    http://sports.media.daum.net/worldsoccer/news/photo_news/view.html?cateid=100032&newsid=20111226094204927&p=moneytoday

    ▼関連スレ

    【韓国】キ・ソンヨン「死にます」… 猿セレモニーの質問にため息 [01/30] ★2
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296400561/
    【国際】「厚かましいmonKI」・・・英国メディアがキ・ソンヨン(韓国)猿マネ騒動を報道 [01/29] ★
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296201748/
    【サッカー】韓国メディア「英国日刊紙が厚かましい猿(Cheeky monKI)と報道した…否定的な感じを与える」 [01/31]
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1296449984/

    【韓国】キ・ソンヨンのIQが6と測定されて話題 [02/22]
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1298374230/
    【サッカー】キ・ソンヨンに奇跡は起きなかった セルティック、勝ち点1差でリーグ優勝ならず 自尊心台無し [05/16]
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1305530861/
    【奇誠庸】キ・ソンヨン、ブーイング浴びる [08/11]
    http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1313047971/

    【【韓国】キ・ソンヨンとチャ・ドゥリが猟奇写真をアップし非難集まる!「障害者の表情を真似ている」「国の恥」】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys@動物園φ ★:2011/12/26(月) 09:44:53.18 ID:???

    「チームも同僚もなかった…私は単なる傭兵だっただけ」

    記事入力2011-12-26 03:07

    http://imgnews.naver.com/image/023/2011/12/26/2011122501274_0.jpg

    キム・テギュンは今年夏、突然日本プロ野球生活を終えて韓国に戻った。彼は「あらゆる事を捧げた
    野球が嫌いになるほど"傭兵"生活が耐え難かった」として「野球を継続したくて日本を離れることを
    決心した」と言った。半年間の休息の末に歴代最高年俸(15億ウォン)を受けて実家チーム、ハンファに
    復帰したキム・テギュンは来年のシーズンの名誉回復のために刀を磨いでいる。/シン・ヒョンジョン記者

    2年ぶりに国内復帰キム・テギュン「野球離れることができなくて日本離れた」
    野球に愛想がつきるとは…
    日選手ホームランにはハイタッチ、私にはコーチらは手も差し出さない
    誰一人励ましてくれない日本に全く適応できず
    プロ野球最大年俸、15億ウォン
    半年休んで体と心を揺り動かし「身代金に値することをするならホームランはもちろん
    盗塁も20個はしなければならないようだ」

    プロスポーツで「ニックネーム」は人気の尺度だ。「テリウス」(サッカー選手アン・ジョンファンの
    ニックネーム)のように名前に劣らず有名な愛称で記憶されるスターがあるかと思えば、一生
    ニックネーム一つ得られないで引退する選手も多い。

    (中略)キム・テギュンに今年夏ありがたくないニックネームが追加された。名付けて
    「キム逃亡」。彼は日本プロ野球シーズン途中に韓国に入ってくると今年7月突然退団を宣言した。
    ファンたちは「負傷に苦しめられたし、日本大地震の時衝撃をたくさん受けた」という
    キム・テギュンの説明を理解できなかった。彼が今月12日に歴代プロ野球最高年俸(15億ウォン)を
    受けてハンファに再入団するとすぐに「度を超えている」という世論も起こった。

    ◇「地震?負傷?理由は別々にあった」

    23日大田(テジョン)のあるコーヒーショップで会ったキム・テギュンは日本挑戦放棄に対して
    「全く後悔がない」として「私は今本当に幸せだ」とした。まだ納得できないファンたちが多いと
    するとキム・テギュンは重い口を開いた。

    「地震は日本を離れることになった理由の中のきわめて一部です。私は単に私が一生好んだ野球が
    嫌いになるかと思ってそれが恐ろしかったです。こういう話をすればまた何だという人がいる
    だろうが入団契約後初めて日本空港に到着する瞬間息がうっと詰まりました。」

    キム・テギュンは「私は自由に楽しむスタイル」として「全く違う日本野球の雰囲気に
    適応しにくかった」と言った。キム・テギュンは初年度は4番打者で打率0.268、21ホームラン92打点を
    あげた。初年度では無難な成績だった。前年度リーグ5位であった千葉ロッテはその年日本
    シリーズ優勝までした。しかしキム・テギュンは全く優勝の興を感じることができなかったという。

    彼は「(チームで)誰も私に"上手にした""苦労した"と肩を叩かなかった」として「傭兵は
    チーム成績と関係なく無条件に自分の成績を出さなければならなかったよ」と言った。

    この時からストレスが雪だるまのように増え始めた。彼は「野球をしながらいつも"チーム成績が
    個人よりまず先"と感じたが、それを一瞬にして変えるのが容易でなかった」と言った。打席でも
    興が沸かなかった。日本選手がホームランを打てばコーチがハイタッチを求めたが、自身が
    打てば「傭兵であるから当然だ」といったように手も差し出さなかったという。

    彼は「私は性格がとても小心で鋭敏な方で小さい声が聞こえても睡眠できれない」として
    「小さいことが積もりながら私のあらゆる事を捧げた野球がますます嫌いだった」と言った。(以下略)

    http://news.naver.com/sports/index.nhn?category=baseball&ctg=news&mod=read&office_id=023&article_id=0002343831

    【【韓国】「キム逃亡」というありがたくないニックネームを付けられたキム・テギュン、日本挑戦放棄について重い口を開けた】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:もろこしφφ ★:2011/12/26(月) 00:48:43.89 ID:???

     駐広島韓国総領事館(広島市南区)は25日、中区のガストピアセンターで韓国宮廷料理の講習会を開いた。広島県内の
    約20人が参加。料理研究家のチョン・テギョンさん(58)=東京=の指導で伝統の食文化を学んだ。

     参加者は8種類の具材を薄切りにした大根で巻いて食べる宮廷料理クジョルパンや、鶏肉のスープ「サムゲタン」など3品に挑戦。
    鶏肉にもち米や高麗ニンジンを詰めたり、具材を細かく切ったりする手順を一つ一つ真剣に取り組んでいた。

     韓国の食や文化への理解を広げようと総領事館が初めて企画した。

    ソース(中国新聞) http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn201112260016.html
    写真=チョンさん(手前右端)から宮廷料理の作り方を教わる参加者
    http://www.chugoku-np.co.jp/News/Tn20111226001601.jpg


    【【広島】宮廷料理「クジョルパン」や、鶏肉のスープ「サムゲタン」に挑戦…韓国宮廷料理をプロから学ぶ、韓国総領事館が講習会】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:蚯蚓φ ★:2011/12/25(日) 23:38:58.39 ID:???


    「拉致被害者たちが一刻もはやく日本に帰ってくるようにする。」(野田佳彦、日本総理)
    「自国人保護のためにすべての手段を動員する。」(藤村修、日本官房長官)

    今月19日、金正日(キム・ジョンイル)国防委員長死亡のニュースが知られた直後、日本の執権
    者たちがした発言だ。キム委員長死亡に対する日本国内の認識を一言で整理すれば自国と自国
    民の安全だ。

    日本人たちにとって北朝鮮はいつも自分たちを脅かすリスクと認識されてきた。2006年、北朝鮮
    核実験とミサイル発射実験後に出された船舶入港禁止、送金禁止などの制裁措置はそのまま維
    持されている。特に北へ拉致された19人問題は日本が北朝鮮を敵対国家と規定するのに充分だ。

    日本メディアも北へ拉致された人たちの近況と日本国内の家族たちの状況を大々的に報道して
    拉致問題を再び問題化している。新しい金正恩(キム・ジョンウン)体制が不安になり、もし残って
    いる北へ拉致された人たちの送還に支障が生じたり身辺に問題が生じないかという心配と対外宥
    和政策が展開して拉致問題も電撃的に解決されないだろうかと思う期待が交差している。

    キム委員長死亡でただ一晩の間に埋もれてしまったが18日の韓・日首脳会談で李明博(イ・ミョン
    バク)大統領は慰安婦問題解決のため日本の前向きの決断と解決を促した。野田総理自ら「予想
    外に強かった」と打ち明けるほどであった。だが帰ってきた返事は「1965年の韓日協定で問題は
    解決済み」という原論だけだった。

    野田総理は逆に「駐韓日本大使館前の平和碑から撤去しなさい」と返した。当分、韓・日間の歴史
    問題解決は後まわしにされてしまう公算が大きい。東北アジア秩序安定のために韓・日は手を取
    り合うほかはない。

    慰安婦問題解決の球を受けた日本は内心胸をなで下ろしているかもしれない。だが、キム委員長
    死亡後、日本が拉致問題に集中するほど韓国民は慰安婦問題をより一層忘れることができない
    だろう。韓国慰安婦と日本拉致者は本質的に同じ懸案だからだ。他国の武力の前に自国民の人
    権が徹底的に蹂りんされた事件だ。

    日本は北朝鮮内激変期を活用して拉致問題を解決しようとする態勢だ。おりしも開かれる中・日
    首脳会談で野田総理は拉致問題解決のための支援を要請する予定だ。拉致問題に対する北朝
    鮮側の公式意見は2002年のキム委員長が小泉総理と首脳会談をして「特殊機関の一部が英雄
    主義からそんなことをしてきた」として拉致を認めたのが全て。

    これから北朝鮮を中心に展開する外交舞台で日本は残った拉致被害者の送還、北朝鮮の適切な
    謝罪と補償などを受け取るために最善を尽くすだろう。なおさら日本は慰安婦問題についても同じ
    歴史認識と処理方式を見せなければならない。私たちの外交当局も忘れてはならず、適切に活用
    しなければならない大きな課題だ。

    http://file.mk.co.kr/meet/neds/2011/12/image_readtop_2011_829936_1324807408537957.jpg

    [東京=イムサンギュン特派員]

    ソース:毎日経済(韓国語) [特派員コラム]韓慰安婦被害と日拉致被害
    http://news.mk.co.kr/v2/view.php?sc=30500007&cm=%EB%A7%A4%EA%B2%BD%EC%B9%BC%EB%9
    F%BC&year=2011&no=829936&selFlag=&relatedcode=&wonNo=&sID=300


    【【日韓】 韓国の慰安婦被害と日本の拉致被害は本質的に同じ~日本は拉致を言うなら慰安婦問題の解決を】の続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1 名前:天の書記φ ★:2011/12/25(日) 21:33:58.83 ID:???

    http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/yh/2011/07/22/pyh2011072202970001300_p2.jpg

    輸出車で埋まった平沢(ピョンテク)の唐津港(ダンジン=ハン)(資料写真)

    財政難の欧州各国の国債満期に北朝鮮・イランのリスク重なる
    「危機管理非常状態」政府のコンティンジェンシープラン再点検

    (ソウル=聯合ニュース)チョン・ジュンヨン、チェ・ヒョンソク、キム・ヨンレ記者=

    韓国経済を巡る不安要因が来年第1四半期にピークに達すると見られており、政府内に緊張が走っている。
    世界的な景気低迷が続く中、欧州重債務5ヶ国の国債満期が第1四半期に集中しており金融市場を激震
    させると予想されている。また、イランへの米国による追加制裁の可能性が高まっている他、北朝鮮の金正恩
    体制も地政学的リスクとして浮上してきている。
    25日の企画財政部と国際金融センターの発表によると、所謂「ピーグス」(PIIGS)5ヶ国(イタリア・ギリシャ・
    スペイン・ポルトガル・アイルランド)の来年第1四半期の国債満期額は利子を含めて合計2075億ユーロ
    (約311兆ウォン=約21兆1207億円)と集計された。
    アイルランドを除く4ヶ国の今年第4四半期満期額163億ユーロ(約1兆6591億円)の13倍に匹敵する。
    来年の流れを見ても、第2~4四半期の満期到来額は各1398億ユーロ(約14兆2298億円)・1446億ユーロ
    (約14兆7184億円)・1227億ユーロ(約12兆4892億円)となり、第1四半期の満期到来額が最大となる。

    政府当局者は「南欧の重債務国の国債満期が第1四半期に集中しており、ユーロ圏の対応が市場の信頼を
    得られなければ、国際金融市場が揺らぎ、国内外国為替市場を始めとする金融市場への悪影響が懸念される」
    と語った。
    特に欧州の大手銀行は昨年10月の欧州首脳合意に従い、来年6月までに資本を拡充し国際決済銀行(BIS)基準
    自己資本比率のTier1(※1)を9%にまで高めねばならない。
    ユーロ圏の金融機関のデレバレッジ(deleverage 負債圧縮)が早期に進めば、国内金融機関の外貨借入が困難に
    なるものと見られる。

    http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/yh/2009/12/29/pyh2009122904660005500_p2.jpg

    井邑(チョンウプ)にて 「紅葉美人米」(タンプンミインッサル)スペインへの輸出(資料写真)

    米国が核兵器開発疑惑が浮上したイランに対する圧力を強めていることも不確実性を高める要因だ。
    政府はイラン中央銀行との取引を防ぐ米国制裁法案の発効に先立ち、イラン産原油の輸入停止や国際原油価格の
    高騰を懸念している。

    政府は、金正日国防委員長死後の北朝鮮情勢の変動も、突発的な悪材料になる可能性があるとして注視している。
    特に金正恩労働党中央委員会副委員長の誕生日(01/08)、金正日生誕70周年(02/16)、金日成生誕100周年(04/15)など、北朝鮮の主要日程が第1四半期前後に集中している。

    研究機関も、ユーロ圏の変動リスクのピークを来年第1四半期と判断した。韓国開発研究院のイ・ハ
    ンギュ研究委員は「ユーロ圏の問題のために金融市場の不安定性が高まることが懸念される。第1四
    半期が最も危ういようだ」と分析した。

    企画財政部は、来年度の業務計画の焦点を危機管理に置いて「コンティンジェンシープラン」
    (contingency plan 緊急時計画)の見直しに入った。特に、財政の健全性・外貨準備高・経常収支
    ・銀行の健全性の4大部門を徹底的に管理していく方針だ。


    聯合ニュース/韓国語(2011/12/25 04:55)
    http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2011/12/24/0301000000akr20111224052900002.html

    ※1 Tier1
    銀行の自己資本比率規制のうちで、自己資本として「質が高い」ものが「基本的項目」(Tier1)と
    される。
    資本金・法定準備金・剰余金などの、通常の法人で「自己資本」とされるものだけがTire1となる。

    17 名前:天の書記φ ★:2011/12/25(日) 21:47:57.34 ID:???

    Sourceが表示できないようなので修正

    http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2011/12/24/0301000000AKR20111224052900002.HTML

    【【韓国経済】来年第1四半期 韓国経済の試金石に……不安要因最高潮】の続きを読む

    このページのトップヘ