- 1 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／：2014/08/27(水) 16:36:38.20 ID:???.net
韓国副首相「経済の脈は弱まっている…民生法案優先処理を」
2014年08月27日08時45分
[? 中央日報/中央日報日本語版]
朴槿恵（パク・クネ）大統領と崔ギョン煥（チェ・ギョンファン）経済副首相兼企画財政部長官
が改めて景気浮揚に向けたアクセルを踏んだ。朴大統領は２６日に青瓦台（チョンワデ、大統領府）
で開かれた第５回国民経済諮問会議で、「技術金融をさまたげる金融圏の保身主義をこの機会になく
さなければならない」と話した。朴大統領は、「いま市中にお金があふれているというが、創業・ベ
ンチャー企業は依然として技術金融に飢えている。技術力を評価できる信頼できる手段がなく、『何
のためにあえてリスクを負うのか』という金融圏の保身主義が広まっているのが現実だ」としてこの
ように強調した。
朴大統領はまた、「このところ毎日規制について口にしているが、経済回復には規制廃止が核心
だ。規制改革が韓国経済を生き返らせられるか、活性化させられるかのカギを握っているという結論
が出るほかないというのが私が最近多く考えていることだ」と強調した。崔副首相は政府ソウル庁舎
で６人の長官とともに緊急要請文を発表した。核心は基礎生活保障法など民生安定と経済活性化関連
９件の重点法案を含めた３０件余りの法案を臨時国会閉会前の８月末までにセウォル号特別法と分離
して処理してほしいという内容だ。崔副首相は「９月の通常国会は予算と国政監査などを処理しなけ
ればならないだけに、８月の国会が民生国会として経済を回復できる最後の機会だ」と説明した。
崔副首相の危機感は要請文のあちこちで感知された。彼は「苦労して作り上げた民生安定と経済
活性化政策はリアルタイムで立法化しても足りないくらいなのに国会はいつになるのやら。韓国経済
の脈はますます弱まっている」と強調した。続けて「今回の会期に民生関連法案が通過できず経済回
復の火種を生かすことができないなら韓国経済は道に迷うことになり回復するが難しくなるだろう」
と話した。崔副首相は「セウォル号特別法は政界協議を通じて解決するが、それと関係がない緊急な
民生経済法案は国民の立場から分離してまず処理する“決断のリーダーシップ”を発揮してほしい」
と求めた。
http://japanese.joins.com/article/349/189349.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1409124998
2014年08月
【日韓】韓国で大ヒットの“抗日映画”「鳴梁」日本公開に向け準備中 キム監督「この作品は日本人が歴史を知る手助けになる」
- 1 名前：すらいむ ★＠＼(^o^)／：2014/08/27(水) 14:50:41.17 ID:???.net
韓国で大ヒットの“抗日映画”、日本でも公開に向け準備中 キム監督「日本人は歴史についてあまり知らない」―中国メディア
韓国で大ヒット中の映画「鳴梁―渦巻く海」のキム・ハンミン監督がこのほど、同作品を日本でも
公開できるよう、準備作業を進めていると明かした。中国芸能情報サイトの青春娯楽網が２５日伝えた。
「鳴梁」は１６世紀末に李氏朝鮮の将軍・李舜臣が水軍を率いて日本軍を撃退した戦いの様子を描いた“抗日
映画”で、韓国での観客動員数は２４日までに１６００万人を突破。米映画「アバター」の記録を塗り替え、
韓国史上最高となった。
キム監督は「日本人は歴史についてあまり知らない。この作品は日本の観衆が歴史を知ることの手助けに
なると思う。作品に出てくる日本の武将のイメージは史実に近く、日本での上映でも大きな問題には
ならないだろう」と語った。
「鳴梁」は韓国で７月末に公開。８月１５日には米ニューヨークやボストン、シカゴなど北米の映画館
３０カ所で公開され、３日間で興行収入が５６万２３３２米ドル（約５８５０万円）となった。北米で
公開された韓国映画の第１週目の記録として、過去最高だという。
（編集翻訳 恩田有紀）
XINHUA.JP 8月27日(水)12時56分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140827-00000016-xinhua-cn
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1409118641
【韓国】韓国、「対話を拒んでいるのは日本」と国際社会にアピールし日本にやり返す思惑
- 1 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／：2014/08/27(水) 12:28:46.87 ID:???.net
韓国が高官の訪日を打診 韓国紙「対話拒んでいるのは日本側と強調する思惑」
2014.8.27 11:58
韓国紙、東亜日報は２７日、韓国政府が日本政府に対し趙太庸外務第１次官を
９月上旬に日本へ送り斎木昭隆外務事務次官と会談させたいとの意思を伝え、
返答を待っていると伝えた。韓国政府関係者の話としており、日韓の対話を拒んで
いるのは日本側だと強調する思惑があるという。
同紙は日本政府も日韓間の関係悪化の主因になっている旧日本軍の従軍慰安婦
問題で特使を韓国に送り、朴槿恵大統領と会談させる動きを見せていると伝えた。
趙次官の訪日について韓国政府関係者らは「首脳会談を除き日本との対話を拡大する」と述べた。
朴大統領は今月１５日の演説で、慰安婦問題での日本の譲歩を前提に関係改善への
希望を表明した。
東亜日報は、この発言が日韓の対話が中断している責任を明確にする意図があると解説。
日韓対話は韓国が拒んでいると日本が国際社会にアピールしていることに反撃するため、
次官級対話を提起したとの韓国政府関係者の話を伝えた。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/140827/kor14082711580006-n1.htm
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1409110126
【調査】韓国に対する日本人の意識が悪化、歴史認識では中韓との違いも
- 1 名前：荒波φ ★＠＼(^o^)／：2014/08/27(水) 11:17:02.81 ID:???.net
韓国・中央日報は２６日、韓国と日本との外交摩擦が長期化するに従って、日本人の韓国に対する意識が悪化し、
日本人の半数が「韓国との首脳会談を急ぐ必要はない」と考えるようになったと指摘する記事を掲載した。中国新聞網が同日伝えた。
日本経済新聞が２５日報じた世論調査の結果では、「韓国との首脳会談を早く行うべきだ」との回答が３９％、
「急ぐ必要はない」との回答は４７％だった。
また、毎日新聞の世論調査では、「韓国と中国は『日本が過去の歴史を反省していない』と批判している。
日本は十分に反省したと思うか」との質問に対して、「十分（反省）した」との回答が６７％に上り、
「十分でない」との回答（２２％）を大幅に上回った。
安倍内閣の支持率は日経の調べで４９％、毎日新聞は４７％で、前月に比べてやや上昇した。
集団的自衛権の行使容認を閣議決定したことや、広島の土砂災害の際にゴルフをしていたことなどは安倍内閣の支持率に影響を与えていないようだ。
韓国の新駐日大使に就任した柳興洙氏は２５日の記者会見で、「私は韓国と日本の首脳が会うべきだと考える。
ただ、ある程度（慰安婦問題関連での）接触があってから首脳会談を行うべきで、日本がまず、誠意を見せることが必要だ」と語った。
2014年08月27日
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/393428/
関連スレ
いっぱい。
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1409105822
【韓国】韓国政府、対日接近へ方針変更
- 1 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／：2014/08/27(水) 09:11:02.53 ID:???.net
「首脳会談を除いてはどんな対話も行う」 政府の対日外交に方向転換を示唆
AUGUST 27, 2014 03:14
政府が来月、高官級の訪日を推進するなど、対日接近に切り替える方針であることが２６日、確認された。
政府関係者は、「韓日首脳会談を除いて、日本といかなる対話であれ行う」とし、このように
述べた。日本との対話のドアを閉じていた政府が、攻勢的な対日外交に乗り出す方向転換を
予告したのだ。
ただし同関係者は、「日本が責任ある行動を示してこそ韓日の首脳会談を実施するという基調は
維持される」と強調した。首脳会談だけは、歴史と日本軍慰安婦問題に対する日本側の責任ある
措置がなければならないという前提条件がつけられた。
複数の政府関係者によると、外交部は、趙太庸（チョ・テヨン）第１次官が韓日次官級戦略対話を
行うために、来月初めに日本を訪問する考えを日本側に伝え、返答を待っているという。日本側が
内閣改造などで時期を定められないため、趙次官の訪日は秋夕（チュソク、陰暦の８月１５日）
以降になる可能性が高い。韓日次官級戦略対話は、李明博（イ・ミョンバク）政府だった昨年
１月に日本で開かれたが、朴槿恵（パク・クンヘ）政府発足後、一度も開かれていない。
趙次官は、外務省の斎木昭隆事務次官など日本政府の高官級に会い、軍慰安婦問題の解決と韓日
関係の正常化について協議する。
韓国政府が長い間の沈黙を破って、先に日本に高官級対話と訪日を提案した基調変化は、韓日
協力に重きを置いた朴槿恵大統領の８・１５光復節の式辞からうかがえる。政府はその後、
高官級対話など韓日対話の通路拡大を検討してきた。
このような方向転換の背景には、韓日対話中断の責任の所在を明らかにするという意図もある。
政府関係者たちは、「日本は国際社会で『韓国が韓日対話を妨害している』という枠組みを作って
いる。このような枠組みを破るために、日本と様々な対話を行う」と説明した。このような方向
転換により、最近、韓日外交当局の北米、中東局長が会ったうえ、文化局長間の協議も予定されて
おり、経済省庁間の高官級対話も検討されている。
鍵は、やはり軍慰安婦と歴史問題に対する日本政府の責任ある措置を引き出せるかどうかだ。
韓国政府は、慰安婦問題の解決の核心は、日本政府が強制動員の責任を認めることだと見ている。
韓日首脳会談の開催に固執する日本政府も、軍慰安婦問題の解決のために韓国に高官級特使を送り、
朴大統領との面談を推進しているという。しかし、安倍晋三首相の歪曲した歴史認識が変わって
いないという限界も依然として残っている。
一方では、１１月に北京で開かれるアジア太平洋経済協力（ＡＰＥＣ）首脳会議で、日中首脳会談が
開催されるムードであるうえ、米国の韓日関係改善の圧力が強くなっており、政府がやむをえず
引きずられるのではないかという観測も流れている。
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2014082765658
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1409098262
【国際】日本の慰安婦「強制連行」叩きをやめない米韓連合…朝日新聞の大誤報撤回は、国外で無視されているという「現実」
- 1 名前：Hi everyone! ★＠＼(^o^)／：2014/08/27(水) 02:02:58.32 ID:???.net
ソース（JBPress、古森義久氏）
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/41585
ワシントンの2つの大手研究所で、慰安婦問題をはじめとする日本の歴史認識をテーマとした大規模なシンポジウムが相次いで
開かれた。
どちらも、朝日新聞が「強制連行」説を誤報と認め、取り消した後の出来事である。だが両シンポジウムともに、韓国の駐米大使
などが、従来の「強制連行があった」「日本軍によって20万人が性的奴隷にさせられた」という日本糾弾を繰り返した。米国側の
関係者の一部もこれに同調し、期せずして日本非難の大合唱となった。日本政府を代表する声はいずれの集まりでも皆無であり、
日本の対外発信の欠如を改めて印象づけた。
■朝日新聞の訂正を認めない韓国
米国の大手シンクタンク「ヘリテージ財団」が8月19日に開いた「歴史が北東アジアの将来の前進を阻む」と題する討論シンポジウム
では、日韓の歴史問題をめぐる摩擦が主題となった。全体会議の基調演説者は、米国駐在の韓国大使、安豪宋氏である。安大使は
この演説で以下のように日本を批判した。
・日韓関係が悪化しているのは、日本側の政治指導者が過去の事実を認めないためだ。
・特に慰安婦問題に関して、日本の政治指導者たちは過去に起きたことを公正かつ正直な方法で認めていない。過去の事実を否定
することで問題を解決しようとしている。
・日本側が最近、慰安婦問題で河野談話の検証結果を発表したことは不当であり、これまでの日本政府の政策に反して日韓関係を
悪化させている。
安大使はさらに質疑応答で以下のように述べた。
・（「日韓首脳会談は、韓国側が前提条件をつけているから開けないのではないか」との質問に答えて）日韓首脳会談は、会談の結果、
両国の関係が改善されることが事前に保証されていなければならない。だから事前の準備は前提条件ではなく、常識のことなのだ。
・（「慰安婦問題では、日本を非難する際の最大の情報源となってきた朝日新聞が、軍による強制連行の報道を誤報と認め、取り消した。
安大使はそれでも日本側の強制を主張するのか」との質問に答えて）強制は河野談話でも認めている。強制の要素はそのほかにも
十分に確立されている。「強制連行」については、これまでにも日本側の関係者たちから何度も疑問が提起されてきたが、その種の
否定的な態度が日韓関係の改善を阻んでいるのだ。
要するに韓国は、朝日新聞の訂正を認めないのである。そして具体的な証拠を示すこともなく、ただ日本側の強制連行否定を不当な
態度だとして非難するのだ。
このシンポジウムでは、基調演説以外に2つのパネルがあり、それぞれに米韓の専門家が3～４人ずつ登壇して意見を述べた。
そこでも米国側の専門家はみな朝日新聞の訂正を無視して、従来の「20万人の性的奴隷」とか「日本軍による強制連行」という虚論を
繰り返した。
韓国側のパネリストの1人、在米韓国人学者の李晟允氏（タフト大学教授）の日本叩きは徹底していた。「日本側の歴史認識が日韓
関係の真の正常化を阻んでいる」「日本軍の性的奴隷だった慰安婦の強制連行を否定するのは無責任な修正主義だ」「実際には
強制連行を否定するのは日本政府だけだろう」などと露骨に事実に反する主張を述べ続けた。そこでも朝日新聞の虚報取り消しを
無視する態度が明白だった。
（>>2以降に続く）
- 2 名前：Hi everyone! ★＠＼(^o^)／：2014/08/27(水) 02:03:21.32 ID:???.net
（>>1の続き）
■「河野談話の見直しは間違い」
これに先立つ8月13日、ワシントンのもう1つの大手研究機関「戦略国際問題研究所（CSIS）」でも、日本の歴史認識、特に慰安婦問題
への対応などを批判するシンポジウム「米国・韓国・日本3国関係――韓国の見解」が開かれた。
このシンポジウムは、韓国の元国会議員で国際政治学者の朴振氏が日本非難の基調講演を行い、それに関して質疑応答をする形で
進められた。朴氏の演説には以下の諸点が含まれていた。
・日本は「普通の国」になりたいのならば、過去の侵略や残虐行為などの間違いを素直に認め、心から謝罪しなければならない。
・日本政府は河野談話の見直しを図っているが、そうした考え方は事実から見ても、法的に見ても、間違っている。多数の女性が
慰安婦として日本軍に強制連行されたことは河野談話も認めている。
・慰安婦問題は、法的な問題でも、政治的な問題でもない。人道主義や倫理の問題なのだ。だから日本は誠意ある対応を続けねば
ならない。
朴氏は、「日本軍による強制連行」があったと断じて、それを基に一連の日本糾弾を打ち上げた。やはり朝日新聞の誤報訂正への
認識はツユほども感じさせない。
■日本の声は小さすぎる
2つのシンポジウムを通じて痛感したのは、テーマが日本の歴史認識であり、日本の慰安婦問題であったのにもかかわらず、
被告役の日本の立場がまったく考慮されていない点である。より具体的に言えば、これだけ大規模な日本についての討論の場に
日本の代表が誰もいなかったという事実である。
ヘリテージ財団のシンポジウムでは、質疑応答の冒頭で米国人の参加者から「日本の駐米大使はなぜここにいないのか」という
質問が出た。確かに、日本がこれだけ批判や非難の対象となるのならば、日本の立場の説明の機会が与えられて当然だろう。
だが、日本政府の代表は壇上には1人もおらず、会場で発言したり質問する政府関係者もいなかった。
朝日新聞の慰安婦問題についての大誤報も、まったく話題にならなかった。ヘリテージ財団のシンポジウムで、安豪栄大使に
朝日新聞の誤報撤回への反応を問いただしたのは私だった。日本側からは誰もこの重要な大誤報を指摘する気配がなかったので、
私が質問したのである。
このワシントンでの2つのシンポジウムから浮かび上がるのは、第1に、日本政府機関、つまり在米日本大使館の発信があまりにも
不足していることの危険性である。米国の首都の公開の場で、韓国側が米国の一部勢力と力を合わせて日本叩きを大合唱している。
その日本叩きには根拠がないのに日本からは誰もなにも反論しない。こんな状態が続いてよいはずがない。
第2には、これもまた対外発信の問題と絡み合っているのだが、いま日本国内で論じられている慰安婦問題に関する朝日新聞の
大誤報が取り消されたことが、日本の国外では無視されているという現実である。
朝日新聞の誤報訂正は8月5日と6日に掲載された。日本の歴史認識をテーマとしたCSISとヘリテージ財団のシンポジウムが開催
されたのは、8月13日と19日だった。いずれも朝日新聞の訂正が出てから1週間とか2週間ほど後なのである。
それにもかかわらず、朝日新聞の訂正は話題に上らなかった。肝心の慰安婦問題を細かに検証する舞台だったのにもかかわらず、
である。
日本が慰安婦問題の虚偽情報によって受けた不当な汚辱を晴らすのならば、朝日新聞の虚報の撤回を、ぜひとも米国のような
第三国にも認知してもらわなければならない。だが、現実はそうではない。となれば、日本は慰安婦問題での対外発信の方法を
大幅に変えることが急務となろう。
（終わり）
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1409072578
【韓国】 克服しなければならない過去の痛み～大韓民国が世界史にそびえ立っているのは、先祖の闘魂と愛国精神のおかげ
- 1 名前：蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／：2014/08/27(水) 00:17:39.54 ID:???.net
今月17日から沿海州の抗日独立運動遊撃地を見て回わるため4泊5日間の日程でロシアに行
ってきた。長々19時間の航路を利用した日程だった。愛国運動に献身してきた一部の学者と活動
家を中心に作られた今回の訪問団は、それなりの使命感で武装して帰国した。
日帝強制支配期ロシアを中心に独立運動を展開した当時の韓国人社会の足跡を見て回って亡国
の恨で献身された殉国烈士、義士、.烈士の隠れた精神を再確認し、これまで多少冷めた憂国の
精神を自らさらに育てて帰ってきた。
（中略）
沿海州の渤海遺跡を探査しながら、この土地は当然私たち韓民族の領土だが、弱肉強食の世界
の中で高句麗のご先祖の領土開拓業績をちゃんと継承できない私たちの痛みを振り返る謙虚な
反省の時間にもなった。その広くて肥沃な土地が今、ロシア人の手にあるということが、もしかした
ら私たちの歴史の足跡を探る時の痛みであろう。
渤海が復興した跡を見ながら、まだその歴史的な評価を正しくしていないという痛みも感じた。新
羅が三国を統一して以来、南北朝時代の展開に対する私たちの歴史の再解釈がさらに積極的に
行われ、私たちの先祖のきらびやかだったその歴史を再び思い出す政府の努力がなければなら
ないという考えだ。一つの大きな教訓は、私たちが国を失う前に富国強兵を成し遂げ、そういう歴
史的な痛みを作るべきでないという平凡な悟りだ。（中略）
とりわけ、筆者の胸を感動させたのは、安重根義士が[東洋平和精神]を主張しながら韓半島侵略
の元凶である当時の日本総理大臣、伊藤博文を狙撃する出発地ウラジオストックで拳銃と各種必
要物を揃え、ハルビン現地に出発したという歴史的事実だ。一説によれば当時、安義士が使った
拳銃の弾丸は合計7発を装填できたが、伊藤とその側近を射殺するのに6発を使って残り一発は
使わなくて残したという事実だ。
前の6発は倒れた人物が伊藤博文か確信が持てず、周囲の人々を撃ったが、これらがすべて倒
れるとすぐに生命を尊重する平和精神を実践するため一発は撃たなかったというのだ。彼は天主
教信者で殺生をすることに対し容赦を祈りながら、さらに多くの命を救う義挙として神様も許してく
れという丁寧な祈祷を捧げたという伝言は今日を生きる私たちに多くの事を考えさせる。
恐らくこのような私たちの先祖の闘魂と愛国精神があるので、今日たとえ分断された半分であって
も、大韓民国が世界史にそびえ立つ精神的な土台になったのだろう。過度に物質文明に支えられ
て生きていく国民に多くを考えさせる大きな課題であろう。
私たちは先進統一国家を成し遂げるまで、第2の独立運動をする気持ちでさらに富強な国を作っ
て精神文明がきちんと花咲く国の建設にさらにまい進するのが当然であろう。
パク・テウ高麗（コリョ）大教授/台湾国立政治大学国際大学客員学者
ソース：SISNEWS(韓国語) [コラム]克服しなければならない過去の痛み
http://www.sisunnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=9031
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1409066259
【国際】日本がエボラ未承認薬提供の用意＝韓国ネット「技術の発達は過去の人体実験のおかげ」「また世界で評価される」
- 1 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2014/08/26(火) 22:55:43.75 ID:???.net
2014年8月26日、菅官房長官が25日の記者会見でエボラ出血熱の感染が拡大している西アフリカに未承認薬を
提供する用意があると発表したことが、韓国でも注目を集めている。
エボラ出血熱の治療薬として期待されている富山化学工業の「ファビピラビル」は、日本では3月にインフルエンザの
治療薬として製造販売を承認された。エボラ治療にも有効な可能性があり、現在米国ではサルでの臨床実験が
進められている。
これを受け、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。
「人体実験しろとは言えない」
「安倍さんで実験してみれば？」
「サルで成功すれば人間にも効果がありそうだ」
「放っておくわけにいかないし、希望があるなら試さなきゃ」
「日本が誇らしい」
「日本の薬なら安心だ」
「先進国に間違いはないようだね」
「日本の医療技術を認めざるを得ない」
「この調子で放射能も解決してくれればいいのに」
「日本人は経済、文化、歴史、スポーツ、都市、産業、技術、治安、医療すべてにおいて韓国人よりも優れている」
「日本は現実主義だから、国際社会ではこうしていつも最高の評価を受ける。韓国は感情に左右され過ぎ」
「日本は第二次世界大戦の時に数多くの人体実験をした。だから医療技術が発達したことを忘れてはいけない」
「西アフリカの人たちや派遣されている医者たちのことを考えると、治療剤の導入は一刻を争う状況だ。日本批判は
治療薬が効かなかった時でも遅くない」（翻訳・編集/篠田）
Yahoo!ニュース Record China 8月26日(火)21時15分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140826-00000056-rcdc-cn
関連スレ
【韓国】 日本製エボラウイルス新薬輸入を検討・・・ネット「一流品は何もかも日本製。情けない」
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1407824080/l50
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1409061343
【レコードチャイナ】韓国の新駐日大使「首脳会談は重要だが、日本は歴史問題で誠意見せよ」―韓国メディア
- 1 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2014/08/26(火) 18:35:33.04 ID:???.net
（画像：ソウルの日本大使館前の慰安婦像と安重根についての張り紙）
http://img.recordchina.co.jp/imgout.php?m=5&img=20140808-88218.JPG
2014年8月25日、韓国・聯合ニュースによると、韓国の柳興洙（ユ・フンス）新駐日大使は同日、東京の韓国大使館で
声明を発表し、「日韓首脳会談の意義は重大だが、日本政府が従軍慰安婦問題など歴史問題で誠意を見せることが
前提になる」と表明した。環球時報（電子版）が伝えた。
柳大使は韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領が日韓首脳会談の開催に期待を示していると表明。「会談を開催するからには、
両首脳とも各問題について深い議論を展開すべきだ。特に慰安婦問題を始めとする歴史問題は、絶対に成果なしで
終わらせることはできない」と強調した。その上で「私は今後の日韓関係がこれ以上悪化しないと信じている。韓国政府は
全力で関係改善に努める」と表明した。
さらに、「日韓両国は地理的に近い。安全保障面で共通認識に達成して初めて共通の利益を守ることができる。だから
日韓首脳会談は関係改善への重要な一歩になるのだ。北朝鮮の核問題に対しても共同歩調を取らなければならない。
来年は日韓関係の新たなスタート地点になる。私は両国の発展に力を尽くしたい」と述べた。（翻訳・編集/AA）
レコードチャイナ 2014年8月25日 20時59分
http://www.recordchina.co.jp/a93193.html
関連スレ
【日韓】韓国の次期駐日大使、「最悪」の関係改善に意欲 流ちょうな日本語を話す知日派[08/21]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1408595308/l50
【韓国】次期駐日韓国大使「首脳会談行うべき」→韓国ネット「無駄なことはしないで、さっさと国交断絶しよう」★３[08/22]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1408726053/l50
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1409045733
【経済】ルイ・ヴィトン、PSYの韓国事務所に80億投資 韓流パワーでアジア売上挽回目指す
- 1 名前：すらいむ ★＠＼(^o^)／：2014/08/26(火) 16:52:06.63 ID:???.net
ルイ・ヴィトン、PSYの韓国事務所に80億投資 韓流パワーでアジア売上挽回目指す
フランスの高級ブランドLVMH（モエ ・ヘネシー・ルイ・ヴィトン） が、韓国の芸能事務所YGエンター
テインメント に最大で8,000万ドル（約80億円）を出資する。
LVMHは、YGの発行する優先株式6,000万ドルを取得する予定。さらに、YGの創業者であるヤン・
ヒョンソク氏から、同社株2,000万ドル分を取得する見通しである。米音楽情報サイト『Music
Times』によると、同社はヤン氏に次ぐ第2位の株主になる。
YGは、「江南スタイル」が世界的にヒットしたラップ歌手PSYを始め、Big Bangや2NE1などの
マネジメントを手掛ける韓国の大手事務所だ。
LVMHが韓流に大規模な投資をする背景には、アジア地域で同社製品の売り上げが鈍化している
ことがある。
【ユーロ高と日本の消費税引上げ】
LVMHの2014年上半期の経常利益は、アナリストの予測を下回り、5%減益の25億8千万ユーロとなった。
ユーロ高に加え、4月に日本の消費税率が8%に引上げられた影響、とビジネスウィーク誌は指摘している。
米ニュースサイト『クオーツ』によると、日本におけるLVMHの売り上げは11%減少した。シンガポールと
タイにおける売り上げも、マレーシア航空370便の失踪以来、芳しくない。LVMHの主要な顧客である
中国さえ、第2四半期には売り上げが減速した。
需要が低迷し始めたアジアの顧客を繋ぎ止めるにはどうすべきか。LVMHの取った戦略は、韓流文化に
投資することだった。
【韓流の波に乗って】
LMVHはいいところに目を付けた、と『Music Times』は指摘する。韓国の音楽やドラマは、日本など
近隣アジア諸国においても強い影響力がある。長期的に見れば、プロダクト・プレイスメント（映画や
テレビにおいて、役者に特定の企業名や商品名を表示させる広告手法）効果に期待が持てる。
LMVHが韓流人気に最もあやかることができる地域は中国であろう。K-Popバンドの中には、中国人を
メンバーに加えたり、中国のメディアと提携して売り出すものまである。LMVHは韓流の波に乗って、
中国の顧客を必死に獲得しようとしている、と『クオーツ』は伝えている。
【芸能事務所からファッション産業へ進出】
LMVHの出資は、YGにとってもメリットがある。YGは、ファッションや化粧品など、エンターテイメント
以外の業界への進出を目指している、と『Music Times』は指摘している。
4月、YGはサムスンと提携し、Nona9onというファッションブランドを立ち上げると発表した。YGに
所属しているBig BangのG-Dragonや2NE1のCLは、ファッションリーダーとして、若者たちの間で
絶大な人気がある。
YGはLMVHと戦略的パートナーシップについての交渉も行っている、とロイターは伝えている。
newsphere 2014年8月25日
http://newsphere.jp/business/20140825-2/
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1409039526
