- 1 名前：ひろし ★＠＼(^o^)／：2015/09/24(木) 21:52:13.42 ID:???.net
★自衛隊が朝鮮半島に入って来たら・・日本の安保関連法成立に韓国社会で懸念
FOCUS-ASIA.COM 9月24日(木)20時3分配信
香港・鳳凰衛視は２３日、日本で１９日に安全保障関連法が成立したことに対して、韓国社会が懸念を示していると報じた。
特に今後、日本の自衛隊が同法に基づき、米国など同盟国と共に戦い、朝鮮半島に侵入する可能性があるとされることへの懸念が大きいという。
韓国外交部は国内のこうした懸念を受けて、「日本政府は軍事・安全保障政策を定める際に平和憲法の精神を堅持し、
地域の平和安定のためになる方向に進む必要がある」とコメントした。
韓国国民の間では、「日本は朝鮮半島の植民地支配以降、絶えず歴史を歪曲してきた。
今後は自衛隊が安保関連法に基づいて朝鮮半島に侵入できるようになり、非常に危険だ」との認識があるという。
ある韓国人は「日本国内で大きな反対の声があったにもかかわらず、日本は強硬に法律を成立させた。
これは非常に良くないことだ。ただ私は今のところ、特に反対するための手段も持たないし、
状況を理解したいと思うだけ。もし抗議活動などがあれば参加したい」と話していた。
今月２９日には韓米日の外相会談が行われる。韓国メディアはこの会談の席で日本が安保関連法について説明するとみている。
（編集翻訳 恩田有紀）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150924-00000016-xinhua-cn
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1443099133
2015年09月
【話題】米シンクタンク「アジア諸国の市民が最も好感を持っているのは日本」 日本が７１％ 韓国は４７％
- 1 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2015/09/24(木) 10:59:35.67 ID:???.net
環球時報は２３日、米国のピュー研究所が実施した調査で、アジア諸国の市民が日本に対して最も好感を
持っていることが明らかになったとするロシア・スプートニクの２２日付報道を伝えた。
この調査は４月６日から５月２７日に行われたもので、アジア諸国の市民に対して当該地域で最も好感のある
国について尋ねた。その結果、日本が７１％で最多に。中国は５７％、インドは５１％、韓国は４７％だった。
日本に対して好感を持っている人の割合が最も高かったのはマレーシアの８４％で、以下ベトナムの８２％、
フィリピンの８１％が続いた。
調査ではさらに、日本における韓国の好感度が急降下していることも明らかに。２００８年には５７％の日本人が
韓国に対して好感があると回答したのに対し、今回の調査ではわずか２１％にとどまった。その背景には、
依然として両国関係を緊迫化させる要因となっている従軍慰安婦問題があると見られる。
（編集翻訳 城山俊樹）
Yahoo!ニュース FOCUS-ASIA.COM 9月24日(木)2時43分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150924-00000000-xinhua-int
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1443059975
【朝鮮日報】日本で「食の韓流」失速浮き彫り、対日輸出戦略見直しを
- 1 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2015/09/24(木) 11:07:28.26 ID:???.net
（画像）
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2015/09/24/2015092401174_0.jpg
http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2015/09/24/2015092401174_1.jpg
今月14日、東京都新宿区のコリアタウンにある韓国食品スーパー「韓国広場」を訪れた。面積約500平方メートルの店内には
さまざまな農産物、韓国産牛肉、のり、即席麺などが整然と陳列されていた。しかし、売り場の壁際を埋めたキムチ売り場は
閑散としていた。日本人客はキムチを手に取っては戻し、なかなか買い物かごに入れようとはしなかった。
韓国料理の材料を買うために東京都西東京市から1時間かけて来たというイイズカハルミさん（53）は「13年前にドラマ
『冬のソナタ』にはまり、韓国料理を食べ始めた。最近はカムジャタン、ユッケジャン、ソルロンタンなどを家で作って食べるが、
もっと多彩な食材が入ってくるとうれしい」と話した。
韓国の食品輸出メーカーは、日本の消費者の嗜好変化に付いていけず、同時に日本の食品メーカーが日本国内の
韓国食品市場を攻略し始め、キムチ、マッコリ（韓国式濁り酒）などこれまでの対日輸出売れ筋商品が苦戦している。
■対日食品輸出、年初来10％以上減少
韓国農林畜産食品部（省に相当）によると、今年1－8月の対日食品輸出は7億8300万ドルで、前年同期比10.9％減少した。
今年上半期の円安進行で韓国食品を輸出しても日本市場で採算が合わなくなったことが大きい。今年1－8月のウォン・円相場は
平均100円＝921.3円で、前年よりも9.5％ウォン高が進み、輸出に影響を与えた。
しかし、もっと大きな問題は日本への食品輸出量自体が13.1％減少し、韓国食品のシェアが縮小している点だ。特にキムチ、
マッコリなど伝統食品は日本メーカーに押され苦戦している。1－8月のキムチ、マッコリの輸出量は前年同期をそれぞれ14.4％、
21.4％下回り、金額ベースではそれぞれ24.0％、31.2％減少した。
農林畜産食品部のキム・ヘヨン輸出振興課長は「現地の市場調査を行うと、円安が原因ではなく、根本的な競争力で
日本メーカーに押されているのが目立つ」と指摘した。
例えば、日本のキムチ業界は日本人の好みに合った「マヨネーズキムチ」「臭わないキムチ」などの新製品を発売し、大々的な
テレビ広告で急速に市場に食い込んでいる。昨年は日本国内のキムチ供給量の89.9％を日本メーカーが生産し、輸入は韓国産（7.8％）、
中国産（2.3％）にすぎなかった。日本で健康食ブームが広まり、漬物市場全体が縮小していることも無視できない。
マッコリの場合、2011年以降、真露マッコリ、ソウルマッコリなどが缶入り製品を発売し、コンビニエンスストアなどで人気を集めた。
しかし、2年たった現在、輸出量は12年の3分の1に減少した。マッコリは主に韓国料理店で売れるが、韓流の後退で韓国料理店の
来客自体が減少した。また、日本の若者はアルコール度数が低く、果汁・炭酸入りの酒類を好み、マッコリの魅力は低下している。
ゆず茶、参鶏湯（サムゲタン）、パプリカなどの主力輸出商品も輸出量こそ増えたが、円安や日本メーカーとの競争激化で輸出額は
減少している。農林畜産食品部関係者は「韓国ドラマのヒット作が減り、日本食品業界と品質や価格による真剣勝負が始まった」と指摘した。
（>>2以降に続く）
東京＝宣政敏（ソン・ジョンミン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 2015/09/24 10:25
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/09/24/2015092401260.html
- 3 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2015/09/24(木) 11:08:13.86 ID:???.net
（>>1の続き）
■多彩な商品開発で活路を
農林畜産食品部はaT（農水産食品流通公社）東京支社と共同で韓国食の復活に向けた大規模なイベントを開催することにした。
李桐弼（イ・ドンピル）農林畜産食品部長官は今月14日、東京都内のホテルに主婦約300人を招き、「韓国食トークショー」を開いた。
そこでは料理人サム・キムが「ヒュージョン参鶏湯」と韓国が第2のパプリカとして育成する「唐朝トウガラシ」を使ったサラダを紹介した。
同日夕、新宿コリアタウンの路上イベント会場で開かれた「マッコリポップアップストア」には李長官の招きで日本の林芳正農林水産相が出席した。
ゆずペースト、日本酒、レモン、炭酸水などを混ぜた「ゆずマッコリカクテル」は日本人客の反応が良かった。
日本の主婦は韓国の食文化が日本で成功を収めるには、食材の多様化に加え、積極的な現地化戦略でアレンジ料理を開発すべきだと
助言する。アビコマユミさん（42）は「最近日本でもテレビ番組で料理人が作る料理を家庭で作るのが人気だ。韓国産魚介類がもっと出回れば、
家庭料理に便利だ」と話した。娘のクルミさん（26）とマッコリを飲むというトスリカコさん（50）は「最近日本ではブルーベリーが人気だ。
それを使ったマッコリを開発してみてはどうか」と提案した。
関連スレ
【韓国】「第2の韓流を起こそう」～日本で韓国農食品をPR[09/14] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1442213178/
【グルメ】東京で「韓食世界化専門人養成スクール」開催、実践ノウハウ伝授 講師にキムチ文化研究所所長やチョンガン氏 [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1442121297/
【韓国】食品メーカー大量摘発、国産肉と輸入肉を接着剤で貼り付ける→大韓民国では一体何が信じられるんだ[09/23] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1443003977/
【韓国】韓国大手カフェ、食品衛生法違反で摘発急増[9/16] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1442398528/
【韓国】糞尿にまみれた汚染卵1,500万個以上が9年間にわたり大量流通 韓国人「韓国の卵は生臭い」 [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1442935975/
その他多数
（おしまい）
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1443060448
【話題】サンフランシスコの慰安婦像設置支持、日本政府「極めて残念」＝韓国ネット「日本はもう1度戦争を起こす」
- 1 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2015/09/24(木) 17:32:02.75 ID:???.net
2015年9月24日、韓国・聯合ニュースによると、米サンフランシスコ市議会で22日、市営公園に旧日本軍の従軍慰安婦を
象徴する像や碑の設置を支持する決議案が全会一致で採択されたことについて、菅義偉官房長官が「極めて残念だ」と述べた。
菅官房長官は同日の記者会見で、「決議案は日本政府の考えやこれまでの努力と相反する内容を含んでいる」とし、
「日本政府は慰安婦問題を政治・外交問題化させず、外国で各民族が平和と調和の中で共生することを望んでいる」と主張した。
これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。
「日本は本当に迷惑国家だ」
「日本はきっと、もう一度戦争を起こすだろう」
「『なぜサンフランシスコに設置する？米国人を慰安婦として連行したのではない。日韓首脳会談を開催して、正々堂々と話し合うべき！』
という日本の立場も考えるべき。全世界に慰安婦像を設置されて、うれしいはずがない。隣国と争っても良いことは1つもない。韓国人ももう少し
未来志向の姿勢を取るべきだ」
「日本は本当にしつこいね…。島国だからなのか？間違いを認めることがそんなに難しい？うそを貫き通す方がずっとつらいのに…」
「サンフランシスコは日本の植民地じゃない。日本の考えや努力を尊重する必要はない」
「仁川国際空港に設置してほしい。サンフランシスコに設置するより100倍効果がある」
（翻訳・編集/堂本）
Yahoo!ニュース Record China 9月24日(木)15時10分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150924-00000036-rcdc-cn
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1443083522
【韓国/軍事】防衛事業庁「第3国との技術協力」とするも、ヨーロッパでもF-35Aのコア技術移転には難色
- 1 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2015/09/24(木) 11:29:40.37 ID:???.net
（画像）
http://image.munhwa.com/gen_news/201509/2015092301070830114001_b.jpg
韓国型戦闘機（KF-X）事業が失敗に終わっているではないかという懸念が増幅されている。国内の技術レベルと
第3国の技術協力などを考慮していないドンブリ勘定式の事業進行には、2025年までに18兆ウォンをかけてミドル級
戦闘機120機を量産するという、檀君以来最大の国策事業は開始前にも座礁の危機に瀕してている。
昨年9月の次期戦闘機（FX）事業の進行状況に防衛事業庁F-35A（写真）を制作したロッキード・マーチンから
KF-X開発事業に必要な4つのコア技術の移転を受けると公言したが、今年4月に、米国政府の輸出許可（E / L）の
承認を拒否されたことを契機に、KF-X事業に赤信号が点灯しているからである。特に防衛事業庁は代替的に、
アクティブ位相配列（AESA）レーダーと赤外線ナビゲーションと追跡装置（IRST）などのコア技術を、第3国との
海外技術協力を通じて開発すると明らかにしたが、提携先として最も有力なヨーロッパの戦闘機の開発メーカーも
米国の「ミッション（任務遂行）コンピュータ」など、核心装備との互換性の問題と源泉技術の開示等の理由で技術を
提供することに難色を示したことが分かった。
防衛事業庁と防衛産業界によると、KF-Xの電子機器の中核的なミッションコンピュータはロッキード・マーチン製品が
搭載される可能性が高い。ミッションコンピュータは、AESAレーダーからの情報を受け取り、空対地ミサイルなどの
武装システムに任務遂行を指示する電子機器の中心である。欧州航空業界の関係者はこの日、文化日報の質問に対し、
「ロッキード・マーチンのミッションコンピュータに、ヨーロッパ製AESAやIRSTなど、航空電子機器をシステム統合するには
源泉技術を米国に公開するしかないのだが、会社の機密を競合する他の航空会社に露出させ、戦闘機のコア技術を
韓国に提供する理由があるだろうか」と反論した。
欧州の航空機製作会社の立場では、AESAレーダーやIRSTなどのコア技術を韓国側に提供する場合を考えると、
技術公開に伴うリスクと採算性が合わず、KF-Xに装着する空対空・空対地など、武装システムの購入などを条件にして
技術協力に応じる可能性が提起されている。また今後、韓国側の主要な技術協力と移転をめぐり、米ロッキード・
マーチンと欧州の航空会社との二重の交渉を行う「綱渡り」の道しか残されていない場合、今まで以上の開発期間と
開発費が必要になるだろうとの懸念も出ている。
ジョン・チュンシン記者
文化日報 2015年09月23日（水）（原文は朝鮮語）
http://www.munhwa.com/news/view.html?no=2015092301070830114001
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1443061780
【北朝鮮】北朝鮮、日本人遺骨の返還経費として日本に１００億円要求
- 1 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2015/09/24(木) 11:42:32.83 ID:???.net
北朝鮮が太平洋戦争の終戦前後に朝鮮半島で亡くなった日本人の遺骨を故国に返還する経費として
計１００億円を要求したと日本のメディアが報道した。
２３日、朝日新聞は北朝鮮が日本人拉致被害者問題を中心に行った日朝非公式協議の過程で、
日本人の遺骨約８千柱を返還するために１柱約１２０万円、計１００億円の経費を要求したと伝えた。
朝日新聞はまた日本政府が認定して帰国が実現していない１２人の拉致被害者について北朝鮮は
「８人は死亡。４人は入国していない」という従来の立場を覆さなかったと伝えた。
中央日報日本語版 2015年09月24日11時15分
http://japanese.joins.com/article/155/206155.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1443062552
【話題】日本の軍事力は中国に匹敵、韓国は難しい立場に＝韓国ネット「日本は韓国には勝てない」「韓国も先端兵器の開発を」
- 1 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2015/09/24(木) 10:53:19.25 ID:???.net
2015年9月22日、韓国・ノーカットニュースは、安保法案が成立し、戦争ができる普通の国になった日本の軍事力を分析した。
経済力世界3位の日本は、軍備費417億ドル（約5兆円）、正規兵力22万人、艦艇137隻、航空機410機、戦車300両、
火砲300門に加え、プルトニウムも47トン以上を保有している。日本の軍事力は、核兵力を除外した50余りの項目評価を
総合すると世界9位の水準だ。しかし、先端武器など、戦力の質を考慮すると、軍事力は世界3位の中国に匹敵するという評価もある。
ノーカットニュースは、このような日本が19日の安保法案成立によって戦争ができる普通の国になったとし、韓国は日米韓軍事同盟と
中国との狭間でより難しい立場に立たされることになると指摘した。
この報道に、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。
「戦争は最終的には地上軍の戦いだ。日本の軍事力がいくら先端化されていても地上軍は韓国軍に比べ劣勢だ。
さらに韓国は予備軍の民間防衛戦力がすぐに補充戦力として活用できる。日韓が争うことになっても日本は韓国には勝てない」
「日本が軍事力を増強する中、韓国は防衛産業の不正が後を絶たない。実際に戦争が起こったら拳銃1丁も
まともに動作しないんじゃないか？」
「韓国は軍事費削減＋防衛産業不正」
「戦時作戦統制権（朝鮮半島有事の際に作戦を指揮する権限）もないのに、南北が戦闘状態になった時に、
自衛隊を朝鮮半島に進軍させるよう米国が日本に要求したら、どんな名目でそれを防ぐことができるのだ？
自衛隊がこんなに強力な軍隊だったら米軍も要求するだろう」
「自衛隊が朝鮮半島に入ってきたら、韓国側の対応としては、男性は強制労働の準備を、女性は慰安婦になる
準備をせねばならないな」
「今まで正式な軍隊がなかったにもかかわらず、中国と同じような軍事力があるとは。正式な軍隊になったら、
どういうことになるんだ？日本のすごさを認めざるを得ないな」
「韓国も先端兵器の開発を進めなければならない」
「それで、こんな日本にどう対応するんだ？」
「日本はこれまで米国という傘の中で安住してきたが、さてこれからどうなるかな」
「安保法案成立で、憲法を盾に国際紛争に直接介入していなかった日本の知恵が消えた。
日本はその軍事力を持って戦乱の中に巻き込まれる」
（翻訳・編集/三田）
Yahoo!ニュース Record China 9月24日(木)8時16分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150924-00000014-rcdc-cn
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1443059599
【話題】在日大学生「国籍が違うことで悩んだ時期があったが…やはり在日として生きたい」
- 1 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／：2015/09/24(木) 08:13:27.63 ID:???.net
明日へ熱くつながろう…在日同胞大学生ワークショップ
8班に分かれてのグループディスカッション
【茨城】在日同胞大学生ワークショップが11日から13日まで茨城県潮来で開かれ、90人が
ディスカッションなどを通して連帯意識を深めた。母国研修に参加したことがある学生は
「これまでの行事とは違い、在日韓国人として強く目覚めるいい機会になった」と目を輝かしていた。
悩んでも在日らしく
本音語り合った3日間
ワークショップには、韓国に留学している在日の母国修学生3人をはじめ、韓国からの留学生4人、
この企画に興味をもったという韓国の大学生も7人参加した。留学生の一人は、「在日の同世代の
生の声を聞くことができた」と話し、在日と本国の絆を深める場にもなった。
次世代育成事業を運動の大きな柱に掲げる民団中央本部が主催、在日韓国学生会が主管、在外
同胞財団が後援した初のワークショップ。スローガンは「繋がろう！考えをもって熱くなれ！」。
同世代がともに考え、連帯することに主眼を置いた。
初日に、呉公太団長が来年創立70年を迎える民団を中心にした「在日の歴史」や1、2世の苦労話、
地方参政権など民団が現在抱えている課題を語った。「みなさんが在日同胞社会の後継者だ。
多くを学んで吸収し、若い世代のネットワークを広げよう」と強調した。 2日目は権清志企画
調整室長がパネルディスカッションを通じて国籍や、ヘイトスピーチをテーマに進行した。
「韓国籍を維持するのは大事だが、帰化をする同胞がいる現実がある。民族意識を維持するのに
韓国籍が必ずしも必要か」とあえて問題提起した。
また、ヘイトスピーチの映像を流した後、「ヘイトスピーチは暴力だ。暴力から守る盾が
われわれには必要だ。みんなの議論を通じて、ヘイト根絶のための知恵と力の結集を」と呼びかけた。
8班に分かれたグループディスカッションでは、結婚問題や在日のアイデンティティなどについて
忌憚なく語りあった。「国籍が違うことでいじめにあったり、悩んだ時期があったが…
やはり在日として生きたい」との思いも吐き出された。
このほか、弁護士やインテリアデザインなど、各界で働く同胞の先輩6人を招いて体験談を聞く
グループワークの時間も、就職活動を念頭に置く大学生には刺激になったようだ。学生会の
朴在文会長は「学生たちのそれぞれの思いを共有し、悩みなど共通項を吸い上げ、今後の
活動に活かしていきたい」と話す。
（2015.9.16 民団新聞）
http://www.mindan.org/front/newsDetail.php?category=0&newsid=20915
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1443050007
【THAAD】チョン・ジョンソプ韓国海軍参謀総長「自衛隊と協力する必要がある」
- 1 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2015/09/23(水) 20:31:56.13 ID:???.net
朝鮮半島への進入に対する意見を求められて回答
波紋広がると「原論的な意味」と釈明
空軍総長「ＴＨＡＡＤ配備に3000憶円かかる」
（画像：チョン・ジョンソプ海軍参謀総長（最前列）をはじめとする海軍関係者が22日、忠清南道鶏龍台で
開かれた国会国防委員会の海軍本部に対する国政監査に出席して、証人宣誓を行っている）
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2015/0922/144293158067_20150922.jpg
チョン・ホソプ海軍参謀総長が22日、「北朝鮮を抑止するために（日本の自衛隊と）協力する必要がある」と明らかにした。
集団的自衛権の行使を可能にする安全保障法案の国会通過に伴い、自衛隊の朝鮮半島進出の可能性に対する懸念が
深まる中で出てきた発言であるだけに、議論が予想される。
チョン参謀総長は同日、忠清南道鶏龍台(ケリョンデ)で開かれた国会国防委員会の海軍本部国政監査で、キム・クァンジン
新政治民主連合議員に「来年のキーリゾルブ訓練の際、米軍が日本と共に合同演習を行うように要求をしてきたら、海軍総長は
どのように対処するのか」と重ねて質問されたのに対し、個人的な意見を前提に、「私たち（韓国）は韓米同盟を中心に
防衛体制を維持しているが、海軍としては、米第７艦隊が常に私たちが望む場所にいるとは限らないことを考えると、北朝鮮との
戦争の抑制や挑発の抑制という側面から必要性があると考えている」と回答した。
日本の安全保障法案の通過で日本の自衛隊の朝鮮半島進出の可能性が高まる中、チョン参謀総長の発言をめぐり波紋が
広がると、海軍側では「『北朝鮮に対する抑止という側面から（政府の政策基調と同じく）、日本と協力する必要がある』という
原論的な意味だった」と釈明した。
また、同日行われた空軍本部に対する国政監査で、チョン・ギョンドゥ新任空軍参謀総長は、高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ）の
配備に「約３兆ウォン（約3041憶円）前後のレベルだが、正確な金額はまだ出ていない」と答えた。彼は「ＴＨＡＡＤの配置が
迫っているという話がある」とのアン・ギュベク新政治連合議員の質疑に対し「何も聞いていない。国防部と合同参謀でも
そのような計画はない」と答えた。
チョン・ギョンドゥ総長は、米国が朝鮮半島に配備することを検討しているＴＨＡＡＤについて、メリットとだけではなく、
デメリットもあるとして、慎重な立場を示した。 「ＴＨＡＡＤの朝鮮半島配備に賛成なのか」というセヌリ党のユ・スンミン議員の質疑に
「ＴＨＡＡＤを運営するには、様々な条件が先行されなければならない」として「朝鮮半島は縦深（前方から後方までの距離）が短く、
敵のミサイルに対するリアルタイムの探知や識別、迎撃がすぐに行われるほど（人工衛星や偵察機、レーダーなど）情報・偵察・監視
（ISR）資産との統合システムが構築されなければ、（ＴＨＡＡＤ）実効性がない」と強調した。十分な事前探知が可能な軍事的条件を
備えていない状態でＴＨＡＡＤを導入する場合、効果がないということだ。
キム・ジフン記者
韓国語原文入力：2015-09-22 22:12
ハンギョレ 2015.09.23 04:35
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/22018.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1443007916
【中央日報】日韓、主力産業がともにＩＴ・自動車に偏重…競争は不可避
- 1 名前：ロンメル銭湯兵 ★＠＼(^o^)／：2015/09/24(木) 00:08:02.67 ID:???.net
韓国と日本の産業構造がともにＩＴ・電機電子、自動車・部品業種などに大きく偏重されていることを受け、
世界市場で競争は避けることができない構造であることが分かった。
２３日、韓国の企業経営成果評価サイト「ＣＥＯスコア」が韓日中３国の時価総額１００大企業の売上と
営業利益を中心に、業種別地形図を分析した結果、韓国１００大企業のうちＩＴ・電機電子および自動車・
部品業種の売上は４３７２億ドルで全体（１兆７１６億ドル）の４０．８％を占めた。
日本も時価総額１００大企業のうち、ＩＴ・電機電子および自動車・部品会社の売り上げが１兆５１１億ドルで
全体（２兆６０４４億ドル）の４０．４％を占めた。韓国と類似の偏重度を示している。
中央日報日本語版 2015年09月23日15時20分
http://japanese.joins.com/article/125/206125.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1443020882
