- 1 名前：蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／：2017/02/06(月) 19:46:26.93 ID:CAP_USER.net
http://image.hankookilbo.com/i.aspx?Guid=c2966cbd33be405a8866efbc1e6c0c11&Month=201701&size=640
▲正月連休にある日本人が日本領事館前少女像を訪問しておいて行った手紙と黄色のフリージアの花束。手紙には「日本人として謝る」という内容が記されている。釜山=聯合ニュース
日本が先月9日、釜山（プサン）領事館前少女像設置に抗議して駐韓日本大使を召還してからほぼ一カ月が過ぎ、韓日葛藤が長期化している。駐韓日本大使の空白期間で歴代最長は、2012年8月、イ・ミョンバク大統領の独島（ドクト、日本名：竹島）訪問に対する抗議で大使を召還して12日後に帰任させた記録をはるかに越えた。
このように日本が少女像設置に強攻モードを維持するのは公館前少女像が国際法に違反して国際的名分があると判断しているからだ。外交葛藤に広がっても自分たちが優位に立てると感じているのだ。問題は私たちの外交部も「公館前の造形物は望ましくない」として日本の主張に押されて守勢的態度を見せる点だ。
しかし、日本の国際法違反の主張は根拠が微弱だというのが専門家たちの見解だ。一部では私たちが国際裁判所への回付を提案して主導権を握らなければならないという主張も出ている。
日本が根拠に上げる国際法は1961年採択された「外交関係に関するウィーン協約」22条2項の「侵入又は損壊に対し使節団の公館を保護するため及び公館の安寧の妨害又は公館の威厳の侵害を防止するため適当なすべての措置を執る特別の責務を有する」という条項だ。
この条項は国家間の平和・友好関係に必須の外交・領事活動を保障し、大使館・領事館に対する暴力行使を防止する趣旨で1996年7月、東京駐日韓国大使館正門車両突進事件や2012年7月、ソウル駐韓日本大使館正門トラック突進事件などはウィーン協約違反の代表事例だ。
しかし、集会やデモ、暴力行使などの妨害行為ではなく造形物設置がこの条項に違反するかどうかは明確な国際法的判例がない。イ・キボム牙山（アサン）政策研究院研究員は「造形物設置と関連しては判例がないから現在では明確な答えがない状況だ」として「国際裁判所に回付しても国際法違反と結論が出る可能性は殆どない」と話した。
少女像が公館の安寧をかく乱させると見ることができず、たとえ公館の品位を傷つけると言ってもすべての適切な段階を踏まなかったという責任を問うことができる根拠が明らかではないということだ。
「すべての措置を執る特別の責務」は公館の品位侵害程度によって、その程度が変わり、日の丸などが燃やされるのと比較すると少女像設置はその責務程度は弱いという説明だ。
イ委員は「日本の政治家たちの国際法違反言及は国際法的根拠が不足した政治・外交的修辞に過ぎないだけに、国際法と普遍的人権の観点で私たちがかえって積極的に対応しなければならない」と話した。
ソン・ヒョスク記者
ソース：韓国日報(韓国語) [ファクトファインダー]釜山（プサン）、日本領事館の前少女像は国際法違反なのか
http://www.hankookilbo.com/v/cffeff933a6645a38ec07e4d1de492d4
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1486377986
2017年02月
【韓国】来韓中の民団団長「少女像移転してほしい」
- 1 名前：たんぽぽ ★＠＼(^o^)／：2017/02/06(月) 17:19:18.22 ID:CAP_USER.net
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170206-00000069-yonh-kr
聯合ニュース 2/6(月) 16:45配信
【ソウル聯合ニュース】来韓中の呉公太（オ・ゴンテ）在日本大韓民国民団（民団）中央本部団長は6日、韓国の市民団体が南東部・釜山の日本総領事館前に設置した旧日本軍の慰安婦被害者を象徴する少女像について、「（別の場所に）移転してほしい」と話した。尹炳世（ユン・ビョンセ）外交部長官との面会前に記者団から少女像に関する質問を受け、答えた。
面会は民団側が要請したもので、呉氏ら民団代表団が韓日関係に関する意見を伝える場になるという。民団はこれまで、2015年末の慰安婦問題をめぐる韓日合意を踏まえ、この像の撤去を主張してきた。
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1486369158
【韓国】 仁川大学生、自転車でベトナム横断に出発「先にベトナムで謝って、夏には日本を縦走して謝罪を受ける」
- 1 名前：蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／：2017/02/06(月) 12:03:38.69 ID:CAP_USER.net
http://ph.kihoilbo.co.kr/news/photo/201702/683786_184219_2052.jpg
「日本慰安婦問題とともに過去、韓国軍がベトナム住民に犯した誤りについても歴史を把握して関係回復のために努力しなければなければならないと思います。」
韓国・ベトナムの歴史を確かめ合うとしてベトナム横断に出た若者がいる。仁川（インチョン）大体育学部イ・ガンアン(25)、ハン・テゴン(26)両氏は今月3日、ベトナム横断のために初めてのペダルを踏んだ。
「走る謝罪」とチーム名を定めた彼らはベトナム、ハノイから始めてタインホア・カントン・ダナン・トゥイホアなどを経て27日ホー・チミンに到着するまで合計1千740キロを自転車で走る。
二人は日程の間、ベトナム現地の歴史的な場所を訪問、韓国とベトナムの歴史的関係を把握して奉仕活動などで韓国の肯定的イメージを広く知らしめる計画だ。
ハノイの孤児院を訪れて奉仕してダナンでは越南（ベトナム）戦争犠牲者追悼碑と慰霊碑を、最後のホーチミンでは歴史博物館を訪ねる日程だ。また、体育学部専攻を生かして現地大学および住民たちと疎通するためのスポーツ活動も準備した。
現地住民たちに世界化に歩調をそろえてニュースポーツを習う機会を用意し、チェギチャギなど民俗遊びを通じて文化交流プログラムも進行する。
二人は今回の横断を始め、今夏、日本を縦走して慰安婦問題に対する謝罪を受けることを目標にしている。イ・ガンアン氏は「日本に慰安婦問題について謝罪を要求しながらベトナムに謝ることが出来ない韓国の立場が恥ずかしかった」として「無事に横断を終えた後、夏には私たちが受けなければならない謝罪を受けに日本に行く」と話した。
ホン・ボム、インターン記者
ソース：畿湖日報(韓国語) 韓国との歴史再照明ベトナム自転車横断離れましたよ
http://www.kihoilbo.co.kr/?mod=news&act=articleView&idxno=683786
関連スレ：【話題】韓国軍が数千人のベトナム女性を強姦し、慰安婦にしていた…米国メディア「日本より先に謝罪すべきだ」[01/21]
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1484981544/
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1486350218
【国内】在日中国人「反アパホテル」デモ 対抗団体も登場、休日の新宿が混乱
- 1 名前：もろ禿HINE! ★＠＼(^o^)／：2017/02/05(日) 17:50:11.67 ID:CAP_USER.net
在日中国人「反アパホテル」デモ 対抗団体も登場、休日の新宿が混乱 - 産経ニュース
http://www.sankei.com/affairs/news/170205/afr1702050015-n1.html
http://www.sankei.com/images/news/170205/afr1702050015-p1.jpg
http://www.sankei.com/images/news/170205/afr1702050015-p2.jpg
ホテルチェーンのアパホテルが「南京大虐殺」などを否定する書籍を客室に備えているとして、中国当局が猛反発している問題で、日本在住の中国人らが５日、東京都新宿区で同ホテルへの抗議デモを実施した。現場周辺にはデモに抗議する団体メンバーも多数詰めかけ、休日の新宿は混乱した。
デモを行ったのは、このデモのために結成された日本で生活している中国人企業経営者、会社員らで作る「中日民間友好委員会」。約３００人（主催者発表）の参加者が午後３時から、新宿中央公園から新宿御苑に近い同ホテル周辺まで行進した。「中日友好」「民族の尊厳を守る」などと書かれたプラカードや横断幕を掲げながら道路を歩いたが、シュプレヒコールを上げることはなかった。
デモには抗議する右翼団体の構成員らが併走。「ＪＡＰＡＮが好きだ」と書かれた横断幕を奪い取ろうとしたほか、デモに飛びかかろうとして、警戒に当たっていた警察官に静止される場面が何度も見られた。
デモを主催した来日１０年になるという中国人女性は「（周囲の）みなさんにはご迷惑をおかけした。今回声を上げたのは勇気ある中国人だ」などとコメント。年齢や名前などは明らかにしなかった。
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1486284611
【「韓国人は日本を敵視している」もヘイト】 法務省がヘイト法解釈で対応苦慮の自治体にキーワードを具体例を提示
- 1 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／：2017/02/05(日) 10:57:30.10 ID:CAP_USER.net
法務省がヘイトスピーチ対策法の基本的な解釈をまとめ、同法で許されないとした「不当な差別的言動」の具体例を、要望があった二十三都道府県の約七十自治体に提示したことが、同省への取材で分かった。
「祖国へ帰れ」などのキーワードを例示。ヘイトスピーチ抑止に取り組む自治体の担当者は「参考になる」と評価している。
対策法には差別的言動の明確な定義や禁止規定がなく、ヘイトスピーチが多発する川崎市や京都府、大阪市、神戸市、福岡県など十三自治体が判断基準や具体例を示すよう要望。
憲法が保障する表現の自由を尊重する観点から、集会やデモでの公共施設使用を不許可とする判断は難しく、対応に苦慮する自治体のニーズに法務省が応えた形だ。
法務省人権擁護局は「ヘイトスピーチは新しい人権問題。
具体例を参考に実情を踏まえた対策を取ってほしい」とし、十三自治体以外にも要望を受けて提供している。
具体例では「○○人は殺せ」といった脅迫的言動や、昆虫や動物に例える著しい侮辱、「町から出て行け」などの排除をあおる文言が当てはまるとした。
さらに「○○人は日本を敵視している」などのように、差別的な主張の根拠を示す文言があったとしても、排斥の意図が明確であれば該当すると明示した。
ヘイトスピーチを事前に規制する施策の策定を目指す川崎市の担当者は「参考にしたい」と話す。
この問題に詳しい神原元（はじめ）弁護士は「法務省が示した具体例は、ヘイトスピーチの本質である『出て行け』といった排除をあおる言葉が差別だと明記している」と指摘。
「対策法をより実践的に解釈している点で意義がある」と話している。
法務省が具体例を公表せず自治体の要望で提供する対応にとどめていることについて、対策法に詳しい弁護士は「法律の抜け道を研究されることを防ぐためではないか」と推測している。
■「ヘイトスピーチのない社会を」川崎の市民団体 条例制定を訴え
在日コリアンらの排斥を掲げるヘイトスピーチに反対する川崎市を中心とする市民グループ「『ヘイトスピーチを許さない』かわさき市民ネットワーク」は四日、結成一周年記念集会を川崎区で開き、全国に先駆けた人種差別撤廃条例の制定を訴えた。二百七十人が参加した。
神奈川県日韓親善協会連合会会長の斎藤文夫元参院議員は「市民一人一人が声を上げ、川崎からヘイトスピーチのない多文化共生の社会を」と宣言。
ジャーナリスト安田浩一さんは「ヘイトデモは差別の対象となる当事者だけでなく地域を、社会を壊す。
私たちには人と社会と地域を守り抜く義務がある」と講演し、条例制定の必要性を訴えた。
ネットワークは昨年一月結成。
昨年末に市人権施策推進協議会が福田紀彦市長へ提出した公共施設でのヘイトスピーチの事前規制を求める報告書を受け、市は今秋までに公共施設の利用制限に関するガイドラインを作成する。
http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/list/201702/images/PK2017020502100047_size0.jpg
http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/list/201702/CK2017020502000108.html
■関連スレ
【国へ帰れはヘイト】法務省がヘイト法解釈で具体例 対応苦慮の70自治体に提示 「祖国へ帰れ」などのキーワードを例示★9
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1486252333/
- 3 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／：2017/02/05(日) 10:58:12.56 ID:CAP_USER.net
ニュー速＋の元スレ
ゆず湯記者
【「韓国人は日本を敵視している」もヘイト】 法務省がヘイト法解釈で対応苦慮の自治体にキーワードを具体例を提示★２
http://daily.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1486258256/
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1486259850
【朝鮮日報】韓国小説・ドラマの歴史歪曲は犯罪レベルだ＝ファン・ウォンガプ小説家・歴史研究家
- 1 名前：荒波φ ★＠＼(^o^)／：2017/02/05(日) 09:15:40.29 ID:CAP_USER.net
歴史小説や歴史ドラマの歴史歪曲（わいきょく）問題は、昨日今日始まったことではない。
歴史ドラマが放送されると、ドラマの主人公を取り上げた歴史小説も争うように出版される。
脚本の基になった小説は再版され、放送に合わせて急いで書かれた本も出てくる。最近だと『花郎』がそうだ。
かつての『淵蓋蘇文』や『善徳女王』、『大祚栄』もそうだった。
歴史小説にせよ歴史ドラマにせよ、歴史の大衆化に寄与するというのはよいことだ。韓国の歴史を広く伝えて自負を持たせるという面で、前向きな現象ともいえる。
しかし、歴史的実体を作家が恣意（しい）的に解釈してゆがめてはならない。
歴史小説は歴史の本ではないのだから想像力が割り込む余地はあるが、想像力を発揮し過ぎて、あったことをなかったかのように、
なかったことをあったかのように、実体をゆがめてよいだろうか。
高句麗の大武神王を主人公にした歴史小説を読んで、あきれてしまった。夫余の将帥が身分を明かせと言うと「われ、大武神王！」と言い返す場面があった。
大武神王とは死後にささげられた尊号であって、生前用いられた称号ではない。
また、ある歴史小説では「来週見よう」というせりふが出てくる。1週間という単位が登場するのは、キリスト教が入ってきた後の話だ。
李舜臣（イ・スンシン）将軍を主人公にしたある小説では、李舜臣が三道水軍統制使を罷免されてソウルに連行される際、
逮捕に来た人々を「禁府都事」と表現していた。実際は禁府都事ではなく、宣伝官と呼ばれる武官だった。
この程度なら、枝葉末節なミスといえるだろうが、基本史料たる『宣祖実録』を読んでいれば犯さない誤りだ。
このように小説が考証をしないので、歴史ドラマの歴史歪曲となるともはや言うまでもない。
『不滅の李舜臣』では、亀甲船が進水式当日にひとりでに沈んだと描写され、あっけにとられてしまった。
数年前に放送された『女人天下』では、文定王后の弟のはずの尹元衡（ユン・ウォンヒョン）を「兄」にしてしまっていた。
よその家系にまで手を加えておいて、制作責任者が「ドラマを面白くするため」と言っているのを見て、あきれてしまった。
例を挙げるとごまんとある。高句麗の将軍・淵蓋蘇文が新羅の将軍キム・ユシンの家で下働きをしていたとか、
その時期なら既に老いて死んでいるはずの新羅の女性貴族・美室宮主が依然として美しい姿で登場するとか、
実際にはまだ生まれてもいない大祚栄（初代の渤海国王）が淵蓋蘇文の家で召し使いをしていたとかいう設定はただのでっち上げだ。
こうしたでっち上げの極致は『風の絵師』だ。正真正銘男性の申潤福（シン・ユンボク）を男装の女性にしてしまった。
『花郎』でも、若いころの真興王（三麦宗）が同じ年頃の若者と交流し、首都・徐羅伐の内外を走り回っているが、
実際には真興王は7歳で即位し、18歳になるまで母親の只召太后が摂政をしていた。
また、伽耶史を扱った歴史小説に「韓国では18世紀まで、いかなる車も使ったことがない」という記述が登場したが、全くでたらめだ。
あまたの高句麗古墳の壁画に登場する多くの車を、この作家は本当に一度も見たことがないのだろうか。
こうした基本的な常識にも合わない歴史小説を書かれては困る。
本を売り、金を稼ぎ、視聴率を上げたいという商業的な計算を優先して歴史を軽く考える態度は捨てるべきだ。
歴史を勝手に歪曲し、でっち上げるのは、無責任を通り越して、正しい歴史教育に逆行する犯罪にほかならない。
でたらめな歴史小説や歴史ドラマを作る行為は、読者の籠絡だ。だから、きちんと勉強して書けと強調しているのだ。
2017/02/05 06:07
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/02/03/2017020301544.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/02/03/2017020301544_2.html
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1486253740
【社会】在日「差別受けたけど、涙が出るほどうれしい」…在日韓国・朝鮮人と日本人が異文化交流深める特別養護老人ホーム開設
- 1 名前：ダーさん＠がんばらない ★＠＼(^o^)／：2017/02/05(日) 06:52:04.98 ID:CAP_USER.net
◇「故郷の家」、共生願い東京初進出
社会福祉法人「こころの家族」（堺市南区）が、在日韓国・朝鮮人と日本人の高齢者がともに暮らし、異文化交流を深める特別養護老人ホームを各地に開設している。「共生」の理念を掲げ、関西で３施設を運営し、昨年には東京に進出。韓国人の父、日本人の母の間に生まれた理事長の田内基さん（７４）は「国籍や民族の壁を越え、手を携えて最期の時まで過ごしてほしい」と願う。（浦西啓介）
「故郷の家」と名付けたホームは１９８９年、堺市南区に第１号を開所。「数少ない、在日韓国・朝鮮人向け老人ホーム」として話題を集めた。その後、見学に訪れた在日の高齢者からの要望を受け、２００１年に神戸市長田区に、０９年に京都市南区に開いた。
韓国語を話せるスタッフを置いているほか、望郷の思いに応え、朝鮮半島の風景画などを飾る。食卓には梅干しとともにキムチを並べ、韓国の民族舞踊や日本の民謡を披露するイベントを開くなどしている。関西の３施設の入所者計約３２０人の約３割が在日の人だ。
田内さんが「故郷の家」を着想したのは、１９６８年に亡くなった母・千鶴子さんの言葉からだった。戦前に韓国に渡り、児童養護施設で奉仕活動を始め、園長の韓国人と結婚。約３０００人の孤児を育て、現地で「オモニ（母）」と慕われた千鶴子さんは、「梅干しが食べたい」とつぶやいてこの世を去った。
「あの母でも、最期は日本を懐かしみながら亡くなった。在日（一世）の人も同じ思いに違いない」。８０年代に入り、在日の高齢者が孤独死したとのニュースを目にし、田内さんは母の言葉を思い出した。８５年、「在日韓国老人ホームを作る会」を発足し、活動を始めた。
「なんで在日の施設なんだ」という中傷も耳にした。それでも、「（日本人を）信じることが大切」と話していた千鶴子さんの言葉を支えに、いずれ理解してもらえるとの思いで、建設地探しなどに奔走。賛同した俳優・菅原文太さんが募金委員長を買って出てくれ、４年後に夢を実現させた。
堺市の施設で暮らす９０歳代の在日の女性は「若い頃は色々な差別を受けたけれど、こうしてみんなと民族舞踊を見ることができ、涙が出るほどうれしい」と顔をほころばせる。
昨年１１月に東京都江東区にオープンした施設は、定員１４８人。入所者はまだ日本人４０人だが、「より国際的に」と４月以降、在日の人だけでなく、その他の外国人の受け入れも視野に準備を進めている。
「多くの外国人が日本で暮らしている。高齢化社会が進む中、日本人だから、外国人だからと言ってはいられない」と田内さん。「関西で施設を運営してきたノウハウを生かし、多文化共生の高齢者施設を広げていきたい。私たちの考えに共鳴し、同じような施設をつくろうという人も出てきてくれたら」と話している。
ソース：読売新聞 2017年02月04日
http://www.yomiuri.co.jp/local/osaka/news/20170203-OYTNT50292.html
両親の写真を前に「故郷の家」の理念を語る田内さん（堺市南区で）
http://www.yomiuri.co.jp/photo/20170203/20170203-OYTNI50076-L.jpg
「故郷の家・東京」で昨年１０月に行われた竣工式（「こころの家族」提供）
http://www.yomiuri.co.jp/photo/20170203/20170203-OYTNI50077-L.jpg
関連
【社会】鳩山元首相「愛に国境は無い」…在日韓国人のための介護施設「故郷の家・東京」着工[03/20]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1426812702/
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1486245124
シンスゴ｢韓国人がなぜ日本の政治に口をだすのか｣って言う人｡ケント・ギルバードには言わないよね｣
- 1 名前：動物園φ ★＠＼(^o^)／：2017/02/05(日) 00:44:18.55 ID:CAP_USER.net
辛淑玉 @shinsugok
「韓国人が、なぜ、日本の政治に口をだすのか」って言う人。ケント・ギルバードには言わないよね。
それに、この言葉の一番の問題は、あなたが、それを決める権利など無い、ということがわかっていないこと。
大体、在日と韓国を一括りにしているところが、もう、アウトだろ。
https://twitter.com/shinsugok/status/827813502878261248
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1486223058
【韓国】サムスン瑞草社屋近隣に『半導体少女像』設置（写真）
- 1 名前：HONEY MILKφ ★＠＼(^o^)／：2017/02/04(土) 10:39:17.23 ID:CAP_USER.net
（写真）
http://imgnews.naver.net/image/421/2017/02/03/0002542717_001_20170203211211335.jpg
▲ 半導体少女像
ソウル瑞草区（ソチョグ）の三星（サムソン）電子・瑞草社屋の近隣に、『半導体少女像』が
設置された。
『パンオリム（半導体労働者の健康と人権守り）』は3日、防塵服を着た『半導体少女像』を
設置した。
今回の彫刻像はナ・キュファン作家が製作した。パンオリム側は、「今回の彫刻像は既存の
ファン・ユミの彫刻像のイメージとは異なる。小さくて弱く、傷ついた被害者の典型から脱皮
して、図体も大きくて強く、三星に力強く問題を提起するイメージだ」と説明した。
この日の彫刻像設置を控えて三星側といざこざがあった。三星側は私有地を理由に少女像
の設置を防ごうと試みた。
一方で少女像は4日、朴槿恵（パク・クネ）政権退陣緊急国民行動（退陣行動）の主催で
江南（カンナム）で行われる、『半導体電子産業労災死亡労働者追悼文化祭』の行事にも
使われる予定である。
ソース：NAVER/ソウル=news1（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=421&aid=0002542717
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1486172357
【ハンギョレ】韓国人とベトナム・台湾人の遺伝的祖先はほぼ同じ
- 1 名前：ダース・シコリアン卿 ★＠＼(^o^)／：2017/02/04(土) 20:43:29.69 ID:CAP_USER.net
UNISTなどロシア極東地方の7700年前の古代人の骨、ゲノム分析
南方系アジア人、北方系の代替の代わりに融合し遺伝性を持続
「征服などで古代人遺伝の痕跡が消えた西ユーラシアとは異なる」
ロシア極東の「悪魔の門洞窟」で発見された7700年前の古代人遺骨＝蔚山科学技術院提供
http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2017/0203/148608785214_20170203.jpg
現代韓国人は、ベトナム・台湾など南方とロシア極東地方に住んでいた北方の古代人の遺伝の特性をいずれも受け継いでいることが明らかになった。
蔚山(ウルサン)科学技術院(UNIST)ゲノム研究所は1日、「イギリス、ロシア、ドイツなどの研究チームと共同で、豆満江(トゥマンガン)上部のロシア極東地方の『悪魔の門洞窟』(Devil's Gate Cave)で発見された7700年前の人間の骨のゲノムを分析した結果、韓国人を含む現代東アジア人は先祖の遺伝的痕跡を持ち続けてきたことが分かった」と明らかにした。
研究チームの論文はオンライン科学ジャーナル「サイエンス・アドバンシス」2日付(現地時間)に掲載された。悪魔の門洞窟は1973年、高句麗・東扶余・沃沮が位置した場所で発掘され、そこで新石器時代の人間と判明された何躯かの骨が発掘された。
研究チームが悪魔の門洞窟人と現存するアジアの数十の民族(ethnic groups)のゲノムの変異を比較してみたところ、洞窟人とベトナムおよび台湾で孤立していた原住民のゲノムを融合した時、現代韓国人の遺伝変異が最もよく表現された。
つまり韓国人の遺伝的祖先はベトナム・台湾など南方の古代人と北方の古代人にいずれも接しているということだ。
ゲノム研究所のパク・ジョンファ所長(生命科学部教授)は「現代西ユーラシア人は、ここ数千年間の多くの人口移動、征服、戦争などで古代狩猟採取人の遺伝的痕跡はほとんど消えた。
一方、東アジア現代人は祖先の遺伝的遺産を受け継いだことが明らかになった」と話した。悪魔の門洞窟人は韓国人のように褐色の瞳とシャベル状の前歯を持ち、牛乳をよく消化できず、高血圧に弱く、体臭が少ない遺伝子であるなど、現代東アジア人の典型的な遺伝特性を持っている。
東アジア人は遺伝的に「単一民族」であるということだ。
パク教授は「数万年前に東アジアの狩猟採取人はロシア北方まで進出し、アジア全域に広がって北方系を形成した。そして1万年余り前、南中国系の人々が本格的な農耕社会を構成し、急速に膨張した。しかし、西ユーラシアとは異なり南方系が北方系を代替せず、二つの系列が混合を遂げた。南方系の拡散が北方系より遥かに大きく、現代人の遺伝特性には南方系の影響が大きく現れる」と説明した。
悪魔の門洞窟人は、近くに住む現代のウルチ族と遺伝的に最も近く、彼らの先祖であると推定されるが、これらの原住民を除外すれば現代人の中で韓国人がこの洞窟人と一番近いゲノムを有するものと分析された。
研究を主導したチョン・ソンウォン研究員は「悪魔の門洞窟人のミトコンドリアゲノムの種類が韓国人とほぼ同じであり、洞窟人は韓国人の先祖とほぼ同じだといえる」と話した。
ミトコンドリア遺伝子は母親から子に母系血統を通じてのみ伝達され、祖先を追跡するのに役立つ。
韓国ハンギョレ新聞社 イ・グンヨン、オ・チョルウ先任記者
http://japan.hani.co.kr/arti/culture/26416.html
韓国語原文入力:2017-02-02 10:26
http://www.hani.co.kr/arti/science/science_general/780973.html 訳M.C(1512字)
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1486208609
