- 1 名前：蚯蚓φ ★：2020/04/16(Thu) 00:01:41 ID:CAP_USER.net
http://cds.newsworks.co.kr/news/photo/202004/448188_342284_3052.jpg
(写真出処=大統領府請願掲示板キャプチャー)
日本で交通事故に遭った後、韓国に移送されずにいる青年の切ない事情が15日、大統領府国民請願掲示板にアップされた。
「日本で交通事故にあった私の息子を韓国に移送してください」というタイトルの請願をあげた被害青年の父親は「息子が日本の北海道大学留学中の3月30日、交通事故にあった。踏切で歩行信号中にトラックにひかれて現在、北海道大学病院に入院している」と明らかにした。
引き続き「外交部、日本外務省、教育部、文部科学省と学校側、そして札幌総領事館のおかげで奇跡的にこの時期、先週の木曜日、札幌にくることができた」として感謝の気持ちを示した。
現在の被害男性の状態は急性クモ膜下血腫で幸い生命には支障がないことが分かった。
被害青年の父親は記者との通話で「現在のせん妄症状が激しく、腕、足、胴を縛りつけた状態。今後、安定化までは約1カ月程度必要だ」と伝えた。
しかし、問題は安定化したとしても札幌から韓国に帰る直航路線がなく、この青年は帰れないということだ。これに対して被害青年の父は「安定化後まで直航がなければ外交ラインの協力を通じて日本のドクターヘリで成田まで移送後、韓国に帰れるようにしてほしい」と訴えた。
引き続き「領事館で通訳も助けてくださって最大限便宜をはかっていただき、とても感謝している。しかし、両親は日本語も知らず、日本だけに留まれば息子の状態が悪くなるかもしれないので、最大限はやく韓国に戻りたい」と強調した。
合わせて同青年は現在の韓日学部生相互交流事業の一環として国費留学中だが個人の自筆署名がなければ奨学金が出ない状態だ。これに対し被害青年の父は韓日両国間の協力を通じて奨学金が支給されるよう協力をお願いする、と要請した。
青年の父は「奨学金通帳から家賃やその他費用が出ることになっているという。奨学金が支給されなければ、子供が安定するまで、両親が留まることができない」と訴えた。
現在、この請願は午後4時現在、2800人の支持を得ている。
チョン・ヒョンゴン記者
ソース：ニュースワークス（韓国語）日本で事故にあった韓国人青年、母国これないで'発動洞'…"助けてください"青国民請願
http://www.newsworks.co.kr/news/articleView.html?idxno=448188
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1586962901
2020年05月
【大便検査】新型コロナ、「再陽性」が新たな問題「大便検査」の必要性も＝韓国 「大便検査」の完治検査を義務化すべき
- 1 名前：新種のホケモン ★：2020/04/12(日) 22:11:55 ID:CAP_USER.net
韓国で新型コロナウイルス感染症の「再陽性」が新たな問題になっている。
中央防疫対策本部のチョン・ウンギョン（鄭銀敬）本部長が行った記者会見でのこと。新型コロナウイルスによる感染症が完治し、隔離が解除された後、再び陽性判定を受けた人が計111人になったと言う。
クラスタ感染が大量に発生した韓国南東部のテグ（大邱）市などで再陽性の報告が多かった。再陽性の原因がウイルスの「再活性化」なのか、或いは「再感染」なのかを調べている。また、国内の調査結果を世界保健機関（WHO）などにも共有するとしている。
再陽性の確認が続ていることを受け、当局は感染者の「自主隔離」解除後の管理を強化する方針である。そのためにはウイルスの排出期間が最も長い大便を通じて「大便検査」の完治検査を義務化すべきとの意見もある。
現在、韓国の感染者は24時間の間隔で2回のRT-PCR(リアルタイム遺伝子増幅)検査で陰性が出てから隔離解除となる。しかし、体内に微量のウイルスが残る場合、「完治判定」の後も、何らかの原因により再活性化があり得る。
また、新型コロナウイルスの感染症が弱かった場合、完全に免疫が出来ない可能性もある。これなら無症状の感染者であるほど、再感染の可能性が高いとの解釈となる。
Copyrights(C) News1 wowkorea.jp
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200412-00255957-wow-kr
4/12(日) 21:59配信
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1586697115
【不要】米国に輸出した韓国の診断キット トランプ氏は「そんなもの必要なかった」・・輸出には 州知事の妻(韓国系が働きかけか
- 1 名前：右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん：2020/04/21(火) 18:29:50 ID:CAP_USER.net
メリーランド州に韓国の診断キット（約50万回分）が輸出された件で、トランプ大統領とペンス副大統領が『韓国から確保する必要なんて無かった』と、公的な場でメリーランド州のホーガン州知事を露骨に批判しました。州知事の奥さんは韓国系の女性で、韓国ではメリーランド州知事が韓国の診断キットを確保したことを大きく報道し、州知事を『韓国の婿』と呼んでいます。ニューシースは、この件でホーガン州知事の奥さん、ユミ・ホーガン氏の働きがあったとしています。
以下、ニューシースの記事から部分引用します。
＜ラリー・ホーガン米メリーランド州知事が韓国から新型コロナウイルス感染症（コロナ19）診断キットを確保したことで、ドナルド・トランプ大統領が公式の席上で露骨に非難した。ホーガン州知事が十分な情報も無しに行動したというものである。
CNNによると、トランプ大統領は20日（現地時間）、ホワイトハウスで行われたコロナ19タスクフォース（TF）ブリーフィングで「ホーガン知事は韓国でコロナ19診断キットを確保する必要がなかった」と述べた。コロナ19 TFチームに所属しているブレット・ジロア、米国保健社会福祉省次官補も、「メリーランド州知事が韓国で何をしているのかは分からないが、私たちにはすでに毎日（コロナ19の検査）できる十分な能力がある」と述べた・・
・・マイク・ペンス副大統領は、「知事が、いつ韓国にこのような注文をしたのかすら分からない」とし「診断キットを注文したからといって、彼と官僚に文句を言っているわけではない」、「ただ、メリーランド全域のすべての様々な実験室や十分な機器について、私たちは言いたい」とした・・
・・トランプ大統領は続いて「私は、彼が情報をちゃんと得た方がもっと役に立つだろうと思う」と付け加えた。
ホーガン知事は18日、韓国政府からコロナ19検査50万回が可能な診断キットを確保した。彼は今回の診断キットの確保作戦に「長く続く友情」という名前を付け、韓国と積極的な交渉を進めてきた。この過程には、韓国系の妻であるユミ・ホーガン氏が目立つ役割をしたと知られ、韓国では「韓国の婿」というニックネームが付いた。＞
https://news.v.daum.net/v/20200421093723263 ' target='_blank'>https://news.v.daum.net/v/20200421093723263
言うまでもなく、ソース記事のコメント欄は「トランプが悪い」ということになっています。
https://news.v.daum.net/v/20200421093723263
2020年4月21日
シンシアリー翻訳
https://sincereleeblog.com/2020/04/21/%e7%b1%b3%e5%9b%bd%e3%81%ab%e8%bc%b8%e5%87%ba%e3%81%97%e3%81%9f%e9%9f%93%e5%9b%bd%e3%81%ae%e8%a8%ba%e6%96%ad%e3%82%ad%e3%83%83%e3%83%88%e3%80%81%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%97%e6%b0%8f%e3%81%af/#more-13474
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1587461390
【韓国】政府が生み出す55万の雇用、30万件は山火事監視・防疫 ネチズン発狂
- 1 名前：動物園φ ★：2020/04/24(金) 13:23:27 ID:CAP_USER.net
政府が生み出す55万の雇用、30万件は山火事監視・防疫
2020.04.23｜11:38
（コロナ経済危機）第5回非常経済会議-雇用対策
●無給休職者・フリーランスなど93万人に3ヶ月間50万ウォンずつ支援金
●青年を採用する企業には政府が最大6ヶ月間、15万人の賃金補助
●青瓦台、デジタル雇用中心「韓国型ニューディール」推進…具体的な内容は明らかにせず
政府が22日に発表したコロナ危機対応雇用安定特別対策の核心内容は、総額3兆4000億ウォンを投資し、青年と失業者のための雇用55万件を新たに創出するというものだ。
これと共に失業者支援、勤労者の生活の安定、企業の雇用維持支援などを含め、計10兆1000億ウォンが投入される。
洪南基経済副首相は、「今回の対策規模は今年の雇用予算の40%水準で、昨年の年間失業者115万人の2.5倍にあたる労働者286万人を支援する果敢な投資だ」と述べた。専門家らは脆弱階層支援の必要性については共感しながらも、直接雇用55万件のうち相当数が「第2の高齢者雇用」になる可能性があると懸念した。
フリーランスなど93万人に月50万ウォンずつ支援
今回の雇用対策のうち、雇用を守るのが難しい労働者と失業状態に陥った人々を助ける案は、肯定的な評価が出ている。雇用保険の死角地帯にある零細自営業者、特殊雇用職・フリーランスなどに月50万ウォンずつ3ヶ月間、雇用安定支援金を支給することにしたのが代表的だ。
新型コロナの影響で所得や売上が急激に減少した代行運転手、学習誌訪問講師、無給休職者など合わせて93万人が対象だ。無給休職で所得が途切れた勤労者32万人にも3ヶ月間月50万ウォンずつ支給することにした。
経営難に追い込まれた企業が職員を解雇しないように誘導する方策も盛り込まれた。航空地上操業、免税店業、展示・国際会議業、空港バスも、特別雇用支援業種に指定して雇用維持支援金をさらに上乗せし、雇用保険・労災保険の納付期限も延長することにした。
失業者の生計安定と再就職支援対策も拡大し、失業給与の一種である求職給与規模を49万人さらに増やす。求職青年に6ヶ月間、月50万ウォンずつ支給する青年求職活動支援金も当初の計画より5万人上乗せすることにした。
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=023&aid=0003525744&lfrom=twitter&spi_ref=m_news_twitter
共感 60
非共感 5458
- 2 名前：動物園φ ★：2020/04/24(金) 13:23:43 ID:CAP_USER.net
政府が生み出す雇用、「第2の高齢者雇用」になるか
しかし、3兆6000億ウォンをかけて、公共及び青年雇用55万件を新たに創出する対策は、実効性に疑問が提起されている。
例えば失業者や休・廃業自営業者など脆弱階層30万人に提供する公共雇用の業務分野は、防疫、山火事監視、環境保護などで、高齢者雇用とほとんど重なる。勤務条件も週30時間未満の労働で最低賃金をやや上回る水準であり、高齢者雇用と大きく変わらない。最大労働期間は6ヶ月と、高齢者雇用（平均10ヶ月）よりも短い。
新型コロナ事態で71万の高齢者雇用の大半が運営が中断された状態で、脆弱階層の雇用が正常に運営されるかどうかも未知数だ。
非対面・デジタル政府雇用10万件も事情が似ている。データ構築・防疫・環境保護などの分野で週15～40時間ずつ最長6ヶ月働く条件だ。青年デジタル雇用（最大月180万ウォン）、青年インターン支援（月80万ウォン）、中小中堅企業の採用補助金（最大月100万ウォン）など民間企業が青年を採用すれば、政府が給与を支払う方式で生み出す雇用15万件も最大6ヶ月まで支援する。
このため、政府が新たに生み出す雇用の大半が、「第2の高齢者雇用」になるだろうという懸念が出ている。山火事監視、ゴミ拾いのような仕事を月30時間ずつ行い27万ウォンをもらう高齢者雇用事業は、お小遣い稼ぎと統計粉飾の手段として活用されるだけで、就職難の解消にはあまり役立たないという批判を受けている。
延世大学のソン・テユン教授は、「財政支援の雇用だけを増やせば、青年がこのような雇用に安住し、民間企業でまともな雇用を探す力量が低下しかねない」とし、「青年を対象に各種教育と職業訓練を強化し、民間企業の雇用創出能力を強化する方向に向かわなければならない」と述べた。
青瓦台「韓国版ニューディール、今回の対策とは別」
文在寅大統領は同日の会議で「ポストコロナ時代の革新成長を準備していく」とし、「大規模な国家プロジェクトとして”韓国版ニューディール”を推進する企画団を迅速に準備せよ」と話した。
文大統領が言及した「韓国版ニューディール」は政府が生み出す雇用50万件とは別で、コロナ以降の産業復興と雇用対策というのが青瓦台の説明だ。これに関し、青瓦台の姜?碩報道官は「文大統領はコロナ以降のデジタル雇用を強調した」と述べた。過去の大規模土木工事で雇用を創出するのではなく、デジタルとビッグデータ先端技術を活用した「未来型雇用」というのが青瓦台の説明だ。しかし青瓦台は、具体的に何のプロジェクトでどんな雇用を創出するのかは明らかにしなかった。洪副首相は「デジタルニューディールになる可能性もあり、拡張された概念のSOC（社会間接資本）ニューディールが含まれる可能性もある」とし「規模と時期は5月いっぱい検討した後、追加発表する」と述べた。
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1587702207
【ジム・ロジャーズ】「北朝鮮報道はすべてウソ。これから最大の投資先に」〈週刊朝日〉
- 1 名前：新種のホケモン ★：2020/04/17(金) 08:29:25.28 ID:CAP_USER.net
「世界3大投資家」の一人とされるジム・ロジャーズ氏の本誌連載「世界3大投資家 ジム・ロジャーズがズバリ予言 2020年、お金と世界はこう動く」。今回は、北朝鮮について。
＊ ＊ ＊
韓国の一部メディアは、新型コロナウイルスが原因で北朝鮮の兵士180人が死んだと報じている。
だが、こういった情報は信じてはいけない。北朝鮮に関する韓国のニュースは、反北朝鮮のプロパガンダでしかない。韓国メディアが北朝鮮国内で新型コロナの死者が1万人出たと報じても、私は信じないだろう。
日本や米国の北朝鮮報道も、同様に信じてはいけない。どの政府も、メディアを使ってプロパガンダをするからだ。
では、北朝鮮情報を正しく理解しようと思うなら、どうすればいいのか。それは、異なる情報源から話を聞くことだ。
たとえば、北朝鮮について書かれた五つの国の新聞を読み比べてみればいい。英語しか話せなくても、日本、中国、ロシア、中東には英語で発信するメディアがある。それぞれの報道には、大きな違いがあるように見えて、共通している部分も多い。そのことに必ず気づくはずだ。
もちろん、慎重に情報を取捨選択しても、間違うことはある。それでも、長い年月をかけて世界各国の複数の情報源を得るように努力することが大切だ。ただし、繰り返しになるが、どの国のメディアもウソをつくことを忘れてはならない。
私の考えでは、北朝鮮はあと2年で外国に開かれた国になる。北朝鮮には、すでに15カ所の自由貿易地域がある。金正恩・朝鮮労働党委員長はスイスで教育を受けて育った。今のままの北朝鮮に住み続けたいと思うはずはなく、経済の開放を目指すのは当然のことだ。
だからこそ、朝鮮半島の今後10～20年は、投資家から最も注目される地域になる。
特に北朝鮮はインフラが整っていない。電力も不足しているから投資先が残されている。私はこれまで世界旅行を2度しているが、どの国でも最初にピザ屋を作った人間は人気者になる。北朝鮮でピザ屋を始めてチェーン店を展開すれば、大金持ちになれる。マクドナルドやスターバックスも同じだ。その他にも、観光業や農業も投資先として期待できる分野だ。
こんなことを言っても、信じる人は少ないかもしれない。しかし、私が1980年代に「中国に投資すべき」と言った時、周囲からは嘲笑されたものだ。誰も考えないアイデアを持つことが、投資の成功を導く。
北朝鮮に最後に行ったのは、2013年だ。この時、北朝鮮では大きな変化が起きていた。
それより前に北朝鮮に行った時は、人々は鎌を使って手作業で草刈りをしていた。それが、この時は市場に行くと、大きな敷地に数百の店が並んでいた。世界中から食べ物もそろっていた。良質のお酒もあり、電化製品も売っていた。
「北朝鮮は、都合の良い場所だけを見せただけだ」と言う人もいるだろう。特に、日本のメディアはそんなことを言う。だが、ちょっと考えてほしい。何百もの出店に食べ物やものがあふれていて、何千もの客が歩いている。それが私のためだけにやっているのだろうか。市場の中はいくらでも歩き回ることができ、ビールも飲めた。「北朝鮮では餓死者が相次いでいる」というプロパガンダとはずいぶん違ったものだ。
北朝鮮の人々は、1978年の「改革開放」によって中国が急速に発展し、北京がどれほど変わったかを知っている。最後に私が北朝鮮に行った時も、DVDで中国人の暮らしぶりを知っていた。もう、ウソはつけない。みんなが変化を求めているのだから、軍事境界線は開くはずである。
（取材／朝日新聞記者・守真弓 構成／本誌・西岡千史）
※週刊朝日 2020年4月24日号
https://news.yahoo.co.jp/articles/d8f29baade1f7159432253b8244ed3aa2efee380?page=1
4/17(金) 8:00配信
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1587079765
【コロナ】舛添要一「私は、中国韓国に見習う部分は多いと思います」
- 1 名前：鴉 ★：2020/04/18(土) 23:52:27 ID:CAP_USER.net
● 「緊急事態宣言は効果なし！」舛添要一が安倍政権“新型コロナ”無策を痛烈批判
前略）
・中国と韓国を参考にしなかった安倍政権
舛添 安倍政権の対応にも、トランプ氏と似た部分があるのではないか。私はそう思えてなりません。
とりわけ中国や韓国の新型コロナ対応への視線にそれを感じます。私は、彼らには見習う部分は多いと思います。たとえば韓国はかなり初期からPCR検査を徹底的にやり、ドライブスルーで受けられるような体制を整えました。その結果、直近では1日の感染者数が30人を切るところまで押さえ込むことに成功していますし、何よりもPCR検査を徹底したことで、感染経路不明者がわずか2%台です。中国は発生源の国でもあるのだから症例の宝庫です。これを使わない手はないはずです。
ところが、安倍政権は隣国の知見を一切参考にしませんでした。イデオロギー的に中国・韓国が好きではないのは、別に構いません。しかし今はそんなことで物事を判断している場合ではない。使える部分は使うべきでした。結局、ただ無策を重ね、挙げ句の果てには感染者数が増えて慌てふためき緊急事態宣言を出したというわけです。
以下略
https://news.nicovideo.jp/watch/nw7058754
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1587221547
【ムンディール】文大統領「50万人の雇用を提供する。大規模な事業を大胆に推進する。韓国版ニューディール」 ネチズン発狂
- 1 名前：動物園φ ★：2020/04/22(水) 13:28:54 ID:CAP_USER.net
ドア大統領「政府が直接雇用50万を提供する」
記事入力2020.04.22。午前11:55
ムン・ジェイン大統領が今日（22日）経済危機の状況下で、政府が主導する大規模な国家プロジェクトを推進して雇用50万人分を
作ると明らかにした。雇用する必要があり、国民の生活があり、経済があると韓国版「コロナニューディール」を推進できるということです。
ドア大統領は非常経済会議を主宰し、「政府が雇用創出に直接出ていく。政府が50万の雇用を創出して、国民に提供すること」と述べた。
続いて「汎国家的次元で新たな雇用創出のための大規模な事業を大胆に推進する必要がある」とし
「雇用創出効果が大きい大規模な国家事業を推進することにより、
単に仕事を作成するためにとどまらず、ポストコロナ時代の革新成長を堅持していく」と説明しました。
特に省庁に「大規模な国家プロジェクトとして、いわゆる『韓国版ニューディール』を推進企画団は迅速に準備してください。特別な使命感を持ってほしい」と注文しました。
以下略
https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=449&aid=0000190542&date=20200422&type=1&rankingSeq=2&rankingSectionId=100
共感 213
非共感 1987
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1587529734
【朝鮮日報】韓国失業パンデミック、若者から飲み込まれた
- 1 名前：新種のホケモン ★：2020/04/18(土) 10:17:17 ID:CAP_USER.net
20代だけで17万6000人減少…若年層4分の1が失業状態
「30代・40代正社員に広がる見込み」
予備校講師をしているヤンさん（28）は予備校が休業になり、2月末から仕事をしていない。ヤンさんは「新型コロナウイルス問題がいつ終わるかわからないので、新しい働き口を探しているがアルバイト職もなく心配だ」と言った。
新型コロナウイルス問題が雇用を襲い始めていることから、ヤンさんのような20代の若者たちに最も大きな影響が出ている。統計庁が17日に発表した3月雇用動向によると、先月の就業者数は昨年3月に比べ19万5000人減少したとこのことだ。世界金融危機のさなかだった2009年5月（－24万人）以来、最大の減少幅だ。
年齢別では、未来を担う世代である20代の就業者数が17万6000人減り、減少幅が最も大きかった。2013年3月（－18万人）以来の大幅な減少だ。20代が多く従事している飲食・宿泊業（－10万9000人）、教育サービス業（－10万人）、卸売・小売業（－16万8000人）の雇用が大きく減ったためとみられる。企業の新規採用が延期されるケースが多く、就職の門戸も狭まった。
青年層（15－29歳）の拡張失業率も2015年の統計発表以降で最大値の26.6％まで上昇した。当面は生計維持のためにアルバイトをしているが正規職雇用を希望する若者や、現在は求職活動ができずにいるが就業意思がある若者など、広い意味での失業者で見ると青年層の4分の1以上が失業状態にあるという意味だ。
専門家らは、「今後、製造業、正社員、30代や40代などを中心に、より大きな衝撃が襲ってくるかもしれない」と警告する。3月の一時休職者は126万人増の160万7000人で過去最高を記録したが、このうちの多くが失業者に転じる可能性があるということだ。政府は来週初めに雇用安定対策を発表することを決めた。
洪準基（ホン・ジュンギ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/m/svc/photoview.html?contid=2020041880005
2020/04/18 08:40
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1587172637
【和田アキ子】韓国料理店でのマスク販売に「なんで…」
- 1 名前：新種のホケモン ★：2020/04/25(土) 12:44:36 ID:CAP_USER.net
歌手の和田アキ子（70）が25日、ニッポン放送「ゴッドアフタヌーンアッコのいいかげんに1000回」（土曜前11・00）に出演。マスクが飲食店で販売されていることに疑問を投げかけた。
和田は韓国料理店でテイクアウトをしようと列に並んだという。すると店舗には「“マスクあります”って。マスクを売ってるの」と、品薄状態のはずのマスクが販売されており、サラリーマンが並んでいたと振り返った。
価格は「4900円かな」と言い、「家に帰って旦那に聞いたら『それは高いと思う』って」なったと説明。「私の固定観念かも分からんけど、太巻き屋さんでなんでマスク…。ドラッグストア3軒行ってもウエットティッシュが売ってないのでイライラしてるのに」と語った。
スポニチ
https://news.yahoo.co.jp/articles/05472097c3494fe6edefe9391547d2060865dd46
4/25(土) 12:33
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1587786276
【韓国】韓国経済を襲う5つの津波
- 1 名前：動物園φ ★：2020/04/19(日) 23:33:57 ID:CAP_USER.net
新聞 A6面TOP 記事入力 2020.04.19。午後5:52
?倒産危機の企業はすぐにあふれ
?財政需要急増でも実弾がない
?世界的な需要は果てしなく墜落
?急増する家計融資の時限爆弾
?就業者20万人近く減少
（中略）
コロナ19事態で韓国は「新たな現実（New reality）」に直面している。生活様式全般でも総体的変化が起きている。
しかし、変わった世界で機会をキャッチするには、まず解決すべき課題がある。我々の経済の命綱を一気に切ってしまうこともある5つの津波」
がそれだ。ここには、急増する限界企業と非常に不足する政府財政、縮む世界的な需要、韓国経済の「最も弱い輪」の家計負債、
すべての経済的問題が集約されている失業が含まれる。
まずコロナ19危機は限界企業の素顔を如実に表している。斗山重工業は政府（国策銀行）のサポートが切れるとすぐに倒れる状況だ。
27日満期が帰ってくる6000億ウォン外貨公募債の場合、保証をする輸出入銀行が解決しても来月の新株引受権付社債（BW）4000億ウォンの返済対策はまだ漠然とである。
航空産業はとっくに「廃墟」になった。最も堅実である大韓航空さえ「生存期間は一ヶ月以内」と言うほどだ。
イースター航空は、全体の従業員のうち18％水準である300人前後のリストラに乗り出した。国際線運航中断期間も6月末まで延長した。
このほかにも数多くの中小企業と自営業者が不渡りを目前にした状態だ。限界企業はコロナ19の襲撃を受け、韓国が直面する5つの津波の中で解決が最も急がれる最初の津波だ。
パク・サンインソウル大行政大学院教授は、「政府がコロナ19と関連して防疫が素晴らしいと言うことに傾倒して、経済的衝撃を過小評価している」とし
「コロナ19事態の前にすでに難しかった企業は、政府の修善式サポートでは容易ではないことがある」と説明した。
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn%3Fmid%3Detc%26sid1%3D111%26rankingType%3Dpopular_day%26oid%3D009%26aid%3D0004559621%26date%3D20200419%26type%3D1%26rankingSeq%3D6%26rankingSectionId%3D101&usg=ALkJrhjgTCz-O82zP4ZoyT7M8kZrRmVJBw
- 2 名前：動物園φ ★：2020/04/19(日) 23:34:14 ID:CAP_USER.net
第二の津波は、「使うお金を作る」を限りなく遅く進行している政府の財政である。
政府は、総150兆ウォン規模のコロナ19対策を発表し、これを施行している。しかし、このうち財政的に投入される
「ニューマネー」は、1・2次補正予算を合わせ、20兆2000億ウォンに過ぎない。
残りは国策銀行と民間金融機関の既存の資金を動員する計画だ。一方、先進国の対応はより積極的である。
国会立法調査処によると、米国は国内総生産（GDP）の6.3％、ドイツは4.4％、イギリスとフランスは
それぞれ1.8％に相当する金額をコロナ19危機克服のための財政支出に執行することにした。
一方、私たちの財政支出額は、1・2次補正を合わせてやっとGDPの1.1％水準にとどまっている。
政府のお金が適時投入されない場合の危機は、手に負えなく拡散するしかない。
3・4つ目の津波は世界的な需要急減と家計負債の問題だ。中略
4月に入って10日までに輸出が19％減少し（以下、前年同期比）、先月の輸出物価はウォン安にもかかわらず
3.3％下落した。契約通貨ベースでは、なんと9.9％急落した。今年の世界貿易量が最大で32％減少することがあるという
世界貿易機関（WTO）の警告は、輸出で暮らす韓国の立場では致命的な脅威である。イ・ヨンジンマッキンゼーシニアパートナーは、
「コロナ19の韓国主要産業への影響が非常に広範囲で予測するのは難しいほど」とし「輸出依存度が高い経済の限界」と指摘した。
4つ目の津波の家計負債は韓国経済の最も弱い点だ。コロナ19で資金繰りが難しくなり、すでに家計融資が再び急増している。
先月、住宅ローンやクレジットカードローンが9兆1000億ウォン増加した。これは、前年同月の増加幅9000億ウォンの10倍を超える。中略
最後の津波は失業大乱である。先月、一時休職者が前月より98万人以上急増し、就業者も20万人近く減ったのは仕事の崖を知らせる信号弾という説明だ。
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1587306837
