- 1 名前：天の書記φ ★：2012/01/02(月) 06:08:52.66 ID:???
http://news.donga.com/IMAGE/2012/01/01/43008256.4.jpg
△
「韓流」という単語が初めて作られたのは台湾だ。在韓台湾代表部の劉明良（リュウ・ミンリャン）広報参事官に
よると、1997年に台湾のマスコミが韓流という新造語を作り上げた。台湾では「寒波注意報」のことを「寒流」と
呼ぶのだが、その年には韓国からの輸入ドラマが人気を博していたため、韓国ドラマの持つ競争力への注意報と
いう意味で「韓流」と呼び替えたそうだ。
△
歌手の金完宣（キム・ワンソン）が1994年、台湾進出を果たし旋風を巻き起こした。彼女は「私の稚拙な中国語の
喋り方の真似が台湾で流行したの」と回顧した。中国中央電視台（CCTV）が韓国ドラマ「愛が何だって」を放送して、
中国で韓流が本格始動した時期が1997年であるから、彼女は韓流の開拓者と言える訳だ。
男性デュオの「クローン」（ク・ジュンニョプ＆カン・ウォンレ）も1997年に台湾で人気を博した。筋肉質の強靭な印象で、
台湾での「芸能人はイケメン（美男）でなければならない」という固定観念を打ち破った。
△
2010年に台湾のTV局が放送した韓国ドラマは162本に達した。一ヶ月にすると13本平均になる。昨年の上半期だけでも
120本の韓国ドラマが放映されている。
しかし逆風も少なくない。昨年9月に呉敦義（ゴ・トンギ）台湾行政院長（※1）は、「台湾のテレビ番組は陳腐で、毎日海外
番組――特に韓国ドラマが流れている」と韓国ドラマの過剰を指摘（※2）した。最近報道された、台湾の国家通信電波
委員会が韓国ドラマの放映の自粛を放送局に要請したというニュースだ。或るドラマチャンネルには、18時から24時までの
間に少なくとも1時間以上、韓国ドラマ以外の番組を放送せよと要求した。
△
昨年8月の日本では「韓国ドラマ放映反対」のデモが行われたし、中国では「反韓流」の雰囲気は相変わらずだ。昨年、
K-POPは欧州や米国で熱狂的に広がり韓流のグローバル化に寄与したが、それに比例して韓流への牽制の動きも
高まっている。
我々の文化を輸出するだけでなく、相手国の文化を理解し受容するような着実な努力が解決法だ。文化の輸出が
一方的であれば長く持続はしないだろう。
1992年に中国と国交を樹立し、台湾と外交関係を絶ってから今年で20年になる。もっと活発な文化的・人的交流のために、
我々の側から先に手を差し伸べる必要がある。
東亜日報／韓国語（2012/01/02 00：34：22）
元記事タイトル ［ちんぷんかんぷん］ホン・チャンソク 「台湾の韓流逆風」
http://news.donga.com/Column/3/04/20120101/43010775/1
※1 行政院長
台湾の行政府である「行政院」の長。
「首相」に相当する。
※2 韓国ドラマの過剰を指摘
2011年09月16日の発言。
発言は「番組内容は焼き直しばかりで吐き気がする」「韓国ドラマは観れば観るほど寒気がする」と続く。
参照記事
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/09/16/2011091600868.html
韓流
【国内】「ぜいたくな時間を楽しんで」大人が楽しむ韓流ライブ 銀座に「K-PLACE」がオープン
- 1 名前：なつあかねφ ★：2012/01/02(月) 10:36:01.79 ID:???
東京・銀座の多目的プレースポット「ＴＨＥ ＢＡＧＵＳ ＰＬＡＣＥ」内にオープンした
「ＧＩＮＺＡ Ｋ―ＰＬＡＣＥ」は、実力派の韓流アーティストの歌声が楽しめるライブ
レストラン。ピアノの旋律としっとりした美声が“大人の街”を演出する。
http://img.47news.jp/localnews/tekuteku/tekuteku_photo/223375_photo.jpg
ある週末のライブには、歌唱力に定評のあるＫ―ＰＯＰユニット「Ｔ―ＢＬＵＥ」が登場。
ダンス、トーク、切ないバラードに、ドレスアップして集まった女性たちはうっとり。舞台
と客席が近く、アーティストとの一体感が味わえるのも魅力だ。
「ぜいたくな時間を楽しんで」と担当者。会場はディナーショーやファンミーティングにも
使われ、アーティストの好物や創作韓国料理を食べられる。
韓流ライブは週末に開催（不定期）。（住所、電話番号割愛）
47NEWS てくてくJapan 2011/12/28
http://www.47news.jp/localnews/tekuteku/imadoki/223375.php
【北朝鮮】海外の文化流入「根絶を」共同社説で強調 携帯、韓流ドラマ…危機感あらわ
- 1 名前：壊龍φ ★：2012/01/01(日) 17:30:45.43 ID:???
http://sankei.jp.msn.com/images/news/120101/kor12010114570005-n1.jpg
写真: 金正日総書記の肖像に黙礼する市民＝１日、平壌（ＡＰ）
北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」などが１日掲載した新年共同社説は、欧米などからの思想・文化の浸透に
警戒感をあらわにし、「異色な生活風潮の根絶」を呼び掛けた。中東の民主化運動「アラブの春」や、ドラマなどを介した
韓国文化流入に北朝鮮当局は神経をとがらせているとされ、金正恩氏の後継体制始動を機に、統制が今後強まることも
予想される。
北朝鮮国内では、携帯電話が近年普及し始めたことで、これまで口コミにとどまってきた国際情勢などの情報伝達が
活発化する余地が生まれた。北朝鮮脱出住民（脱北者）の証言によると、北朝鮮でも韓国ドラマのＤＶＤ入手は簡単で、
多くの人が南北の経済格差を知っているという。社説は「革命的で健全な雰囲気」の重要性を訴え、市民生活の変化に
対する指導部の危機感をうかがわせた。（共同）
msn産経ニュース: 2012.1.1 14:56
http://sankei.jp.msn.com/world/news/120101/kor12010114570005-n1.htm
【日韓歴史】 日本の韓流はすでに1500年前始まっていた～「日本の中の韓民族史探訪」行事
- 1 名前：蚯蚓φ ★：2011/12/31(土) 17:24:46.21 ID:???
http://image.chosun.com/sitedata/image/201112/29/2011122900060_0.jpg
▲今月20日、日本の大分県臼杵石仏群でチョン・ヨンホ檀国大客員教授が第28回‘日本の中の
韓民族史探訪’行事参加者らに百済・新羅と日本の仏教文化について説明している。
「韓流は1500年前、日本ですでに始まっていました。」
今月20日午前、日本最南端島、九州の大分県宇佐神宮。日本天皇を主神にむかえる神殿には
見慣れた形の梵鐘が保存されていた。鐘の音響を調整する甬筒、仏が鐘のところに降りてくる姿
を形象化した飛天像、全面に乳首のように飛び出してきた乳頭まで…。
青銅で鋳造した典型的な新羅時代の梵鐘だった。高麗末、倭寇が略奪したものというのが学界の
推定だ。チョン・ヨンホ檀国（タングク）大教授は「精巧な鐘の鋳造技術がなかった日本が私たちか
ら略奪して神のように保存している」という。
朝鮮日報の代表公益事業「日本の中の韓民族史探訪」が今月18～23日5泊6日の日程で日本
で行なわれた。今回の第28回行事には全国の教師368人、一般人131人など571人が同行し
た。新韓銀行・ポスコ・CJ第一製糖が後援した。彼らは2万3000トン級クルーズ船とバスで釜山
～福岡県、博多港～瀬戸内海～大阪～奈良～京都などを旅して先祖の足跡を探した。
ソン・スンチョル江原大教授は「韓日両国は友情と背信の歴史を繰り返した」として「通信使の'信
頼'を根幹に両国関係を作らなければならない」とした。九州の太宰府。660年羅唐聨合軍により
滅亡した百済の遊民が新羅攻撃に備えてたてた百済式土塁と山城が残っていた。ソ・ジョンソク公
州大教授は「知識人らで構成された百済遊民4000人余りが日本古代国家の根幹をたてた」と説
明した。
ソース：朝鮮日報(韓国語) 日本の韓流はすでに1500年前に始まりましたよ"
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/12/29/2011122900066.html
【韓流】韓国版AKB48「リーダーズ」のデビューイベントで企業説明が行われ記者たちガッカリ / 海外ユーザー「終わったな」
- 1 名前：なつあかねφ ★：2011/12/29(木) 22:15:41.25 ID:???
今週12月28日、日本のAKB48からアイデアを得て形成されたとされる、24人組の韓国グループ
「リーダーズ」がデビューイベントを行った。しかしリーダーズの取材に来ていた記者たちは、
肩を落として会場を去っていったという。一体なぜ？
実はこのデビューイベント、スポンサー企業の事業説明を行うことをメインに開催されたよう
なのだ。その結果イベントでは、コーヒーフランチャイズ企業「センティモール（Scentimor）
」の投資説明会を中心に進められ、「リーダーズ」のステージはろくな音響設備やスポットラ
イトがないまま行われた。
リーダーズの所属事務所TGNエンターテイメントは、今回のイベントについて次のように説明
している。
「元の公式デビューイベントは来年初めだったが、コーヒー会社の事業説明会スケジュールの
ため、短い準備期間でパフォーマンスに臨んだ。しかし未完成の状態で、無理があったようだ。
24人組リーダーズの新曲のタイトルもまだ決まっておらず、現場の音響施設の問題でリップシ
ンク（口パクのこと）をするしかなく、残念だった。弱り目にたたり目で、イベント業者の選
定も慎重にすることができなかった。経験不足で、試行錯誤したことを認める」
「リーダーズメンバーの意欲はあふれており、劣悪な状況の中でも本当に熱心に頑張っている。
完璧な準備をして、再び舞台に上がる時は、広く寛大な心で初舞台の過ちを許し、見守ってほ
しい」
そして、このニュースを見た海外ユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。
「このグループ、もう終わりだね」
「24人は多すぎるね。メンバーを減らすべきだよ」
「最悪のデビュー公演だ」
「私は彼女たちを責めたりなんかしない。責任は見かけ倒しのマネージメントにある」
「メンバー全員の名前を覚えるのは大変に違いない…」
「24人のメンバー？ ハハ、なんてジョークだ！」
「彼女たちが可哀相」
「最初の印象はずっと続くからね。このグループ、きっと失敗するだろう」
企業による一方的な都合で、最悪のスタートを切ることになってしまった「リーダーズ」。彼女
たちには、ぜひこの困難を押しのけてもらい、次こそは最高のパフォーマンスを見せてほしい
ところだ。
（文＝田代大一朗）
参照元：edaily.co.kr（韓国語）
http://www.edaily.co.kr/news/spn/NewsRead.asp?newsid=01190646596483440&SCD=EA2&DCD=A00603
allkpop（英語）
http://www.allkpop.com/2011/12/tgn-entertainment-apologizes-for-leaders-debut-showcase#disqus_thread
エキサイトニュース 2011/12/29
http://www.excite.co.jp/News/photo_news/p-680358/
写真
http://image.excite.co.jp/feed/news/Rocketnews24/Rocketnews24_168681.jpg
関連スレ
【韓国】“韓国版AKB48”として話題に…24人編成のガールズグループ“リーダーズ”、今日デビュー舞台（写真）[12/28]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1325074917/
【韓流】世界もびっくりの細さ！ 少女時代のブーツは一般のものより「幅が5cm以上細く、丈が5cm以上長い」
- 1 名前：なつあかねφ ★：2011/12/29(木) 12:37:05.66 ID:???
歌やダンスのみならず、その美しい脚でも多くの人を魅了する韓国アイドルグループ「少女時代」。
先日彼女らの美脚が手に入れられるエクササイズを紹介したが、実際にこれを行えば、ある特別
なブーツが履けるようになるかもしれない。
そのブーツとは、少女時代が『Mr. Taxi』という曲のパフォーマンス中に履いているブーツのことで
ある。少女時代がこのブーツで舞台に登場すると、一気に注目が集まり、現在韓国や英語圏の
ネットニュースで数多く報じられている。このブーツを製作した韓国ブランド「ペルケ」の関係者は、
次のようにこのブーツの特徴を説明している。
「少女時代メンバーのサイズを受けて製作されたブーツは、一般的なサイズのブーツよりも幅が5cm
以上細く、丈が5cm以上長くなっています。一般的な普通のスタイルを持った人々では、履けない
サイズです」
そう、ブーツを通して見えてくる少女時代の一般人離れした体型に、みな驚いているのだ。そしてこの
ニュースを見た海外ユーザーからは、次のような反応が返ってきている。
「これを履いてたら、本当に苦しそう」
「オーマイガー」
「本当にガリガリだね」
「わあ、怖い。なんでそんなに痩せてるの？」
「彼女たちみたいな脚が欲しい」
「このブーツホントにいいね！でも私じゃ履けない…」
「履くのがとっても痛そう」
「本当に細いな、ちょっとおかしいぐらい。でも羨ましいと思っている自分がいる（笑）」
世界もびっくりの少女時代の美脚。これもきっと日々の運動や食事管理といった努力があってこそ、
得られるものなのであろう。
（文＝田代大一朗）
参照元：kyeongin.com, fnnews.com（韓国語）
http://www.kyeongin.com/news/articleView.html?idxno=625331
http://www.fnnews.com/view?ra=Sent1301m_View&corp=fnnews&arcid=11122711453414&cDateYear=2011&cDateMonth=12&cDateDay=27
allkpop.com（英語）
http://www.allkpop.com/2011/12/snsds-boots-revealed-to-be-custom-made#disqus_thread
ウーマンエキサイト 2011/12/29
http://woman.excite.co.jp/News/column/20111229/Rocketnews24_168070.html
写真
http://image.excite.co.jp/feed/news/Rocketnews24/Rocketnews24_168070.jpg
【韓流】日本でデタラメなハングルのメニューを見てRAINBOWのジェギョン、「翻訳機が悪くて」
- 1 名前：HONEY MILKφ ★：2011/12/21(水) 11:19:17.86 ID:???
（写真）
http://imgnews.naver.com/image/109/2011/12/20/201112201611771099_1.jpg
ガールグループRAINBOWのジェギョンが、日本のデタラメなメニューを告発（?）した。・
ジェギョンは20日の午後、自分のTwitterを通じて『翻訳機が悪くて』という書き込みと
共に、写真を公開した。
公開された写真の中には「鶏を日差しで焼いたもの」、「ワ・チャジハジ・アnhヌンダ」、
「飯桶全部妻（先）塗り」など、理解することができないハングルが書かれていて笑い
を誘った。特に怪訝そうなゼギョンの表情が印象的だ。
これに接したネチズンは、「何の言葉なのか理解不能」、「笑わせるけど少し苦々しい」、
「不合理だね」、などの反応を見せた。
一方、RAINBOWは日本で『マッハ活動』の忙しい日々を過ごしている。
ソース：NAVER/OSEN（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=109&aid=0002287883
【韓流】「メキシコの中心でK-POPを叫ぶ」。その熱狂の現場…メキシコ内のK-POPファンは推定4万人？（写真）
- 1 名前：もろこしφφ ★：2011/12/19(月) 01:32:02.58 ID:???
アリランTV『アリラントゥデイ』が19日午前7時、午後12時に『メキシコの中心でK-POPを叫ぶ』を放送する。
4日、メキシコの首都メキシコシティの中心で、突然韓国音楽が鳴り響いた。スーパージュニア、少女時代、東方神起、
BIGBANGなどK-POPの曲に合わせて歌うメキシコ人が、1000人余りも殺到した。メキシコで初めて開かれた「K-POP競演大会」
の聴衆だ。米国、ヨーロッパ、日本、中央アジアだけでなく、中南米大陸でも韓流熱風の真っ最中だ。特にメキシコのK-POPの
熱気は暴風水準だ。韓流ファンクラブだけ70ヶ国余りに達し、会員は3万人に達する。6月にK-POPを紹介する特別プログラムを
オンエアしたメキシコ地上波アステカは、メキシコ内のK-POPファンを4万人と推定した。
来年2月、中南米でアルゼンチンに続き二番目に韓国文化院ができるほど、韓流熱風が荒々しく吹いているメキシコのK-POPの
人気にスポットを当てる。
ソース（innolife.net） http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=7&ai_id=142474
写真 http://contents.innolife.net/mobile/img/item/142474_l.jpg
【韓流】BEASTイギリス公演、興奮を抑えることが出来ないファンたちが失神続出…涙を流して一緒に歌い、休まず歓呼送る（写真）
- 1 名前：もろこしφφ ★：2011/12/19(月) 01:29:41.87 ID:???
英国で繰り広げられた BEAST の公演で観客が失神する騒動が起こった。12月17日に放送されたMBC『ヒューマンドキュメンタリー
その日』ではK-POP熱風がアジアを越えて米国、ヨーロッパまで広がり、イギリスでの初めての正式コンサートを行ったBEAST、
4minute、G.NA の挑戦記を公開した。
イギリスのロンドン、ヒースロー空港にはヨーロッパ各国から訪れた数百人の人波が押し寄せ彼らを迎えた。韓国語で心を込めて
使ったプラカードを持ってずっと彼らの名を歓呼した。特にBEASTの公演は興奮を抑えることが出来きないたファンたちが失神する
事態まで発生した。約35人ほどが失神し、安全要員と救助隊の助けを受けなければならなかった。安全要員がファンたちを
落ち着かせるために努力したが対応できなかった。彼女たちは涙を流して一緒に歌い休まず歓呼を送った。ロンドンでの初めての
公演にもかかわらず、すでに相当数のファンを獲得している姿が印象的だ。
『ユナイテッド キューブ コンサート』は今年8月、韓国での初めての舞台を皮切りにキューブエンターテインメントの所属歌手の
熱情的な公演で成功的な出発をした。引き続き日本、東京でも1万人余りの観客を動員してアジアK-POP最高級公演ブランド
としてその位置を固めた。
ソース（innolife.net） http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=7&ai_id=142458
写真 http://contents.innolife.net/mobile/img/item/142458_l.jpg
【韓流】新大久保に韓国食材扱う大型マーケット「チョンガーネ（ステキな男性のいるところ、の意）」誕生
- 1 名前：おじいちゃんのコーヒー ◆I.Tae1mC8Y ＠しいたけφ ★：2011/12/16(金) 16:53:05.69 ID:???
新大久保駅東側の大久保通り沿いに12月1日、
韓国食材などを扱う大型マーケット「チョンガーネ」（新宿区百人町）がオープンした。
経営するのは、韓国食材や日常雑貨などの輸入や卸販売を手掛ける
東亜トレーディング（江戸川区）。店舗面積は約120坪。食材や総菜、ノリ、
調味料、菓子、酒、ソフトドリンク、食器、石鍋など約2000種類をそろえる。
入り口近くでは、その場で焼いた韓国ノリを試食販売しているほか、キムチ、カルビ、サムギョプサル、
黒酢、生マッコリなど、常時8種類の試食・試飲ができる。肉の焼ける香りが広がる店内には、スタッフの威勢のいい声が響く。
店名の「チョンガーネ」は、独身男性を意味する「チョンガク」と、
場所の「ネ」を合わせ、「すてきな男性のいる場所」を表す韓国語から。
副店長の徳永賢司さんによると、清潔感と手厚いサービスを目指しているという。
スタッフのバッジには、名前の上に自分が話すことのできる言語を国旗で表示。徳永さん自身、
ソウルの日本人学校で学び、米・シアトルでも学生生活を送ったことから、
日本・韓国・アメリカの国旗が記されている。そのほか、タイ・中国・オーストラリア・モンゴルなど、
国旗はさまざまで、幅広い言語に対応することで来店客の不安を除きたいという。
http://shinjuku.keizai.biz/headline/1315/
http://images.keizai.biz/shinjuku_keizai/headline/1324010107_photo.jpg
